M7 Auto - Dammsugare Ghibli - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING M7 Auto Ghibli

Användning och underhåll

Översättning av originalinstruktionerna

Denna apparat har utformats för rengöring via sköljning och uppsugning av alla typer av tex- tilier, heltäckningsmattor, bilsäten, golv etc. Den kan användas som dammsugare och för uppsugning av fasta föremål och vätskor, i kombination med särskilda tillbehör som finns tillgängliga på beställning. Apparaten är endast avsedd för ovannämn- da användningsområden. FARA: Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för eventuella skador orsakade av en olämp- lig eller felaktig användning. All annan användning än den avsedda friar tillverkaren från ansvar för skador på personer och/eller föremål samt innebär att alla garantivillkor upphör att gälla.

Använd inte apparaten för följande: - För att suga upp antändliga, explosiva, frätande eller giftiga substanser. - För att suga upp varma substanser. - Använd inte apparaten i versionen för vätskeuppsugning för att suga upp damm och viceversa. Använd inte apparaten i miljöer där explo- sionsrisk föreligger. FÖRBEREDELSE AV APPARAT Montering av rör - För så långt det går in muffen (1 Fig. 1) på dammsugarröret i sugmunstycket (2 Fig. 1) på dammsugarkroppen. - För att lossa muffen (1 Fig. 2) vrider man spaken (3 Fig. 2) medurs och drar muffen utåt (1 Fig. 2). - Anslut röret (4 Fig. 3) för tillförsel av rengöringsmedel till snabbkopplingen (5 Fig.3); för att lossa röret trycker man snabbkopplingen (5 Fig.3) inåt. - Anslut röret (6 Fig. 4) för uppsugning av rengöringsmedel till snabbkopplingen (7 Fig. 4); för att lossa röret trycker man snabbkopplingen (7 Fig. 4) inåt. Montering av rör för rengöring av heltäck- ningsmattor eller golv (i förekommande fall) När man anslutit dammsugarröret till sug- munstycket på dammsugarkroppen ska man göra enligt följande: - Kontrollera att spaken (8 Fig.5) är i ver- tikal position och fäst sedan sedan det första förlängningsröret (10 Fig.5) vid slangens ergonomiska handtag 9 Fig.5) och lås fast det genom att vrida spaken (8 Fig.5) i horisontellt läge. - Fäst det andra förlängningsröret (11 Fig.

6) vid det första (10 Fig. 6) och lås fast

det med hjälp av spaken (12 Fig.6), enligt beskrivningen ovan för det första förläng- ningsröret. - Fäst munstycket för golvrengöring (13 Fig.7) vid det andra förlängningsröret (11 Fig.7) och lås fast det med hjälp av spaken (14 Fig.7), enligt tidigare beskriv- ning. Montering av rör för rengöring av textilier (i förekommande fall) När man anslutit dammsugarröret till sug- munstycket på dammsugarkroppen ska man göra enligt följande:SV SV - 47 - Kontrollera att spaken (8 Fig. 8) är i ver- tikal position och fäst sedan sedan mun- stycket för textilrengöring (15 Fig.8) vid slangens ergonomiska handtag (9 Fig.8) och lås fast det genom att vrida spaken (8 Fig.8) i horisontellt läge. Montering av professionellt rörsystem för rengöring av textilier (i förekommande fall) När man anslutit dammsugarröret till sug- munstycket på dammsugarkroppen ska man göra enligt följande: - För in munstycket för textilrengöring (16 Fig.9) i slangen (17 Fig.9). - Anslut röret för rengöringsmedel (18 Fig.

9) vid snabbkopplingen (19 Fig. 9) på

slangen; för att lossa det trycker man snabbkopplingen (19 Fig. 9) mot röret. Fyllning av tank för rengöringsmedel

Avlägsna pluggen (20 Fig. 10) och fyll tanken (21 Fig.10) med ett lämpligt rengö- ringsmedel för den yta som ska rengöras. OBS: Vad gäller dosering av rengöringsmedel hän- visas till tillverkarens anvisningar. - Sätt i pluggen igen (20 Fig.10)

