LFV429K - κουκούλα κουζίνας ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος	Διακοσμητικός απορροφητήρας τοίχου κεκλιμένος (γυαλί)
Πλάτος	89,8 εκ.
Ρυθμιζόμενο ύψος καμινάδας	91,5 έως 126 εκ.
Βάθος	40,98 εκ.
Καθαρό βάρος	17 κιλά
Χρώμα / Φινίρισμα	Μαύρο (μαύρο γυαλί)
Αριθμός ταχυτήτων	3 ταχύτητες + 1 εντατική λειτουργία
Ροή αέρα ελάχιστη ταχύτητα	285 m³/h
Ροή αέρα μέγιστη ταχύτητα	460 m³/h
Ροή εντατικής λειτουργίας	600 m³/h
Επίπεδο θορύβου ελάχιστη ταχύτητα	50 dB
Επίπεδο θορύβου μέγιστη ταχύτητα	62 dB
Επίπεδο θορύβου εντατικής λειτουργίας	68 dB
Ισχύς κινητήρα	210 W
Μέγιστη πίεση	455 Pa
Φωτισμός	LED 5,7 W
Φίλτρα λίπους	2 φίλτρα αλουμινίου πλενόμενα στο πλυντήριο πιάτων
Φίλτρο άνθρακα	Περιλαμβάνεται (κωδ. ECFB02, για ανακύκλωση)
Διάμετρος αγωγού εξαγωγής	150 χιλ.
Έλεγχοι	Αφής
Ενεργειακή κλάση	C
Ετήσια κατανάλωση αναφοράς	103,3 kWh/έτος
Κλάση απόδοσης φωτισμού	A
Κλάση εξαγωγής ρευστών	D
Κλάση φιλτραρίσματος λιπών	F
Λειτουργία Hob2Hood	Ναι (αυτόματη σύζευξη με εστία Electrolux)

Συχνές ερωτήσεις - LFV429K ELECTROLUX

Πώς λειτουργεί η τεχνολογία Hob2Hood στο LFV429K;

Η λειτουργία Hob2Hood επιτρέπει στον απορροφητήρα να συνδεθεί αυτόματα με τις συμβατές εστίες Electrolux. Ο απορροφητήρας ανιχνεύει το επίπεδο θέρμανσης της εστίας και προσαρμόζει την ταχύτητα αναρρόφησης ανάλογα, χωρίς χειροκίνητη παρέμβαση. Αυτό το σύστημα είναι πλήρως διαφανές για τον χρήστη και παραμένει ενεργό συνεχώς όταν οι δύο συσκευές είναι συνδεδεμένες.

Πώς να καθαρίσετε τα φίλτρα λίπους του LFV429K;

Ο απορροφητήρας είναι εξοπλισμένος με 2 αφαιρούμενα φίλτρα λίπους από αλουμίνιο. Πλένονται στο πλυντήριο πιάτων (κανονικό πρόγραμμα) ή καθαρίζονται με το χέρι με ζεστό νερό και σαπούνι. Συνιστάται μηνιαίος καθαρισμός ανάλογα με την ένταση χρήσης. Επανατοποθετήστε τα μέχρι να ακουστεί το κλικ κλειδώματος μετά από πλήρη ξήρανση.

Πότε και πώς να αντικαταστήσετε το φίλτρο ενεργού άνθρακα;

Στη λειτουργία ανακύκλωσης, το φίλτρο ενεργού άνθρακα (αναφορά ECFB02) πρέπει να αντικαθίσταται περίπου κάθε 3 με 4 μήνες ανάλογα με τη χρήση. Δεν καθαρίζεται στο πλυντήριο πιάτων και δεν είναι επαναχρησιμοποιήσιμο. Μια φωτεινή ένδειξη στον απορροφητήρα υποδεικνύει πότε είναι απαραίτητη η συντήρηση.

Μπορεί το LFV429K να λειτουργήσει σε λειτουργία ανακύκλωσης χωρίς εξωτερική εκκένωση;

Ναι, το LFV429K μπορεί να λειτουργήσει σε λειτουργία ανακύκλωσης χάρη στο παρεχόμενο φίλτρο ενεργού άνθρακα (αναφ. ECFB02). Ο φιλτραρισμένος αέρας επανεισάγεται στη κουζίνα. Αυτή η λειτουργία απαιτεί τακτική αντικατάσταση του φίλτρου ενεργού άνθρακα για να διατηρηθεί η αποτελεσματικότητά του.

