Distinta EMFI - Mousseur à lait DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mousseur à lait
Marque	DeLonghi
Modèle	Distinta EMFI
Dimensions (PxLxH)	125 x 175 x 220 mm
Poids	1,168 kg
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance absorbée	420-500 W
Longueur du câble d'alimentation	0,75 m
Fonctions	Lait mousseux chaud, lait chaud sans mousse, lait mousseux froid
Capacité maximale	Respecter le niveau MAX indiqué dans le récipient
Accessoires fournis	Couvercle, accessoire lait chaud/mousseux, fouet, récipient à lait, base d'appui
Indicateurs lumineux	LED rouge (fixe pour mousseux chaud, clignotante pour chaud sans mousse), LED bleue pour froid
Sécurité	Ne pas immerger le socle ; surfaces chaudes ; dispositif de sécurité avec pause de 30 secondes entre préparations
Nettoyage	Ne pas utiliser de solvants ni de détergents abrasifs ; ne pas laver au lave-vaisselle ; nettoyer les accessoires à l'eau chaude
Première utilisation	Laver les accessoires et effectuer quelques préparations avec de l'eau uniquement
Utilisation	Domestique uniquement
Conformité	Conforme aux directives CE (Stand-by 1275/2008 et règlement 1935/2004)
Réparabilité	Contacter un centre de service agréé par le fabricant pour toute réparation ou remplacement de pièces

FOIRE AUX QUESTIONS - Distinta EMFI DELONGHI

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée dans la prise de courant. Si la LED ne s'allume pas, patientez 30 secondes après une utilisation précédente car l'appareil dispose d'un dispositif de sécurité avec une pause obligatoire. Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé.

Pourquoi le lait ne mousse-t-il pas ?

Assurez-vous d'avoir sélectionné la fonction 'lait mousseux chaud' (appuyer une fois, LED rouge fixe). Utilisez du lait froid (sorti du réfrigérateur). Vérifiez que le fouet est correctement inséré dans l'accessoire à lait chaud/mousseux. Si le lait est trop chaud, la mousse sera moins abondante.

Comment nettoyer le mousseur à lait ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez les accessoires (couvercle, récipient, fouet) à l'eau chaude avec un détergent doux. Ne les mettez pas au lave-vaisselle. N'immergez jamais le socle électrique dans l'eau et n'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

Que faire si la LED bleue clignote ?

Cela indique que l'appareil a fonctionné à vide. Retirez le récipient de la base, attendez que l'appareil refroidisse (vous pouvez accélérer en remplissant le récipient de lait froid). Ensuite, remettez le récipient en place et sélectionnez à nouveau la fonction souhaitée.

Quelle est la capacité maximale de lait ?

Ne dépassez jamais le niveau 'MAX' indiqué à l'intérieur du récipient. Un excès de lait peut déborder pendant le fonctionnement et causer des brûlures.

Puis-je utiliser du lait végétal (soja, amande, etc.) ?

L'appareil est conçu pour le lait de vache. L'utilisation de laits végétaux peut donner des résultats de mousse variables. Pour une meilleure mousse, privilégiez le lait froid et entier.

L'appareil peut-il être utilisé par des enfants ?

Oui, les enfants de plus de 8 ans peuvent utiliser l'appareil sous surveillance, à condition d'avoir reçu des instructions sur son utilisation sécurisée et d'en comprendre les risques. Le nettoyage ne doit pas être effectué par des enfants de moins de 8 ans sans surveillance. Tenez l'appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Comment sélectionner les différentes fonctions ?

Appuyez sur la touche de sélection : une fois pour le lait mousseux chaud (LED rouge fixe), deux fois pour le lait chaud sans mousse (LED rouge clignotante). Maintenez la touche enfoncée quelques secondes pour le lait mousseux froid (LED bleue).

Puis-je interrompre la préparation en cours ?

Oui, vous pouvez interrompre la préparation à tout moment en soulevant simplement le récipient de la base ou en appuyant une fois sur la touche de sélection.

Que faire si le lait déborde ?

Vérifiez que vous n'avez pas dépassé le niveau MAX. Assurez-vous que l'appareil est posé sur une surface plane et stable. Si le problème persiste, réduisez la quantité de lait.

