Alicia EMF2 - Αφροποιητής γάλακτος DELONGHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικός αναδευτήρας γάλακτος
Μάρκα	DeLonghi
Μοντέλο	Alicia EMF2
Διαστάσεις (Μ x Β x Υ)	175 x 125 x 220 mm
Βάρος	1,168 kg
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz, 420-500 W
Μήκος καλωδίου	0,75 m
Μέγιστη χωρητικότητα	Μέγιστη στάθμη που αναγράφεται στο δοχείο
Κύριες λειτουργίες	Ζεστό αφρόγαλα, ζεστό γάλα χωρίς αφρό, κρύο αφρόγαλα
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Καπάκι, εξάρτημα ζεστού γάλακτος/αφρόγαλα, σύρμα, δοχείο, βάση
Υλικό δοχείου	Ανοξείδωτο ατσάλι (εκτίμηση)
Καθάρισμα	Ξεπλύνετε με ζεστό νερό, μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα, μην πλένετε στο πλυντήριο πιάτων
Συντήρηση	Μη βυθίζετε τη βάση, καθαρίζετε μετά από κάθε χρήση
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση σε περίπτωση λειτουργίας χωρίς υγρό, ζεστή επιφάνεια, προστασία παιδιών
Προβλεπόμενη χρήση	Μόνο για οικιακή χρήση
Συμμόρφωση	CE, Ευρωπαϊκός κανονισμός 1935/2004, Κατάσταση αναμονής 1275/2008
Απόρριψη	Μην πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα, μεταφέρετε σε κέντρο συλλογής

Συχνές ερωτήσεις - Alicia EMF2 DELONGHI

Πώς να φτιάξω αφρόγαλα με κρύο γάλα;

Για κρύο αφρόγαλα, κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για λίγα δευτερόλεπτα μέχρι να ανάψει η μπλε ενδεικτική λυχνία. Χρησιμοποιήστε κρύο γάλα απευθείας από το ψυγείο.

Γιατί το γάλα μου δεν αφρίζει;

Ελέγξτε ότι έχετε επιλέξει τη λειτουργία ζεστό αφρόγαλα (απλό πάτημα, σταθερή κόκκινη λυχνία) και όχι τη λειτουργία ζεστού γάλακτος χωρίς αφρό. Βεβαιωθείτε ότι το σύρμα έχει τοποθετηθεί σωστά στο εξάρτημα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω γάλα άλλο από αγελαδινό;

Ναι, ο αναδευτήρας λειτουργεί με διαφορετικούς τύπους γάλακτος (αγελαδινό, σόγιας, αμυγδάλου κ.λπ.) αλλά τα αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν. Το κρύο γάλα δίνει καλύτερο αφρό.

Τι να κάνω αν το γάλα ξεχειλίσει;

Μην υπερβαίνετε ποτέ τη στάθμη MAX που αναγράφεται στο εσωτερικό του δοχείου. Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη επιφάνεια και χρησιμοποιήστε κρύο γάλα.

Πώς να καθαρίσω τον αναδευτήρα γάλακτος;

Πλύνετε το δοχείο και τα αξεσουάρ με ζεστό νερό και λίγο υγρό πιάτων. Μην τα βάζετε στο πλυντήριο πιάτων. Μη βυθίζετε ποτέ τη βάση σε νερό.

Η συσκευή δεν ανάβει, τι να κάνω;

Ελέγξτε ότι το φις είναι καλά συνδεδεμένο. Αν η λυχνία αναβοσβήνει μπλε, η συσκευή λειτούργησε χωρίς υγρό: αφαιρέστε τη από τη βάση και αφήστε τη να κρυώσει πριν την ξαναχρησιμοποιήσετε.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα του δοχείου;

Η μέγιστη στάθμη αναγράφεται στο εσωτερικό του δοχείου. Για βέλτιστο αφρό, μην το γεμίζετε πέρα από αυτή τη ένδειξη.