Ποια διάμετρος αγωγού προβλέπεται για την εγκατάσταση;

Το LFV429K απαιτεί αγωγό εξαγωγής διαμέτρου 150 mm. Ένας αγωγός μικρότερης διαμέτρου θα μείωνε τις επιδόσεις αναρρόφησης και θα αύξανε το επίπεδο θορύβου. Προβλέψτε μια διαδρομή όσο το δυνατόν πιο σύντομη και άμεση προς τα έξω.

Η ένδειξη κορεσμού των φίλτρων ανάβει: τι να κάνετε;

Αυτή η ένδειξη υποδεικνύει ότι τα φίλτρα λίπους πρέπει να καθαριστούν ή ότι το φίλτρο ενεργού άνθρακα πρέπει να αντικατασταθεί (σε λειτουργία ανακύκλωσης). Μετά τον καθαρισμό ή την αντικατάσταση, επαναφέρετε την ένδειξη κρατώντας πατημένο το ειδικό κουμπί για 3 δευτερόλεπτα. Ανατρέξτε στις οδηγίες για την ακριβή διαδικασία.

Σε ποιο ύψος να εγκαταστήσετε το LFV429K πάνω από την εστία μαγειρέματος;

Το ελάχιστο συνιστώμενο ύψος είναι 65 cm πάνω από μια ηλεκτρική εστία και 75 cm πάνω από μια εστία αερίου. Η τηλεσκοπική καμινάδα του απορροφητήρα ρυθμίζεται μεταξύ 91,5 και 126 cm συνολικού ύψους για να προσαρμοστεί σε διαφορετικές διαμορφώσεις κουζίνας.

Ο απορροφητήρας είναι πιο θορυβώδης από το συνηθισμένο: ποιες είναι οι πιθανές αιτίες;

Ένας ασυνήθιστος θόρυβος μπορεί να οφείλεται σε φραγμένα φίλτρα λίπους (καθαρίστε τα άμεσα), σε αγωγό εξαγωγής πολύ στενό ή πολύ στριφτό, ή σε ξένο σώμα στον ανεμιστήρα. Ελέγξτε επίσης ότι ο απορροφητήρας είναι σωστά στερεωμένος στον τοίχο και ότι όλες οι βίδες συναρμολόγησης είναι καλά σφιγμένες.

Ο φωτισμός LED δεν λειτουργεί πλέον: τι να κάνετε;

Ελέγξτε πρώτα αν το κουμπί φωτισμού ανταποκρίνεται (σύντομη πίεση). Αν τα LED παραμένουν σβηστά, κόψτε την ηλεκτρική παροχή για 30 δευτερόλεπτα και μετά επαναφέρετε την τροφοδοσία. Το LED module του LFV429K δεν αντικαθίσταται από τον χρήστη: σε περίπτωση επίμονης βλάβης, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Electrolux.

Ο πίνακας αφής δεν ανταποκρίνεται: πώς να επαναφέρετε;

Κόψτε την ηλεκτρική τροφοδοσία του απορροφητήρα (διακόπτης ή πρίζα) για 30 δευτερόλεπτα, και μετά επαναφέρετε την τροφοδοσία. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει υγρό ή λιπαρό υπόλειμμα στην επιφάνεια αφής. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Electrolux.

Λειτουργεί το LFV429K με εστίες άλλων μαρκών;

Ναι, ο απορροφητήρας λειτουργεί σε χειροκίνητη λειτουργία με οποιαδήποτε εστία μαγειρέματος. Οι 3 ταχύτητες και η εντατική λειτουργία ελέγχονται μέσω του πίνακα αφής. Η λειτουργία Hob2Hood ενεργοποιείται μόνο με τις συμβατές εστίες Electrolux.

Ποια είναι η κατανάλωση ενέργειας του LFV429K;

Το LFV429K είναι κατηγορίας ενεργειακής απόδοσης C με ετήσια κατανάλωση αναφοράς 103,3 kWh/έτος. Η απορροφούμενη ισχύς από τον κινητήρα είναι 210 W. Ο φωτισμός LED 5,7 W συμβάλλει στην κατηγορία αποδοτικότητας φωτισμού Α.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LFV429K ELECTROLUX

Ötav επικοινωνείte με to Εξουασθοδημένον Kέντρο Σερβις, βεβαιωθείτε ὄτι ἐχετε διαθεσιμα τα ακόλουθα στοιχεία: Movτέλo, PNC, Apθμος σειράς.

