LFV429K - Kuchynský digestor ELECTROLUX - Bezplatný návod na obsluhu

Typ	Nástenný dekoratívny sklon digestora (sklo)
Šírka	89,8 cm
Nastaviteľná výška komína	91,5 až 126 cm
Hĺbka	40,98 cm
Čistá hmotnosť	17 kg
Farba / Povrchová úprava	Čierna (čierne sklo)
Počet rýchlostí	3 rýchlosti + 1 intenzívny režim
Prietok vzduchu minimálna rýchlosť	285 m³/h
Prietok vzduchu maximálna rýchlosť	460 m³/h
Prietok intenzívny režim	600 m³/h
Hladina hluku minimálna rýchlosť	50 dB
Hladina hluku maximálna rýchlosť	62 dB
Hladina hluku intenzívny režim	68 dB
Výkon motora	210 W
Maximálny tlak	455 Pa
Osvetlenie	LED 5,7 W
Tukové filtre	2 umývateľné hliníkové filtre do umývačky riadu
Uhlíkový filter	Zahrnuté (ref. ECFB02, pre recirkuláciu)
Priemer výfukového potrubia	150 mm
Ovládanie	Dotykové
Energetická trieda	C
Ročná spotreba energie	103,3 kWh/rok
Tr. účinnosti osvetlenia	A
Tr. účinnosti odsávania kvapalín	D
Tr. účinnosti filtrácie tukov	F
Funkcia Hob2Hood	Áno (automatické párovanie s varnou doskou Electrolux)

Často kladené otázky - LFV429K ELECTROLUX

Ako funguje technológia Hob2Hood na LFV429K?

Funkcia Hob2Hood umožňuje, aby sa digestor automaticky pripojil k varným doskám Electrolux. Digestor detekuje úroveň ohrevu na doske a upravuje rýchlosť odsávania podľa toho, bez manuálneho zásahu. Tento systém je pre používateľa úplne transparentný a zostáva aktívny neustále, keď sú oba zariadenia spojené.

Ako čistiť tukové filtre na LFV429K?

Digestor je vybavený 2 hliníkovými tukovými filtrami, ktoré sa dajú demontovať. Môžu sa umývať v umývačke riadu (normálny program) alebo ručne s teplou mydlovou vodou. Odporúča sa čistenie raz mesačne podľa intenzity používania. Po úplnom vyschnutí ich znovu vložte až do kliknutia.

Kedy a ako vymeniť aktívny uhlíkový filter?

V recirkulačnom režime je potrebné aktívny uhlíkový filter (referencia ECFB02) vymeniť približne každé 3 až 4 mesiace podľa používania. Nie je možné ho čistiť v umývačke riadu a nie je znovu použiteľný. Svetelný indikátor na digestore signalizuje, kedy je potrebná údržba.

Môže LFV429K fungovať v recirkulačnom režime bez vonkajšieho odvádzania?

Áno, LFV429K môže fungovať v recirkulačnom režime vďaka priloženému aktívnemu uhlíkovému filtru (ref. ECFB02). Filtrovaný vzduch sa potom vracia späť do kuchyne. Tento režim vyžaduje pravidelnú výmenu uhlíkového filtra, aby sa zachovala jeho účinnosť.

Aký priemer potrubia je potrebné pre inštaláciu?

LFV429K vyžaduje odvádzacie potrubie s priemerom 150 mm. Potrubie s menším priemerom by znížilo výkon odsávania a zvýšilo úroveň hluku. Naplánujte čo najkratšiu a najpriamejšiu trasu smerom von.

Indikátor nasýtenia filtrov svieti: čo robiť?

Tento indikátor naznačuje, že tukové filtre je potrebné vyčistiť alebo vymeniť uhlíkový filter (v recirkulačnom režime). Po čistení alebo výmene resetujte indikátor stlačením príslušného tlačidla na 3 sekundy. Pre presný postup si prečítajte návod.

V akej výške nainštalovať LFV429K nad varnú dosku?

Minimálna odporúčaná výška je 65 cm nad elektrickou doskou a 75 cm nad plynovou doskou. Teleskopický komín digestora je nastaviteľný medzi 91,5 a 126 cm celkovej výšky, aby sa prispôsobil rôznym konfiguráciám kuchyne.

Digestor je hlučnejší než obvykle: aké sú možné príčiny?

Neobvyklý hluk môže byť spôsobený upchatými tukovými filtrami (ktoré je potrebné ihneď vyčistiť), príliš úzkym alebo príliš kľukatým odvádzacím potrubím, alebo cudzím predmetom vo ventilátore. Skontrolujte tiež, či je digestor správne upevnený na stene a či sú všetky montážne skrutky pevne utiahnuté.

LED osvetlenie nefunguje: čo robiť?

