Distinta EMFI - Espumador de leche DELONGHI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Distinta EMFI DELONGHI

ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA SEGURIDAD

• El aparato no puede ser utilizado por personas (incluso niños) con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y de conocimiento, a menos que estén vigiladas o que hayan sido instruidas para el uso seguro del aparato por una persona responsable de su seguridad.

• Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no juegan con el aparato.

• La limpieza y el mantenimiento que debe ser efectuado por el usuario no debe ser realizado por niños que no estén bajo vigilancia.

• No sumerja nunca la máquina en el agua durante la limpieza.

• Este aparato está destinado exclusivamente al uso doméstico. No se prevé el uso en: ambientes destinados a cocinas para el personal de tiendas, ocinas y otras zonas de trabajo, agroturismos, hoteles, moteles y otras estructuras hosteleras, alquiler de habitaciones.

• En caso de que la clavija o el cable de alimentación sufran algún daño solo podrán ser sustituidos por el servicio de asistencia técnica a n de prevenir cualquier riesgo.

• Use exclusivamente el aparato con la base suministrada. SOLO PARA LOS MERCADOS EUROPEOS:

• Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante si están bajo vigilan- cia o si han recibido las instrucciones relativas al uso seguro del aparato y si compren- den los peligros que ello conlleva. Las operaciones de limpieza y de mantenimiento que debe efectuar el usuario no deben ser realizadas por niños a menos que no tengan más de 8 años y estén vigilados. Mantenga el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños de edad inferior a 8 años.

• El aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y de conocimiento si están vigiladas o si han recibido instrucciones relativas al uso seguro del aparato y han comprendido los peligros que este conlleva.

• Los niños no deben jugar con el aparato.

• Desconecte siempre el aparato de la alimentación si queda sin vigilancia y antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo. Las supercies que llevan este símbolo se calientan durante el uso (el símbolo solo está presente en algunos modelos).23 SEGURIDAD Simbología utilizada en estas instrucciones Las advertencias importantes se acompañan de estos símbolos. Es absolutamente necesario cumplir estas advertencias. ¡Peligro! El incumplimiento puede ser, o es, la causa de lesiones por des- carga eléctrica con peligro para la vida. ¡Atención! El incumplimiento puede ser, o es, la causa de lesiones o de daños al aparato. ¡Peligro de quemaduras! El incumplimiento puede ser, o es, causa de quemaduras. Nota Bene: Este símbolo destaca consejos e informaciones importantes para el usuario. ¡Peligro! Dado que el aparato funciona con corriente eléctrica no se puede excluir que genere descargas eléctricas. Así pues, aténgase a las siguientes advertencias de seguridad:

• No toque el aparato con las manos o los pies mojados.

• No toque la clavija con las manos mojadas.

• Evite vertidos sobre el conector.

• El dispositivo debe ser operado exclusivamente conectados a la red electrica y nunca se debe ejecutar en cocinas, hor- nillos encendidos o calientes.

• Asegúrese de que sea posible acceder en todo momento y libremente a la toma de corriente utilizada, dado que solo así se podrá quitar la clavija cuando sea necesario.

• Si se quiere quitar la clavija de la toma de corriente ma- nipúlela directamente. No tire nunca del cable, porque podría dañarse.

• No acercar el cable a los bordes alados, no lo arregle o deje que cuelgue.

• Para desconectar completamente el aparato quite la clavija de la toma de corriente.

• En caso de que el aparato tenga una avería no intente repararla. Apague el aparato, quite la clavija de la toma y contacte el servicio de asistencia técnica.

• Antes de llevar a cabo cualquier operación de limpieza de las partes externas del aparato apague la máquina, quite la clavija de la toma de corriente y deje enfriar la máquina (g. 11).

• Durante la limpieza no sumerja nunca la base de apoyo y la caldera en el agua: es un aparato eléctrico(g. 19). Atención:

• Después de haber desembalado la cafetera, asegúrese de que esté íntegra y de que no falten accesorios.

• Conserve el material de embalaje (bolsas de plástico, po- liestireno expandido) fuera del alcance de los niños.

• Cualquier uso inapropiado puede ser causa de lesiones.

• Use el aparato en una supercie plana.

• No utilice el aparato si presenta desperfectos evidentes. Contacte la asistencia técnica.

• Asegúrese de que la tapadera esté bien cerrada antes de poner en funcionamiento el aparato. ¡Peligro de quemaduras!

• No toque las supercies calientes del aparato durante el uso. Use los botones o los mangos.

• La supercie del elemento calentador está sometida a calor residual después del uso.

