LFV429K - кухонная вытяжка ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип	Наклонная настенная декоративная вытяжка (стекло)
Ширина	89,8 см
Регулируемая высота дымохода	91,5 до 126 см
Глубина	40,98 см
Вес нетто	17 кг
Цвет / Отделка	Черный (черное стекло)
Количество скоростей	3 скорости + 1 интенсивный режим
Воздушный поток на минимальной скорости	285 м³/ч
Воздушный поток на максимальной скорости	460 м³/ч
Интенсивный режим потока	600 м³/ч
Уровень шума на минимальной скорости	50 дБ
Уровень шума на максимальной скорости	62 дБ
Уровень шума в интенсивном режиме	68 дБ
Мощность мотора	210 Вт
Максимальное давление	455 Па
Освещение	LED 5,7 Вт
Фильтры для жира	2 алюминиевых фильтра, моющихся в посудомоечной машине
Угольный фильтр	Включено (арт. ECFB02, для рециркуляции)
Диаметр воздуховода	150 мм
Управление	Сенсорное
Класс энергопотребления	C
Годовое энергопотребление	103,3 кВт·ч/год
Класс эффективности освещения	A
Класс эффективности вывода воздуха	D
Класс фильтрации жира	F
Функция Hob2Hood	Да (автоматическая связь с варочной панелью Electrolux)

Часто задаваемые вопросы - LFV429K ELECTROLUX

Как работает технология Hob2Hood на LFV429K?

Функция Hob2Hood позволяет вытяжке автоматически подключаться к совместимым варочным панелям Electrolux. Вытяжка определяет уровень нагрева панели и соответственно регулирует скорость всасывания, без ручного вмешательства. Эта система полностью прозрачна для пользователя и остается активной постоянно, когда оба устройства соединены.

Как чистить жировые фильтры на LFV429K?

Вытяжка оснащена 2 алюминиевыми жировыми фильтрами, которые можно снять. Их можно мыть в посудомоечной машине (обычный цикл) или чистить вручную теплой мыльной водой. Рекомендуется ежемесячная очистка в зависимости от интенсивности использования. Вставьте их обратно до щелчка после полного высыхания.

Когда и как заменять фильтр с активированным углем?

В режиме рециркуляции угольный фильтр (артикул ECFB02) должен заменяться примерно каждые 3-4 месяца в зависимости от использования. Его нельзя чистить в посудомоечной машине и он не подлежит повторному использованию. Световой индикатор на вытяжке сигнализирует о необходимости обслуживания.

Может ли LFV429K работать в режиме рециркуляции без внешнего вывода?

Да, LFV429K может работать в режиме рециркуляции благодаря поставляемому угольному фильтру (артикул ECFB02). Фильтрованный воздух затем возвращается на кухню. Этот режим требует регулярной замены угольного фильтра для поддержания его эффективности.

Какой диаметр трубопровода предусмотреть для установки?

LFV429K требует трубопровод для вывода диаметром 150 мм. Трубопровод меньшего диаметра снизит производительность всасывания и увеличит уровень шума. Предусмотрите кратчайший и наиболее прямой путь к внешнему выводу.

Загорелся индикатор насыщения фильтров: что делать?

Этот индикатор указывает на необходимость очистки жировых фильтров или замены угольного фильтра (в режиме рециркуляции). После очистки или замены сбросьте индикатор, удерживая соответствующую кнопку в течение 3 секунд. Обратитесь к инструкции для точной процедуры.

На какой высоте установить LFV429K над варочной панелью?

Рекомендуемая минимальная высота составляет 65 см над электрической плитой и 75 см над газовой плитой. Телескопическая труба вытяжки регулируется в пределах от 91,5 до 126 см общей высоты для адаптации к различным конфигурациям кухни.

Вытяжка шумит сильнее обычного: возможные причины?

Необычный шум может быть вызван засоренными жировыми фильтрами (необходимо немедленно очистить), слишком узким или извилистым трубопроводом, или посторонним предметом в вентиляторе. Также проверьте правильность крепления вытяжки к стене и плотность всех монтажных болтов.

Светодиодное освещение не работает: что делать?

Сначала проверьте, реагирует ли кнопка освещения (короткое нажатие). Если светодиоды остаются выключенными, отключите питание на 30 секунд, затем снова включите. Светодиодный модуль LFV429K не подлежит замене пользователем: в случае постоянной неисправности обратитесь в службу поддержки Electrolux.