Mtnopeite va peite Tc nI npopopiec otyn IVakib a TeXviKwXapaktnpiotikwV.

1 Ppoeiioiogn / Ppoox - Pnpopopiec yia tnv aσραλει
i TEvikeπλnpopopiec kaiσuβoulaε
PII npoopoiεσxεtikαμεTOπepiβαλλov

YIókeiαiαaλayεxwpiεπpoeiδTioinσ.

1. ΠΛHPOΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ KAI ERΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

IPOEIAOIOIH2H!

AvatpeEeT OTo EexwpiTo
puuAio OOnyiwv
EykataaTaonS yia Tc
PAnpoopopieC aQaaLeiaC kai
EykataaTaonC. AiaBaoTe
TPOeKTIka TA KePalaia yia
tnV AqPaleia TPIV aTTOIOAONTOE XpOan n
ouvtnpnTnS OuaKeUns.

2. ПЕPIГРАФΗ ПОΙΝΤΟΣ

2.1 Eπισκόπηση πίνας Χεἰριστηριών

	Λειουργία	Περιραφή
1	ενεργοτοηση / απενερ-γοτοηση	Ενεργοτοιεί και απενεργοτοιεί τον απορροφητήρα.
2	Πρωτη ταχύτητα	Ο κινητήρας μεταβαίνει στο πρώτο επίπεδό ταχύτητας.
3	Δεύτερη ταχύτητα	Ο κινητήρας μεταβαίνει στο δεύτερο επίπεδό ταχύτητας.
4	Τρίη ταχύτητα	Ο κινητήρας μεταβαίνει στο τρίο επίπεδό ταχύτητας.
5	Μέγιση ταχύτητα	Ο κινητήρας μεταβαίνει στο μέγιστο επίπεδό ταχύτητας.
6	Ενίαχωμη ταχύτητας	Ο κινητήρας μεταβαίνει στο μέγιστο επίπεδό ταχύτητας. Επείτα από 10 λεπία, η συσκεύŋ ἡπιστρέφει στην προγόμενη υμθμιαπ.
7	Εἰδοποηση φιλτρου	Σας έπενθυμίζεινα αλλάξετεήνα καθαρίσετο το φιλτρο ἀνθρακα καινα καθαρίσετε το φιλτρο λίπους.
8	Hob²Hood	Ενδεξη της λειουργίας γία τον ἐλέγχο του απορρο-φητήρα από τις εστίες.
9	Λαμπήρας	Ενεργοτοιεί και απενεργοτοιεί τον φωτισμό.

3. KAÖHMEPINH XPHΣH

3.1 XpnoTou aToppoTnnpa

EeYTe Tn ouviotwEvn taXutnta OuWvA uTov napakativaka.

γ1	Kata to ζέσταμα φαγητού, με σκεπτασμένα σκεύη.
γ2	Kata to μαγείρεμα με σκεπτασμένα σκεύη σε πολ-λαπλές ζώνες μαγείρεματος ἡ σε εστίες, Kata to ελαφρύ τηγάνισμα.
3	Kata to βράσιο και to ηγάνισμα μεγάλων ποσο-τήτων φαγητουχωρίς κατάκαι και Kata to μαγείρε-μα σε πολλαπές ζωνες μαγείρεματος ἡσιές.
kai	Kata to βράσιο και to ηγάνισμα μεγάλων ποσο-τήτων φαγητουχωρίς κατάκαι και με πολλήυγασία.

i i a e p i t o u 15 e t t a e t a to maayepa.
To xεiπρio εivai εva πεδio αφης. Aγγιετα σύβολa για 1 δευτερόλεπισο για να ενεργοῦποιησετε TIC λειτουργίες.

Tia va xeiipioTeite ToV atoppoqntipa:

1. Evεργοποιητε τη συσκεύη πιέζοντας το σύμβολo ①.
   MTopeiteTwpa va evepyotoinaeTe Tc AetoupyieG.
2. Ia va evepyotoiəte Tn λeitoupyia, ayiyiete to oμBoLo.
3. Av xpeiaotéi, ayyieTe to oumbolo i o yia va i e Tnv ETTIAPVEIA mayeipéμatoc.