Najprv skontrolujte, či tlačidlo osvetlenia reaguje (krátky stlačenie). Ak LED zostanú vypnuté, odpojte napájanie na 30 sekúnd a potom ho znovu zapnite. LED modul na LFV429K nie je používateľsky vymeniteľný: v prípade pretrvávajúcej poruchy kontaktujte servis Electrolux.

Dotykový panel nereaguje: ako ho resetovať?

Odpojte napájanie digestora (istič alebo zásuvka) na 30 sekúnd, potom ho znovu zapnite. Uistite sa, že na dotykovej ploche nie sú žiadne tekutiny ani mastné zvyšky. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis Electrolux.

Funguje LFV429K s varnými doskami iných značiek?

Áno, digestor funguje v manuálnom režime s akoukoľvek varnou doskou. 3 rýchlosti a intenzívny režim sa ovládajú cez dotykový panel. Funkcia Hob2Hood sa aktivuje iba s kompatibilnými varnými doskami Electrolux.

Aká je spotreba elektrickej energie LFV429K?

LFV429K má energetickú triedu C s ročnou referenčnou spotrebou 103,3 kWh/rok. Výkon motora je 210 W. LED osvetlenie s výkonom 5,7 W prispieva k triede svetelnej účinnosti A.

NÁVOD NA OBSLUHU LFV429K ELECTROLUX

Dakujeme, ze ste si zakupili spotrebić Electrolux. Vybrali ste si vyrobok, ktory vznikol na základe desatročić odbornych skúsenosti a inovácí. Dōmyselné a stylový – navrhnutý s dórazom na váskromfort. Pri každom použití si možete byt'istí, ze uvidite skvelý vykon.

Vitajte vo svete Electrolux.

Navstivte nasu stranku, kde najdete:

Rady týkajúce sa používania, brožúry, námody na riešenie problémov a informácie o servise a opravách:

www.electrolux.com/support

Zaregistrujte si vyrobok a vyuzite tak este lepsi servis:

www.registerelectrolux.com

Pre vás spotrebič si môzete zakúpit príslušenstvo, spotrebný material a originálne náhradné diely:

www.electrolux.com/shop

STAROSTLIVOST O ZÁKAZNIKA A ZÁKAZNÍCKY SERVIS

Vždy používajte originálne nahradné diely.

Ak potrebujete kontaktovat' autorizované servisné stredisko, uistite sa,Že matek dispozicii nasledujuce udaje: Model, cislo vyrobku, seryove cislo.

Tieto informácie najdete na typovom štiku.

Upozornenie / Vystrażné a bezpečnostné informácie
① Všeobecné informácie a tipy
Informáce oŽivotnom prostredí

Vyhradzujeme si pravo na zmeny bez predchadzajuceho upozornenia.

1. BEZPEČNOSTNÉ POKNYA INSTALÁCIA

VAROVANIE!

Pre bezpečnostnéPokyny a instaláciu si pozrite samostatnébrožúru s instalačnýmiPokynmi.Pred akymkolevk použivanim alebo udržbou spotrebica si pozorne prečitajte bezpečnostné kapitoly.

2. POPIS VYROBKU

2.1 Prehád ovladacieho panela

♀1	Počas ohrevu Jedla, varenie s prikrystými hrncami.
♀2	Počas varenia s prikrystými hrncami na viacerých varných zónach alebo horákoch, počas jemného vyprážania.
♀3	Počas varenia a vyprážania veřkých množstiev jegla bezPokrievky, počas varenia na viacerých varných zónach alebo horákoch.
♂a♂	Počas varenia a vyprážania veřkých množstiev jegla bezPokrievky, pri vysokej vlhkosti.

Odpóruca sa nechat odsávač pár v Činnosti príblízhne 15 minút po varení.

Ovladaci panel je senzorové pole. Funkcie zapnete tak, ze na 1 sekundu stlacite symboly.

Ak chcete pouzivat' odsavac par, :

1. Spotrebič zapnite stlačením symbolu ①.
   Teraz mozete funkcie zapnut'.
2. Funkciu zapnete stlaenim symbol.
3. V pripe de potreby sa dotknite symbolu ,aby ste osvetlili varny povrch.

Ak chcete vypnut' spotrebic, opatovne stlacte symbol ①.

3.2 Hob²Hood funkcia

Je to automatická funkcia spajúca
varný panel s odsávačom pár. Varný
panel aj odsávač pár komunikujú
infračervénym signálom. Rychlost'
ventilatóra sa určuje automaticicky podí
nastaveného režimu a teploty
najhorúcejsieho riadu na varnompanei.
Ventílátor možete ovladat' aj ručne z
varného panela. Túto funkciu možete
zapnéz' z ovladacieho panela varného
panela.

Viac informáci o používani tejto funkcie najdete v námode k varnému panelu.

3.3 Zapnutie maximnej rychlosti motora

Ked sa dotknete tlacidla spusti sa na 8 minut maximalna rychlost' motora.

Potom sa spotrebič vrati na predcháźajúce nastavenie.