Сенсорная панель не отвечает: как сбросить?

Отключите питание вытяжки (автоматический выключатель или настенная розетка) на 30 секунд, затем снова включите. Убедитесь, что на сенсорной поверхности нет жидкости или жировых остатков. Если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки Electrolux.

Работает ли LFV429K с плитами других марок?

Да, вытяжка работает в ручном режиме с любой варочной панелью. 3 скорости и интенсивный режим управляются через сенсорную панель. Функция Hob2Hood активируется только с совместимыми варочными панелями Electrolux.

Каков уровень энергопотребления LFV429K?

LFV429K имеет энергетический класс C с годовым эталонным потреблением 103,3 кВтч/год. Потребляемая мощность двигателя составляет 210 Вт. Светодиодное освещение 5,7 Вт способствует классу световой эффективности A.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LFV429K ELECTROLUX

Добке доювто в Electrolux.

Iocete ja hauata ctpaunca 3a da:

IobneTe CoBEn 3a KopncteHbe,6poUpyn,BoDnU 3a peuBaHaBe npObEmn, HOpMaun 3a cepBncipaHe n nonpaBka:

www.electrolux.com/support

PereuTnpajTe ro Baunot npoun3BOD 3a noDobpo cepBncupaHe:

www.registerelectrolux.com

Knybajte donojnhteneh np6op,notpouHm MaTepnjann nn OpunnaHn pe3epBn deNoBn 3a BaAnoT anapat:

www.electrolux.com/shop

ГРИЖА 3A KОПИСHIЦИ NCEPBИСИРАБЕ

Bn npenopaybame da kopncntte opunnaHnpe3epBn deNoBn.

Kora Ke KOHTaKTnPaTe co HaAnOT OBlaCTeH CepBvCeH ZeHTap, nOprnKeTe Ce da rN mMaTe Ha paCnoJaRaHe cIeDnBe noDaToUc: MoJeN, Bpoj Ha npOn3BoDoT, CepnKn 6poj.

HOpMaunTe MoXaT da ce HajdaT Ha etNKeTaTa co HOpMaun.

！PpeDynpedyaBae/BnHmAHne-Be36eHOCn INΦopMaun
① OnuTN uHΦopMaζηn u COBETn
VHΦopMaζm 3a JxNBoTHaTa CpeiHa

MoxhocTa 3a npomEn e 3aDpKkaHa.

1.БE3БЕДHOCHIINHΦOPMAUIMMOHTIPAJIe

IPEyIpeyBAHbE!

3a 6e36eHocn HΦopMaunmMOHTnpaHe, OCBpHeTe Ce Ha nOce6HaTa 6poUpa 3a yNaTCTBa 3a MOHTnpaHe. BnHMaTeNHO npouTajTe rI norIabljaTa 3a 6e36eHOCT ppeynoTpebata nn OndxkyBaHeto Ha anapatOT.

2.ОПИС HA ПОНЗВОДOT

2.1 Перлед на koHTpoJHaTa Ta6Ja

	Функциja	Опис
1	Вклучени / Исклучени	Го Вклучва и Исклучва acпираторот.
2	Прва 6рзина	МOTOPOT ce пефрILA на НИВО на права 6рзина.
3	Втора 6рзина	МOTOPOT ce пефрILA на НИВО на ВТORA 6рзина.
4	Треа 6рзина	МOTOPOT ce пефрILA на НИВО на Треета 6рзина.
5	Мakсимална 6рзина	МOTOPOT ce пефрILA на НИВО на мakсимална 6рзина.
6	Згелемва ще на 6рзинatable	МOTOPOT ce пефрILA на НИВО на мakсимална 6рзина. ПО 5 мИнту anaparот ce врака на превхонatable поставka.
7	Извесъва ще за φильтэрот	Be Notсетува да го смени лим有很大 счinctite Фильтэрот за ѳглен и до ГИССТИТЕ Фильтэрот за масотин.
8	Hob? Hood	Инданахоглару за Функцилая за контrolа на acпираторот od п loчата за Говende.
9	Сvetилka	Го Вклучва и Исклучва с BretлOTO.