MODE D'EMPLOI Distinta EMFI DELONGHI

L'appareil peut être utilisé par des personnes (enfants compris) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes sans l'expérience ni les connaissances nécessaires, à condition d'être surveillées ou après avoir reçu les instructions relatives à l'utilisation sure de l'appareil.

• Surveilliez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Le nettoyage et la maintenance, destinés à être effectuels par l'utilisateur, ne doivent pas être effectuels par des enfants sans surveillance.
• Pour le nettoyage, ne jamais plonger la machine dans l'eau.
• Cet apparéil est destiné exclusivement à un usage domestique.

N'est pas prévue l'utilisation dans : des locaux faisant office de cuisine pour le personnel de magasins, bureaux et autres zones de travail, les gîtes ruraux, les hotels, les motelels et autres structures d'hebergement.

• En cas de dommages au niveau de la fiche ou du cordon d'alimentation, les faire remplacer exclusivement par l'Assistance Technique afin de prévenir tous les risques.
  Utiliser l'appareil seulement avec le socle fourni.

UNIQUEMENT POUR LES MARCHÉS EUROPEENS :

• L'appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans à condition d'être surveillés ou après avoir reçu les instructions relatives à l'utilisation sure de l'appareil et compris les risques inherents. Le nettoyage et l'entretien à la charge de l'utilisateur ne peuvent pas été effectuels par les enfants de moins de 8 ans et sans surveillance.

Tenir l'appareil et son cable hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

• L'appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes sans l'expérience ni les connaissances nécessaires, à condition d'être surveillées ou après avoir reçu les instructions relatives à l'utilisation sure de l'appareil et compris les risques inherents.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Toujours débrancher l'appareil du secteur s'il est laissé sans surveillance et avant de le monter, de le démonter ou de le nettoyer.

Les surfaces représentant ce symbole deviennent chaudes pendant l'utilisation (le symbole est present seulement sur certains modèles).

CONSIGNES DE SECURITE

Symboles utilisés dans les générées consignes

Les consignes importantes portent ces symboles. Ces consignes doivent etre strictement respectees.

Danger!

Le non-respect de ces consignes de sécurité peut être la cause de lésions dues à une décharge électrique dangereuse, voire mortelle.

Attention!

Le non-respect peut entrainer des blessures ou des dommages à l'appareil.

Danger brûlures!

Le non-respect de ces recommendations peut entrainer un risque de brûlures.

Nota Bene:

Ce symbole indique des conseils et des informations importantes pour l'utiliser.

Danger!

L'appareil fonctionne au courant électric, on ne peut donc pas exclure qu'il produit des décharges électriques.

Respecter donc les consignes de sécurité suivantes:

• Evitez de toucher l'appareil les mains ou les pieds mouillés.
• Ne pas toucher la fiche avec les mains mouillées.
• Éviter de verser des liquides sur le connecteur.
• L'appareil ne doit fonctionner que lorsqu'il est branché au réseau de connexion électrique et jamais sur des fournaux ou des tables de cuisson allumés ou chauds.
• S'assurer que la prise de courant utilisé soit toujours accessible pour pouvoir enlever la fiche si nécessaire.
  Pour débrancher la fiche de la prise, agir directement sur la fiche. Ne jamais tirer sur le cordon pour ne pas l'endommager.
• Pour débrancher complètement l'appareil, débrancher la fiche de la prise de courant.
• Ne pasapprocherle cablea desbords pouvant le couper,ne pas I'attacher ou le laisserpendre.
• Avant de réaliser une quelconque opération de nettoyage, éteindre la machine, restirer la fiche de la prise de courant et laisser refroidir la machine (fig. 11).
• Au cours du nettoyage, ne jamais plonger le socle de la machine dans l'eau : c'est un apparéil électrique (fig. 19).

Attention:

• Àprous avoir retire l'emballage, s'assurer de l'intégrité de l'appareil et de la présence de tous les accessoires.

• Àpres avoir retire l'emballage, s'assurer de l'intégrité de l'appareil et de la présence de tous les accessoires.

• Conserver le matériel d'emballage (sachets en plastique, polystyrene expansé) hors de la portée des enfants.

• Toute autre utilisation inappropriée peut etre la cause de blessures.
  Utiliser l'appareil sur un plan de travail plat.
• Ne pas utiliser l'appareil en présence de dommages évidents. S'adresser au centre de service agrée par le fabricant.
• S'assurer que le couvercle soit bien fermé avant de faire fonctionner l'appareil.

