Alicia EMF2 - Penovač mlieka DELONGHI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický napenívač mlieka
Značka	DeLonghi
Model	Alicia EMF2
Rozmery (Š x H x V)	175 x 125 x 220 mm
Hmotnosť	1,168 kg
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz, 420-500 W
Dĺžka kábla	0,75 m
Maximálna kapacita	Maximálna úroveň uvedená v nádobe
Hlavné funkcie	Horúce napenené mlieko, horúce mlieko bez peny, studené napenené mlieko
Obsah príslušenstva	Veko, príslušenstvo na horúce mlieko/penu, metlička, nádoba, základňa
Materiál nádoby	Nehrdzavejúca oceľ (odhad)
Čistenie	Opláchnite horúcou vodou, nepoužívajte abrazívne prostriedky, neumývajte v umývačke riadu
Údržba	Základňu neponárajte do vody, čistite po každom použití
Bezpečnosť	Automatické vypnutie pri prevádzke naprázdno, horúci povrch, ochrana pred deťmi
Určené použitie	Len na domáce použitie
Zhoda	CE, európske nariadenie 1935/2004, Stand-by 1275/2008
Likvidácia	Nevyhadzujte do domáceho odpadu, odovzdajte v zbernom stredisku

Často kladené otázky - Alicia EMF2 DELONGHI

Ako napeniť studené mlieko?

Pre studené napenené mlieko podržte tlačidlo zapnutia niekoľko sekúnd, kým sa nerozsvieti modrá kontrolka. Použite studené mlieko priamo z chladničky.

Prečo sa mi mlieko nenapení?

Skontrolujte, či ste vybrali funkciu horúce napenené mlieko (jednoduché stlačenie, červená kontrolka svieti) a nie funkciu horúce mlieko bez peny. Uistite sa, že metlička je správne vložená do príslušenstva.

Môžem použiť iné mlieko ako kravské?

Áno, napenívač funguje s rôznymi druhmi mlieka (kravské, sójové, mandľové atď.), ale výsledky sa môžu líšiť. Studené mlieko poskytuje lepšiu penu.

Čo robiť, ak mlieko preteká?

Nikdy neprekračujte úroveň MAX uvedenú vo vnútri nádoby. Umiestnite spotrebič na rovný povrch a používajte studené mlieko.

Ako vyčistiť napenívač mlieka?

Nádobu a príslušenstvo umyte horúcou vodou s trochou saponátu. Nevkladajte ich do umývačky riadu. Nikdy neponárajte elektrickú základňu do vody.

Spotrebič sa nezapína, čo robiť?

Skontrolujte, či je zástrčka správne zapojená. Ak kontrolka bliká modro, spotrebič pracoval naprázdno: vyberte ho zo základne a nechajte vychladnúť pred opätovným použitím.

Aká je maximálna kapacita nádoby?

Maximálna úroveň je uvedená vo vnútri nádoby. Pre optimálnu penu neplňte nad túto značku.

Môžem ohriať mlieko bez peny?

Áno, stlačte dvakrát tlačidlo zapnutia: červená kontrolka bliká a spotrebič ohrieva mlieko bez tvorby peny.

Metlička sa oddeľuje, je to normálne?

Metlička musí byť správne vložená do príslušenstva na horúce mlieko/penu. Ak nie je správne umiestnená, pena sa netvorí. Skontrolujte jej polohu.

Kde nájdem náhradné diely?

Kontaktujte zákaznícky servis DeLonghi alebo autorizované centrum. Používajte iba originálne príslušenstvo.

NÁVOD NA OBSLUHU Alicia EMF2 DELONGHI

• Spotrebić nemoźu používat' osoby (vrátane deti) s obmedzenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnymi schopnostami alebo s nedostatočnymi skúsenostami alebo znalostami, len pod dozorom alebo ak su zaškolení v použivaní spotrebica v bezpečnom stave inou osobou zodpovednou za ich bezpečnost.
• Deti musia byt' pod dozorom, aby sa zabezpečilo,Že sa so spotrebicom nahrajú.
• Cistenie a udrzbu, ktoru ma vykonat' použivatel', nesmu vykonávat'deti bez dozoru.
• Pocas cistenia nikdy neponárajte spotrebič do vody.
• Tento spotrebic je urcený na použivanie iba v domácnosti.

