M7 Auto - Ηλεκτρική σκούπα Ghibli - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ M7 Auto Ghibli

Κατασκευαστής Μοντέλο Προϊόν Χωρητικότητα κάδου

Αρ. Μητρώου Ηλεκτρικά χαρακτηριστικά

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Τάση ........ Βλέπε πινακίδα χαρακτηριστικών Ισχύς κινητήρα .................................1200 W Στάθμη θορύβου ............................60 dB(A) Υποπίεση ......................................240 mbar Ωφέλιμη χωρητικότητα δεξαμενής ...11 λίτρα Χωρητικότητα δεξαμενής απορρυπαντικού ...............................7 λίτρα Διαστάσεις .................. 530 x 380 x 485H χιλ Βάρος ............................................ 10,5 κιλά Εξαρτήματα .....................................Ø 36 χιλ ΕΙΔΟΣ ΧΡΗΣΗΣ Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί για την πλύ- ση με ψεκασμό και αφαίρεση σε οποιοδή- ποτε είδος υφάσματος, μοκετών, πολυθρό- νων, καθισμάτων αυτοκινήτου, πατωμάτων,

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως απορροφητι- κή σκούπα σκόνης και μονάδα αναρρόφη- σης στερεών και υγρών με τα απαραίτητα εξαρτήματα κατά παραγγελία. Η συσκευή προορίζεται μόνο για αυτές τις

Ο κατασκευαστής δεν θεωρείται υπεύθυ- νος για τυχόν βλάβες που οφείλονται σε ακατάλληλη και εσφαλμένη χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση απαλλάσσει τον κατασκευαστή από ευθύνες σχετικά με βλάβες σε ανθρώπους και/ή αντικείμε- να και επιφέρει ακύρωση της εγγύησης. ΕΣΦΑΛΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να: - Αναρροφήσετε εύφλεκτες, εκρηκτικές, δι- αβρωτικές και τοξικές ουσίες. - Αναρροφήσετε θερμές ουσίες. - Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με τη μορφή αναρροφητή υγρών για την απορ- ρόφηση σκόνης και αντίστροφα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους εκτεθειμένους σε κίνδυνο έκρηξης. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Συναρμολόγηση των σωληνώσεων

Τοποθετήστε, μέχρι να φτάσει κάτω, το ρα- κόρ (1 Εικ. 1) του σωλήνα αναρρόφησης στο στόμιο (2 Εικ. 1) που υπάρχει στον κάδο. - Για να απασφαλίσετε το ρακόρ (1 Εικ. 2) γυρίστε το διακόπτη (3 Εικ. 2) αριστερό- στροφα και στη συνέχεια τραβήξτε το ρα- κόρ προς τα έξω (1 Εικ. 2).

Ενώστε το σωλήνα (4 Εικ. 3) διοχέτευσης απορρυπαντικού στη σύζευξη σωλήνων άμεσης ενέργειας (5 Εικ.3), ενώ για να τον απελευθερώσετε, σπρώξτε τη σύζευξη άμεσης ενέργειας (5 Εικ.3) προς τα μέσα.

Ενώστε το σωλήνα (6 Εικ. 4) αναρρόφη- σης απορρυπαντικού στη σύζευξη σωλή- νων άμεσης ενέργειας (7 Εικ.4), ενώ για να τον απελευθερώσετε, σπρώξτε τη σύζευξη άμεσης ενέργειας (7 Εικ.4) προς τα μέσα. Συναρμολόγηση της άκαμπτης σωλήνω- σης για την πλύση μοκετών ή πατωμά- των (εάν υπάρχει). Αφού ενώσετε το σωλήνα αναρρόφησης στο στόμιο που βρίσκεται στον κάδο, προχωρή- στε ως εξής:

Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης (8 Εικ.5) είναι στην κάθετη θέση και στη συνέχεια κουμπώ- στε στην εργονομική λαβή (9 Εικ.5) του εύ- καμπτου σωλήνα την πρώτη προέκταση (10 Εικ.5) και για να την ασφαλίσετε, γυρίστε το διακόπτη (8 Εικ.5) στην οριζόντια θέση. - Κουμπώστε στην πρώτη προέκταση (10 Εικ. 6) τη δεύτερη προέκταση (11 Εικ.6) και για να την ασφαλίσετε, γυρίστε το δια- κόπτη (12 Εικ.6) όπως περιγράφεται πα- ραπάνω για την πρώτη προέκταση. - Κουμπώστε στη δεύτερη προέκταση (11 Εικ.7) το εξάρτημα απορρόφησης για τα πατώματα (13 Εικ.7) και για να το ασφα- λίσετε, γυρίστε το διακόπτη (14 Εικ.7) όπως περιγράφεται παραπάνω. Συναρμολόγηση σωλήνωσης για την πλύση υφασμάτων (εάν υπάρχει). Αφού ενώσετε το σωλήνα αναρρόφησης στο στόμιο που βρίσκεται στον κάδο, προχωρή- στε ως εξής:ITEL EL - 82

Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης (8 Εικ.8) είναι στην κάθετη θέση και στη συνέχεια κου- μπώστε στην εργονομική λαβή (9 Εικ.8) το εξάρτημα αναρρόφησης για τα υφάσματα (15 Εικ.8) και για να το ασφαλίσετε, γυρίστε το διακόπτη (8 Εικ.8) στην οριζόντια θέση. Συναρμολόγηση επαγγελματικής σωλή- νωσης για την πλύση υφασμάτων (εάν

Αφού ενώσετε το σωλήνα αναρρόφησης στο στόμιο που βρίσκεται στον κάδο, προχωρή- στε ως εξής:

Τοποθετήστε το εξάρτημα για τα υφάσματα (16 Εικ.9) στον εύκαμπτο σωλήνα (17 Εικ.9). - Ενώστε το σωλήνα απορρυπαντικού (18 Εικ.9) στη σύζευξη άμεσης δράσης (19 Εικ.9) που βρίσκεται στον εύκαμπτο σω- λήνα. Για να τον απασφαλίσετε, σπρώξ- τε τη σύζευξη άμεσης δράσης (19 Εικ.9) προς το σωλήνα. Γέμισμα της δεξαμενής απορρυπαντικού. - Αφαιρέστε το καπάκι (20 Εικ.10), ρίξτε μέσα στη δεξαμενή (21 Εικ.10) το απορ- ρυπαντικό υγρό που είναι κατάλληλο για την επιφάνεια που θα πλύνετε.

Σχετικά με τη δοσολογία του απορρυπαντι- κού, βλέπε τις οδηγίες του παραγωγού.

Τοποθετήστε και πάλι το καπάκι (20 Εικ.10) ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ - Η συσκευή διαθέτει ρόδες και έτσι μπο- ρείτε να την μεταφέρετε με τη βοήθεια του εύκαμπτου σωλήνα. - Για να την σηκώσετε, περάστε τα δάχτυ- λά σας μέσα στη χειρολαβή (22 Εικ.11) που βρίσκεται πάνω στο καπάκι. Εκκίνηση της συσκευής - Βάλτε το φις (23 Εικ.12) στην πρίζα του ηλεκτρικού ρεύματος. - Γυρίστε το διακόπτη (24 Εικ.13) στη θέση “I” για να θέσετε σε κίνηση το μοτέρ αναρ- ρόφησης και ο διακόπτης θα ανάψει.

Γυρίστε το διακόπτη (25 Εικ.13) στη θέση “I” για να θέσετε σε κίνηση την αντλία του απορ- ρυπαντικού και ο διακόπτης θα ανάψει.

Το μοτέρ αναρρόφησης και η αντλία απορρυ- παντικού λειτουργούν ανεξάρτητα και συνε- πώς μπορείτε: - να πλύνετε τα υφάσματα ή τα πατώματα / τις μοκέτες θέτοντας σε κίνηση μόνο την αντλία απορρυπαντικού, - να πλύνετε και ταυτόχρονα να αναρροφά- τε το υγρό θέτοντας σε κίνηση ταυτόχρο- να την αντλία απορρυπαντικού και την αναρρόφηση, - να αναρροφάτε υγρά θέτοντας σε κίνηση μόνο το μοτέρ αναρρόφησης.

Από την εργονομική χειρολαβή (εάν υπάρχει) μπορείτε να ρυθμίσετε την ισχύ αναρρόφη- σης με τη βοήθεια του επιλογέα (26 Εικ.14). Εάν ανοίξετε το παραθυράκι (27 Εικ.14) μει- ώνεται η ισχύς αναρρόφησης. Πλύση πατωμάτων ή μοκετών - Για την πλύση των πατωμάτων ή των μοκετών πρέπει να συναρμολογήσετε το σωλήνα με την εργονομική χειρολαβή (9 Εικ.15), τις άκαμπτες προεκτάσεις (10 και 11 Εικ.15) και το εξάρτημα πλύσης πατω- μάτων (13 Εικ.15), εάν υπάρχουν.

