00131976 - ακουστικό HAMA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 00131976 HAMA

A Hama GmbH & Co. KG ezúton kijelenti, hogy a jelen készülék összhangban van az 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeivel és egyéb vonatkozó előírásaival. A megfelelő irányelv szerinti megfelelőségi nyilatkozatot a www.hama.com oldalon találja.32 J Οδηγίες χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος. της Thomson! Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες και υποδείξεις. Στη συνέχεια, φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Σε περίπτωση που πουλήσετε της συσκευή, παραδώστε αυτό το εγχειρίδιο στον επόμενο αγοραστή.

Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεις

2. LED ενεργοποίησης

3. Πλήκτρο ενεργοποίησης/ζεύξης

4. Ρυθμιστής έντασης ήχου

5. Προηγούμενο/επόμενο κομμάτι

6. Πλήκτρο πολλαπλών λειτουργιών (αναπαραγωγή/παύ-

2. Επεξήγηση συμβόλων προειδοποίησης και

Προειδοποίηση Χρησιμοποιείται για τη σήμανση υποδείξεων ασφαλείας ή για να επιστήσει την προσοχή σε ιδιαίτερους κινδύνους.

Χρησιμοποιείται για τη σήμανση επιπλέον πληροφοριών ή σημαντικών υποδείξεων.

3. Περιεχόμενο συσκευασίας

• 1 ζευγάρι ακουστικών Bluetooth WHP6316

• 1 πομπός με βάση φόρτισης

• 1 προσαρμογέας ήχου (2 αρσενικά βύσματα RCA – ίσιο βύσμα 3,5 mm)

• 1 προσαρμογέας ίσιου βύσματος (3,5 mm- 6,3 mm)

• 2 μπαταρίες AAA NiMH

4. Υποδείξεις ασφαλείας

• Η χρήση του προϊόντος περιορίζει την πρόσληψη θο- ρύβων περιβάλλοντος. Γι‘ αυτό δεν επιτρέπεται όσο το χρησιμοποιείτε να χειρίζεστε οχήματα ή μηχανήματα.

• Η ένταση του ήχου πρέπει να βρίσκεται πάντα σε λογικά επίπεδα. Η υψηλές εντάσεις, ακόμα και για σύντομα χρονικά διαστήματα, μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στην ακοή.

• Οι απλές και επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν πρέπει να ανοίγονται, να καταστρέφονται, να καταπίνονται ή να καταλήγουν στο περιβάλλον. Μπορεί να περιέχουν δηλη- τηριώδη και βλαβερά για το περιβάλλον βαρέα μέταλλα.

• Μην μετατρέπετε και/ή μην παραμορφώνετε/θερμαίνετε/ ανοίγετε τις απλές/επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.

• Το προϊόν προορίζεται για σκοπούς οικιακής χρήσης.

• Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για το σκοπό που προβλέπεται.

• Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό τη επίβλεψη κάποιου ενήλικα ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περιοχές όπου δεν επιτρέπονται ηλεκτρονικές συσκευές.

• Το προϊόν πρέπει να λειτουργεί μόνο συνδεδεμένο σε κατάλληλη πρίζα. Η πρίζα πρέπει να βρίσκεται κοντά στο προϊόν και να είναι εύκολα προσβάσιμη.

• Αποσυνδέστε το προϊόν από το ρεύμα μέσω του γενικού διακόπτη – αν δεν υπάρχει διακόπτης τραβήξτε το καλώ- διο από την πρίζα.

• Τοποθετήστε όλα τα καλώδια έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να σκοντάψει κανείς.

• Μην τσακίζετε και μην συνθλίβετε το καλώδιο.

• Το προϊόν δεν επιτρέπεται να πέφτει κάτω, ούτε και να δέχεται δυνατά χτυπήματα.

• Απορρίψτε κατευθείαν το υλικό συσκευασίας σύμφωνα με τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς απόρριψης.

• Μην κάνετε μετατροπές στη συσκευή. Κατ’ αυτόν τον τρόπο παύει να ισχύει η εγγύηση.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αν έχουν υποστεί ζημιά ο προσαρμογέας, το καλώδιο σύνδεσης ή το καλώδιο του

• Μην επιχειρήσετε να συντηρήσετε ή να επισκευάσετε τη συσκευή εσείς οι ίδιοι. Οι εργασίες συντήρησης πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένα άτομα.

• Μην ανοίγετε το προϊόν και μην το χρησιμοποιείτε αν χαλάσει.

Εγκατάσταση πομπού/βάσης φόρτισης (σχ. 3)

• Συνδέστε το τροφοδοτικό στην υποδοχή σύνδεσης που βρίσκεται στην πίσω πλευρά του πομπού

• Συνδέστε το τροφοδοτικό σε μια πρίζα

• Και οι δύο λυχνίες LED ανάβουν μόλις συνδεθεί το τροφο- δοτικό στην πρίζα.

6. Εγκατάσταση δέκτη/ακουστικών

• Αφαιρέστε προσεκτικά το μαξιλαράκι στη δεξιά πλευρά.

• Τοποθετήστε τις δύο παρεχόμενες μπαταρίες, τηρώντας τη σωστή πολικότητα (σχ. 2)

• Τοποθετήστε πάλι το μαξιλαράκι μέχρι να ακουστεί ότι

• Πριν από την πρώτη χρήση, φορτίστε τα ακουστικά για τουλάχιστον 10 ώρες. Κατά τη διάρκεια της φόρτισης ανάβει η πράσινη LED. Η λυχνία σβήνει αυτόματα, όταν οι μπαταρίες έχουν φορτιστεί πλήρως.33

7.1 Πρώτη σύνδεση Bluetooth (ζεύξη)

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας, η οποία είναι συμβατή με το Bluetooth είναι ενεργοποιημένη και ότι το Bluetooth είναι και αυτό ενεργοποιημένο.

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας με λειτουργία Bluetooth είναι ορατή σε άλλες συσκευές Bluetooth.

• Μελετήστε σχετικά το εγχειρίδιο χειρισμού της

Υπόδειξη - Σύνδεση Bluetooth με τηλεόραση

• Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας είναι συμβατή με ακουστικά Bluetooth.

• Ελέγξτε αν πρέπει να πραγματοποιήσετε τη ζεύξη από το μενού ήχου ή το μενού σύνδεσης. Με αυτόν τον τρόπο αποκλείεται η σύνδεση με άλλες συσκευές, όπως π.χ. τα πληκτρολόγια.

• Μελετήστε σχετικά τις οδηγίες χρήσης της τηλεόρασής

• Η απόσταση μεταξύ των ακουστικών και της συσκευής δεν πρέπει να είναι πάνω από ένα μέτρο. Όσο μικρότερη είναι η απόσταση τόσο το καλύτερο.

• Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι φορτισμένα.

• Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ενεργοποίησης για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Η LED αναβοσβήνει μπλε όσο τα ακουστικά αναζητούν σύνδεση Bluetooth.

• Ανοίξτε τις ρυθμίσεις Bluetooth στη συσκευή σας και περιμένετε μέχρι στη λίστα να προβληθεί η επιλογή «WHP6316BT».

• Επιλέξτε «WHP6316BT» και περιμένετε μέχρι τα ακου- στικά να προβληθούν ως «συνδεδεμένα» στις ρυθμίσεις Bluetooth της συσκευής σας.

• Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά. Υπόδειξη – Κωδικός πρόσβασης Bluetooth Ορισμένες συσκευές χρειάζονται κωδικό πρόσβασης για τη δημιουργία σύνδεσης με άλλη συσκευή Bluetooth.

• Για τη σύνδεση με το ηχείο πληκτρολογήστε τον κωδικό 0000, εφόσον αυτός ζητηθεί από τη συσκευή.

7.2 Αυτόματη σύνδεση Bluetooth (αφού έχει ήδη

• Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι ενεργοποιημένα.

• Πατήστε το πλήκτρο πολλαπλών λειτουργιών, για να συνδέσετε αυτόματα τα ακουστικά με τη συσκευή σας.

• Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά.

7.3 Αναπαραγωγή ήχου

• Λάβετε υπόψη ότι οι λειτουργίες που περιγράφονται είναι δυνατές μόνο όταν υπάρχει ενεργοποιημένη σύνδεση Bluetooth.

• Επιπλέον η συσκευή σας πρέπει να υποστηρίζει όλες τις λειτουργίες (πρέπει να υποστηρίζονται προφίλ Bluetooth).

• Μελετήστε σχετικά τις οδηγίες χρήσης της συσκευής

• Μπορεί να γίνει έλεγχος των λειτουργιών και απευθεί- ας μέσω της συσκευής.