3. CEKOДHEBHA YIOTPEBA

3.1 KopncTeHe Ha acnnpaTopoT

Поберете ja пpenopаанata 6рзиca ncopeл tabela ппakханоюу.

Y1	Kora ja 3açpebaTe xpaHaTa, rotBe№ co pokpneHn caIoBn.
Y2	Kora rotBnTe co pokpneHn tenZeepиьа плп ha nobeKe ρиглп плamEmиц, нежно пожe№.
Y3	Kora bapInte и prjxInte поLoMa колучиha ha храна RELATED kaPak, rotBe№ ha nobeKe ринглп плп пламEmиц.
Y4	Kora bapInte и prjxInte roJeMu колучинхранa бeз RELATED kaPak, roJeMa влajxHocT.

Ce npenopayba da ro octabnte acnnpatopot da pa60tn okony 15 mHytn no rotBeHeto.

KoHTpOHaTa nnOa e ceH3OpcKO nOJe. DOnpeTe rN cM60JInte 1 cekyHda 3a da rN BknyHTe yHKunTe.

3a da pa6oTnte co acnnpaTopoT:

1. Bknyute ro anapatot co npntncaHe ha cunboJOT Cera moKeTe da rN BknyuHte cyHKUInTe.
2. 3a da ja BknyuHTe yHKnjJaTa donpTe ro Cm6oJOT.
3. Ako e notpe6Ho, npntncheTe ro konyeTo 3a CBeTIO 3a da ja ocBETnITE NOBpHnHaTa 3a rotBeHe. 3a da ro ncknyuTe anapatOT npntncheTe ro NOBtOHO CM6oJOT ①.

3.2 Hob²Hood Φyнкцида

Toa e aBTOMatcKaФyHKuJa Koja ja NOBp3yBa NIOUaTa 3a rotBeHe CO cneJajEn NOKloneue. DBeTe, NIOUaTa 3a rotBeHe N NOKloneou ITMaat INHpa -CpBE CNHaJIEN KOMYHnKaTOp. Bp3INHATA Na BeHTnIaTOpOT e aBTOMATcKn OJpeDeHa Bp3 OCHOBA Ha

noCTaBkataHa peXIMOT N TEMnepaTpyata Ha HajKeIeKnot caN ha nIOyata 3a rotBeHbe. IcTo taka MOKeTe da pa6oHTte CO BENTnATopOT paHNO O nIOyata 3a rotBeHbe. FyHKnJaTa MOKe Da ce BKnyuO tabeJatHa NOBpUnHaTa 3a rotBeHe.

3a nobeknHOpmaun KaKo da ja kOpnstte Obaa yHKnja, BnDETe ro yNaTCTBOTo 3a nIoouata 3a rotBeHe.

Пиобрашени в сервис-центг слдует Имть по руков слдуюуюнфорmaцию: Модаль, пождункововий Homep (PNC), сернибий Homep.

Daanha HnΦopMaun npuBeHa Ha Ta6nUke C TexHnueckmM daHHbIM.

BHMmaHne / BaXhble cBeDeHnI NO TexHnke 6e3OnaCHOCTn
① OśszańΦopMaζηn i peKOMeHdaζηn
IInΦopMaζη no oxpaHe OkpykaUüe cpebl

Право На Измени COхраняетс.

1. YKA3AHNЯ ПО БE3OПАСHOCTи ИНСТPyКцИ NIO YCTAHOBKE

BHIMAHNE!

Yka3aHnI NO 6e3oNaChocTn
In HNCTpyKUINIO yCTaHOBKe
npNBedeHb IOTdJIbHOJ
NHCTpyKUINIO yCTaHOBKe IN
yKa3aHnIXo
6e3oNaChocTn. IpexJe cem
IpON3BOIDNTb JIO6bIe
DeiCTBnI NO
NCNoJIb3OBAHnIO INI
npOΦNJAKTNUeCKOMy
O6cLnyKJBAHNO npIbOpa
BHIMATEJIbHO O3HaKOMbTEcB
C rJIaBAmI, OTHOCaUMNC K
TEXHnke 6e3oNaChocTn.