Μπορώ να ζεστάνω γάλα χωρίς αφρό;

Ναι, πατήστε δύο φορές το κουμπί λειτουργίας: η κόκκινη λυχνία αναβοσβήνει και η συσκευή ζεσταίνει το γάλα χωρίς να δημιουργεί αφρό.

Το σύρμα αποσπάται, είναι φυσιολογικό;

Το σύρμα πρέπει να τοποθετηθεί καλά στο εξάρτημα ζεστού γάλακτος/αφρόγαλα. Αν δεν έχει τοποθετηθεί σωστά, δεν σχηματίζεται αφρός. Ελέγξτε τη θέση του.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της DeLonghi ή με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο. Χρησιμοποιήστε μόνο γνήσια αξεσουάρ.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Alicia EMF2 DELONGHI

Σε περπτωη βλαβών στο φις ἡ Στο ηλεκτρίο καλώδιο, αντικataστήσε τα απεύθυνόμενοι στο Σέρβις, ωτενα αποφύγετε ΟΟΙδήσε κύδύνο.
Xpnoiopoioiote tn ouokevu n ovo e tn bao n no npayetai.

MONO TIA TIE AIOPEI THE EYPQNIH:

H ouokun mnpi va xpnooiointhetai ano naiia naiiaac aio 8 etwv kai avw kai uno eitnpnon n eoov exouv lae i odnyie c nou apopov tn v aoopaan xpon tnc ouokunc kai katavoouv toukivduvouc nou evexovtai. OI epyaic c kaapoioukai ouvtnpnonc ano nleupac touxpotn dvea npenei va yivovtai ano naiia ektoc kai av eiva avw twv 8 etwv kai piokovtai uno eitnpnon.

Φuλaετη σωkeun kai to kaλδió tnc μakpiα πaiδia nλikiac katw twv 8 εtov.

H ouokevun mnopei va xpnoiponointhetai ano atopua me uwmevec kivntikec, aiothtnpiakec n vontikec icavotntecn xwpic epiia n katalnnyn ywon, avpikoovtai uno eitnpnon n efoov exouv lae i obnyie c avapopika me tnvaopaa h npon tnc ouokevnc kal exouv katavonoetouc kivduvouoc nou evexovtal.
Ta naiia d e v th a npene i va naiouv u e tn ouokevn.
- Anouvdeote n ouokevn ano tnv tropoosia av tny aqnoe taquaytn kai npiv tnvyuapmooynon, nvy anouuvapmooynon n tov kathetaiou.

Oi epiavieic nou eupaviocuv auto to ouuolo tha avantuxov thepokpaoia kat a Tn diapkeia tnc xponc (to ouuolo unapxio movo o opioeva mvteλa).

NPOEIODOHSEIZAΦAANEIA

Σύμβολα που χρησιμοποιόνται στις παρουσες οδηγίες

Oi onmuavtikc oyniec exouv auta ta ouuBola. Eivai anapaitnto va tnpnoetE tic npoeidonoioeic.

H n npn npoei va npoka e0e i aeKtponanxi a kai kivduvo yia tn zwn.

H n npn npopei va npoka eoi npokaie tpaumouoc n otn ouokevun.

H mtnnnpoei va npokaleoE ykauata kai kaipata.

Auto to oumbolo eianmaivei nV unapEn oumbouw kai onuavtkow pnoopoiw yia tov xpiotn.

Aedouov ot n unxavn leitoupye i e nektpko eua, dev npenei va anokkdoet to evdoexovo va dnoupynoov nKtpiKc EKKEVwOeic.

