Alicia EMF2 - Tejhabosító DELONGHI - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos tejhabosító
Márka	DeLonghi
Modell	Alicia EMF2
Méretek (L x P x H)	175 x 125 x 220 mm
Súly	1,168 kg
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz, 420-500 W
Kábel hossza	0,75 m
Maximális kapacitás	A tartályban jelzett maximális szint
Fő funkciók	Forró habos tej, forró hab nélküli tej, hideg habos tej
Tartozékok	Fedél, forró tej/habos tej tartozék, habverő, tartály, alap
Tartály anyaga	Rozsdamentes acél (becslés)
Tisztítás	Öblítse le meleg vízzel, ne használjon súrolószereket, ne mossa mosogatógépben
Karbantartás	Ne merítse vízbe az alapot, minden használat után tisztítsa meg
Biztonság	Automatikus leállítás üresjárat esetén, forró felület, gyerekzár
Rendeltetésszerű használat	Kizárólag háztartási használatra
Megfelelőség	CE, 1935/2004/EK európai rendelet, 1275/2008/EK készenléti rendelet
Ártalmatlanítás	Ne dobja a háztartási hulladékba, vigye gyűjtőhelyre

Gyakran ismételt kérdések - Alicia EMF2 DELONGHI

Hogyan készíthetek hideg tejhabot?

A hideg habos tejhez tartsa lenyomva a bekapcsológombot néhány másodpercig, amíg a kék jelzőfény ki nem gyullad. Használjon közvetlenül a hűtőből kivett hideg tejet.

Miért nem habosodik a tejem?

Ellenőrizze, hogy a forró habos tej funkciót választotta-e (egyetlen megnyomás, folyamatos piros fény), és nem a forró hab nélküli tej funkciót. Győződjön meg róla, hogy a habverő megfelelően van behelyezve a tartozékba.

Használhatok más tejet is, mint a tehéntej?

Igen, a habosító különböző tejtípusokkal működik (tehén, szója, mandula stb.), de az eredmények változóak lehetnek. A hideg tej jobb habot ad.

Mit tegyek, ha a tej kifut?

Soha ne lépje túl a tartály belsejében jelzett MAX szintet. Helyezze a készüléket sík felületre, és használjon hideg tejet.

Hogyan tisztítsam a tejhabosítót?

Mossa el a tartályt és a tartozékokat meleg vízzel, kevés mosogatószerrel. Ne tegye őket mosogatógépbe. Soha ne merítse vízbe az elektromos alapot.

A készülék nem kapcsol be, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a dugó megfelelően van-e csatlakoztatva. Ha a kék jelzőfény villog, a készülék üresen járt: vegye le az alapról, és hagyja kihűlni, mielőtt újra használná.

Mekkora a tartály maximális űrtartalma?

A maximális szint a tartály belsejében van jelölve. Az optimális habhoz ne töltse túl ezt a jelet.

Fel tudok melegíteni tejet hab nélkül?

Igen, nyomja meg kétszer a bekapcsológombot: a piros jelzőfény villogni kezd, és a készülék habképzés nélkül melegíti fel a tejet.

A habverő leválik, ez normális?

A habverőt jól be kell helyezni a forró tej/habos tej tartozékba. Ha nincs megfelelően rögzítve, nem képződik hab. Ellenőrizze a pozícióját.

Hol találok pótalkatrészeket?

Lépjen kapcsolatba a DeLonghi ügyfélszolgálatával vagy egy hivatalos szervizzel. Csak eredeti tartozékokat használjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Alicia EMF2 DELONGHI

• A keszülék használata tilos csökkent fizikai, érzéki vagy szellemi képességu vagy nem megfelelo tapasztalattal és tudással rendelkező szemelyek szamára (gyermekeket is beleérte), hacak nem allnak felügyelet alatt vagy a biztonságukért felelos szemely nem oktatta ki öket a biztonságos használatrol.
• A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne jatszhassanak a készülékkel.
• A keszülék tiszítatasát és karbantartását a felhasználonak kell elvegeznie, felügyelet alatt nem alló gyermekek nem végezhetik el azt.
  Tisztitás során soha ne merítse a készüléket vizbe.
• A keszüléket kizárolag háztartásí celra gyartották.

Ne hasznalja a keszüléket: üzletek, irodák és más munkahelyek szemelyzetereszère konyhának kialakitott helyiségekben, falusi szallashelyeken, szallodákban, motelekben és egyeb vendégfogado helyeken, maganszallashelyeken.

