HBM711 - Μπλέντερ KENWOOD - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HBM711 KENWOOD

Αφαιρέστε τη συσκευασία και τυχόν ετικέτες. Πετάξτε τα καλύμματα των λεπίδων από το triblade και τον άξονα του κόφτη, καθώς προορίζονται για να προστατεύουν τις λεπίδες μόνο κατά την κατασκευή και τη μεταφορά. ΠΠρροοσσοοχχήή,, οοιι λλεεππίίδδεεςς εείίννααιι πποολλύύ κκοοφφττεερρέέςς..

Για ασφαλέστερη χρήση, συνιστάται να αφήνετε τα ζεστά υγρά να κρυώσουν έως ότου φθάσουν σε θερμοκρασία δωματίου προτού τα αναμείξετε.

Η μέγιστη τιμή βασίζεται στο εξάρτημα που δέχεται το μεγαλύτερο φορτίο. Τα υπόλοιπα εξαρτήματα ενδέχεται να καταναλώνουν λιγότερη ισχύ. εεξξάάρρττηημμαα κκόόφφττηη

Μην αγγίζετε τις κοφτερές λεπίδες.

Αφαιρέστε τον άξονα του κόφτη προτού αδειάσετε το μπολ.

Μην αφαιρείτε ποτέ το καπάκι, εάν ο άξονας του κόφτη δεν έχει ακινητοποιηθεί εντελώς.

Όταν χειρίζεστε ή καθαρίζετε τον άξονα του κόφτη, να τον κρατάτε πάντα από τη λαβή, μακριά από τις λεπίδες κοπής. Ekkgmij

Προκειμένου να διασφαλίσετε τη

ακροβιότητα της συσκευής σας,

ια τα πυκνά μείγματα, μην χρησιμοποιείτε το μπλέντερ χειρός

ια περισσότερο από 50

ευτερόλεπτα, σε διάστημα τεσσάρων λεπτών.

ην χρησιμοποιείτε το αναδευτήρι για περισσότερο από 3 λεπτά, σε διάστημα 10 λεπτών. +,%) .0)!."/" /# .0.&"0 ./* ,"4(

(+')/", 2"%,3- 햲 κουμπί ταχύτητας 1 햳 κουμπί τούρμπο

햶 μεταλλικός άξονας μπλέντερ με ενσωματωμένο triblade. κκύύππεελλλλοο ((εεάάνν ππααρρέέχχεεττααιι))

햸 στρογγυλή βάση από καουτσούκ 햹 καπάκι κυπέλλου

μμππλλέέννττεερρ γγιιαα σσοούύππεεςς ((εεάάνν ππααρρέέχχεεττααιι)) )!"0/,% ((εεάάνν ππααρρέέχχεεττααιι))

κκόόφφττηηςς ((εεάάνν ππααρρέέχχεεττααιι)) 햾 καπάκι του κόφτη

헂 στρογγυλή βάση από καουτσούκ 헃 καπάκι του μπολ πποολλττοοπποοιιηηττήήςς ((εεάάνν ππααρρέέχχεεττααιι)) 헄 στεφάνη πολτοποιητή

αναδευτήρας πολτοποιητή

πορείτε να παρασκευάσετε σούπες, σάλτσες, μιλκ σέικ,

αγιονέζα, βρεφικές τροφές κ.λπ. γγιιαα ααννάάμμεειιξξηη σσττοο κκύύππεελλλλοο ((εεφφόόσσοονν ππααρρέέχχεεττααιι))

Τοποθετήστε τη στρογγυλή βάση από καουτσούκ στο κάτω μέρος του κυπέλου. (Με τον τρόπο αυτό το κύπελλο δεν θα γλιστρά πάνω στην επιφάνεια εργασίας).

Μη γεμίζετε το κύπελλο περισσότερο από τα 2/3 της χωρητικότητάς του.