Για να θέσετε σε λειτουργία την αναρρόφηση και την αντλία απορρυπαντικού πατήστε τους αντίστοιχους διακόπτες (24 - 25 Εικ.13).

Πατήστε το κουμπί (28 Εικ.15) για να αρχίσει η διοχέτευση του απορρυπαντικού και αφή- στε το για να την σταματήσετε. Μπορείτε να ασφαλίσετε το κουμπί (28 Εικ.15) στη θέση που είναι πατημένο (συνεχής διοχέ- τευση απορρυπαντικού) γυρίζοντας το δείκτη (29 Εικ.15) προς το κουμπί (28 Εικ.15). Εάν επαναφέρετε το δείκτη (29 Εικ.15) στην αρχική θέση, το κουμπί απελευθε- ρώνεται και σταματά η διοχέτευση απορ- ρυπαντικού.

Το απορρυπαντικό που διοχετεύεται πλένει το πάτωμα / τη μοκέτα και το βρόμικο υγρό αναρροφάται στη δεξαμενή της συσκευής. Για τους πολύ βρόμικους λεκέδες, συνιστά- ται να διοχετεύετε το απορρυπαντικό επάνω στο βρόμικο σημείο χωρίς να το αναρροφά- τε και να το αφήνετε μερικά δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια πλύνετε και αναρροφήστε.EL EL - 83

Για να αποφύγετε να σπάσει η αντλία απορρυ- παντικού, συνιστάται να σταματάτε τη λειτουρ- γία της από το σχετικό διακόπτη, όταν δεν διο- χετεύεται απορρυπαντικό για λίγα λεπτά

Όταν η δεξαμενή συλλογής υγρού έχει γεμί- σει, αυξάνεται ο θόρυβος και η συσκευή δια- κόπτει την αναρρόφηση. Σβήστε τη συσκευή και αδειάστε τη δεξαμενή όπως περιγράφεται στις σχετικές ενότητες Πλύση πολυθρόνων - Τοποθετήστε το εξάρτημα πλύσης υφα- σμάτων (30 Εικ.16) στο σχετικό σωλήνα (31 Εικ.16). - Για να θέσετε σε λειτουργία την αναρ- ρόφηση και την αντλία απορρυπαντικού πατήστε τους αντίστοιχους διακόπτες (24 - 25 Εικ.13). - Ακουμπήστε το εξάρτημα επάνω στο ύφασμα και πατήστε ελαφρά. Στη συνέ- χεια πατήστε το κουμπί (28 Εικ.15) ή το μοχλό (32 Εικ.15), ανάλογα με τον τύπο του εξαρτήματος που χρησιμοποιείτε, για να αρχίσει η διοχέτευση απορρυπαντικού και αφήστε το για να την διακόψετε. Για τους πολύ βρόμικους λεκέδες, συνιστάται να διοχετεύετε το απορρυπαντικό επάνω στο βρόμικο σημείο χωρίς να το αναρροφάτε και να το αφήνετε μερικά δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια πλύνετε και αναρροφήστε.

Για να αποφύγετε να σπάσει η αντλία απορρυ- παντικού, συνιστάται να σταματάτε τη λειτουρ- γία της από το σχετικό διακόπτη, όταν δεν διο- χετεύεται απορρυπαντικό για λίγα λεπτά.

Όταν η δεξαμενή συλλογής υγρού έχει γεμί- σει, αυξάνεται ο θόρυβος και η συσκευή δια- κόπτει την αναρρόφηση. Σβήστε τη συσκευή και αδειάστε τη δεξαμενή όπως περιγράφεται στις σχετικές ενότητες Σβήσιμο της συσκευής - Γυρίστε τους διακόπτες (24 και 25 Εικ.13) στη θέση “0” για να σβήσετε τη συσκευή. Οι λυχνίες που βρίσκονται στους διακό- πτες θα σβήσουν. - Βγάλτε το φις (23 Εικ.12) από την πρίζα του ηλεκτρικού ρεύματος. - Τυλίξτε το καλώδιο (33 Εικ.17) και τοπο- θετήστε το στην ειδική βάση (34 Εικ.17). ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ

Πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε ερ- γασία συντήρησης, βγάλτε το φις από την πρίζα του ηλεκτρικού ρεύματος. Καθημερινός καθαρισμός Άδειασμα της δεξαμενής συλλογής - Αποσυνδέστε το σωλήνα διοχέτευσης απορρυπαντικού (4 Εικ.3) και τον εύκα- μπτο σωλήνα (1 Εικ.2). - Αποσυνδέστε το σωλήνα αναρρόφησης απορρυπαντικού (6 Εικ.4). - Απασφαλίστε τους μοχλούς (35 Εικ.18) και αφαιρέστε το καπάκι (36 Εικ. 19) μαζί με το μοτέρ. - Για να βγάλετε τη δεξαμενή απορρυπα- ντικού (21 Εικ.20) σηκώστε την από τις ειδικές λαβές. - Πλησιάστε σε ένα σιφόνι και αδειάστε το υγρό που περιέχει η δεξαμενή συλλογής (37 Εικ.21)

Πλύνετε τη δεξαμενή εσωτερικά με τρεχού- μενο νερό και στη συνέχεια συναρμολογή- στε όλα τα εξαρτήματα ακολουθώντας την αντίθετη διαδικασία που ακολουθήσατε για την αποσυναρμολόγησή τους. Πλύσιμο του κυκλώματος δοσολογίας του απορρυπαντικού Μετά το πέρας της καθημερινής χρήσης της συσκευής, είναι απαραίτητο να πλένετε το κύκλωμα της δοσολογίας απορρυπαντικού προκειμένου να μην βουλώσει, ακολουθώ- ντας την εξής διαδικασία: - Αποσυνδέστε το σωλήνα διοχέτευσης απορρυπαντικού (4 Εικ.3). - Αποσυνδέστε το σωλήνα αναρρόφησης απορρυπαντικού (6 Εικ.4).ITEL EL - 84 - Απασφαλίστε τους μοχλούς (35 Εικ.18) και αφαιρέστε το καπάκι (36 Εικ. 19) μαζί με το μοτέρ. - Για να βγάλετε τη δεξαμενή απορρυπα- ντικού (21 Εικ.20) σηκώστε την από τις ειδικές λαβές.

Βγάλτε το καπάκι (20 Εικ.10) από τη δε- ξαμενή απορρυπαντικού και αδειάστε το υπόλοιπο υγρό σε ένα κατάλληλο δοχείο. - Πλύνετε τη δεξαμενή απορρυπαντικού εσωτερικά με τρεχούμενο νερό. - Συναρμολογήστε όλα τα εξαρτήματα ακολουθώντας την ακριβώς αντίθετη δι- αδικασία που ακολουθήσατε για την απο- συναρμολόγηση.

Ρίξτε στη δεξαμενή απορρυπαντικού καθα- ρό νερό, συνδέστε τη συσκευή στο ρεύμα και πατήστε το διακόπτη (25 Εικ.13) για να θέσετε σε κίνηση την αντλία δοσολογίας. - Για να καθαρίσετε το κύκλωμα πατήστε το κουμπί (28 Εικ.15) ή το μοχλό (32 Εικ.15), ανάλογα με το είδος του εξαρτή- ματος που χρησιμοποιείτε. - Με το εξάρτημα ρίξτε το υγρό μέχρι να βγαίνει καθαρό νερό από το ακροφύσιο. - Αδειάστε το νερό που περιέχει η δεξαμε- νή απορρυπαντικού όπως περιγράφεται στις προηγούμενες ενότητες. Καθαρισμός του σώματος της συσκευής - Καθαρίστε το σώμα της συσκευής με ένα πανί βρεγμένο με νερό ή ουδέτερο απορ-

Μην πλένετε τη συσκευή με εκτόξευση νερού. Περιοδικός έλεγχος Έλεγχος φίλτρου εξόδου αέρα - Ξεβιδώστε τις βίδες (38 Εικ.22) και αφαι- ρέστε το κάλυμμα (39 Εικ.22).