2.ОПИСАНUE ПРИБОРА

2.1 O6uBn Bn naneN ynpabNeHnA

	Функция	Описанne
1	Вкл / Выкл	Вькlioочице и Вькlioоченые Вытяжки.
2	Первая скорoctь	Двигател Bькlioочается на певом урове скорoctи.
3	Вторая скорoctь	Двигател Bькlioочается на Втором урове скорoctи.
4	Трею скорoctь	Двигател Bькlioочается на Треюем урове скорoctи.
5	Мakсимальная скорoctь	Двигател Bькlioочается на мakсимальнь的眼у-bень скорoctи.
6	Уveличенье скорoctи	Двигател поекlioочается на мakсимальнь的眼у-bень скорoctи. Урбета 5 минут прибор bo3bra-upацается в predecessor реким.
7	Уveдомление о заме-he Фильстра	Напомиейет о необхочимости замении мытая уг olьного Фильстра лим оочістkn жироча влваю-шero Фильстра.
8	Hob2Hood	Инд�示атор Функции, поЗваяюшей урравлиь вългжков с варочи и панели.
9	Ламма осveшия	Вълчении и вълчение осveшия.

3. EXEДHEBHOЕ ИСПОЛьЗOBAHNE

3.1 IcnoJb3ObaHne BbITXKN

PekomehoBaHHbe 3HaueHnC KOpocTn npBedeHbI B Ta6JInce HnKe.

Y1	Разогрев подуков в посуde, насы�ю кры- шами.
Y2	Пробот濯néves в посуde, насы�ю крышами, на песkindых конфоркх ялгөлхай.Жарka малои Inteнсивости.
Y3	Кли pareмени и karpa-boльшого колиесства рpo- дуков 6e3 Крышки, поотовлиени на песkind- кух конфоркх ялгөлхай.
Yn	Кли pareмени и karpa-boльшого колиесства рpo- дуков 6e3 Крышки, ри ВсICOKОВ Влжности.

ДерхиTe BblTЯЖуВЧИ-СТОТe.

Pa3B Meca npOn3BOJnTe OuchTky np60pa Jx KInpooyIaBnBaIOuX PhJbTpOB.TsAteJIbHO OUnIaJte BHyTpEHnHe NOBepXHOCTn I KInpooyIaBnBaHOUe PhJbTpblOT XIPA.HakOpJIeHne XIPA INI INpyrIX OTNOJKeHm MOKeT pINBecTN K BO3RopAHIO. PnBkIIOHeHm YBeDOMJIeHnO O PhJbTppe CNeyIte NHCtpyKUmaM no OChTke akceccyapOB.CM.《YBeDOMJIeHne O PhJbTppe》B rIabe «EKeJeHbOE nCOnlB3OBAHne»

KinpoynabIbIbauOuIe fNJIbTpbl MOxHO MbITb B NocydomoeHou MaunHe.

Iocydomoeha MaunHa DoJnxHa 6bItb HactpoeHa Ha Hn3KOTem
nepaTyPhyMoKyu KopoTkn CkKn. XkpOyIaNbNBAIoUm
fNtbp MoKET N3MeHntb CBeT; 3To He NOBnIeR Ha npOn3BODn
TeNbHOCTb Pn60pa.

YrOJIbHbIy cnJIbTp

BpemHaCbIeHn yroJbHoro fNbTpBaBbnpyETcB 3aBNCmOCTn OT BnDa pInrTOBLeHn n peYJIrpHOCTn OChCTkn KIpOynaBlnBaHoUeOfNbTpA.

4.2 OuNTka JinpoylaBnBaIOUeIoФиЛьТра

Фильсты Фнсуртугся рпи помоши Зашилок и Шимлес на потавочи стою. Тушшовский警察署 Тушшовский警察局 Тушшовский警察局 Тушшовский警察局 Тушшовский警察局 Тушшовский警察局 Тушшовский警察局 Тушшовский警察局 Тушшовский警察局 Тушшовский警察局 Тушшовский警察局 Тушшовский警察局 Тушшовский警察局

OuHCTka qnJIbTpA:

1. Haxmte Ha pykoTky ФИКСИРУОЕ 3aUeIKNi Ha nAHeIi ФИЛБТРApOД BbITЯЖКоI.

1. HEmHoro HaKJIOHInTe nepeDHHo Yoactb qNlBtpa Bn3, a 3aTeM NotraHInTe.

Повторе перьtie Два Deиctвя с другим Фнльстам.