Μετά την ανάμειξη, μπορείτε να τοποθετήσετε το καπάκι στο επάνω μέρος του κυπέλλου. ΣΣηημμεείίωωσσηη Εάν στο πακέτο σας δεν περιλαμβάνεται το κύπελλο, επιλέξτε ένα δοχείο κατάλληλου μεγέθους. Συνιστούμε ένα ψηλό δοχείο κυλινδρικού σχήματος, με διάμετρο ελαφρώς μεγαλύτερη από το κάτω μέρος του μπλέντερ χειρός, για να μπορούν τα συστατικά να αναμειχθούν, αλλά αρκετά ψηλό ώστε να αποφεύγεται το πιτσίλισμα. γγιιαα ααννάάμμεειιξξηη σσττηηνν κκααττσσααρρόόλλαα

Για ασφαλέστερη χρήση, συνιστάται να αποσύρετε την κατσαρόλα από το μάτι και να αφήνετε τα ζεστά υγρά να κρυώσουν έως ότου φθάσουν σε θερμοκρασία δωματίου, προτού τα αναμείξετε.

Χρησιμοποιήστε το μπλέντερ για σούπες (εάν παρέχεται) για να παρασκευάσετε γρήγορα σούπες κ.λπ. απευθείας μέσα στην κατσαρόλα. Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε το μπλέντερ χειρός.

ΜΜηηνν χχρρηησσιιμμοοπποοιιεείίττεε ττοο μμππλλέέννττεερρ γγιιαα σσοούύππεεςς σσεε ωωμμάά λλααχχααννιικκάά..

Τοποθετήστε τα τρόφιμα μέσα στο κύπελλο ή σε παρεμφερές δοχείο

αι έπειτα, κρατώντας σταθερά το

ύπελλο, πατήστε το κουμπί με την απαιτούμενη ταχύτητα. (Επιλέξτε

ην ταχύτητα 1 για βραδύτερη

νάμειξη και για ελαχιστοποίηση του πιτσιλίσματος και την ταχύτητα

urbo για γρηγορότερη ανάμειξη).

4 Μετά τη χρήση, αφήστε το κουμπί ταχύτητας. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και πιέστε τα κουμπιά απασφάλισης για να αφαιρέσετε τον άξονα του μπλέντερ από τη λαβή τροφοδοσίας.

Μπορείτε να χτυπήσετε ελαφριά υλικά, όπως ασπράδια αυγών, κρέμα και επιδόρπια στιγμιαίας παρασκευής.

2 Τοποθετήστε τη λαβή τροφοδοσίας στη στεφάνη του αναδευτηριού. Πιέστε έως ότου ασφαλίσει.

Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα. Για να αποφύγετε το πιτσίλισμα,

ατήστε το κουμπί ταχύτητας 1. Για

α αναδεύσετε με μεγαλύτερη ταχύτητα, πατήστε το κουμπί Turbo.

α περιστρέφετε το αναδευτήρι

5 Μετά τη χρήση, αφήστε το κουμπί ταχύτητας, βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα και αποσυναρμολογήστε

ππώώςς χχρρηησσιιμμοοπποοιιεείίττααιι οο κκόόφφττηηςς ((εεάάνν ππααρρέέχχεεττααιι))

Μπορείτε να τεμαχίζετε κρέας, λαχανικά, χόρτα, ψωμί, μπισκότα και ξηρούς καρπούς.

Μην τεμαχίζετε σκληρά τρόφιμα, όπως κόκκους καφέ, παγάκια, μπαχαρικά ή σοκολάτα, γιατί η λεπίδα θα καταστραφεί. 1 Αφαιρέστε τυχόν κόκαλα και κόψτε τα τρόφιμα σε κύβους 1-2 εκ. (1⁄2- 1”). 2 Τοποθετήστε τη στρογγυλή βάση από καουτσούκ στο κάτω μέρος του μπολ του κόφτη. (Με τον τρόπο αυτό το μπολ δεν θα γλιστρά στην επιφάνεια εργασίας). 3 Προσαρμόστε τον άξονα του κόφτη επάνω στον πείρο του μπολ . 4 Βάλτε τα τρόφιμα μέσα στο μπολ. 5 Προσαρμόστε το καπάκι του κόφτη και περιστρέψτε το έως ότου ασφαλίσει . 6 Προσαρμόστε τη λαβή τροφοδοσίας στο καπάκι του κόφτη – πιέστε για να ασφαλίσει. 7 Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα. Κρατήστε σταθερά το μπολ. Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί turbo. Εναλλακτικά, πατάτε για λίγο και αφήνετε το κουμπί turbo για παλμική λειτουργία. 8 Μετά τη χρήση, αποσυνδέστε και αποσυναρμολογήστε τη συσκευή. 89οδηγός επεξεργασίας ππώώςς χχρρηησσιιμμοοπποοιιεείίττααιι οο πποολλττοοπποοιιηηττήήςς ((εεάάνν ππααρρέέχχεεττααιι))

Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τον πολτοποιητή για να πολτοποιείτε μαγειρεμένα λαχανικά, όπως πατάτες, γογγύλια και καρότα.

