ELITE 14 LUX - Απορροφητήρας κουζίνας EICO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	EICO
Μοντέλο	ELITE 14 LUX
Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας
Έκδοση χρήσης	Εξωτερική απαγωγή ή ανακύκλωση (προαιρετικό φίλτρο άνθρακα)
Αριθμός ταχυτήτων	3 (συμπεριλαμβανομένης της στάσης)
Φωτισμός	Λαμπτήρες αλογόνου κηροπήγιο Ø35mm E14, 28W
Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας (ηλεκτρική)	50 cm
Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας (αέριο/μικτή)	65 cm
Φίλτρο λίπους	Μεταλλικό, πλένεται μηνιαία (στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων)
Φίλτρο ενεργού άνθρακα (ανακύκλωση)	Αντικατάσταση κάθε 4 μήνες το μέγιστο
Ηλεκτρική τροφοδοσία	Βλ. πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών (επιτοίχια πρίζα ή διακόπτης κυκλώματος)
Υλικό	Μη καθορισμένο (πιθανώς ανοξείδωτο ατσάλι)
Βάρος	Μη καθορισμένο
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Μη καθορισμένο
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός με ουδέτερο απορρυπαντικό, χωρίς οινόπνευμα
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε πριν από τη συντήρηση· χρησιμοποιήστε με μαγείρεμα υπό επίβλεψη

Συχνές ερωτήσεις - ELITE 14 LUX EICO

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του απορροφητήρα και της εστίας μαγειρέματος;

Για ηλεκτρική κουζίνα, η ελάχιστη απόσταση είναι 50 cm. Για κουζίνα αερίου ή μικτή, είναι 65 cm. Αν το εγχειρίδιο της κουζίνας αναφέρει μεγαλύτερη απόσταση, αυτή υπερισχύει.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα σε λειτουργία ανακύκλωσης;

Ναι, υπό την προϋπόθεση εγκατάστασης φίλτρου ενεργού άνθρακα (δεν παρέχεται). Ο αέρας απολιπαίνεται και αποοσμώνεται πριν διοχετευτεί από την επάνω γρίλια. Το φίλτρο πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 μήνες.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο λίπους;

Το μεταλλικό φίλτρο πρέπει να καθαρίζεται μία φορά το μήνα με μη επιθετικό απορρυπαντικό, στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων (απαλό πρόγραμμα). Το πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων μπορεί να το αποχρωματίσει, αλλά οι επιδόσεις παραμένουν ίδιες.

Τι τύπο λαμπτήρα να χρησιμοποιήσω για τον απορροφητήρα;

Χρησιμοποιείτε μόνο λαμπτήρες αλογόνου κηροπήγιο με Ø35mm, βάση E14, 28W. Αντικαταστήστε τον ελαττωματικό λαμπτήρα αφού αποσυνδέσετε τη συσκευή και περιμένετε να κρυώσει.

Πώς συνδέω ηλεκτρικά τον απορροφητήρα;

Ελέγξτε ότι η τάση αντιστοιχεί σε αυτήν της πινακίδας τεχνικών χαρακτηριστικών. Συνδέστε σε επιτοίχια πρίζα προσβάσιμη μετά την εγκατάσταση, ή μέσω τυποποιημένου διακόπτη κυκλώματος για πλήρη διακοπή τροφοδοσίας.

Τι κάνω αν ο φωτισμός δεν λειτουργεί;

Πριν επικοινωνήσετε με την τεχνική υποστήριξη, ελέγξτε ότι οι λαμπτήρες είναι σωστά τοποθετημένοι στη θέση τους. Αν είναι στη θέση τους, αντικαταστήστε τους με νέους ίδιου τύπου.

Είναι υποχρεωτική η χρήση αγωγού απαγωγής;

Στην έκδοση απαγωγής, ένας αγωγός απαγωγής (δεν παρέχεται) πρέπει να συνδεθεί στη φλάντζα του απορροφητήρα. Η διάμετρος του αγωγού πρέπει να είναι ίδια με αυτήν της φλάντζας. Στην έκδοση ανακύκλωσης, δεν απαιτείται αγωγός.

Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζω τον απορροφητήρα;

Καθαρίζετε το εσωτερικό και το εξωτερικό του απορροφητήρα τουλάχιστον μία φορά το μήνα, με ένα υγρό πανί και ουδέτερο απορρυπαντικό. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ οινόπνευμα ή λειαντικά προϊόντα.