3.2 Hob²Hood λειτουργία

Eivai ia autouatn aeitoupyia n otoia auovdei tic eotiec me evav atoppoqnnpa. Tdoo oi eotiec ooo kai a toppoopntnpacdeltaetou vtoptodektn tnteputhetaou npatoc. H taxaunta tou avemuipapa kaotopicietai autouatae Baoan tn puthetaian ts aeitoupyiac kai tn 0epukpaaia tou thepuotepou maeyipikou okeous otic eoties. Mtopeite etiongs va xeipiete tov avemuipnpa xepokivnta e tn xpnon twv eotiw. H aeitoupyia mtopei va evpyotoinei anto to xeipiotioTWV eotiw.

i Tia TepiooTopec
TnpoopieC OxetikAe Tn
XpnoTnS Aetoupyiac,
avatpeTe oTo EYxEipio
XpnoTn Tns Movadac Eotiwv.

3.3 Evpyoioan tnc Meyiotnc Taxutntac Kivntnpa

OtauayiEte To, Eekivaei va
Aeiitoupyei n Meiyotn Taxutnta Kivtnnpa
yia 8 AETIa. Meta ato auto to diaoTma,
n ouakeun ETIOtpeei OTIC Tponyouevecs
puthetaic taxutntac.

Otav n 5eitoupyia eivai evepyotoinievntoETITIAeov ayiyiμa tou δev exi aTiotéAεσμa.

3.4 Eiodooinon φiAtpou

O ouvayepuoc piItpou ac utevthetai va aalaeTe n va kathetaiaeTo qIaIpto avthetaka kai va kathetaiaeTo qIaIpto liTouc. H evdeIgniItpou avabeY iia 30 deutpoleTTa otav tpetEi va kathetaiTe to qIaTPO liTouc. H evdeIgni
piItpou avabognveY iia 30 deutpoleTTa otav tpetEi va avtikataotaeei n va kathetaiTe to qIaTPO avthetaka.

AvaTpeEe TnV Tpaaypao KaOapiou Tou piItpou IITouc STO KePaaio «ΦovTiδa KAI KAθapiaμα
AvaTpeEe Tnv EvOtnTa KaThapiaou Tou φItpou avθpaka n avtikataσaŋ Tou φItpou avθpaka σto Kεφáλaio «ΦpovTiδa kai Kaθapiaμa».

Tia 3 8eutepeTTa.

Tia TnV EvpyoToinn n aTnepeyoToinn Tns leiToupyias:

1. Evεργοτιοίητο οχεριστήριο.

2. Bεβαιωθειτε ΟΤΑ εΙΚOVΙδια εΙναι λεύκα.

3. Tia va evepyotoinoeTn aeitoupyia, ayyicTe to yia 3 deutepoAeTTa. Av eveytointhetai n aeitoupyia, to EIKoviio piatpou avaoosnvEi TeVTE φopéS.

4. Tia va aTVEpyOTIOINaTe Tn LEIToupyia, ayyigeTo yia 3 δeUTePOAETTTa. EAV aTVEpyOTIOINtheta n LEIToupyia, TO EIKoVio φIATPOU avβεi γia 4 δeUTePOAETTTa.