Ked' je funkcia zapnutá, dalsie dotknutie sa tlačidla nemážiadny učinok.

3.4 Upozornenie filtra

Pozrite si cast Cistenie tukového filtra v kapitole Osetrovanie a cistenie.

Pozrite si ccast' Cistenie uhlikového filtra alebo Vymena uhlikového filtra v kapitole Osetrovanie a cistenie.

Ak chcete funkciu resetovat, dotknite san 3 sekundy tlacidla

Pre zapnutie alebo vypnutie funkcie:

1. Zapnite ovladaci panel.
2. Uistite sa, ze ikony sa nesfarbili nabielo.
3. Ak chcete tuto funkciu zapnú't, dotknite sa na 3 sekundy tlacidla

Ak je funkcia zapnutá, ikona filtra pátkrát zabliká.

1. Ak chcete tuto funkciu vypnut, dotknite sa na 3 sekundy tlacdla Ak je funkcia vypnuta, ikona filtra sa rozsvieti na 4 sekundy.

4. OŠETROVANIE AČISTENIE

4.1 Poznámky k Čisteniu

Čistiance pro- striedky	Nepoužívajte abrazívine Čistiance prostriedky a kefy. Povrch spotrebia očistite mäkkou handričkou namocenou v teplej vode s pridavkom Čistianceho prostriedku.
	Počas varenia sa možu niedtoré Časti spotrebia zohriat' na vyšsiu teplotu. Aby ste prediši škrvnám, spotrebič musite nechat' vychlad-nút' a vysusit's Čistou handričkou alebo papierovymi utierkami.
	Škrvný Čistite jemným Čistiacim prostriedkom.
Odsávač pár udržiavajte Či-sty	Kazdý mesiac yčistite spotrebič a tukové filtrne. Opatrne yčistite vnútro a tukové filtrne od tuku. Hromadenie tuku alebo iných zvy-škov möze mat' na následok vznik požiaru. Pri zapnutom alarme filtra postupujte podlá pokynov na Čistenie pri-slušenstva. Pozrite si Čast' Alarm filtra v kapitole Každodenné pou-živanie.
	Tukové filtrne možete umyt' v umývačke. Umývačka musí byt' nastavená na nízku teplotu a krátky cyklus. Tukový filter može zmenit' farbu, nemá to vplyv na vykon spotrebi-ča.
Filter s uhlím	Doba nasytenia filtra s uhlím závisí od spôsobu varenia a frekven-cie Čistenia tukového filtra.

4.2 Cistenie tukového filtra

Filtre su namontované pomocou svoriek a prichytiek na opačnej strane.

Cistenie filtra:

1. Stlachte rukovat' montážnej prichytky na panei s filtrom na dolnej strane odsávača pár.

1. Prednú cast' filtra mierne naklorente nadol, potom potiahnite.
   Zopakujte pré dva kroky pre vsetky filtré.
2. Filtre yčistite pomocou špongie s neabrazívnymi Čistiacimi prostriedkami alebo v umývačke riadu.

Umyvačka riadu musi byt'
nastavená na nízku teplotu
a krátky cyklus. Tukový filter
mõze zmenit' farbu, nemá to
vplyv na vykon spotrebica.

1. Pri spâtnej instalácii filtrov vykonajte pré dva kroky v opačnom poradi. V pripline potreby zopakujte kroky pre vsetky filtré.

4.3 Vymena filtra s uhlim

Filter s uhlim treba vymenit', ak sa rozsvieti alarm filtra.

Pre blizsie informacia o
funkcii si pozrite cast' Alarm
filtra v kapitole Kazdodenne
pouzivanie.

VAROVANIE!

Filter s uhlim sa NEDÁ umývat! Nie je mozná ani regenerácia filtrà!

Pri vymene filtra s uhlim:

1. Zo spotrebica vyberte tukové filtre.
   Pozrite si 'cast' Cistenie sukového filtra v tejto kapitole.
2. Filter otočte proti smeru hodinovych ručićiek (1) a potom potiahnite (2).

Pri spatnej instalácii filtrov zvoite opacné postup.

spotrebice označené symbolom spolu s odpadom z domácnosti. Vyrobok odovzdajte v mistristnom recyklacnom zariadení alebo sa obrat'te na obecný alebo mestský urad.

KAZALO

1. VARNOSTNE INFORMACije IN NAMESTITEV 127
2. OPIS IZDELKA 128
   3.VSAKODNEVNAUPORABA. 128
   4.VZDRZEVANJE IN CISCENJE 130
3. SKRB ZA OKOLJE 131

MISLIMO NA VAS

Zahvaljujemo se vam, da ste kupili napravo Electrolux. Izbrali ste izdelek, ki s sabo prinaša vecdesetletne strokovne izkušnje in inocavije. Ta genialen in eleganten izdelek je bilzasnovan z vami v mislih. Kadar koli ga uporabite, ste tako lahko prepričani, da boste vsakić dobili odlicne rezultate.