• Ρυθμίστε την ένταση της συσκευής σας σε χαμηλό

• Ξεκινήστε την αναπαραγωγή ήχου στη συνδεδεμένη

• Πατήστε το πλήκτρο πολλαπλών λειτουργιών για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ αναπαραγωγής και

• Πατήστε τα πλήκτρα βέλους, για να μεταβείτε στο επόμε- νο ή στο προηγούμενο κομμάτι.

• Πιέστε ελαφρώς το ρυθμιστή έντασης ήχου από τη μέση προς τα πάνω, για να αυξήσετε την ένταση και προς τα κάτω, για να τη μειώσετε.

Μετά από περίπου 25 δευτερόλεπτα αδράνειας (μόνο σε περίπτωση ελέγχου από τα πλήκτρα των ακουστικών, π.χ. παύση) τα ακουστικά απενεργοποιούνται αυτόματα.

7.4 Λειτουργία ελεύθερης ομιλίας

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά ως σύστημα ελεύθερης ομιλίας για το smartphone σας, εφόσον αυτό υποστηρίζεται από τη συσκευή. Πατήστε μία φορά το πλήκτρο πολλαπλών λειτουργιών, για να αποδεχτείτε την εισερχόμενη κλήση. Πατώντας ξανά το πλήκτρο πολλαπλών λειτουργιών η κλήση μπορεί να τερματιστεί.

Απενεργοποιείτε τα ακουστικά πριν από κάθε νέα φόρτι- ση κρατώντας πατημένο το πλήκτρο ενεργοποίησης για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Για πλήρη επανεκκίνηση απο- συνδέστε τη βάση φόρτισης από το ηλεκτρικό δίκτυο.

8. Συντήρηση και φροντίδα

Καθαρίζετε αυτό το προϊόν μόνο με ένα ελαφρώς βρεγμένο πανί χωρίς χνούδια και μην χρησιμοποιείτε επιθετικά καθαριστικά.34

Η εταιρεία Hama GmbH & Co KG δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ή εγγύηση για ζημιές, οι οποίες προκύπτουν από λανθασμένη εγκατάσταση και συναρμολόγηση ή λανθα- σμένη χρήση του προϊόντος ή μη τήρηση των οδηγιών λειτουργίας και/ή των υποδείξεων ασφαλείας.

10. Σέρβις και υποστήριξη

Για ερωτήσεις σχετικά με το προϊόν απευθυνθείτε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Hama. Γραμμή υποστήριξης: +49 9091 502-115 (Γερμανικά/Αγγλικά) Περισσότερες πληροφορίες υποστήριξης θα βρείτε στη διεύθυνση: www.hama.com

11. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Σετ κεφαλής Bluetooth Χρόνος ομιλίας/μουσικής Μέγ. ένταση: 7 ώρες, Μεσαία ένταση: 11 ώρες (με πλήρως φορτισμένη

Αναμονή 70 ώρες Εμβέλεια 10 m Τεχνολογία Bluetooth Bluetooth V4.1 Προφίλ Bluetooth A2DP/ HFP/ HSP/ AVRCP Μπαταρία 2x NiMH 1,2 V Χωρητικότητα μπαταρίας 700 mAh Συχνότητα 30 Hz – 20 kHz

12. Υποδείξεις απόρριψης

Υπόδειξη σχετικά με την προστασία περιβάλλοντος: Από τη στιγμή που η Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ EU και 2006/66/EE ενσωματώνεται στο εθνικό δίκαιο ισχύουν τα εξής: Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές καθώς και οι μπαταρίες δεν επιτρέπεται να πετιούνται στα οικιακά απορρίμματα. Οι καταναλωτές υποχρεούνται από τον νόμο να επιστρέφουν τις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές καθώς και τις μπαταρίες στο τέλος της ζωής τους στα δημόσια σημεία περισυλλογής που έχουν δημιουργηθεί γι’ αυτό το σκοπό ή στα σημεία πώλησης. Οι λεπτομέρειες ρυθμίζονται στη σχετική νομοθεσία. Το σύμβολο πάνω στο προϊόν, στο εγχειρίδιο χρήσης ή στη συσκευασία παραπέμπει σε αυτές τις διατάξεις. Με την ανακύκλωση, επαναχρησιμοποίηση των υλικών ή με άλλες μορφές χρησιμοποίησης παλιών συσκευών / Μπαταριών συνεισφέρετε σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος. Στη Γερμανία ισχύουν αντίστοιχα οι παραπάνω κανόνες απόρριψης σύμφωνα με τον κανονισμό για μπαταρίες και συσσωρευτές.

13. Δήλωση συμμόρφωσης