Μπορώ να φλαμπάρω τρόφιμα κάτω από τον απορροφητήρα;

Όχι, απαγορεύεται αυστηρά το φλαμπάρισμα τροφίμων κάτω από τον απορροφητήρα, καθώς μπορεί να βλάψει τα φίλτρα και να προκαλέσει πυρκαγιά. Αποφύγετε επίσης τις γυμνές φλόγες.

Μπορεί ο απορροφητήρας να χρησιμοποιηθεί χωρίς φίλτρο λίπους;

Όχι, ο απορροφητήρας δεν πρέπει ποτέ να λειτουργεί χωρίς τη γρίλια και το φίλτρο λίπους σωστά τοποθετημένα. Αυτό θα μπορούσε να βλάψει τον κινητήρα και να δημιουργήσει κίνδυνο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ELITE 14 LUX EICO

EL OΔHΓIEΣ ΣYNAPMOΛΟΓΗΞΗΚΑΙ XPHΞΗ

Σημειων: Ει ειδικες ευδείεις με το σύμβολo “(*) ειαίν Σεραπήμata που παρέχονται προαρετικό μόνο σε μερικάν Μόντελα ἡν επαρέχονται καθόλου και πρεπτεῖν αποκτηθουν.

PpOoTooioeiS

IpoEIOtoiOn! Mny ouvdoTe tv atoppoPntpa Me to eUma eav n eykatotaan deV exI TEeWiOeI.

Piv anto Kathe eteubao n kaapiaou ouvtnpnans
atooovoe tov atoppopntnpa atto peuapaipuvtas
tnpvicn diakotnoTAsnv Kevtpikn npoxpniuatoS.

Iavtoe va opate yavria epyaia yia oaes Tc Etemues Eykarataans kai ouvtipnons.

To napov npoiov dev eivai katalnnlo yia xpnoan to n aoiai na n ato atoqa me eiowvec aiogntnpiec, oomegake c n TVEUAPATKES kAVOTNEs n e EALeynk katalanns eutipeias kai vwns, ektos kai eav auta pioakovtai uto etiBaeyn h exouvlambda kalaaan ketaiaideuan wTPOC TnV xpnoan tou npoiovtc am avpwoiouc uteuohuvous ia tvn TPOOWTIKI TOUs aopaleia.

Autn oukeun exei oxediaotei va xpnaiotoeitai ano evlike, ta tiaia ptei va etiIeTovai wote va eaoaiaotei otivvaiouv me npauosaoukeun.

Autn oukeun exei oxediaotei va xpnaiotoiieitai ato evlikec. 2ev 0a trpentei va etipetetai o taiaia va teipaouv to ouatma elyou n va taiouv me tvu oukeun. 2ev trpentei va xpnaiotoiieitai troe o atoppopntnpac eav 6ev eivai opha eykateonmev n oxapa/naeyia!

O atoppopqnTnpac dev pTETI NOTE va xpnoiotoei tai wε Σπiavéia otniŋeç ektoq kai eiv aivai pntá evdeδeivévo.

O xupoc stov otoio eivai ykateotnnev n ouakeun nptei va exei kavotointiko aepioo, otav o atoppopntnpac kouziva xcnoiortoeitrauToxpoa me aaee s ouakeues kauns uypaepiou n aa Kaoutika ulka.

To ouotma aepayyou autnc tsoukeunds ev nptei va ouvdeetai me kaveva allo utapxov ouotmaegaepioou tou xpoiotnoieitai yia otoiohntote aldo loyo otw ts nekkevon twv katvov tou dnioupyovtai ato ouakeues

kauns uypaepiou n alawv kauotikwv ulikwv. Atnayopeetai auotnpa to mayeipemu e loyec kato tov atoppoqntnpa

H xphon eaeutheta nploya npokaei znmuie sta qiltpa kai eivai duvatov va npokalei tupkayia, yiauto pentei va atopoeuyetai oke tiepiwn. To tvaviaqa pentei va yivetai katw ano ouvexh eeyxo wote va atopoeuxe i na avaplexn tou utephepeveou laioiu.

Oi Ipoaiaiec eipaeie c Tou atoppopntnpa mtpeiv a utepeapavov onmuvtiká evxpnoiotiouvta tautoxpova ieoukeuejcayepjatoC.

Oao avapopa ta texvika metpa kai ta metpa aopaleiac tou TPETe va eapauoouv yia tny ekkvwn Tw katnuw TPETe va dothei meyaltn poooxn o otippoaETetai ato Touc kavoviouoc tw apoobiw totikuw apxuv.