• No exceda el nivel máximo indicado en el dispositivo (g. 3). Si se excede este nivel, la leche caliente podría salir de la tapa y provocar quemaduras. Instrucciones de uso Lea detenidamente estas instrucciones antes de usar el aparato. Si no se respetan estas instrucciones, se pueden producir lesio- nes y daños al aparato. El fabricante queda eximido de toda responsabilidad por los daños derivados del incumplimiento de estas instrucciones de uso. Nota Bene: Guarde meticulosamente estas instrucciones. Si traspasa el aparato a otras personas deberá entregarles también estas instrucciones de uso. DESCRIPCIÓN (pág. 3) A. Tapadera B. Accesorio para leche caliente/con espuma C. Látigo D. Recipiente de la leche E. Asa contenedor leche F. Botón encendido/selección función G. Base de apoyo con contenedor eléctrico H. Cable de alimentación

PREPARACIÓN DE LA LECHE

Leche con espuma caliente led rojo pulse 1 vez (g.6) Nota Bene:

• Guarde meticulosamente estas instrucciones. Si cede el aparato a otras per- sonas deberá entregarles también estas instrucciones de uso.

• Después de haber desembalado la cafetera, asegúrese de que esté íntegra y de que no falten accesorios.

• No utilice el aparato si presenta desperfectos evidentes. Contacte la asis- tencia técnica.

• Use el aparato en una supercie plana.

• No supere las cantidades máximas de leche recomendadas, correspondien- tes a los 2 niveles indicados en el interior de la jarra (ver g.3) y respete el nivel mínimo.

• Asegúrese de que la tapadera esté bien cerrada antes de poner en funcio- namiento el aparato.

• Después de cada uso desconecte el aparato, espere a que se enfríe y limpie bien el contenedor de la leche, la tapadera y los accesorios. No lo lave en el lavavajillas.

• No use disolventes, detergentes abrasivos ni alcohol para limpiar el aparato. Leche con espuma caliente led rojo pulse 1 vez (g.6) Leche caliente (sin espuma) led rojo intermitente pulse 2 veces (g.7) Leche fría con espuma led azul mantenga pulsado unos segundos (g.8)24 Leche caliente (sin espuma) led rojo intermitente pulse 2 veces (g.7) Leche fría con espuma led azul mantenga pulsado unos segundos (g.8) CONSEJOS PARA EL USO Y LA LIMPIEZA La primera vez que utilice el dispositivo, es necesario lavar todos los accesorios y todas las partes internas con agua caliente y hacer algunas preparaciones utilizando agua en vez de leche. Nota Bene: Es posible interrumpir la preparación en curso en cualquier mo- mento levantando simplemente el contenedor de la leche de la base o pulsando 1 vez el botón .

Tensión: 220-240 V~ 50/60 Hz máx. 10A Potencia absorbida: 420-500W DimensionesDxHxL: 125x220x175 mm Longitud cable: 0,75 m Peso: 1,168 kg El aparato cumple con las siguientes Directivas CE:

• Reglamento Europeo Stand-by 1275/2008;

• Los materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos cumplen las disposiciones del Reglamento europeo 1935/2004. ELIMINACIÓN

El aparato no debe eliminarse junto con los residuos domésticos, sino ser entregado a un centro de recogi- da selectiva ocial. SI ALGO NO FUNCIONA... Problema Causa Solución El aparato no se enciende La clavija no está conectada. Introduzca la clavija del aparato en la toma de corriente. El aparato tiene un dispositivo de seguri- dad que prevé una pausa de 30 segundos entre una preparación y otra. Espere y a continuación seleccione la fun- ción deseada. La leche no se espuma o se espuma poco. Se ha seleccionado la función "leche ca- liente sin espuma". Prepare de nuevo la leche usando leche a la temperatura de la nevera y pulsando una vez el botón selección de función (led rojo jo). La leche está demasiado caliente. Use leche a la temperatura de la nevera. Después de la limpieza el látigo (3) no se ha reintroducido en el accesorio para leche caliente/con espuma, o falta todo el accesorio o está mal colocado. Introduzca el látigo en su correspondien- te sitio y asegúrese de que el accesorio está bien colocado. La leche rebosa. Se ha vertido demasiada leche en el recipiente. Respete siempre las cantidades MÁX in- dicadas para cada preparación. El aparato se ha colocado en una super- cie inclinada. El aparato debe hacerse funcionar siem- pre en una supercie plana. Se enciende el led azul intermitente. El aparato se ha puesto en funcionamien- to sin leche dentro. Quite el aparato de la base. Espere a que se enfríe: para enfriar más rápidamente el aparato puede verter leche a la tempe- ratura de la nevera.25 ADVERTÊNCIAS FUNDAMENTAIS PARA A SEGURANÇA