4. ΦPONTIΔA KAI KAΘΑPIΣΜΑ

4.1 Σημειώσεις γία τον καθαρισμό

ΠροίνταΚα-θαρισμό	Mη χρησιμοποίεITE λειαντίκα απορμινταντίκα καλβούρτοες. Καθαρίστε Νυν εἰπίράνεια Κης συακεύς με ᵓνα μαλακό πανί, ζεσό τέρό καλ ᵓνα ἡπίοι απορμινταντίκό.
	Μετά το μαγείρεμα, μερίκα μέρη Κης συακεύς μπορείνα εἶναι ζε-στά. Γία τήν αποφυγή σχηματισμου λεκδών, η συακεύν πρέπεινα εχει κρωσείι καλνασιζεται με ᵓνα καθαρό πανί ἡχαρτι κουζί-vac.
	Καθαρίστε Σους λεκδόες με ᵓνα ἡπίοι απορμινταντίκό.
Διατηρείτε TOV απορροφητή-ρα καθαρό	Καθαρίζετε Πη συακεύμι καλτα φιλτρα λιπους καθε μήνα. καθαρίζετε προσεκτίκα απότο λιπος Τε σωτερίκό καλτα φιλτρα λιπους. H συσαώρευση λιπους ἡλλωνυ έλολειμμάτων μπορείνα προκαλέσει πιρκayía. Акολουθήσει τίς Αβόγίες γίαν TOV καθαρίσμό τυν αξεσουάρ ὅταν εί-ναν ευργοποιημένη η εἰδοποίŋηφιλτρου. Θυν Εότην ενότητα εἰδοποίŋης Φιλτρου στό Εφάλαίον γίαν καθημερίνή χρήση.
	Τa φιλτρα λιπους μπορούνν απλυθόνν σε Πλυντήρio πίατων. Το πλυντήρio πίατων πρέτείνα ρυθμίσει σε χαμηλή θερμοκρασία καλ σύντομο κύκλο. Το φιλτρο λιπους μπορείνα αποχρωματι-σεί, auto δέν επηρεάζει ην απόδοση Σις συακεύμις.
Φιλτρο ἀνθρα-κα	Ο χρόνος κόρεσμού tou φιλτρου ἀνθρακα διαφέρει ανάλουγα με tou túpto μαγείρεματος καλτη συχόντητα καθαρίσμου tou φιλτρου λι-πιους.

4.2 Kaθαρισμός του φίλτρου λίπους

Ta φιλτρα εἰναι τοῦθειημένα με τη χρήση κλίπι και πειρων στην αυτίθειη πλεύρα.

Tia va kaθapiετe to φιλτρο:

1. PIIeOTe Tn AaBn Tou KAIIT OTepeewOns OTo TTAAIO Tou qIATPO KAtw aTTOv ATtroppOqntnpa.

1. eipete Eλaφpως to μπροστινό μέρος tou φιλτρου προς ta κατω και katóntiv tpaβηξε.
   ETavaaβεTE ta δuo TTpuTα βnμata yia oλa ta φiλtpa.
2. Kaθapiσε τα φιλτρα χρησιμοτοιώντας ἐνα σφουγγάρι μέ μή λείαντικα απόρμινταντικά ἡ ΣΟ Πλυντήρο ΠΠΑΤων.

To Tlauvtnpio Tiatwv TpETe i va puthetai e xaunn h 0epuokpaia kai o uvtopo kuklo.To iAtpo liouc mtopei va atoxpwatiotei, auto dev ttnpeae tn v atodooan ts oukeun.

1. Tia va toTioTeTnoTe EaV a ta qIa, aKoIouOthote Ta duo TTpwa BnmuTa me tvavtiotpoqn oEipa. Etnavaalae Ta bnuata yia ola ta qIaTPa otou eivai attapaitnto.

4.3 AvtikataoTaon Tou φiλtpou avθρaKa

To i t aVθpaka TpεTεi va avtikataσaTαεi avaváuεi n evδεIη σuvayepμo φiλtpou.

AvatpeEgTnV Evotnta
EiOTooinanG pfItpou OTO
KePalaio yia TnV kaThneepivn
XpOnyia TEPiOoTepeC
TTnpopopiec oxetiká μe Tn
Aetoupyia.

5. ΠΕΡΙΒΑΛΛΝΤΙΚA ΘΕΜΑΤΑ

Avakukawte Ta ulika Tnou fepouv To ouuBoLo. TotroEtnate Ta ulika ouakeuaiaos kataaanndoxieia yia

NPOEIANOIOIH2H!

To i t avθρa εivai MH πλενόμενo! To i t δεν μTOpεi vaavayevnθεi!

Tia va avtikataoTnOeTe To φiλtpo avθρaKa:

1. Aφαipéσετa φιλτρα λιπους από τη συσκεύπ.
   AvatpeEte stny evotnta Kathetaiouos Tou iItpou IITouc> oe auto to Kεφαλaio.
2. Στρέψτε ο φιλτορ αριστερόστροφα (1) και κατόπιν τραβήξτε (2).

Tia va toTIOeTIHOeTe Ta qIATpa gava Otn ΘeO n Touc, aKoLouHnOte Ta BnmuTa μe Tnu avTiOToPOqn OεIpá.