Danger brûlures!

• Pendant l'utilisation ne touche pas les surfaces chaudes de l'appareil. Utilisez les touches ou les poignées.
• La plaque chauffante reste chaude après l'utilisation.
• Ne jamais dépasser le niveau max. indiqué dans l'appareil (fig. 3). Si ledit niveau est dépasse, le lait chaud pourrait sortir du couvercle et causer des brulures.

Mode d'emploi

Lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Le non-respect des averisations pourrait etre la cause de lesions ou de dommages à l'appareil.

Le fabricant ne peut etre tenu pour responsable des dommages dus au non-respect de ce mode d'emploi.

Nota Bene:

Conserver avec soin ces instructions. Dans le cas où l'appareil serait cédé à d'autres personnes il faudra leur remettre ce mode d'emploi.

DESCRIPTION (page 3)

A. Courcle
B. Acessoire à lait chaud/mousseux
C. Fouet
D. Récipient à lait
E. Poignée du récipient à lait
F. Touche marche/selection des fonctions:
G. Base d'appui avec connecteur electrique
H. Cordon d'alimentation

PREPARATION DU LAIT

Lait mousseux chaud	led rouge	appuyer 1 fais (fig. 6)
Lait chaud (sans mousse)	led rouge dignotante	appuyer 2 fais (fig. 7)
Lait mousseux froid	led bleue	maintenir enforcée pendant quelques secondes (fig. 8)

CONSEILS POUR L'UTILISATION ET LE NETTOYAGE

La première fois que l'on utilise l'appareil, il est nécessaire de laver tous les accessoires et toutes les parties internes à l'eau chaude seulement, et de faire quelques préparations utilisant de l'eau au lieu que du lait.

i Nota Bene:

La préparation peut être interrompue à tout moment simplement en soulevant le recipient à lait de la base ou en appuyant 1

fois sur la touch

Ne pas laver en lave-vaisse.

• Pour nettoyer l'appareil, ne pas utiliser de solvants, de détergents abrasifs ou de l'alcool (fig. 13).

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Tension: 220 - 240V 50 / 60Hz maxi 10A

Puisance absorbee: 420-500W

Dimensions PxLxH: 125x175x220 mm

Longueur du cordon: 0,75m

Poids: 1,168 kg

C L'appareil est conforme aux directives CE suivantes:

• Reglementeuropean Stand-by 1275/2008.
• Les matières et les objets destinés au contact avec des produits alimentaires sont conformes au règlement européen 1935/2004.

ELIMINATION

L'appareil ne doit pas etre elimine avec les dechets me nagers, mais rapporte a un centre de collecte agreé.

SI QUELQUE CHOSE NE FONCTIONNE PAS...

Problème Cause Solution
L'appareil ne s'éCLAIRE pas La fiche n'est pas branchée. Insérer la fiche dans la prise de courant.
L'appareil a un dispositif de sécurité qui prévoit une pause de 30 secondes entre une préparation et l'autre.		Patienter puis selectionner la fonction souhaiétée.
Le lait mousse peu ou pas du tout La fonction "lait chaud sans mousse" a été sélectionnée.		Préparer de nouveau le lait en utilisant du lait froid (sorti du réfrigérateur) et en appuyant une seule fois sur la touche de sélection des fonctions (led rouge éclai-ree en mode fixe).
Le lait est trop chaud.		Utiliser du lait froid (sorti du réfrigérateur).
Après le nettoyage, le fouet (3) n'a pas été réinséré dans l'accessoire à lait chaud/mousseux ou ce dernier est mal inséré ou complètement absent.		Insérer le fouet dans son emplacement et s'assurer que l'accessoire soit bien positionné.
Le lait déborde	Il y a trop de lait dans le recipient.	Respecter toujours les quantités MAXI indiquées pour chaque préparation.
	L'appareil a été installé sur un plan incliné.	L'appareil doit toujours fonctionner sur une surface plate.
La led bleue clignote.	L'appareil a fonctionné à vide.	Enlever l'appareil de la base. Attendre qu'il refroidisse: pour refroidir plus rapi-dement l'appareil, on peut le replir de lait froid (sorti du réfrigérateur).