APPARATEN - Apparaten är försedd med hjul och man kan därmed transportera den genom att dra i slangen. - När man ska lyfta apparaten för man in fingrarna i det särskilda handtaget (22 Fig.11) som finns i lockets övre del. Starta apparaten - Koppla in kontakten (23 Fig.12) i elutta- get. - Slå om brytaren (24 Fig.13) till “I” för att starta uppsugningsmotorn; brytaren tänds. - Slå om brytaren (25 Fig.13) till “I” för att starta pumpen för rengöringsmedel; bry- taren tänds. OBS: Funktionen för uppsugningsmotorn respekti- ve pumpen för rengöringsmedel är fristående och man kan därmed: - tvätta textilier och golv/heltäckningsmat- tor genom att endast starta pumpen för rengöringsmedel; - tvätta och samtidigt suga upp vätskan ge- nom att starta pumpen och uppsugningen samtidigt; - suga upp vätskor genom att endast starta motorn för uppsugning. OBS: Via det ergonomiska handtaget (i förekom- mande fall) kan man reglera uppsugningsstyr- kan, genom att använda väljaren (26 Fig.14). Om man öppnar luckan (27 Fig.14) blir upp- sugningseffekten svagare. Rengöring av golv eller heltäckningsmatta - Inför rengöring av golv eller heltäcknings- mattor måste man montera röret med det ergonomiska handtaget (9 Fig.15), förlängningsrören (10 och 11 Fig.15) och munstycket för golvrengöring (13 Fig.15), i förekommande fall. - Starta uppsugningen och pumpen för rengöringsmedel via respektive brytare (24 - 25 Fig.13). - Tryck in knappen (28 Fig.15) för att tillföra rengöringsmedel och släpp upp knappen för att avbryta tillförseln. Man kan spärra knappen (28 Fig.15) i intryckt läge (kontinuerlig tillförsel av ren- göringsmedel) genom att flytta markören (29 Fig.15) mot knappen (28 Fig.15). Om man för tillbaka markören (29 Fig.15) till startläget frikopplas knappen och till- förseln av rengöringsmedel avbryts.

Det rengöringsmedel som matats ut rengör golvet/heltäckningsmattan och den smut- siga vätskan sugs upp i apparatens tank. Vid envisa fläckar rekommenderas man att mata ut rengöringsmedel på fläcken och låta det verka i ett par sekunder för att därefter rengöra och och suga upp vätskan.ITSV SV - 48 OBS: För att undvika att pumpen för rengörings- medel går sönder bör man stänga av dess funktion via tillhörande brytare om man ska sluta dosera under ett par minuter. OBS: När uppsamlingstanken är full stiger bullerni- vån och apparaten slutar att suga upp väts- ka. Stäng av apparaten och töm tanken enligt vad som anges i tillhörande paragrafer. Rengöring av säten - Montera munstycket för textilrengöring (30 Fig.16) på tillhörande rör (31 Fig.16). - Starta uppsugningen och pumpen för rengöringsmedel via respektive brytare (24 - 25 Fig.13). - Stöd munstycket på textilen genom att trycka lätt och tryck sedan på knappen (28 Fig.15) eller spaken (32 Fig.15), be- roende på typen av munstycke, för att mata ut rengöringsmedel; släpp upp för att avbryta tillförseln. Vid envisa fläckar rekommenderas man att mata ut rengöringsmedel på fläcken och låta det verka i ett par sekunder för att därefter rengöra och och suga upp vätskan. OBS: För att undvika att pumpen för rengörings- medel går sönder bör man stänga av dess funktion via tillhörande brytare om man ska sluta dosera under ett par minuter. OBS: När uppsamlingstanken är full stiger bullerni- vån och apparaten slutar att suga upp väts- ka. Stäng av apparaten och töm tanken enligt vad som anges i tillhörande paragrafer. Stäng av apparaten - För brytarna (24 och 25 Fig.13) till “0” för att stänga av apparaten; brytarnas lam- por slocknar. - Koppla ur kontakten (23 Fig.12) från elut- taget. - Rulla upp sladden (33 Fig.17) och fäst den på avsedd plats (34 Fig.17).

