HBM711 - Блендер KENWOOD - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Ручний блендер (занурювальний блендер)
Бренд	Kenwood
Модель	HBM711
Потужність (приблизна)	700 Вт
Швидкості	2 (швидкість 1 і турбо)
Електроживлення	220-240 В ~50/60 Гц
Сумісні аксесуари	Віночок, подрібнювач, товкачка для пюре (залежно від моделі)
Матеріал лез	Нержавіюча сталь
Максимальна місткість чаші (приблизна)	1 л (не заповнювати більше ніж на 2/3)
Безпека	Блокування аксесуарів, відключати перед очищенням, гострі леза
Догляд	Ручне миття для ручки; чаша, віночок, подрібнювач та лопать можна мити в посудомийній машині
Очищення осі блендера	Не занурювати; мити під проточною водою або в контейнері з мильною водою
Основні функції	Змішувати, збивати, подрібнювати, пресувати (залежно від аксесуарів)
Тривалість безперервного використання (густе змішування)	Макс 50 секунд за кожні 4 хвилини
Тривалість безперервного використання (віночок)	Макс 3 хвилини за кожні 10 хвилин
Післяпродажне обслуговування	Зверніться до продавця або авторизованого сервісного центру Kenwood
Гарантія	Відповідність директивам ЄС

Часті запитання - HBM711 KENWOOD

Як використовувати занурювальний блендер?

Встановіть змішувальну вісь на ручку живлення, підключіть, помістіть продукти в контейнер, тримайте чашу нерухомою та натисніть кнопку потрібної швидкості (швидкість 1 для повільного змішування, турбо для швидшого). Щоб уникнути бризок, занурте лезо в продукти перед увімкненням.

Чи можна змішувати гарячі рідини?

Рекомендується дати гарячим рідинам охолонути до кімнатної температури перед змішуванням. Ніколи не використовуйте блендер для гарячих олій або жирів.

Як очистити вісь блендера?

Наповніть контейнер мильною водою, підключіть, занурте вісь і увімкніть. Відключіть та висушіть. Також можна мити леза під проточною водою. Ніколи не занурюйте ручку живлення у воду та не мийте вісь у посудомийній машині.

Які аксесуари можна мити в посудомийній машині?

Наступні деталі можна мити в посудомийній машині: чашу, стакан подрібнювача, лезо подрібнювача, віночок, лопать товкачки та гумові підставки. Ручка живлення, вісь блендера, кришка чаші та кільце товкачки не повинні потрапляти в посудомийну машину.

Як використовувати віночок?

Вставте віночок з металевими стрижнями в кільце віночка, закріпіть блок живлення, помістіть продукти в чашу (не більше 4 яєчних білків або 400 мл вершків), підключіть, натисніть швидкість 1 або турбо та переміщуйте віночок за годинниковою стрілкою. Не збивайте густі суміші, як маргарин з цукром.

Як використовувати подрібнювач?

Наріжте продукти кубиками 1-2 см, помістіть гумову підставку під стакан, встановіть лезо на шпиндель, додайте продукти, закрийте кришку, повертаючи, закріпіть ручку, підключіть та використовуйте кнопку турбо імпульсами. Не подрібнюйте зерна кави, кригу або спеції.

Як використовувати товкачку для пюре?

Зваріть овочі та злийте воду. Встановіть кільце на ніжку, зберіть лопать, повертаючи проти годинникової стрілки, закріпіть ручку, підключіть, виберіть швидкість 1 та переміщуйте товкачку вгору-вниз. Ніколи не використовуйте безпосередньо на вогні та не заповнюйте контейнер більше ніж наполовину.

Що робити, якщо блендер забивається?

Завжди відключайте пристрій перед вилученням продуктів. Видаліть застряглі продукти вручну, використовуючи лопатку за потреби. Не підносьте пальці до лез.

Які важливі правила безпеки?

Ніколи не торкайтеся лез, поки пристрій підключений, не підносьте пальці або інструменти до рухомих частин, відключайте після використання та перед зміною аксесуарів, не залишайте шнур звисати, та наглядайте за дітьми. Використовуйте лише сумісні аксесуари.

Де отримати запчастини або ремонт?

Зверніться до магазину, де ви придбали пристрій, або до авторизованого сервісного центру Kenwood. Якщо шнур живлення пошкоджено, його повинен замінити Kenwood або авторизований сервісний центр з міркувань безпеки.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HBM711 KENWOOD

пожутNiЛь-Ть	Мakc.Пль-Ть	пожилзничас (сек.)
M'ясо	250 r	10-15
Трави	30 r	10
Горixи	200 r	10-15
Xлб	1 скибочka	5-10
Яиця круто	3	3-5
Цибуля	200 r	imпуньшни ржим

KOPNUCTyBaTnCMAJNKOIO（AKUOBXODNTBDOKOMNNEKTY)

M'Ялka npn3haeHa dIy o6po6kn roTOBnx OBOyIB, HApnKJaI, KapToJIi, 6pykBN Ta MOpKBN.
He obpoobnIte TBepn a6o cnpi npOyKtn, OckInbKn ce MoKe NOwKOaNTn npna.

