Alicia EMF2 - Maitovaahdotin DELONGHI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähköinen maidonvaahdotin
Merkki	DeLonghi
Malli	Alicia EMF2
Mitat (L x S x K)	175 x 125 x 220 mm
Paino	1,168 kg
Virransyöttö	220-240 V ~ 50/60 Hz, 420-500 W
Johdon pituus	0,75 m
Suurin kapasiteetti	Säiliöön merkitty enimmäistaso
Päätoiminnot	Kuuma vaahtoava maito, kuuma maito ilman vaahtoa, kylmä vaahtoava maito
Mukana tulevat lisävarusteet	Kansi, kuuman maidon/vaahdotuslisävaruste, vispilä, säiliö, alusta
Säiliön materiaali	Ruostumaton teräs (arvio)
Puhdistus	Huuhtele kuumalla vedellä, älä käytä hankaavia aineita, älä pese astianpesukoneessa
Huolto	Älä upota alustaa veteen, puhdista jokaisen käytön jälkeen
Turvallisuus	Automaattinen sammutus tyhjäkäynnissä, kuuma pinta, lapsilukko
Käyttötarkoitus	Vain kotikäyttöön
Vaatimustenmukaisuus	CE, Euroopan asetus 1935/2004, valmiustila 1275/2008
Hävittäminen	Älä hävitä kotitalousjätteen mukana, vie keräyspisteeseen

Usein kysytyt kysymykset - Alicia EMF2 DELONGHI

Miten saan kylmää maitoa vaahtoamaan?

Kylmää vaahtoavaa maitoa varten pidä virtapainiketta painettuna muutaman sekunnin ajan, kunnes sininen merkkivalo syttyy. Käytä suoraan jääkaapista otettua kylmää maitoa.

Miksi maitoni ei vaahtoa?

Tarkista, että olet valinnut toiminnon kuuma vaahtoava maito (yksi painallus, punainen kiinteä merkkivalo) etkä toimintoa kuuma maito ilman vaahtoa. Varmista, että vispilä on kunnolla asennettu lisävarusteeseen.

Voinko käyttää muuta maitoa kuin lehmänmaitoa?

Kyllä, vaahdotin toimii erityyppisillä maitolaaduilla (lehmä, soija, manteli jne.), mutta tulokset voivat vaihdella. Kylmä maito tuottaa paremman vaahdon.

Mitä tehdä, jos maito ylikiehuu?

Älä koskaan ylitä säiliön sisällä olevaa MAX-tasoa. Aseta laite tasaiselle alustalle ja käytä kylmää maitoa.

Miten puhdistan maidonvaahdottimen?

Pese säiliö ja lisävarusteet kuumalla vedellä ja hieman astianpesuainetta. Älä laita niitä astianpesukoneeseen. Älä koskaan upota sähköistä alustaa veteen.

Laite ei käynnisty, mitä teen?

Tarkista, että pistoke on kunnolla kiinni. Jos merkkivalo vilkkuu sinisenä, laite on toiminut tyhjänä: irrota se alustasta ja anna jäähtyä ennen uudelleenkäyttöä.

Mikä on säiliön enimmäiskapasiteetti?

Enimmäistaso on merkitty säiliön sisäpuolelle. Parhaan vaahdon saamiseksi älä täytä sitä tämän merkin yli.

Voinko lämmittää maitoa ilman vaahtoa?

Kyllä, paina virtapainiketta kahdesti: punainen merkkivalo vilkkuu, ja laite lämmittää maidon muodostamatta vaahtoa.

Vispilä irtoaa, onko se normaalia?

Vispilän on oltava kunnolla asennettu kuuman maidon/vaahdotuslisävarusteeseen. Jos se ei ole oikein paikallaan, vaahtoa ei muodostu. Tarkista sen asento.

Mistä löydän varaosia?

Ota yhteyttä DeLonghin huoltopalveluun tai valtuutettuun huoltokeskukseen. Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita.

KÄYTTÖOHJE Alicia EMF2 DELONGHI

• Sellaiset henkilot (mukaan lukien lapset), joiden fyysiset tai henkitet kyvyt tai aistit ovat rajoittuneita tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa, eivat voi käytta tata laitetta, elleidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heita ja ellei heita ole opastetu laitteen turvalliseen käyttoën.
• Lapsia tulee valvoa, jotta he eivat paasisi leikkimaan laitteella.
• Lapsed eivät voi tehdä käytäjän vastuulla olevaa puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa.
• Puhdistuksen aikana keitintä ei saa koskaan upottaa veteen.
• Tämä keitin on tarkoitettu ainoastaan kotikaytöön.

Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa paikoissa: liikkeen henkilökunnan keittiötilat, toimistot ja muut työtilat, maatilamatkailupaikat, hotellit, motellit ja muut majorituspaikat.

• Anna vahingoittuneen pistokkeen tai sähköjohdon korjaus ainoastaan De'Longhin teknisen huoltolikkeen suoritettavaksi, jotta riskeiltä valtyttäisiin.
• Käytä keitintä vain mukana toimitetun alustan kanssa.

VAIN EUROOPAN MARKKINOILLE

• Yli 8-vuotiaat lapset voivat käyttaa tata laitetta valvonnan alaisina tai josheit on opastetu laitteen turvalliseen käyttoon ja he ymmäravat käyttoon liittyvat vaarat. Lapset eivat voi tehdä käytäjan vastuulla olevat puhdistus- ja huoltotoimenpiteita, elleivat he ole yli 8-vuotiaita ja elleiheit valvota.

Pida laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

• Sellaiset henkilöt, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat rajoittuneita tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa, voivat käyttaa laitetta, josheitä valvotaan tai jos he ovat saaneet ohjeet laitteen turvalliseen käyttoän ja he ymmärṭavat käyttoön liittyvät vaarat.
• Lapsed eivat saa leikkia laitteella.
• Irrota keitin aina vIRRasta, jos jatat sen vartioimatta tai ennen sen kokoonpanoa, pur-kamista tai puhdistamista.

Pinnat, joissa on tämä symboli, kuumentuvat käytön aikana (symboli on vain joissakin malleissa).

TURVALLISUUSVAROITUKSET

Ohjeissa käytetyt symbolit

Tärkeissä varoituksissa onNama symbolit. Varoitusten noudattaminen on ehdottomasti valttamäntä.

Täm'an varoituksen laiminlyöminen voi aiheuttaa jopa kuolemaan johtavia sahköiskuja.

Tämän varoituksen laiminlyöminen voi aiheuttaa tapaturmia tai vahingoittaa laitetta.

Täm'an varoituksen laiminlyöminen voi aiheuttaa eri asteisia palovammoja.

Tämän symbolin avulla käytäjan huomio halutaan kiinnittä tärkeisiin ohjeisiin ja tietoin.

Laite toimii sahkovirralla. Nain ollen sahköiskujen vaaraa ei voida poissulkea.

Noudatathan siis seuraavia turvallususvaroituksia:

• Alä koske laitteeseen, jos katesi tai jalkasi ovat marät tai kosteat.

• Alä koske laitteeseen marillä käsillä.

Välta nesteiden roiskumista liittimeen.

• Laitetta on käytettä ainoastaan sen ollessaan kytkettynä verkkovirtaan, eika sitä pidä käyttaa koskaan kuumien lie-sien tai paistotasoen paälla.

• Varmista, etta kayttamasi pistorasia on aina vapaasti saatavilla, jotta pistoke voidaan irrottaa tarvittaessa.

• Jos haluat irrotta pistokkeen pistorasiasta, ota aina kiinni pistokkeesta. Alā vedā johdosta, jottei se vauroituisi.

• Alä aseta johtoa terävien reunojen läheisyyteen, aläkä kiinnitā sitā tai jata roikkumaan.

• Jos haluat kytkeä laitteen kokonaan virrasta, irrota pistoke pistorasiasta.

• Jos laite vahingoittuu, alä koeta korjata sitä.
  Sammuta laite, irrota pistoke pistorasiasta ja känny huoltopalvelun puoleen.

• Sammuta laite, irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jähtyä aina ennen puhdistuksen tai huollon aloittamista (kuva 11).

• Alä koskaan upota alustaa ja veden kiehutusosaa veteen puhdistuksen aikana: kyseessà on sahkolaite (kuva 19).

• Poista keitin pakkauksestaan ja varmista, etta se on moit teettomassa kunnossa ja etta kaikki lisatarvikkeet ovat pakkauksen mukana.

• Säilytä pakkausmaterialiaalit (muovipussit, polystyreenipeh-musteet)lasten ulottumattomissa.
  Kaikenlainen virheellinen käytö saattaa johtaa onnettomuuksin.
  Käytä keitintä tasaisella pinnalla.