Μην πολτοποιείτε σκληρά ή μη μαγειρεμένα τρόφιμα, γιατί μπορεί να καταστρέψετε τη μονάδα. 1 Μαγειρέψτε τα λαχανικά και στραγγίξτε τα. 2 Προσαρμόστε τη στεφάνη του πολτοποιητή στον άξονα του πολτοποιητή περιστρέφοντάς τη δεξιόστροφα . 3 Αναποδογυρίστε τον πολτοποιητή, προσαρμόστε τον αναδευτήρα στο κέντρο και περιστρέψτε τον αριστερόστροφα για να εφαρμόσει στη θέση του . ((ΟΟ ααννααδδεευυττήήρρααςς δδεενν θθαα αασσφφααλλίίσσεειι σσττηη θθέέσσηη ττοουυ,, εεάάνν δδεενν έέχχεεττεε ππρροοσσααρρμμόόσσεειι ττηη σσττεεφφάάννηη)).. 4 Προσαρμόστε τη λαβή τροφοδοσίας στον πολτοποιητή – πιέστε για να

5 Συνδέστε στην πρίζα. 6 Τοποθετήστε τον πολτοποιητή μέσα στην κατσαρόλα ή στο μπολ κ.λπ. και επιλέξτε την ταχύτητα 1. Κινείτε τον πολτοποιητή πάνω-κάτω καθ’ όλη τη διάρκεια της ανάμειξης μέχρις ότου επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα. 7 Μετά τη χρήση, αφήστε το κουμπί λειτουργίας και αποσυνδέστε από

8 Πατήστε τα κουμπιά απασφάλισης του άξονα του μπλέντερ για να απασφαλίσετε τον πολτοποιητή.

Αφαιρέστε τον αναδευτήρα από τον πολτοποιητή περιστρέφοντάς τον

0 Ξεβιδώστε τη στεφάνη από τον άξονα του πολτοποιητή. σσηημμααννττιικκήή ππλληηρροοφφοορρίίαα

ην χρησιμοποιείτε ποτέ τον

ολτοποιητή μέσα σε κατσαρόλα που θερμαίνεται άμεσα. Να αφαιρείτε πάντα την κατσαρόλα από την πηγή θερμότητας και να την αφήνετε να κρυώσει λίγο.

Μην χτυπάτε τον πολτοποιητή στα τοιχώματα του μαγειρικού σκεύους κατά τη διάρκεια ή μετά την πολτοποίηση. Χρησιμοποιήστε μια σπάτουλα για να απομακρύνετε την τροφή που περισσεύει.

Για καλύτερα αποτελέσματα όταν πολτοποιείτε, ποτέ μην γεμίζετε με φαγητό την κατσαρόλα ή κάποιο άλλο σκεύος πάνω από τη μέση.

Κάποιες τροφές, όπως το καρότο, μπορεί να προκαλέσουν αλλοίωση του χρώματος του πλαστικού. Για να αφαιρέσετε την αλλοίωση του χρώματος, δοκιμάστε να τρίψετε με ένα πανί εμποτισμένο με φυτικό

λλααββήή ττρροοφφοοδδοοσσίίααςς,, σσττεεφφάάννηη ττοουυ ααννααδδεευυττηηρριιοούύ,, σσττεεφφάάννηη ττοουυ πποολλττοοπποοιιηηττήή κκααιι κκααππάάκκιι ττοουυ κκόόφφττηη

Να μην πλένεται σε πλυντήριο

όρτα 30 γρ. 10 Ξηροί καρποί 200 γρ. 10-15

ωμί 1 φέτα 5-10 Βραστά αυγά σφιχτά 3 3-5 Κρεμμύδια 200 γρ. παλμική λειτουργίαάάξξοοννααςς μμππλλέέννττεερρ χχεειιρρόόςς//μμππλλέέννττεερρ

εμίστε εν μέρει το κύπελλο ή παρεμφερές δοχείο με ζεστή

απουνάδα. Συνδέστε στην πρίζα,

ισαγάγετε τον άξονα του μπλέντερ χειρός ή του μπλέντερ για σούπες

αι θέστε το σε λειτουργία.