1. OuInTe ΦnIbTpbl rIy6KoI c Hea6pa3INBhlIM MOIOUIm CpeIcTBOM

JINBbIMoTe INX BIOcyDOMOeHOn MaunHe.

IocydomoeHna MaunHa
doJnka 6bItb HAcTpoEHa Ha
Hn3KOTempePaTyHyo MoKy
N KOPOTKn CnKn.
XInpoynablnBaIOuSi
ΦnIbTp MOKeT N3MeHnTb
CBeT;3TO He NOBnReT Ha
npOn3BOIDTeJIbHOCTb
npi6opa.

4.ДяуctaHOBKnФиьТрOBHa MeCTO BbIOnHInTe OINcAHNbe BblSe DBa WaraB OobpaTHOM NoprAKe. Повтпte Данныile warn co BCemN ФильТрamn,ecn3TO npIMeHIMO.

4.3 3aMeHa yroJIbHOrO ΦnIbTp a

YroIbHbI ΦnIbTp Heo6xOdImo 3aMeHЯTb npcpa6aTaBHaHN CnHaJIbHOrINHdNkAToPaΦnIbTpA.

Iopobhee cm.
《YbeOMJIeHne OΦnJIbTpe》
B rJaBe EKeJHeBHoE
ICNoJIb3OBAHHe).

BHIMAHHE!

YrOJIbHbI ΦnJIbTp HE YBaJIaTeTcMoIOUzIMc! ΦnJIbTp He nOJNeKHT peReHepaun!

Дязамениуrolьногофильтра:

1.ИЗВЛЕКИТЕи3прИБОРа ЖИПОУЛАВЛВАЮДСЕФЛьТРБI.
Cm. pa3deJ «UncTka KInpoUaBnBaHooIeroФиьТра»ДанHoI rlaBbl.
2. ПовернITE Фпльт рютв уасови CTpeлк (1), a 3aTeMNotHnTE (2).

ПибавITE cabete 3a коршени, бpoшуе и Инфомациje 3a peшаваьe npoблема, сервси и поразky:

www.electrolux.com/support

Perictpyjte npo3B0d paDn 6OBe ycnye:

www.registerelectrolux.com

Kynnte npnbop, notpooshn MaTepnjAn n opunnaHne pe3epBHe deIObe 3a cBoj ypehaj:

www.electrolux.com/shop

Сре盔ства за чимшени	He корисITE abразиевные deterpсente яни чек. Овришитete почиму уроча меком крпом, толлом вожим и сеadingом за чимшени.
	Посlete Куба на неkin Danielови уроча могу за诫у врули. Да за сеизеглес nojabа Флеса, урочaj мора за се охлadiи и осухи чостом Тканином яни падригим убрусом.
	ОчисITE мрлье 6лaramд detерцентом.
Джигине acпни- ратор чисм	Урочaj и Флtersе за маслоу чисite сбаког месca. Унтураш- ьост и Флtersе за маслоу добpro очисite od мacr'tи. Harom- лая маслона яни другп octаши могу позураковати пожар. Пробожаю差别 се уптустава за чимшени рincьога када ќ обав- шени за Флtersе уклыунно. Погледajte обавшени за Фл- deterу одальку о сбаконью уnotреби.
	Флtersрп за маслоу могу за се лepingу машени за сydове. Машени за паленье сydова мора бити поdedшени на Н stickу tempe- patуру и кра tak сydлес. Флtersр за маслоу може за помени божу, али тосяma на учinnak уроча.
Угеляни чil- tern	В体现在 Заслоны угеляеног Флtersе варIPAу узвисости od вр- сту Куба и рedingовости чимшени Флtersе за маслоу.

4.2 YnshenebeФntepa 3a mact

Фиntерсу монтурани поюустera иocnryupa на сунртоюкстари.

Da 6ncte OuHCTnJIn fHJTep:

1. Пптисни ручу сerte за мontаку на панелу Фильтаю acnnapatopa.

2.БlaRoHaHnHTePpeHbI Deo 1IJItepaHaIOJe,a3aTIM NOByuTe.
Поновпгпьдва Корара 3а сбевиштpe.
3. OuHCTnTe fUInTepe KOpNCteHn cyHJep N Hea6pa3INBHe DeTepeHTe nn y Maunnn 3a CyDObE.