• Älä käytä keitintä, mikäli se on silminnahden vahingoittunut. Känny huoltopalvelun puoleen.
• Varmista, etta kansi on kunnolla kiinni ennen laitteen kayttamista.

• Älä koske keittimen kuumlin osiin käytön aikana. Käytä nappäimiä tai kahvoja.
• Lammitysosan pinta on kuuma viel kayton jälkeenkin.
• Ää ylitä laitteen maksimimerkintäa. (kuva 3). Jos tamä merkintä ylitetään, kuuma maito saattaa tulla ulos kannen alta ja aiheuttaa palovammoja.

Käytöohjeet

Lue kayttoohjeet huolellisesti lapi ennen laitteen kayttoontoa. Jos ohjeita ei noudateta, tuloksena saattaa olla tapaturmia ja laitevaurioita.

Valmistaja ei ole ole vastuussa vaurioista, joihin on syynä näiden ohjeiden laiminlyonti.

Sälytä ohjeita huolellisesti. Anna täm käyttoopas myos muille henkilöille, mikali luovutat keittimen heidan käyttoönsä.

KUVAUS(SIVU 3)

A. Kansi
B.Osa kuuman/vaahdotetun maidon valmistukseen
C. Vispila
D. Maitoastia
E. Maitoastian kahya
F. Kännistyksen/toiminnon valinnan nappain
G. Alusta, jossa on sahkoliitanta
H. Virtajohto

KUUMAN MAIDON VALMISTUS

Kuuma maitovaahto	punainen led	paina kerran (kuva 6)
Kuuma (ei- vaahdotettu maito)	punainen vilkkuva led	paina kaksi kertaa (kuva 7)
Kylmä maitovaaho	sininen led	pidä painettuna muutaman sekunnin ajan (kuva 8)

KAYTTÖ- JA PUHDISTUSOHJEET

Pese kaikki laitteen lisä- ja sisäosat kuumalla vedellä ja teemutama koevalutus vedellä maidon sijaan, ennen laitteen käyttoönottoa.

Meneillän oleva valmistus voidaan keskeyttä milloin tahansa. Riittä, kun nostaa maitoastian alustasta tai painaa kerran nappainta

Alä pese astianpesukoneessa.

• Alä kayta laitteen puhdistamiseen liuottimia, hankaavia puhdistusaineita tai alkoholia (kuva 13).

TEKNISET TIEDOT

Jannite: 220 - 240V 50 / 60Hz maks.10A

Sahkönkulutus: 420-500 W

Mitat:SxKxL: 125x220x175 mm

Johdon pituus: 0,75 m

Paino:1,168 kg

Laite vasta seuraavien EU- direktivien vaatimuksia:

Lepovirtakulutusta koskeva EU-sannos 1275/2008
- Elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat materiaalit ja tarvikkeet vastaavat Europan yhteison asetuksen 1935/2004 vaatimuksa.

HAVITTÄMINEN

Laitetta ei saa havittä tavallisten kotitalousjatteiden tapaan, vaan se on toimitettava valtuutettuunkierratyskesukseen.

JOS ONGELMIA ILMENEE

Ongelma Syy Korjauskeino
Laite ei käynisty Virtajohto ei ole kytketty	nä. Laita pistoke pistorasiaan.
	Laitteessa on turvamekanismi, jonka vuoksi valmistusten välissä on 30 sekun-nin tauko.	Odota ja valitse sitten haluamasi toiminto.
Maito vaahoutuu vain vähän tai ei ollenkaan	Olet valinnut toiminnon "kuuma, ei-vaahdotettu maito".	Valmista maito uudelleen. Käytä jä-kaappikylmää maityoa ja paina kerran toiminnon valintanäppäintä (punainen valo palaa).
	Maito on liian kuumaa.	Käytä jä-kaappikylmää maityoa.
	Puhdistuksen jälleen visipilää (3) ei ole asetettu uudelleen kuuman/vaahdote-tun maidon osaan tai koko osa puuttuu tai on huonosti paikoillaan.	Laita visipilä paikoilleen ja varmista, etta osa on kunnolla paikoillaan.
Maito tulee yli.	Säillöön on laitettu liikaa maityoa.	Noudata aina kutakin valmistusta varten osoitettuja MAX-määrä.
	Laita on kaltevalla pinnalla.	Laitetta tulee aina käyttaa tasaisella pinnalla.
Sininen valo alkaa vilkua	Laite on käynistetty ilman, että sisällä olisi maityoa.	Irrota astia alustasta. Odota, että se jähtyy. Jos haluat, että laite jäähtyy nopeammin, voit kaataa sen sisäle jä-kaappikylmää maityoa.