Αφαιρέστε το σφουγγάρι φίλτρου (40 Εικ.23) και πλύντε το με εκτόξευση νερού (Εικ.24). Μπορείτε επίσης να πλύνετε το σφουγ- γάρι φίλτρου με χλιαρό νερό και να το επανατοποθετήσετε αφού έχει στεγνώσει πλήρως. Εάν είναι πολύ βρόμικο, αντικα- ταστήστε το. - Συναρμολογήστε όλα τα εξαρτήματα ακολουθώντας την ακριβώς αντίθετη δι- αδικασία που ακολουθήσατε για την απο- συναρμολόγηση. Καθαρισμός του ακροφύσιου διοχέτευσης απορρυπαντικού Εάν παρατηρήσετε ότι το απορρυπαντικό δεν διοχετεύεται με ομοιογενή τρόπο, είναι απαραίτητο να καθαρίσετε το ακροφύσιο όπως περιγράφεται παρακάτω: - Αφαιρέστε το σύνδεσμο (37 Εικ.25). - Αφαιρέστε το ακροφύσιο (38 Εικ.25) και καθαρίστε το με τρεχούμενο νερό. Εάν έχει βουλώσει, χρησιμοποιήστε μια καρ- φίτσα και προσέξτε ιδιαίτερα να μην κα- ταστρέψετε το σχήμα του ακροφύσιου. - Συναρμολογήστε όλα τα εξαρτήματα ακολουθώντας την ακριβώς αντίθετη δι- αδικασία που ακολουθήσατε για την απο- συναρμολόγηση. Καθαρισμός φίλτρου αναρρόφησης απορρυπαντικού Εάν παρατηρήσετε ότι το απορρυπαντικό δεν αναρροφάται σωστά, είναι απαραίτη- το να ελέγξετε και να καθαρίσετε το φίλτρο αναρρόφησης που βρίσκεται μέσα στη δεξα- μενή απορρυπαντικού. - Με ένα κατσαβίδι τραβήξτε προς τα έξω το καπάκι αναρρόφησης (39 Εικ.26) και βγάλτε το μαζί με το σχετικό σωληνάκι αναρρόφησης της δεξαμενής. - Αφαιρέστε το φίλτρο (40 Εικ.26) και πλύ- νετέ το με τρεχούμενο νερό. Εάν έχει βου- λώσει, πρέπει να το αντικαταστήσετε.

Συναρμολογήστε όλα τα εξαρτήματα ακολου- θώντας την ακριβώς αντίθετη διαδικασία που ακολουθήσατε για την αποσυναρμολόγηση. Αντικατάσταση σπάτουλας του εξαρτή- ματος πλύσης πατωμάτων (εάν υπάρχει) Εάν κατά την πλύση των πατωμάτων παρου- σιαστούν δυσκολίες στην αναρρόφηση του υγρού πλύσης και το πάτωμα ή η μοκέτα εξα- κολουθούν να είναι υγρά, πρέπει να ελέγξετε την κατάσταση της σπάτουλας (41 Εικ.27). Εάν η σπάτουλα έχει αναλωθεί ή φθαρεί, πρέπει να την αντικαταστήσετε αφαιρώντας την μαζί με την τρίχα από το εξάρτημα όπως φαίνεται στην εικόνα 27. ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ Εξάρτημα πλύσης υφασμάτων χειροκίνητο (μοντέλο αυτ.) Κωδ. 7180085 Αναρροφητής M7 + strip Κωδ. 6010692 Μικρό εξάρτημα πλύσης υφασμάτων Κωδ. 6010695EL EL - 85 ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Η συσκευή αναρρόφησης δεν λειτουργεί. Ο διακόπτης δεν έχει

Το βύσμα δεν έχει μπει στην

Δεν υπάρχει ηλεκτρικό

Πατήστε το διακόπτη. Βάλτε το φις στην πρίζα του ηλεκτρικού ρεύματος. Ελέγξτε τη γραμμή τροφοδοσίας. Η αναρρόφηση δεν είναι

Έχουν βουλώσει τα εξαρτήματα ή οι σωλήνες. Η σπάτουλα του εξαρτήματος αναρρόφησης έχει φθαρεί ή καταστραφεί. Ελέγξτε και καθαρίστε τον εύκαμπτο σωλήνα και το εξάρτημα αναρρόφησης. Ελέγξτε και αντικαταστήστε τη σπάτουλα Ανομοιογενής διοχέτευση απορρυπαντικού Το ακροφύσιο έχει βουλώσει Το φίλτρο έχει βουλώσει Καθαρίστε το ακροφύσιο Καθαρίστε το φίλτρο αναρρόφησης Η διοχέτευση απορρυπαντικού δεν

Ο διακόπτης δεν έχει