• Az elektromos csatlakozó vagy a tapvezetek meghibásodása esétén a kockázatok elkerülése érdekében a gezeték vagy a csatlakozó t kizárólag De'Longhi Márkaszervizzel cseréltesse ki.
• A keszüléketCsak a tartozék alappal használja.

CSAK AZ EUROPAI PIACRA:

• A keszüléket 8 évesnel idösebb gyermekek akkor hasznalhatják, ha felügyelet allnak, vagy ha megkapták a keszülék biztonságos hasznalatahoz szükséges utasításokat, és megéréttek a hasznalattal járó veszelyeket. A felhasznaló részeröl elvégendő tiszütási és karbantartási müveleteket csak 8 évesnel idösebb és felügyelet alatt áló gyermekek vegezhetik.

A keszüléket és a tapvezetéket 8 évesnéfiatalabb gyermekektől távol tartsa.

• A keszüléketCsökkentfizikai,érzéki vagy szellemi képességü,vagy nem megfelelo tapasztalattal es tudással rendelkező szemelyek akkor használatják,ha aBiztonságukert felelos szemely felügyelete alatt vannak,vagy ha tajékoztatták oket a keszülékbiztonságos hasznalatarólés tisztaban vannak a hasznalattal jaró veszélyekkel.
  Gyermeknek tilos a keszülékkel jatszani.
• Mindig áramtalanitsa a keszüléket, amikor őrizetlenül hagyja és össze-, szétzerelés vagy tiszítás előtt.

A lenti szimbóolummal jerölt felületek használat kozben felmelegedhetnek (a szimbólumCsaknéhány modellen található).

BIZTONSAGI FIGYELMEZTETSEK

Jelen kezikonyvben hasznalt szimbólumok

A fontos figyelmeztetéseket ez a szimbólum jeröli. Mindig tartsa be az alábbi utasításokat.

Veszély!

Ezenutasasok betartasanak hianya eletveszelyes aramuteshez gezethet.

Figyelem!

Ezenutasisok betartasanak hianya szemelyi serulisekhez gezethet vagy karokat okozhat a keszülekben.

Egési sérulés veszelye!

Ezenutasitasok betartasanak hianya egesi serulisekhez gezethet.

Megjegyzes:

Ez a szimbóolum a felhasznaló szamára fontos tanácsot és informaciót jelöl.

Veszely!

Mivel a keszülék elektramos árammal muködik, nem zárható ki az áramütés veszelye.

Ezert tartsa be az alabbiBiztonsagi figyelmezteteseket:

• Ne érintse meg a keszüléket nedves kézzel vagy ha nedves a lába.
• Ne érintse meg a halózati csatlakozót nedves kézzel.
• Vyhnete se vyliti tekutin na konektor.
  A keszüléket kizárolag elektromos halozathozCsatlakoztatva szabad muködtetni, nem muködtetho bekapcsolt vagy meleg sütokön, fózolapokon.
• Biztositsa a halózati csatlakozó szabad hozzaférhétōségét, mert szükség eseten a keszüléketCsak a csatlakozóval lehet lecsatlakoztatni a halózatról.
  Amikor a keszüléket ki szeretné huzni az elektromos halózataból, mindig a csatlakozóf fogja. Ne huzza a gezetéket, mert a gezetéken sérlüsek keletkezhetnek.
• Ne helyezze a kabelt éles szechel, ne rögzítse vagy hagyjá lógva.
  A keszülék teljes korú aramtalanitásához húzza ki a halózati csatlakozót az aljzataból.
• Meghibásodás esétén a keszüléket ne probálja meg házilag megjavítani. Húzza ki a csatlakozó t a halózati csatlakozóból, és forduljon Márkaszervizhez.
  A keszülék tiszítatasanak megkezdéselott kapcsoljaki a gépet, húzza ki a halózati csatlakozot, és hagyja akszüléket kihulni (11.abra).
• Tiszítás során ne merítse a támasztó aljat és a vizmelegítóvizbe: ez egy elektromos készülék (19.àbra).

Veszely:

• A csomagolas eltavolitasa utan gyrozodjön meg arról, hogy a keszülék teljesen ép, és minded tartozéka megvan.

A keszülek csomagolóanyagait (múanyag zacskók, polisztirol hab) tartsa gyermekektól távol.
Barmilyen helytelen hasznalat sérulést okozhat.
A keszuleket sik feluleten hasznalja.
Lathato sérulések esétén ne használa j a keszüléket. Forduljon szakszervizhez.
- Před spustěním spotřebie se ujistěte, ze je víko dobre zavřné.