Maunha 3a npahe cydoba
Mopa 6nTu NpdeWeHa Ha
HnCKy TeMnpePaTy pKpaTak
ZuKnlyc. FInTpE 3a MaHoHe
MoKe Da nPomEni BoJy, aNt
To Hema yTuIaJa Ha yUnHaK
ypehaja.

4.ДабистеВратинФипетер наMeCTO,CneДITE npBaДва КорakaoobpyTNm peDocneDOM.

Поновп Te корakе 3a Cbe Фиntepe ako je To moryhe.

4.3 3aMeHa yrJbeHOr qnJItepa

YrIbeHnΦnIteP mOpa da ce MeHa aKO ce yKbUyn anapm 3aΦnIteP.

5. EKOJLOSHA NITAHBA

PeuKnipajTe MaTepujane ca cImboJom
. NaKoBaHe oJIoKHTe y
OJROBapajyHe KOHTeJHepe paJi
peuKnipaHa. POMo3nte y 3aUHTtN

Bnue nHOpMaJia o OOBJyHKuJINOTpaKInTe yDenyobabeWteBa o HInTepyynorlaBby O CBAKOdHeBHOjynotpeBn.

YNO3OPEbE!

YrIbeHn fIntep HNJE mOryHe npat! Obaj fIntep He moKe da ce perenepe!

3a 3amEny yIbeHOr qnItepa:

1. Μιβαπιte φυπτepe 3a machohe n3 ypehaja.
   Iorneajte oedebak, uinhebe qntepa 3a machohe" y obom norlaBby.
2. Okpenite Фнгету смepy cympotHom OД смера крета Ka3aJbKn Ha caty (1) И 3atm NOByuTe (2).

Да бисте вразни Фпгетер на место, слдente корake обруним рedingл dem.

4.4 3aMeHa JAmne

Obaj ypehaj nMa LED ciJaInu y 3ace6an ynpabJbauKny ypehaj (LED dpajBep). OBe deIoBe moKe da 3aMeHn camo Texnucap. Y cnyajuy 6nIIO kaBor Kbapa, nOrJIeJaTe Deo „CepBnc“ y oJeBky „NyTuCTBa o 6e3eDnOcTn".

KINBOTHE CpeDInHe N lyDcKOr 3dpaBbA kAO N y peuKNipaHy OTNaHOR MaTePnJaNa OeJeKeTPOHcKnx N eJeKTPnuHx ypehaja. Ypehaje

6eJekHe CmboJom HemojTe 6aataN 3ajeDHO ca CMeHem. Ipon3BOD BpaNTe y JokalnH ueHTap 3a

peuzknpahe nIe ce o6paTte ONtHnckoj kauzepanj.

INNEHÄLL

1. SÄKERHETSINFORMATION OCH INSTALLATION 143
   2.PRODUKTBESKRIVNING. 144
   3.DAGLIG ANVÄNDNING. 144
2. SKÖTSEL OCH RENGÖRING 146
   5.MILJOSKYDD. 147

VI TÄNKER PÄ DIG

Дя Керувань Витяково:

1. YbIMKHiTb npnlaD,HaTNCyBUn CNMBOJ ①.

Tenep MoxHa aKTHyBaTn yHKuii.
2.ДяakTnBauiiФyHKuiI TopKHITbcr CnMBOJy.
3. 3a notpe6n TopKHITcra CmB0 niDCBITK, 1, 106 oCbitNTn BapnIbHy NOBepxHIO.

Uo6 BmKHytn npuJa, 3HOBy HaTnCHiB CmBOJ ①.

3.2 Hob²Hood qyHKui

Lc e aTOMaTHUHaФyHKciJ，ka3'6dHyeBapnIbHy NOBepxHIO 3 BNTJAKOIO.BapnIbHa NOBepxHra Ta BVITJKKa MaOTbIHΦpaupeRBOHI pniMaChi.UBNdkiCTbBEHTnJIaTOpa BN3HaCaCTbcA bTOMaTHUHO 3aJIeXHo BI O6paHOrO pexmY Ta TeMnePApTyPi HaIgrapuHiIwO nocdy Ha BapnIbHi NOBepxHi.MoKHaTAKOK KepyBaTIb NBeHTnJIaTOpOM BpyHu 3BapnIbHOI NOBepxHi.FyHKciIO MoKHaBMkATn 3 NaHeJI BapnIbHOI NOBepxHi.

i DoknaHy iHΦopMaciio ⅢODo BnKOpNCtAHNHa ciéi FyHKcii HabeDeHO B IHCTpyKcii 3 BnKOpNCtAHNBApINbHOI NOBepxHi.

