00131976 - Bluetooth Fejhallgató HAMA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Bluetooth fejhallgató töltőállomással
Márka	Hama
Modell	00131976 / WHP6316
Bluetooth technológia	Bluetooth V4.1
Bluetooth profilok	DP / HFP / HSP / AVRCP
Akkumulátor	2 NiMH LR03/AAA újratölthető elem, 1,2 V, 700 mAh
Beszélgetési idő	Akár 7 óra (max hangerő), 11 óra (fél hangerő)
Bluetooth hatótáv	Akár 10 méter
Töltési idő	Körülbelül 10 óra (első töltés)
Fő funkciók	Lejátszás/Szünet, hangerőszabályozás, számugrás, kihangosítás
Csomagolás tartalma	Fejhallgató, adó töltőállomással, hálózati adapter, audio adapter (RCA, jack), 6,3 mm jack adapter, elemek, használati útmutató
Karbantartás és tisztítás	Enyhén nedves ruhával tisztítani, kerülje az agresszív tisztítószereket
Biztonság	Ne használja vezetés közben, tartsa ésszerű hangerőn, ne nyissa fel a terméket
Javíthatóság	Ne próbálja saját maga javítani, vegye fel a kapcsolatot a Hama ügyfélszolgálatával
Általános információk	Nem kereskedelmi háztartási használat, helyi előírások szerint újrahasznosítani

Gyakran ismételt kérdések - 00131976 HAMA

Hogyan párosíthatom a fejhallgatót a televíziómmal?

Győződjön meg arról, hogy televíziója Bluetooth-kompatibilis. A fejhallgatón nyomja meg a Power gombot 3 másodpercig, amíg a LED kék színben villogni nem kezd. A televízión nyissa meg a Bluetooth beállításokat és válassza ki a WHP6316BT opciót. Ha jelszót kér, adja meg a 0000-t.

A fejhallgató nem csatlakozik, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a fejhallgató fel van töltve és be van kapcsolva. Győződjön meg arról, hogy a Bluetooth-forrás 1 méteren belül van a párosítás során. Állítsa vissza a kapcsolatot a fejhallgató kikapcsolásával és újrabekapcsolásával. Ha a probléma továbbra is fennáll, olvassa el készüléke használati útmutatóját.

Akkumulátor üzemidő?

A zenei beszélgetés üzemideje kb. 7 óra maximális hangerőn és 11 óra fele hangerőn. Az akkumulátor 2 db 700 mAh-s NiMH újratölthető elemből áll.

Hogyan töltsem a fejhallgatót?

Helyezze be a mellékelt elemeket a polaritás figyelembevételével. Helyezze a fejhallgatót a töltőállomásra, vagy csatlakoztassa a kábelen keresztül. A zöld LED világít töltés közben és automatikusan kialszik, amikor az elemek teljesen feltöltődtek. Az első töltés 10 óra javasolt.

Használhatom a fejhallgatót több eszközzel?

A fejhallgató egyszerre csak egy eszközzel párosítható. Az eszközváltáshoz először kapcsolja le az első eszközről, majd végezzen új párosítást a másodikkal. A fejhallgató automatikusan újracsatlakozik az utoljára párosított eszközhöz.

Hogyan állítsam be a hangerőt?

Használja a fejhallgatón található hangerőszabályzó gombot. Nyomja meg enyhén felfelé a hangerő növeléséhez, lefelé a csökkentéséhez. A hangerőt a forráseszközről is szabályozhatja.

A fejhallgató magától kikapcsol, miért?

A fejhallgató automatikusan kikapcsol 25 másodperc inaktivitás után, ha szüneteltetés vagy aktív kapcsolat nélkül van. Ennek elkerülése érdekében tartsa fenn a lejátszást, vagy csatlakozzon újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze az elemek töltöttségét.

Hogyan tisztítsam a fejhallgatót?

Használjon enyhén nedves, nem szálas ruhát a fejhallgató tisztításához. Kerülje az agresszív tisztítószereket, és soha ne merítse a készüléket vízbe. Tisztítás előtt győződjön meg arról, hogy a fejhallgató ki van kapcsolva és le van csatlakoztatva.

Hol találok pótalkatrészeket?

Vegye fel a kapcsolatot a Hama ügyfélszolgálatával a [phone] telefonszámon, vagy látogasson el a www.hama.com oldalra. Ne próbálja saját maga javítani a készüléket; bízza a javítást szakképzett technikusra.

Működik a fejhallgató a mellékelt adó nélkül?

Igen, a fejhallgató közvetlenül csatlakoztatható bármely Bluetooth-kompatibilis eszközhöz (telefon, táblagép, számítógép). A töltőállomással ellátott adó a nem Bluetooth-os hangforrásokhoz (televízió, hifi berendezés) készült.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 00131976 HAMA

Köszönjük, hogy ezt a Thomson terméket választotta! Kérjük, hogy felszerelés előtt szánjon rá időt és olvassa végig az alábbi útmutatót. A későbbiekben tartsa bizton gos helyen ezt a füzetet, hogy ha szükség van rá, bár megtalálja. Ha eladja ezt a terméket, vele együtt adja tovább ezt az útmutatót is az új tulajdonosnak.

1. Kezelőelemek és kijelzők

1. Töltésállapot-jelző LED
2. Tápfeszültségjelző LED
3. Power/ társító gomb
4. Hangerő-szabályozó
5. Cím elöre/ vissza
6. Multifunkciós gomb (Lejátszás/Szünet/Telefon)

2. Figyelmeztető szimbóluomok és előírások ismertetése

Figyelmeztetés

Figyelmeztető jeleket használunk a biztonsági tényezők bemutatására, ill. felhívjuk a figyelmet a különleges veszélyekre és kockázatokra.

Hivatkozás

Az itt látható figyelmeztető jeleket használjuk fel, ha kiegészítő információkat közlünk vagy fontos tudnivalókra hívjuk fel a figyelmet.

3. A csomag tartalma

• 1 WHP6316 Bluetooth-fejhallgató
• 1 hálózati adapter
• 1 adóegység töltőegységgel
• 1 audioadapter (2x Cinch - 3,5 mm jack)
• 1 jack-adapter (3,5 mm - 6,3 mm)
• 2 AAA NiMH akkumulátor
• 1 kezelési útmutató

4. Biztonsági tudnivalók

Figyelmeztetés

• A termék használata korlátozza Önt a környezeti észlelésében. Ezért használata közben ne kezeljen járművet vagy gépet.
• A hangerőt tartsa mindig ésszerű szinten. A nagy hangerő – akár rövid ideig is halláskárosodáshoz vezethet.

- Az akkumulátorokat és elemeket soha ne nyissa fel, károsítsa, nyelje le vagy juttassa a környezetbe. Mérgező és környezetre káros nehézfémeket tartalmazhatnak.

- Ne módosítsa és/vagy deformálja/hevítse/szedje szét az akkumulátorokat/elemeket.

• A termék a magánháztartási, nem üzleti célú alkalmazásela készül.
  sá-A terméket kizárólag az előírt célra használja. mikör gyermekekre ügyelni kell, nehogy játsszanak a készülékkel.
• Ne használja a terméket olyan helyen, ahol elektronikus készülékek nincsenek megengedve.
• Kizárólag egy erre a célra engedélyezett csatlakozó aljzattal üzemeltesse a terméket. A csatlakozó aljzatnak a termék közelében kell elhelyezkednie, és könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.
• A terméket a be-/kikapcsolóval válassza le a hálózatról – ha ilyen nincs, húzza ki a hálózati kábelt a dugaszaljzatból.
• Úgy helyezze el az összes kábelt, hogy azok ne okozzanak botlásveszélyt.
• Ne törje meg és ne csíptesse be a kábelt.
• Ne ejtse le a terméket és ne tegye ki heves rázkódásnak.
• Azonnal ártalmatlanítsa a csomagolóanyagot a helyileg érvényes ártalmatlanítási előírások szerint.
• Ne végezzen módosítást a készüléken. Ebben az esetben minden garanciaigény megszűnik.
• Ne használja a terméket, ha az adapter, a csatlakozókábel, vagy a hálózati kábel megsérült.
• Ne kísérelje meg a készülék saját karbantartását vagy javítását. Bármely karbantartási munkát bizzon illetékes szakemberre.
• Ne nyissa ki a terméket és sérülés esetén ne üzemeltesse tovább.

5. Az adóegység / töltőegység üzembe helyezése (3. ábr.)

• Csatlakoztassa a tápegységet az adóegység hátoldalán lévő csatlakozóba.
• Csatlakoztassa a tápegységet egy dugaszolóaljzatba.
• Mindkét LED felvillan, amint a tápegységet a dugaszoló aljzatba csatlakoztatja.

6. A vevőegység / fejhallgató üzembe helyezése

• Óvatosan húzza le a fülpárnát a jobb oldali fejhallgatóról.
• Tegye be az akkumulátorfoglalatba a két mellékelt akkumulátort, és ügyeljen közben a polaritásra (2. ábr.).
• Helyezze vissza a fülpárnát, amíg hallhatóan be nem kattan.

^k A hangszórót az első használat előtt legalább 10 órán keresztül töltse. A töltés folyamata során a zöld LED világít. Ez automatikusan kialszik, amikor az akkumulátorok teljesen feltöltődtek.

7. Használat

7.1 Első Bluetooth-kapcsolat (párosítás)

Megjegyzés – párosítás

• Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth-képes eszköz van-e kapcsolva, és a Bluetooth aktiválva van-e.
• Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth-képes eszköz más Bluetooth-eszközök számára látható-e.
• Vegye figyelembe ehhez az eszköze használati útmutatóját.

Megjegyzés – Bluetooth-kapcsolat a tévékészülékkel

• Gondoskodjon arról, hogy a tévékészüléke a Bluetooth-fejhallgatóval kompatibilis legyen.
• Ellenőrizze, hogy a párosítást a hang/audió-menün, vagy a kapcsolatok menün kell-e végrehajtani. Ezáltal kizárt a kapcsolódás egyéb tartozékokkal (pl. billenty üzettel).
• Vegye ehhez figyelembe a tévékészüléke használati útmutatóját.

- A fejhallgató és a végberendezés nem lehet 1 méternégombokon keresztül történő vezérlés esetén, pl. szünet) a nagyobb távolságra egymástól. Minél kisebb a távolság, fejhallgató automatikusan kikapcsol. annál jobb.

• Győződjön meg arról, hogy a fejhallgató fel van töltv
- Tartsa a Power-gombot 3 másodpercig nyomva. A LEI kéken villog, miközben a fejhallgató egy Bluetooth-kap csolatot keres.
- Nyissa meg eszközén a Bluetooth-beállításokat, és várj míg a talált Bluetooth-készülékek listájában megjelenik „WHP6316BT”.
- Válassza ki a „WHP6316BT“-t és várjon, míg a fejha „csatlakozottként” jelenik meg eszköze Bluetooth-beállításaiban.
- Most már használhatja a fejhallgatót.
Lehetőség van arra, hogy a fejhallgatót okostelefonja kihangosításához használja, amennyiben ezt az eszköze támogatja.
Momja meg egyszer a multifunkciós gombot a bejövő hívás fogadásához. A multifunkciós gomb ismételt megnyomásával befejezheti a beszélgetést.

Megjegyzés – Bluetooth-jelszó

Egyes eszközök esetén jelszót kell megadni, amikor az eszközt egy másik Bluetooth-eszközhöz csatlakoztatjuk.

- A hangszóró csatlakoztatásához írja be a 0000 jelsz amikor az eszköz a jelszó megadására szólítja fel.

7.2 Automatikus Bluetooth-kapcsolat (sikeres párosítást követően)

• Győződjön meg arról, hogy a fejhallgató be van kap va.
• Nyomja meg a multifunkciós gombot, hogy a fejhallg automatikusan csatlakozzon az eszközéhez.
• Most már használhatja a fejhallgatót.