1 Pnprotoynto oboi, a notim BiidixMItb.
2 YcTaHOBIb KOMip M'JIKn Ha OCHOBy, NOBepTaIOUH II 3a rOdINHHKOBIOCTpIKNOO

3 NpeBepHtB M'Anky DOrOpn DNOM, yCTaHOBIb IOnaTb Ha ceHTpaJIbHy BTyNkY Ta NOBepHITb npOTn rOuHHNKOBoi CTpiKn dIra φikcaii
7. (KuO KOMip He 6yde BCTaHOBNeHO, JOnaTb He 3a fikcyetbca Ha CBOEm My Micci).
4 YctaHOBIb 6JOK eNEKtpoDBnryHa 3 depkaKom 6JOK M'JKN, a notim HATNCHTb JIg Kcaii.
5ПикнючыnpиадdoМерекi eJIeKTpONoCTaHaHH.
6OnycitbM'ankydoKactpyni,aaia 60 iHwoi eMHocTi,yCTaHOBIT bWbNdkictb1.IpeMeuYte M'anky dOROpTaDODnyPiJ Yac 6pO6Kn,DOKNHeOTPmyeTe 6kAnHy KOHCnCTeHciio.
7 Picna 3aikHcHnO6p06Kn BiDnyctIb KhoNky peryIaTopa WBnKocTi Ta BiKnIOuITb npNaB BiMepexi eneKtpoNocTaayHn.
8 HaTnCHiTb KONKn PO36NOKyBaHHaBany 6IeHepa, 06n 3HrTn 6NkM'JKN.
9 3HIMITb JIOnaTb 3 OCHOB M'JIKN.ДЯцboro NOBepHiTb II 3a rOdHHNKOBIO CTpiJIKOIO.
10 Biikpyitb kOmip BiO ochOBn M'JIKN. yBara
He BnKOpNCToBMyTe M'JIKy, JAKo KaCTpyJIa 3HaxOuITbcra Ha KOHΦopCi a60 iHwOMy dJxepeni TeIIa. 3HIMITb KAcTpyJIIO 3 KOHΦopKn a60 iHwOro dJxepena TeIIa Ta 3aIINiTe TPOsKN OXOLOHyTN.
- ⅢO6n nouncntu M'anky niq yac a6o nicna o6pokn, He nocTykyte M'ankoH NO kactpyni a6o iHooi EMHOCTI. BnkOpncTobuyTe InonatKy, 3H4TN 3aIIuKk INrpeDiEHTIB.
-Дя OtrmaHHKpauxpe3yIbTaTIB HAnOBHIOTe KacTpynOMAKcIMyM Do NOLOBHNPiJ YacO6p06Kn.

Dorla Ta YnueHna

3aBxDn BmKauTe npnaTa BiKIOuAte Noro BiE neKtpomepeki neped YHHeHHM.
He TopkaTecra roctpnx Jez.
- Deяki npodykTN, HapnPKnaMOPKBA, MoKyTB 3He6apBnIOBaTNIpactNKOBi Detani. Uo6 BnBeCTN3He6apBnIOBaHy nIMy, NotpiTB ii raHupkoIO, 3MoueHO y pocnnHHiOnii.

6nok eJneKtpoDbBnryHa 3 depXaKom, KOMip BInuKa, KOMip M'ajkn Ta KpNka npo6apKn

• PpOtpiB cNoaTkY BOnoroIO, a NotIM cyXoIO raHupKOIO.
  HikonHe onyckaTe y Body i He BnKOpNCbYte a6pa3NBHi MaTepiAn.
  3a60pOHaTbCMAITNBAJy NocydomnHiMaunHi. BAnpyHOro6IeHepa/Hacadka IJa npnrToYBaHHcyny A6o
• YactkoBO HANOBHITb KeJnx a6o CXOxy EMHICTb TEPIOIO MUNbHOIO BOJO. PIIKNIuOHTb npnlaD o MepeXi eNEKTponocTaayHna, NotIM BCTaHOBITb BaI pyHoro 6JeHepa a6o Hacaiky dIpynproTyBaHHc cyNy Ta yBIMKHITb npnlaD.
  Bidknquitb BiD mepexi, a notim npocyuItb. or
• POMnTe Jne3a nID KpaHOM, a noTIm peTeBHO npocyuItb.
  He 3aHypioTe y Body Ta He DonyckaIte NotpannHaBODI O npBody KaO BOda Notpannla ycepeDnHy, BNInTe II Ta BncuItb npnna.
  3abopohreTbcMNTny nocydomnHiMaunHi.

BInuOK, OCHOBHa YaHa, YaHa dpo6apKn, HoxOBn 6Iok dpo6apKn, OCHOBa M'JKN, IOnaTb M'JKN, rymOBe KInbc, YaSi.