Egési sérlés veszelye!

Hasznalat soran ne erjen a keszulek meleg felületeihez. Hasznalja a gombokat vagy a fogantyukat.
- A melegitólap a keszülék használata után sokaig meleg marad.
- Ne haladja tül a jelzett maximum szintet a keszülékben (3. ábra). Amennyiben ezt a szintet tülhaladja, a meleg tej tülfolyhat a fedélen, és égét okozhat.

Hasznalati utmutató

A keszülék hasznalatának megkezdese elott figyelmesen olvassa el az alabbiutasitásokat. A jelenutasítások betartásanak hianya szemelyi serulësekhez gezethet és károkat okozhat a keszülékben. A gyartó nem vallal felelosséget a jelen utmutató betartásanak hiányaból eredő károkér.

Megjegyzes:

Az utmutatot gondosan orizze meg. Amennyiben a keszüléket tovabb adja harmadik szemelynek, mellekelje a hasznalati utmutatot is.

LEIFRAS (old. 3)

A. FedéI
B. Meleg/habositottiejtartozek
C. Habositó
D. Tejartó
E. Tejartó markolata
F. Be-/kikapcsolás funkció gomb:
G. Tamasztó alap villamos csatlakozóval
H. Tápvezéték

ATEJ ELOKESZITÉSE

Meleg habosított tej	piros fenyjelzés	egyszer nyomja meg (6.ábra)
Meleg tej(nem fagyos)	villogó pirosfenyjelzés	kétser nyomja meg (7.ábra)

Hideg

habositott tej

kék fenyjelzés

tartsa néhány
másodperciq

lenyomva

(8.ábra)

HASZNÁLATI ES TISZTITASI TANÁCSOK

A keszülék elso hasznalatakor valamennyi tartozékot és belső részt kizarolag meleg vizzel mosson el, elokszületet viz és ne tej hasznalatalával végezzen.

Megjegyzes:

Barmikor leallithatja a folyamatban levofozest a tejtarto

alaprol tortenfo felemelésével vagy a gombegyszeri megnyomásával.

Ne mossa mosogatogepen.

• A keszülék tisztitásához ne használjon oldószert, suroló hatású tisztitószert vagy alcoholt (13. ábra).

MUSZAKI ADATOK

Feszültseg: 220-240 V~ 50/60 Hz max. 10A

Felvett teljesitmeny: 420-500W

Mérétek: HxMxSZ: 125x220x175 mm

Kabel hossza: 0,75m

Suly: 1,168 kg

A keszülék megfelel az alabbi EK irányelveknek:

1275/2008 europai unios Stand-by rendelet;
- Az élelmiszerekkel kapcsolatba kerülő tárgyak és anyagok megfelelnek az Europai Unio 1935/2004 rendeletében foggaltaknak.

ARTALMATLANITAS

A keszüléket tilos telepūlesi hulladékként ártalmat-lanitani, hanem egy kijelölt szelektiv gyüjtöhelyen kell leadni

HA VALAMI NEM MUKODIK

Probléma Ok Megoldás
A készüléket nem sikerül bekapsolni A dungó nincs csatlakoztatva. Illessze a dugó a csatlakožóaljba.
A készülék olyan biztonsági berendeşessel van felszerelve, amelyik 30 masodperces szünet iktat be két fózés böze.	Várjon, majd válassza ki a kivist functciót.
A hab kevészé vagy egyáltilán nem haber sodik	"Meleg nem haber tej" funkció került kiválasztásra.	Ismét készítse el a tejet, használjon hütőhideg tejet és egyszer nyomja meg a funkcióvalaszto gombat (piros fényjelzés).
	A tej tül meleg.	Használjon hütőhideg tejet.
	Tiszítás után, a haberő (3) nem lettuce meleg/habos tej tartozékba illesztve vagy a teljes tartozék hiányzik vagy rosszul lett felhelyezve.	Tegye a haberőt a megfelelo helyre és győződjön meg arról, hogy a tartozék megfeleloen van beillesztve.
A tej túlfolyik	Tül suk tejet töl'tt a tartályba.	M Mindig vegye figyembe az egyes elkésztésekhez megadott MAX mennyiségeket.
	A készüléket megdöntöft felületre helyezték.	A készüléket mindig sik felületre kell helyezni.
Felgyullad a kék villogó fényjelzés	A készüléket tej nélkül kapcsolták be.	Vegye le a készüléket az alapról. Várja meg,(amig kihül: a készülék kihülésénék meggyorsításához hütőhideg tejet öntSON bele.

ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNÉNÍ