00131976 - Bluetooth Slúchadlá HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 00131976 HAMA

Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre výrobok Thomson.

Prečítajte si všetky nasledujúce pokyny a informácie.

Uchovajte tento návod na použitie pre prípadné budúce použitie. Ak výrobok predáte alebo darujete, dajte tento návod novému majiteľovi.

1. Ovládacie prvky a indikácie

1. Indikátor stavu nabitia LED
2. LED dióda Power
3. Tlačidlo Power/Pairing (párovanie)
4. Regulátor hlasitosti

5. Nasledujúca/predchádzajúca skladba

6. Multifunkčné tlačidlo (play/pause/telefón)

Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie, ktoré poukazuje na určité riziká a nebezpečenstvá.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatočné informácie, alebo dôležité poznámky.

3. Obsah balenia

• 1 slúchadlá s funkciou Bluetooth WHP6316
• 1 napájací zdroj
• 1 vysielač s nabíjacou stanicou
• 1 audio adaptér (2x cinch - 3,5 mm jack)
• 1 adaptér pre koncovku jack (3,5 mm - 6,3 mm)
• 2 AAA NiMH akumulátory
• 1 návod na používanie

• Pri používaní výrobku je obmedzené vnímanie hlukov okolia. Počas jeho používania preto neobsluhujte žiadne vozidlá alebo stroje.
• Udržiavajte hlasitost vždy na rozumnej úrovni. Nadmerné hlasitosti môžu — aj pri krátkom pôsobení — spôsobit poškodenie sluchu.

• Akumulátory a batérie nikdy neotvárajte, zabráňte ich poškodeniu, prehltnutiu alebo uniknutiu do životného prostredia. Môžu obsahovať jedovaté tažké kovy, škodlivé pre životné prostredie.
• Akumulátory/batérie nemodifikujte a/alebo nedeformujte/nezahrievajte/nerozoberajte.
• Výrobok je určený pre súkromné použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.

• Výrobok používajte výlučne na stanovený účel.
- Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zabezpečilo, že si nebudú s výrobkom hrat.
- Nepoužívajte výrobok v prostredí, v ktorom nie je používanie elektronických prístrojov dovolené.
- Výrobok napájajte iba zo schválenej zásuvky. Zásuvka musí byť umiestnená v blízkosti výrobku a musí byť l'ahko prístupná.
- Výrobok odpojte od siete vypínačom I/O — ak neexistuje,vytiahnite sietové vedenie zo zásuvky.
- Všetky káble umiestnite tak, aby nevzniklo nebezpečenstvo potknutia.
- Dbajte na to, aby kábel nebol zalomený alebo privretý.
- Výrobok nenechajte spadnút a nevystavujte ho silným otrasom.
- Likvidujte obalový materiál okmžite podľa platných miestnych predpisov na likvidáciu odpadov.
- Na zariadení/prístroji nerobte žiadne zmeny. Má to za následok stratu akýchkolívek nárokov na plnenie zo záruky.
- Výrobok nepouživajte, ak sú poškodené adaptér, pripojovací kábel alebo sietové vedenie.
- Nepokúšajte sa prístroj samostatne ošetrovať alebo opravovat. Prenechajte akékol'vek úkony údržby kompetentnému odbornému personálu.
- Výrobok neotvárajte a nepoužívajte ho d'alej, ak je poškodený.

5. Inštalácia vysielača/nabíjacej stanice (obr. 3)

• Spojte napájací zdroj s pripojovacou zdierkou na zadnej strane vysielača.
• Spojte napájací zdroj so zásuvkou.
• Obe LED diódy sa rozsvietia, hned' ako je napájací zdroj spojený so zásuvkou.

6. Inštalácia prijímača/slúchadiel

• Odtiahnite opatrne ušnú mušlu na pravej strane.
• Vložte dva pribalené akumulátory a dbajte pritom na správnu polaritu (obr. 2).
• Opät nasadte ušnú mušlu, kým počutelne nezacvakne.
• Pred prvým použitím nabíjajte slúchadlá minimálne 10 hodín. Počas nabíjania svieti zelená LED dióda. Táto dióda zhasne automaticky, keď sú akumulátory úplne nabité.

7. Prevádzka

7.1 Prvé spojenie Bluetooth (párovanie)

• Uistite sa, že je vaše koncové zariadenie s funkciou Bluetooth zapnuté a že je funkcia Bluetooth aktivovaná.
• Uistite sa, že je vaše koncové zariadenie s funkciou Bluetooth viditelné pre ostatné zariadenia Bluetooth.
• Postupujte pritom podľa návodu na použitie vášho, koncového zariadenia.

Upozornenie - Spojenie Bluetooth s televízoror

• Uistite sa, či je váš televízor kompatibilný so slúchadla mi s funkciou Bluetooth.
• Skontrolujte, či musíte vykonať párovanie pomocou menu zvuk/audio alebo pomocou spojovacieho menu. Tým sa vylúči spojenie s ostatným príslušenstvom, na klávesnicami.

- Postupujte pritom podľa návodu na obsluhu televízora.

- Vzdialenost medzi slúchadlami a koncovým zariadením nesmie presiahnut 1 meter. Čím je vzdialenost medzi zariadeniami menšia, tým je spojenie lepšie.

- Ubezpečte sa, či sú slúchadlá nabité.

- Podržte 3 sekundy stlačené tlačidlo Power. Počas vyh vania spojenia Bluetooth svieti LED dióda na modro.

- Otvorte vo vašom koncovom zariadení nastavenia Bluetooth a čakajte, kým sa v zozname zobrazí „WHP6316BT“.

- Zvolte „WHP6316BT“ a čakajte, kým sa slúchadlá zot zia v nastaveniach Bluetooth vášho koncového zariade ako spárované.

• Teraz môžete slúchadlá používať.

Niektoré koncové zariadenia vyžadujú heslo pri párovaní s iným zariadením Bluetooth.

- Ked' vás vaše koncové zariadenie vyzve na zadanie hesla kvôli spojeniu s reproduktorom, zadajte heslo 0000.

7.2 Automatické Bluetooth spojenie (po úspešnom spárovaní)

• Ubezpečte sa, či sú slúchadlá zapnuté.
• Na automatické spojenie slúchadiel s vaším koncovým zariadením stlačte multifunkčné tlačidlo (1).
  • Teraz môžete slúchadlá používať.

7.3 Prehrávanie audia

Upozornenie

• Vezmite na vedomie, že uvedené funkcie môžete vyu vať len v prípade, ak je aktivované spojenie Bluetooth
• Okrem toho musí vaše koncové zariadenie podporova jednotlivé funkcie (musí podporovať profily Bluetooth).
• Postupujte pritom podľa návodu na obsluhu vášho koncového zariadenia.

• Jednotlivé funkcie môžete ovládať aj priamo cez koncové zariadenie.

• Hlasitosť koncového zariadenia nastavte na nízku úroveň.

• Spustite prehrávanie audia na pripojenom koncovom zariadení.
  • Stláčaním multifunkčného tlačidla môžete prepínať medzi Play a Pause.
• Na zvolenie nasledujúcej alebo predchádzajúcej skladby stlačte tlačidlá šípok.
  Stlačte regulátor hlasitosti od stredu miernym tlakom nahor, aby ste zvýšili hlasitost a nadol, aby ste znížili hlasitost.

Upozornenie

Po približne 25 sekundách nečinnosti (len pri ovládaní tlačidlami slúchadiel, napr. Pause) sa slúchadlá adá automaticky vypnú.

Slúchadlá možno použit ako handsfree pre smartfón, pokial' vaše koncové zariadenie podporuje túto funkciu.

Na prijatie prichádzajúceho hovoru stlačte jedenkrát multifunkčné tlačidlo. Opätovným stlačením multifunkčného tlačidla sa dá hovor znova ukončit.

Upozornenie

8. Údržba a starostlivosť

Zariadenie čistite jemne navlhčenou handričkou, ktorá nezanecháva žmolky. Pri čistení nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky.

9. Vylúčenie záruky

Firma Hama GmbH & Co KG neručí/nezodpovedá za škody vyplývajúce z neodbornej inštalácie, montáže alebo neodborného používania výrobku alebo z nerešpektovania návodu na používanie a/alebo bezpečnostných pokynov.

10. Servis a podpora

S otázkami týkajúcimi sa výrobku sa prosím obrátte na újóradenské oddelenie firmy Hama.

othotline: [phone] (nem./angl.)

a Dalšie informácie o podpore nájdete tu: www.hama.com

11. Technické údaje

	Bluetooth slúchadlá
Čas hovoru/hudba	max. hlasitost: 7 h,stredná hlasitost: 11 h(pri plne nabitomakumulátore)
Pohotovostný režim	0 h
Dosah
Technológia Bluetooth	Bluetooth V4.1
Profily Bluetooth	DP/ HFP/ HSP/ AVRCP
Akumulátor	MH 1,2 V
Kapacita akumulátora	700 mAh
Frekvencia	- 20 kHz

Ochrana životného prostredia:

Európska smernica 2012/19/EU a 2006/66/EU stanovuje: Elektrické a elektronické zariadenia, rovnako ako batérie sa nesmú vyhadzovať do domáceho odpadu. Spotrebitel' je zo zákona

povinný zlikvidovať elektrické a elektronické zariadenia, rovnako ako batérie na miesta k tomu určené. Symbolizuje to obrázok v návode na použitie, alebo na balení výrobku. Opätovným zužitkovaním alebo inou formou recyklácie starých zariadení/batérií prispievate k ochrane životného prostredia.

13. Vyhlásenie o zhode

C€ Spoločnosť Hama GmbH 8 Co. KG týmto vyhlasuje, že toto zariadenie spĺňa základné požiadavky a ostatné relevantné predpisy smernice 2014/53/EÚ. Vyhlásenie o zhode podľa príslušnej smernice si môžete pozriet na adrese www.hama.com.