• POMnIte,notIM npocyuItb.

B Ta6nci HxKHe Bka3aHi Detani, KI MoXHa MHTN B NocydomHm MaunHi

ДeТаль MИТТВ	Посудом-иній машині
Трима уз 6лokom eелекто dendуна x
Вал SFlendepa x
Hасадka дя суну	x
Кених	✓
Кршka кениху	x
Гумове кльце кениху	✓
Кршka дообарки	x
Чаша дообарки	✓
Ножови难得оробарки	✓
Кршka чашi дообарки	x
Гумове кльце чашi дообарки	✓
Комір вінчікі	x
Вінчіок	✓
Осноа м'япkin	x
Лонать м'япkin	✓
Комір м'япkin	x

IopapnCTOCOBHO HUHHeHHO OCHOBN M'JKN

• RaKuo 3aNnKu iHrpeiEcHTIB 3acoXnHa HacaDi, 3HimItb IonaTb. OnyctIb IonaTb Ta HxKnHO qactHy OCHOBn M'JKN y TeNpy BDOy Ta 3aNnTe Ha DeaKu Yac, a NicJra TORO, Rk 3aNnKu CTAHyTb M'AKMn peTeJIbHO NOMInTE.
  He 3aHypioTe y BDOy oCHOBy M'JIKn Ta He dOnyckaIte NOtpanJIHHB BOIN Do npNBOdy KKIO BODa nOtpanHa ycepeDInHy, BNNIte ii Ta BVcuyiTB npJa. yBara - 3anobiraTe nonadAHNO BOJOrn Ha KOMip M'JKN.

O6cIyroByBaHHaTapeMOHT

• Пошкдженишур киьненя i3 MeTOI 6e3neKn nДЯгс 3amHi Ha nIДпрпсмтбax φipMn KENWOOD a60В abTOpN3OBaHOMy cepBICHOMy ceHTpi KENWOOD.

JaKIO Bam Heo6XiHa KOHcyIbTaucia 3 npuBOy:

BnKOpncTaHH npJnay a6o
- 06cnyroByBaHHn, npd6aHHn 3anachnx DeTanee a6o peMOHTy,
3BepHITbCg DO Mara3nHy, BYKOMy Bn npndannue npnaad.
CnpoekToBaHo Ta po3po6JeHo KOMnHaHcKenwood, O6'edHaHe KoponibCTBO.
3po6neHO B Kntai.

BAJKINBA IHΦOPMAUICI CTOCOBHO HALEXHOI YTNII3AUII IPOJyKTy 3IiHO I3 DINPEKTOBOIO EC 2002/96/EC.

Iicna3akHHe TepmiHy eknnyatau He BkndaTe cei npna3 iHUMN NObyTOBIMN BiXoamn.

BidheciB npuad do MicceBoro CneuaIbHOro aBtOpn3ObaHoro ceHTpy 3bnpaHHra BixOxDIB a6o Do DInepa, kN MoKe HadaTn Taki nocnyr.

Bidokpemnha ytni3aig no6yTOBX npnlaib Do3BOJAE yHnKHyTN MOxNIBNX HgatNBHX HaclnkB Dnna HAbKOINHbOre cepoOBuTa Ta 3DopOB'JIouHN, kI BnHKaOTb y pa3i HnnpabNBHOYtNi3aui, a TAKOX Hadae MOxNBIcTB nepeo6HTM MaTepiAn, 3 knx 6byo BVROTOBneHo daHni npnad, 10, B CBOU Yepry, 36epirae ehepriTo a iHsi BaxNBI pecypcn. Ipo Heo6xIDHicTb BiOKpemnhoYtNI3aui NobyTOBX npnadaIB haraDe cneuaJIbHa n03NaKa Ha npodykTi y BrIaI nepekpcJeHoro CMITHNKy Ha KOlecax.

alil 1uLglo

4gul 13g g jll j a

.2002/96/EC 1

p 1

jblaiy jia jglj 10

i 1

yill 10 no yill

IMO2019 x^l = - 12x^2 + 4

aiee aiee eae

le laiaa aalll lla jia

a i j Ls, a s w lio yie a b y

yolgall gall yjwulc

a

a.sii. 1.

gaiiei jiaoi jia jao jao

yibaioo jolil Juaio

山

xall

Ji:ioXuLLyieaoLwSd

JIO 00000000000000000000000000000000000000000000

KENWOOD

:JjssdglgJgall

iiio oioo jolil p

Loll

jlll 1

Kenwood

.

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

الله�� الله�� الله��	الله�� الله��
x	الله�� الله��
x	الله�� الله��
x	الله�� الله��
√	الله�� الله��
x	الله�� الله��
√	الله�� الله��
x	الله�� الله��
√	الله�� الله��
x	الله�� الله��
√	الله�� الله��
x	الله�� الله��
√	الله雄 الله��
x	الله�� الله��

yell 1jbj jogaa

1