UNDERHÅLL FARA: Innan man påbörjar någon form av under- håll ska man dra ut kontakten ur elutta- get. Daglig rengöring Tömning av uppsamlingstank - Koppla loss röret för tillförsel av ren- göringsmedel (4 Fig.3) och slangen (1 Fig.2). - Koppla loss röret för uppsugning av ren- göringsmedel (6 Fig.4). - Koppla loss spakarna (35 Fig.18) och av- lägsna hela motorenheten (36 Fig.19). - Avlägsna behållaren för rengöringsmedel (21 Fig.20) genom att lyfta den i handta- gen. - Ställ dig vid en avloppsbrunn och töm ut vätskan i uppsamlingstanken (37 Fig.21) - Rengör tankens insida med rinnande vat- ten och montera sedan tillbaka alla delar i omvänd ordning i förhållande till demon- teringen. Rengöring av krets för dosering av rengöringsmedel När man slutfört den dagliga rengöringen ska man även rengöra kretsen för dosering av rengöringsmedel för att undvika att den täpps igen. Gör enligt följande: - Koppla loss röret för tillförsel av rengö- ringsmedel (4 Fig. 3). - Koppla loss röret för uppsugning av ren- göringsmedel (6 Fig.4).SV SV - 49 - Koppla loss spakarna (35 Fig.18) och av- lägsna hela motorenheten (36 Fig.19). - Avlägsna behållaren för rengöringsmedel (21 Fig.20) genom att lyfta den i handta- gen. - Avlägsna pluggen (20 Fig.10) i behålla- ren för rengöringsmedel och töm ut rest- vätskan i ett lämpligt kärl. - Rengör insidan av behållaren för rengö- ringsmedel med rinnande vatten. - Montera alla delar igen i omvänd ord- ning. - Häll rent vatten i behållaren för rengö- ringsmedel och anslut apparaten till elnä- tet. Starta doseringspumpen genom att trycka på brytaren (25 Fig.13). - Rengör kretsen genom att trycka på knap- pen (28 Fig.15) eller spaken (32 Fig.15), beroende på typen av munstycke. - Mata ut vätskan ur munstycket tills det kommer rent vatten ur munstycket. - Töm ut vattnet i behållaren för rengörings- medel enligt vad som beskrivits tidigare. Rengöring av dammsugarkroppen - Rengör själva dammsugarkroppen med hjälp av en trasa som fuktats med vatten och ett neutralt rengöringsmedel. FARA: Rengör inte apparaten med vattenstrålar. Regelbundna kontroller Kontroll av luftfilter - Lossa skruvarna (38 Fig.22) och avlägs- na locket (39 Fig.22). - Avlägsna filtersvampen (40 Fig.23) och rengör den med en luftstråle (Fig.24). Man kan tvätta filtersvampen i ljummet vatten och montera den igen när den torkat helt; om den är alltför smutsigt ska man byta ut den. - Montera alla delar i omvänd ordning i för- hållande till demonteringen. Rengöring av munstycke för tillförsel av rengöringsmedel Om man märker att tillförseln av rengörings- medel inte sker på jämnt sätt ska man ren- göra munstycket enligt följande: - Avlägsna muttern (37 Fig.25).

Avlägsna munstycket (38 Fig. 25) och ren- gör det i rinnande vatten. Om det är till- täppt ska man använda en nål; var försik- tig så att inte munstycket blir deformerat. - Montera alla delar igen i omvänd ord- ning. Rengöring av filter för uppsugning av rengöringsmedel Om man märker att rengöringsmedlet inte sugs upp korrekt ska man kontrollera och rengöra uppsugningsfiltret som sitter inne i behållaren för rengöringsmedel. - Använd en skruvmejsel för att lossa upp- sugningspluggen (39 Fig.26) och dra ut den ur tanken med tillhörande uppsug- ningsrör. - Avlägsna filtret (40 Fig.26) och tvätta det i rinnande vatten. Om det är alltför tilltäppt ska man byta ut det. - Montera alla delar igen i omvänd ord- ning. Byte av skrapa på munstycke för golvrengöring (i förekommande fall) Om man vid golvrengöring har problem att suga upp rengöringsvätskan och den blir kvar på golvet eller heltäckningsmattan ska man kontrollera skicket på skrapan (41 Fig.27). Om skrapan är utsliten eller förstörd ska man byta ut den genom att dra av skrapan och borsten från munstycket enligt vad som visas i figur 27. RESERVDELAR Handrör (vers. automatisk) Kod 7180085 Uppsugningsenhet M7 + strip Kod 6010692 Liten slang Kod 6010695ITSV SV - 50