7.3 Hanglejátszás

Megjegyzés

• Vegye figyelembe, hogy a leírt funkciók csak aktív Bluetooth-kapcsolat mellett érhetők el.
  be Emellett fontos, hogy eszköze támogassa az egyes funkciókat (a Bluetooth-profilok támogatása szükséges).
• Vegye figyelembe ehhez az eszköz használati útmutatóját.
• A funkciókat közvetlenül az eszközéről is irányíthatja.
• Állítsa az eszköze hangerejét alacsony szintre.
• Indítsa el a hanglejátszást a csatlakoztatott eszközön.
• Nyomja meg a multifunkciós gombot a lejátszás és a szünet közötti váltáshoz.
• Nyomja meg a nyílbillentyűt a következő vagy az előző számra ugráshoz..
• Nyomja meg a hangerő-szabályozót könnyedén, középről felfelé a hangerő növeléséhez, és lefelé a hangerő csökkentéséhez.

Megjegyzés

Kb. 25 másodperc inaktivitás után (csak a fejhallgató-

négombokon keresztül történő vezérlés esetén, pl. szünet) a g, fejhallgató automatikusan kikapcsol.

7.4 Kihangosító funkció

Megjegyzés

Kérjük, kapcsolja ki a fejhallgatót minden új töltési folyamat előtt a Power-gomb kb. 3 másodpercig tartó megnyomásával. Egy teljes újraindításhoz válassza le a töltőállomást az elektromos hálózatról.

8. Karbantartás és ápolás

Há a készülék felülete beszennyeződik, tisztítsa meg egy puha törlőruhával. Ne használjon kémiai tisztítószereket, és bevizezett textilt, mert a víz befolyhat a készülék belsejébe.

GolSzavatosság kizárása

A Hama GmbH & Co. KG semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal a termék szakszerűtlen telepítéséből, szereléséből és szakszerűtlen használatából, vagy a használati útmutató és/vagy a biztonsági előírások be nem tartásából eredő károkért.

10. Szerviz és támogatás

Kérjük, hogy a termékkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon a Hama terméktanácsadásához.

Közvetlen vonal Közvetlen vonal:

[phone] (Deu/Eng)

További támogatási információt itt talál: www.hama.com

1. Müszaki adatok

	Bluetooth-Headset
Beszélgetés/zene	max. hangerő: 7 h,Közepes hangerő: 11 h(teljesen feltöltöttakkumulátor esetén)
Készenlét
Hatótávolság
Bluetooth-technológia	leuetooth V4.1
Bluetooth-profil	P/ HFP/ HSP/ AVRCP
Akkumulátor	MH 1,2 V
Akkumulátorkapacitás	00 mAh
Frekvencia	- 20 kHz

12. Ártalmatlanítási előírások

Környezetvédelmi tudnivalók:

Az európai irányelvek 2012/19/EU és 2006/66/EU ajánlása szerint, a megjelölt időponttól kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek a következők: Az elektromos és elektronikai

készülékeket és az elemeket nem szabad a háztartási szemétbe dobni! A leselejtezett elektromos és elektronikus készülékeket és elemeket, akkumulátorokat nem szabad a háztartási szemétbe dobni. Az elhasznált és működésképtelen elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésére törvényi előírás kötelez mindenkit, ezért azokat el kell szállítani egy kijelölt gyűjtő helyre vagy visszavinni a vásárlás helyére. A termék csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelmű jelzést ad erre vonatkozóan a felhasználónak. A régi készülékek begyűjtése, visszaváltása vagy bármilyen formában történő újra hasznosítása közös hozzájárulás környezetünk védelméhez.

13. Megfelelőségi nyilatkozat

CE A Hama GmbH & Co. KG ezúton kijelenti, hogy a jelen készülék összhangban van az 2014/53/EU irányely alapvető követelményeivel és egyéb vonatkozó előírásaival. A megfelelő irányely szerinti megfelelőségi nyilatkozatot a www.hama.com oldalon találja.