TnpnoTe tic napakatw npoeioidonoioeic aoopaaleiac:

MnyakoumataTn mynxavnE peymuva xepia noidia.
Mny ayyicTe to qic BpEyyeva xepia.
Anopuyet Ta ta uypa enaw oTo ouvdtn.
H ouokevn npenei va tiotetai ae aleitoupyia movo otav eivai ouvdeoeveyn oto nkepiKO diKTuo kai dev th npenei va xpnojonoieita oe povovc kai eotiec, avaumevc n cotec.
Bεβαωθειτοιη προσαοιση έπη χρομοποιουμενη πρια ειλαι πάντα ελεύθερη, καθώς μόνου ετοι θα μιροείτεν αλασουνδεοετε το φις σε περίπτωη ανάγκης.
Av 8EAEv aByaAETe to oic ano Tnv npica, TpaBnEe To oic. Mny TpaBATE note to kaawdo yiati mopoeva npokn0e i BaaBn.
Mny apivete To kaolodio kovta oaixunpec akpc, mny to OTEpewete n To apivete va Kpeetai.
TnV npn anooovdeon Tnc ouakeunc, TpaBnte To pic ano tnv npica.
- Σε πεπιπωπ βλαβης μνγ επιχερησετεν αεπιοκευαδετε τη συακεύν. Σβησε τη συακεύν, anοουνδεότε το φις αήσιν πρία και απευθυθείτε στο Σερβις.
Piv ao oioaohne epyaia kaapiaou twv eWTEpiKwv eepov tnc ouakeunc, oBnote to unxavna, anoouv-6oTe to qic ao tnvy npizau tou pEuupatoc kai aqnoTe to unxavma va Kpuwoei (EK.11).
- Kata tov kaapioo, u n buoi zote note tn ouokeun kai to Bpaotnpa ovep: ivai nAektpikn ouokeun (EK.19).

！Ppoooyi:

Apou aipoeet n ovkeuaia, 8baiwte oivai akepain kai otpiexi ola ta eapntmuata.
- Φυλάξε τα υλικά της ὄνοκεναισίας (πλαιτικές σακουλές, φελιόλ) μακρία πό παιδία.
- Oπoiaδhnotε akataλληλη χρησιν προειν προκαλεσειτρuαματιομούς.
Xpnoiounote tn ouokun o eninebn enipaveia.
Mn xnpouoioeite tn ouokeun napouoia eupavwv - v . Anvthetaite oTo c
Mny Eeepvate Tn Meyiota NooTna Yalakto nou ouviotatai, kai avtiotoxie ota 2 eine da nou unoBekovtai oTo eowtepi- Ko tnc kavatac (8ite EK.3) tnpoTe Tnv Eaixton taOthm.

Kivovoc ykaupatwv!

Kata tn diapkeia tnc xphonc, unv akouunate tic zoeotec enipaveiec. Xpnooioiote ta niktpa kai ta xepoulaia.
H 0epaivóevn nλaka npapaevεi ζeotn akóka kai μeta xphon TNC OoKEunc.
Mny unepbetae Tn myoTn oTaOu uno6ikvctai Otn ouokeun (EIK.3).Eav unepbetae autyn Tn oTaOu, to cTo yala mnopei va xuOei EeW ano To kanaki kai va npokaloei Eykaumata.

odnyiec xponc

Aiaaote npoektika tic odnyiec xponc npnoonoe t n oukeun. H mtnpnon tow nyiw autow npoei va npokaλeoi tpaumatioouc kai baeoc otn oukeun.

O kataaekuaotnc dev thewpeitai uevuvoic yia nou evdeltaetai va npokuov ano mtn npnon twv odnyw xponc.

ΦuλεTE Ε Εαφαες Κημει ΠΙς Εθηγες. Av η μηχανή παραχωρηθει Ες ἀλλα ὄτομα θα πρεπειν αν παραδθουν και οι Εθηγες χρόπες.