4.4 AvtikataoTaon Tou laqttnpaa

Autn n ouokun TApexetai e L aumtnnpa LED kai xwipotxepiortnpio (tpofootikoLED).Ta eapntmuataauta mtopouv vaavikataotaovu mvo anto texviko. zTepittwn otoniaobntote Bna, avatpeEe stnv evotnta «εpβic» 0To Kefalao «Odbnyies yia tnvaopalaeia>.

avakukwon. OTNV TPOATOA i tou TepiabalovTOs kai TNS avthetaivns uyeiaac avakukawovtacis axpntcs nEKTPIKcKa nEeTPOVIKcS OUKeUc

Mny aToppiTTETe ta oikiaka aToppimuata oukeuec Tou φepouv to u o EITpEyTE TO TPOIOv OTnv

TOTIKn OaC Movadavakukawonc n ETTIKoivWvnte ME tN dNtikn apx.

CONTENTS

1. SAFETY INFORMATION AND INSTALLATION 28
   2.PRODUCT DESCRIPTION 29
   3.DAILYUSE 29
   4.CARE AND CLEANING 31
2. ENVIRONMENTAL CONCERNS 32

5. ΓΡΙΧΑ 3A OKΟJIΗΝΑ

PeuKnipajTe rMaTepnjAnite Co Cm6oJOT. CtabeTe ja ambaJaxata BO COODBeTHN KOHTeJHepn 3a da ja peuKnipate. IOMORHeTe BO 3aWtntata Ha XINBTHATA cpeDInHa uOBEKOBOTO 3dpaBe n peuKnipajTe ro OTnADOT oEJeKTpUHN eJeKTPoHcKn anapatn. He

Фралг Te anapatnte 03aHcHn CO Cm6oJOT BO OTnADOT OД domaknHCTBOTO. BpATEr go npou3BOOT BO Baunot JOKaJIeH KanauNTe 3a peuKInpaHe IIN KOHTaKTnpajTe ja BaShaTa ONtHcKa KaHcEnapija.

INHOUDSOPGAVE

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE EN INSTALLATIE 90
2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 91
3. DAGELIJKS GEBRUIK 91
4. ONDERHOUD EN REINIGING 93
   5.MILIEUBESCHERMING 94

WIJ DENKEN AAN JOU

3. ΚΟΥΕΝΑ ΒΙΚΟΡΙΝΤΑΝΗ

3.1 KopncTyBaHHB BNTJXKOIO

IpebeipTe pekomeHdoBaHy uBnkiCTb BiinobiHO do TaJIuHxue.

Y1	HarpiBaHnЯ iЖi, roTyBaHnЯ B haKpIToMу kpiшkoю nocydī.
Y2	ГотуВанЯ B haKpIToMу кршкою nocydī Ha kİnb-koх 3онax HarpiBaHnЯ abo koHφopkax, nerke о6-cмakyBaHnЯ.
Y3	BapiHnЯ ta cMaşeHnЯ bělimKOi kİльКоcti iЖi 6e3 кршки, roTyBaHnЯ Ha kİльКоx 3онax HarpiBaHnЯ abo koHφopkax.
Y i Y	BapiHnЯ ta cMaşeHnЯ bělimKOi kİльКоcti iЖi 6e3 кршки, bICOKa BOJIoRicTb.

i PeKOMeHdyEYbCz3aIiUaTn BNTJxKy npaucObaTn npOTARm np6bn3Ho 15xbuINPiCna roTyBaHHa.
I NaHEnb KepyBaHHa e ceHCOPHO.ToPKaHTecc cIMBOJIiHa 1 SekyHny DnB BBIMKHeHHa yHKciN.

1. YbIMKHiTb naHeIb kepyBaHHa.
   2.ПepekoHaTeCЯ,иоЗнauкn cталп 6iIMm.
2. ΜΟδ αΚΤΗΝΥΒΑΤΟ ΦύΗΚΙΙΟ, TopKηΙΤΒΑς ΚΗΟΝι έγγτριΜγήθε προτγόροι 3 εκύΗ.[

Ypa3i BBIMKHeHHaYHKuI 3HaQOK
φiNbTpα Φ6JIIMHe n'Yb pa3iB.

1. Μιοῦ BVMKHyTN ΦυHKUHO, TOPKHITbcg KHOKN i yTpMmYte npOTaROM 3 CEKYHd.

Ykuo yhkuia BmKHeHa, 3HaOc
phiNbTpa CBiHTbCn npotrrom 4
CEkyHd.

4. Довлад ТА чИстKA

4.1 Ppimitkn 0oDo YnueHHa