OCHOBHbIE PABUNA BE30PACHOCTN

• Пибором He могут полььоться Лиca (В ТOM чиси DeTu) с орранчehнblIMn ΦиЗческIMN, ceHCOPнblIMN Ил mYMCТBEньIMN cNoC6HocTЯМN, a TaKxe C OTCyTCTBnEM OпытaN HaBbIKOB. IcklioueHne coCTaBJIaIOT cIyauN, KOrda TaKne Лиca HaXODЯТСЯ NOД писmoTpOM n 6blIN obyuHbI 6e30NaChOMy ПОЛьЗВaHnIO пиборomЛицOM, OTBeTCTBeHHbIM 3a INx 6e30NaChOCTb.
• DeTN DoJXHbI HaxOaNTbcra PoI npcMoTpOM, UTo6bl OHn He MoRIn nrgpaTb c npnbOpom.
  BxoJnue B o6aHocTn nolb30BaTeIy ouNCTka n 06cnyKuBaHne np6opa He doJXhbl npuyatbcra deTm, KOToPbIe HaxoJrTc8e3 npncMoTpa.
• Hn B koem cnyae He norpykaite npnbop B Body dnia ounstkn.
• 3TOT npi6op npedHa3HaueH nckIouHTeIbHO dIy npimHeHnB DOMaunHX ycIOBnAX. He npedymoTeHo erO npimeHne B NOMEuHnx, OTBeJeHHbIX dIy npiroTOBJIeHn IINI dIy nepcoHana MaRa3InHOB, OfncOB u dpyrux pa6OuNX MeCT, B aRpoTyPcTtueCKNX KOMIIeKcax, roCTINuCx, NaHCNOHax, MoteJx u dpyrux cTpykTypax, npedHa3HaueHbIX dIy npemeMa roCTei.
  Bcnyae noBpeJdeHnBnKn nn HnHypa nntaHnOBpaTntecb B cny6y texHnueckoIIOdepKKn Ira nx 3aMeHbI BO n36eXaHne IIO6bIX ONaCHocTei.
  IcnoB3yIe np6Op T0lbKO B KOMnKeTc OCHOBaHHeM.

TOlbKOДЯEBPONEENCKNX PbIHKOB:

• HactoIIM np6opom MoryT noB30BaTbCra DeTn B Bo3paCTe 8 let n cTapwe, eCNI OHn HaxOJATcN IOd npncMOTpOM nn NOnyUHn INHCTpyKuIN NO 6e30nacHomy noB30BaHIO np6opom n Oco3HaOT BbITEKaIOUne n3 3TOrO ONaCHocTN. BxOJaUne B o6a3AHHOCTN NOB30BaTeJIa DeICTBnA NO OChTEKe I O6CnyXnBaHnIO He DoJXHbI BblONHARbCA DeTbMn MnaDWe 8 let n HaxOJAIUMc6e3 npncMOTpa.

Iepknte np6op n shyp nHTaHnB MeCTax, HeoctynbIX dJeTeMnaDwe 8 neT.

• Ппбором могут пььзоватбая людс орраичehныIMи зичесKMи, ceHCOPhblMN ИлгУМСТВЕНьIMи спОБнOCТЯМи, a ТAKже Люди 6e3 Heo6xOДMOrO OпытAnHabвIKOB пи усLOВИN, чTO OHI NaXODЯТСя рOD наДЗОРOM Илп NOЛУЧИПИ NHCTpyKZIN O 6e3ОпаСHOM ппмeнEHn Ппбopa n OCo3HaIOT cyшecTByIOUJIne onaCHOCTN.
• DeTn He DoJXHbI nrgaTb c np6Opom.
• Bcerda oToCoeHnIe Te 3JIeKTPnueckoe nITaHne, ecn np6op octaetc 6e3 npncMoTpa, a TAKKe nepeD erO c6OpKO, pa36OpKO uIN OUnCTKOJ.

IobepxHocTn,HaKOTOpbIX n306paXeH daHHbI cIMBOJ,HarpeBaIOTCa BO BpeM pa- 60tI np6opa (cIMBOJ nMeETcra TOnbKO Ha HeKOTOpbIX MoDeIax).