Αποσυνδέστε από την πρίζα και έπειτα στεγνώστε ή

ΜΜηηνν ββυυθθίίζζεεττεε πποοττέέ ττοονν άάξξοονναα σσεε ννεερρόό κκααιι μμηηνν ααφφήήννεεττεε νναα μμππεειι υυγγρρόό μμέέσσαα σσεε ααυυττόόνν.. ΕΕάάνν,, ππααρρόόλλ’’ ααυυττάά,, μμππεειι μμέέσσαα ννεερρόό,, σσττρρααγγγγίίξξττεε κκααιι ααφφήήσσττεε νναα σσττεεγγννώώσσεειι ππρριινν ααππόό ττηη χχρρήήσσηη..

Να μην πλένεται σε πλυντήριο

ααννααδδεευυττήήρριι,, κκύύππεελλλλοο,, μμπποολλ ττοουυ κκόόφφττηη,, άάξξοοννααςς ττοουυ κκόόφφττηη,, ααννααδδεευυττήήρρααςς πποολλττοοπποοιιηηττήή,, σσττρροογγγγυυλλέέςς ββάάσσεειιςς ααππόό κκααοουυττσσοούύκκ κκααιι κκααππάάκκιιαα ττοουυ κκυυππέέλλλλοουυ//μμπποολλ

Στον παρακάτω πίνακα εμφανίζονται τα αντικείμενα που μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων. σσυυμμββοουυλλήή γγιιαα ττοονν κκααθθααρριισσμμόό ττοουυ

άν η τροφή έχει στεγνώσει επάνω

τον πολτοποιητή, αφαιρέστε τον αναδευτήρα. Μουλιάστε τον

ναδευτήρα και το κάτω μέρος του

ξονα του πολτοποιητή σε ζεστό νερό για να μαλακώσει η τροφή και,

τη συνέχεια, πλύνετέ τα καλά.

ΜΜηηνν ββυυθθίίζζεεττεε πποοττέέ ττοονν άάξξοονναα ττοουυ πποολλττοοπποοιιηηττήή σσεε ννεερρόό κκααιι μμηηνν ααφφήήννεεττεε νναα μμππεειι υυγγρρόό μμέέσσαα σσεε ααυυττόόνν.. ΕΕάάνν,, ππααρρόόλλ’’ ααυυττάά,, μμππεειι μμέέσσαα ννεερρόό,, σσττρρααγγγγίίξξττεε κκααιι ααφφήήσσττεε νναα σσττεεγγννώώσσεειι ππρριινν ααππόό ττηη χχρρήήσσηη.. σσηημμααννττιικκόό – μην βρέχετε τη στεφάνη του πολτοποιητή.

ααννττιικκεείίμμεεννοο κκααττάάλλλληηλλοο γγιιαα ππλλυυννττήήρριιοο ππιιάάττωωνν λαβή τροφοδοσίας ✘ άξονας μπλέντερ ✘ μπλέντερ για σούπες ✘

καπάκι κυπέλλου ✘ στρογγυλή βάση κυπέλλου από καουτσούκ

καπάκι του κόφτη ✘ μπολ του κόφτη ✔ άξονας του κόφτη ✔ καπάκι του μπολ του

στρογγυλή βάση του μπολ του κόφτη από καουτσούκ ✔ στεφάνη αναδευτηριού ✘ αναδευτήρι ✔ άξονας πολτοποιητή ✘ αναδευτήρας πολτοποιητή

στεφάνη πολτοποιητή ✘Π ΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ ΠΡΟΟΝΤΟΣ ΣΣΥΥΜΜΦΦΩΩΝΝΑΑ ΜΜΕΕ ΤΤΗΗΝΝ ΕΕΥΥΡΡΩΩΠΠΑΑΪΪΚΚΗΗ