Nie je určeny pre použitie v: priestoroch kuchyniek pre personal obchodov, kancelári a iných pracovných miest, budovách vidiecka j turistiky, hoteloch, izbach na prenajom, moteloch a mnohých iných štruktúrach určenych na ubytovanie.

V pripe po skodenia zastrcky alebo privodneho elektrickeho kabla ich nechajte vymenit'vyhradne v stredisku Technickej Asistencie, zabrani tak akemukol'vek riziku.
- Spotrebič používajte iba s dodanym podstavcom.

IBA PRE EUROPSKE TRHY:

• Spotrebić moźu používat' deti vo veku od 8 rokov, len pod dozorom alebo, ked' dostali poukyny tykajuce sa bezpećného používania spotrebiča a ked'pochopia nebezpećenstvá tykajuce sa spotrebiča. Operacja Čistenia a udržby zo strany používatla nesmú vykonávat' deti, len ak majú viac ako 8 rokov a pracuju pod dozorom.

Spotrebič a kabel uchovávajte mimo dosahu detí mladšich ako 8 rokov.

• Spotrebić możu používat' osoby s obmedzenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnymi schopnostami alebo s nedostatočnymi skúsenostami alebo znalostami len pod dozorom alebo, ked' dostali pokyny týkajuce sa bezpečného používania spotrebia a ked'pochopia nebezpečenstva týkajuce sa spotrebica.
• Deti sa so spotrebicom nesmú hrat.
• Spotrebic vždy vypnite od napajania, ak ho nechávate bez dozoru a pred montázou, demontázou a Čistením.

Plochy, ktoré nésú tento symbol, sa počas použitia zohrievajú (symbol sa nachádza iba v niedtorych modeloch).

BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA

Nedodrzanie pouynov moze byt' alebo je pricinou zraneni alebo poškodenia spotrebica.

Nebezpečenstvo popálenia!

Nedodrzanie poukynov moze byt' alebo je pricinou popalenie alebo obareni.

Poznámka:

Tento symbol upozornuje na odporucania a informacie dolezite pre pouzivatel.

Nebezpečenstvo!

Kedze pristroj pracuje pod elektrickym prudom, nedá sa vylucit, ze nevyvola zasahy elektrickym prudom.

Dodrziavajte preto nasledujuce bezpećnostné opatrenia:

• Nedotykajte sa pristroja, ak mate mokre ruky alebo nohy.
• Nedotykajte sa zastrcky, ak mate mokre ruky.
• Unikać zamoczenia sącznika.
• Pristroj smie byt' použivaný iba v pripeade, ze je pripojeny do elektrickej siete a nesmie byt' použivaný na sporákoch, zapnutych alebo horúcich varních platniach.
• Ubezpečte sa, ze zásuvka elektrického prudu je vždy volné pristupné a zástrčka sa dá v pripadé potreby vytiahnut.
• Pokial' chcete zastrcku vytiahnut, uchopte priamo ju. Nikdy netahajte za privodn snuru, pretoze by sa mohla poskodit.
• Neumiestnujte kabel kostrym hranam, nepripevnujte ho, ani ho nenechavajte visiet.
  Pre upné odpojenie spotrebica vytiahnite zastrchu z elektricnej zasuvky.
  V pripe de poruch sa nepokusajte spotrebi c opravit'sami.

Spotrebić vypnite, vytiahnite zăstrčku zo zăsuvky a obratte sa na Technickú Asistenciu.

Pred akymkolvek cistenim spotrebič najskó r vypnite, odpoje zástrčku zo zásuvky a nechajte ho vychladnút' (obr. 11).
- Poças cistenia oporny podstavec a kotol nikdy neponárajte do vody: je to elektricky spotrebič (obr. 19).

Pozor:

• Po vybaleni skontrolujte, Či spotrebic nie je poskodeny a Či je pritomné všetko prislušenstvo.

• Obalovy material (plastove vrecka, polystyren atd.) nenechavajte v dosahu deti.