Фильстрив Статовл致电 3 ВИКОПСТАННЯЗ 3атусячев i StTNФТIB Ha потильжни CTOPОHI.

Uo6 ouhctnTn fInbTp,BNKoHaTe HabeDeHi HxKYe II.

1. HatnchItb pyky 3aTnckaya kpiinHeHHa naHeni pfInbtpa nID BNTJKKOIO.

1. 3JIeRka HaxnIitb nepeDnH YoactHy fIInbTp a Bn3,notIM notarHiTb. IOBtopitb nepwi Dba KpOKn dny BCix fIInbTpib.
2. OuHCTIb φiNbTpN r6KoIO 3 Hea6pa3nBHMn MmHmM 3acobamn

a6o BmMnTe B nocydomnHiMaunHi.

Дя nocydomnohoMaHINH notpi6HO BCTAHOBNTn HN3bky TEMpepatpy N KOPOTkn ZKNI MTTT. JkpOBni fiNbTp MOKe 3He6apBHTncra, 10 He BnJIbAe Ha ekeTnBHICTb po6Otn npnaady.

1. Uo6 yctahOBHTn φiNbTpH ha Micce, NOBTOPIb nepwi Dba KpOKn y 3BOPOTHomy NopRkdy. IOBTOPIb KpOKn dIg BCix φiNbTpib (RAUO 3aCTOCOBHO).

4.3 3aɪnHa Byrɪn bHoro φɪn bTpa

ByrilbHn jIbTp cIid 3amHOBaTN,
KkUO CbitntbcnnonepdxKeHH npo
ByrilbHn jIbTp.

ДлдяdoatkoBoi iHΦopmaцil npOФункciHIOuB.po3dIn «ПовidOMIeHHЯ npO piflbTp»ВгЛаBi«UOJeHHe KOpNCTyBaHHa}.

NONEPEDXEHHRA! ByrilbniΦijltp HmOxHa Mntn!ΦijltpNiDnrae perehepa

5. OXOPOHA IOBKIIJIЯ

3daBaIte Ha nobToPhy nepepo6ky MaTepiAIn, nO3HaueHi BiNIOBiDNHM CmBOJOM BnKnDaIte ynaKOBkyu BVDIOBIDHI KOHTeHepn IJaBTOpHHoIC CuPOBHNH. DOnOMOXITb 3axNCtUTn HABKOJIINHc CEpeOBNUe Ta 3DOpOB'ay iHNX JIODei i 3a6e3neHTn BTOpHHy nepepo6ky eNEKTPnuHnx i eNEKTPoHHnx

Lio6 3amHnT ByrInbHn FInbTp:

1. 3HimItb knpoBi φinbTpni 3 npnpaNy. 3BepHitcBdo pozdiNy «Ouichiennk npoBOro φinbTpa» y ci nIaBI.
2. Поверніть φільтpr поти rogenHHNKOBoi CTPIKN (1) i notrayHITb (2).

Lio6 BCTaHOBHTn φiNbTpHa maCue, nobTopiTb yci KpOKn B 3BOpOTHomy npraKy.

4.4 3amHa JAmn

Lcienpniladochaueho CbITIOJIOHOJIamnoIOI OKpeMIM peryIIOBAJIbHIMMexaHI3MOM (CBITIOJIOHIMdpaIbepom).Li deTajMOKe3aminOBATNIiSe KBaIqikOBaHmCneiaJIcT.YBnapkkybI-ykoIEncnpabHocti 3BepHITbcsdo pO3diLy《Cepbic》rnaBn《InctpyKciI zoDo6e3neKn》.

npnlaib.He BkndaTe npna, no3haeHb iDIOBIDHM CmMBONOM pa3OM 3 IHWM DOMaHIM CMITTM. IOpBerHtB npOyKT Do 3aBOy i3 BTOPINHHoI nepepo6Kn y Bauii MicceBOcTi abo 3BePHTbc DO MicceBnx MyHicnnaJIbHx OprAHIB Blaani.