NEPIRPAOH (ελ.3)

A. Kaṇákī
B. Eéáptημa γia to yáλa ζεοτό/με αφρó
C. Avadεutipac
D. x i yαλaktoC
E. Aβn tou doxεiou yαλaktoC
F. PAnktpo aeitoupyiac/ eIIOyNc aeitoupyiac:
G. Bao n e nλeKtpikn unoOx
H. Hλεκτρικό καλωδι

ETOIMAZIA TOY TAAATOZ

Zεστό αφρόγλο	θύκκινο led	πατήστε 1 φρόρά (εικ.6)
ζεστό γάλα (χωρίς φρόγαλο)	κόκκινο led αναβαθβήνει	παπήσε 2 φορές (εικ.7)
Κρύο αφρόγαλο	μπλa led	κραπήσε παπημένο γία μερίκα δευτερόλεπτα (εικ.8)

ΣYMBOYΛE ΣI A TH XPHΣH KAI TO KAΘΑPIΣMΟ

Tyn npwn opa nou xnpoioneite tn ouakeun, xpeiaetai va nauvete ola ta aeeouap kai ola ta eowtepika epn movo ie zoto vepo kai va tn leitoupynoete opioeves copec xnpoiotiovtac vepo avti yia yala.

i Σημείωη:

Mnopeite va diakoyete tv npoeiuaia oe onoiadnote otiyun avaonkwovtac anla to doxieo yalaktoa nT baon natawvtac 1 oopa to nIktpo (1)

Mny nAevete oTo nauvtipio niatov.

Tov kaapioo Tnc mXavn, n xpnoiponoite iE diautec, diaBpwtka anoppunavtikn oivonveupa (EK. 13).

TEXNIKA ΣTOIXEIA

Tao: 220-240 V~50/60 Hz max. 10A

Katavaoumuiviouc:420-500W

Πρόβλημα Ατία Λύη
H μηχανή δεν ανάβει To καλώδιο δεν éχει συνδεθείσην πρία. Báλτε το καλώδιο στην	πρία.
H συοκεύη δίαθέτει μία δίαταξη αοφαλεί-ας Σου προβλέπει παιδη 30 δευτερολέ-πτων μεταξύ μίας χρήσει και της ἀλλης.	Περιμένετε και στη συνέχεια εἰπλέξετε τηλειουργία Μου επθυμείτε.
O αφρός εἶναι λίγος ἡν παράγειαι αφρός	'Exετε Επλέξει "ζετό γάλa χωρία φρρόγαλo".	ΕτομάOTE Εανά το γάλa, χρημοποιη-σε γάλa σε θερμοκραία υψυείου και πατόσει μία φρά το πλήκτρο εἰπλούγκς λειουργίας (κόκκινο led σταθερό).
	To γάλa εἶναι πολύ ζετό. Xρημοποιείτε	γάλa σε θερμοκραία ψυείου.
	Μετά τον καθαριαμό, o αναδευτήρας (3) δεν τοποθετήθηκε ωοτά στο εξάρτημα γία το ζετό γάλa/αφρόγαλo ἡούκληρο το εξάρτημα λείπει ἡχει τοποθετηθείλαθος.	Τοποθετήσετον αναδευτήρα στη θέοη του και βεβαιωθείτε ὄτι το εξάρτημα εχει τοποθετηθεί σωτά.
To γάλa Εχειλίζει Μπήκε πολύ γάλa στο δόχειο. Tnpείτε πάντα την ενδειξη MAX γία καθε	προετομαία.
	H συοκεύη τοποθετήθηκε σε Kεκλιμένο επίπεδο.	H συοκεύη θα πρέπει πάντα νλειουργίε σε επίπεδη εἰπαφάνεια.
Avάβει to μπλε led που αναβοβήνει H συνκεύη éχει τεθεί σε λειουργία χωρίς καφέ στο εσωτεριό.	Αφαρέοτε Πη συνκεύη από η βαόπ. Περιμένετενα κρυώει: γία νακυώει πιο γρήγορα η συνκεύη, μπορείτενα πι-ξετε γάλa σε θερμοκραία ψυείου στο εσωτεριό.

GRUNNLEGGENDE SIKKERHETSINFORMASJON