• Akékolvek nevhodné použitie moze byt pričinou zraneni.
• Przed uzyciem upewnić sie, ze pokrywka jest dobrze zamknieta.
• Pristroj používajte na rovnje ploche.
• Ak su na spotrebici viditelné poškodenia, nepouživajte ho. Obratte sa na Technickú asistenciu.

Nebezpečenstvo popálenia!

• Pocas používania sa nedotykajte horúcích povrchov spotrebica. Používajte tlacidlá alebo rukováte.
• Povrch ohrievacieho prvku podlieha po pouziti zvyskovemu teplu.
• Neprekracujte maximalu hladinu oznacenu na pristoji (obr. 3). Pri prekrocni uvedenej hladiny moze z pristoja vytekat'mlieko a sposobit'popaleniny.

Návod na použitie

Pred použivanim pristroja si pozorne precitajte tento námod. Nedodrzanie tychtoPokynov moze byt pričinou zraneni alebo poskodenia pristroja.

Horúce napené mlieko	červéná led	stlăcte raz (obr. 6)
Horúce mlieko (nie speñovadlo)	červéná blikajúca led	stlăcte dvakrát (obr. 7)

Napené
studé mlieko

podržte
stlacené na
niekolko
sekünd (obr.8)

ODPORUCANIA PRE POUZITIE A CISTENIE

Pri pvom pouziti pristroja treba umyt vsetky casti prisluenstva a vsetky vnutorne casti horucouvodou a vykonatniekolko cyklov pouzitim vody namiesto mlieka.

i Poznámka:

Je moyen kedykolvek prerusit prave prebiehajucu priapravu\ jednoduchym zdvihnutim nadrzky na mlieko z podstavca alebo\ stlacenim tlacidla jegenkrat.

Pri cistení pristroja nepoužívajte rozpústadla, abrazivne cistiance prostriedky alebo alcohol (obr. 13).

TECHNICKE UDAJE

Napatie: 220 - 240V 50 / 60Hz max.10A

Prikon: 420 - 500 W

Rozmery xVxH : 125× 220× 175mm

Dízka kábla: 0,75 m

Hmotnost: 1,168 kg

Spotrebic je zhodnys nasledujucimi smernicami ES:

• Europseho nariadenia Stand-by 1275/2008
• Materiaíly a predmety určené pre styk s potravinami vyhovuju požiadavkám nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) c. 1935/2004.

LIKVIDÁCIA

Spotrebič sa nesmie likvidovat' spolu s komunálnym odpadom, ale musi sa odovzdat' v zbernom strendisku na separovaný zber odpadu.

AK NIECO NEFUNGUJE...

Problém Príčina Náprava
Prístroi sa nezapne Zástrčka nie je pripojerná.	Vložte zástrčku do elektricnej zásuvky.
	Prístroi má bezpečnostné zariadenie, ktoré predpokladá prestávku 30 sekünd medzi dvomi priopravami.	Pockajte, potom vyberte požadovanú funkciu.
Mlieko má málo peny alebo nemá Žiadnu penu	Bola vybratá funkcia,,horúce nenapenéné mlieko".	Znovu prijavte mlieko použitím mlieka vybratého z chladničky a stlačením tlačidla vyberu funkcie (pevná Červné led){jedenkrát.
	Mlieko je príliš horúce.	Používajte mlieko vybraté z chladničky.
	Po Čistení nebol šlăhač (3) opātovně vložený do príslušenstva na horúce/napenené mlieko alebo chýba celé príslušenstvo alebo je nesprávné vložené.	Šlăhač vložte do príslušného sedla a uistite sa, ā je príslušenstvo správné umiestně.
Mlieko sa vylieva	Do nádržky ste naiali príliš ve'la mlieka.	Vždy dodržiavajte množstvá MAX označené pre každú priopravu.
	Prístroi bol položený na naklonenú plochu.	Prístroi sa vždy musí prevádkovat' na rovnej ploche.
Zapne sa blikajúca modrá led Prístroi bol	uvedeny do prevádky bez mlieka.	Odoberte prístroi z podstavca. Pockajte, kým nevychladne: aby prístroi vychladolu rychlejšie, možete dovnútra naiat'mlieko vybraté z chladničky.