O atoppoPntnpac TpETe va kaBapicetai ouotnmuika, tooo eawterika 000 kai egwterika (TOYAAIXTON MIA OFPA TO MHNA). Auto TpETe va yivetai ouuqwa u Tc obnyies ouvtnpnnc nou tapeovtai oTo napov (uuaiaio).

H mtnpnoan twv kavovw vKaBapiaoou tou atoppopqntnpa Kai ncs avikataoans Ka KaBapiaoou Twv φiltpuv ETTIpeEi KIVUVOUs TIPKAYIaS.

Mny xpnoiopoioite n apivete tov atoppoepntnpa xwpis tic
lambdae owa ta tottoetneves viati utapxe i kivuvos
nlektpoanlqas

avalaabavoume kaiia eUoVn yia vEboeves BlaBc, Znuiε n tnpKayies TPO aTPOkAnBouV OTNV OuaKeun wS anotelauna ts nTnpans Twv oyniw TPO avapepovtai O'auto to Exyeipidio.

Autn n ouokun φepi onuavon uoupwva e Tn Ev Eupwtaikn obnyia 2002/96/EE oxetiká t a AtoppinTóEva nEktpiKa kai nEktpovika Eaaptniata (WEEE).

Egaaiaicovtacotpioiov auo atoppiitetai owaTa,thetaaonote npv npolnyniTHava apvntikw vtttnoeewy iaTpeipalov kai nvy aVpwnu yieia,oi otioec taTropouavva dnmuynfouv ao tv akatalno xepiaoauto to pioovtoc wc atoppmu.

To ouBolo Tavw OTO pioov, n Ota Eyyapa Tou auvoeouv To pioiv, utoDeikvuei OT autn ng oukeun dev Utopeia va 0eupneoi kioikaO tooppmuA. Avri yia auto Ta tpentei va npadotheo tO Katalno onmeio Ppioulloyns YIA Tnv avakukwn Tuv NktpiwkN kai Nktpovikw EgaptmuTuw. H atoppniou Tnu ptei va npayatototieitai TnpvTac Tnv totnk vuooteia ytn diaeon Twv atoppuiatuw.

Tia TIO LEITIOpeic PIInpoopiec OXETIKA ME TNY EEPyAria, TIV TEPIAULOyK KAI TNY avakukwon autou Tou TPOIOVTO, TIPAKALOUE EIKIOVuvnote ME TO apuodio ypaieio TNY TOTIKNS autobioiknans, TNY TOTIKN OAS UNTpeia aTOKOIgns OIKIAKW vATOPPImuWv n to KAATAJNA OTOU ayopaoate auto To TPOiov.

Xpno

O atoppoopntnpac exe kataaekuaotei katatetoio tpoTo wote va mtopei va xpanoiotoinei eite wtos attoppoepnncs egwepikns ekkewwns (pe aepaywyo) etw ts toos qiltpapiaqatos oewepikns avakukawons.

Tuioos aToppoqno

Σε autην την περίπτωσοι αμοῖαποβαλονται ΘΟ

ειθεπρίκο περβαλλον Μεως εἰδικό Αγωγού εξαερισμό Μτου συνδέται Μο το δακτύλος αὐνδεας Σου βριακεται στο τάνω μερος Σου αἰπορροφηήρα.

Ipooxn! O wLnVac Eaepiou Dv TApexTai KAI TpTei va ayopaotei.

H diajepoTou aywoy Eaepiou npetTei vaivai avtroixn Tnv diajepTOu daKTulio uovdeanC

Σην opizovia πλeupa tou, o σωλνας εξαερισου πρετειν αέχει μία ελαφρία κλίση πορος τα επάνω (περιπου 10°) ψοτεν αμιθοειν εξαεριζει ΠΙΟ εύκολα αἰτό το δωμάτι προς τεξειρικό περβαλλον.

Ipoox! Eav o aToppoqnTnpac _1 qiltpo evpyou avtheta, toe autop TpeTTe va aqapgeEi.

SUVEATEVATOPPOPTnpaMETOUGANES EKKEVWONKATNVITAVWOTOV TOIHO BIAETPOAVTIOIXTNCS EEDOAEpa.

Xpnoiioanté evav aywy oo to duvatov ikpotepu kouc.
XpnoiioiOIOte evav aywyo ooTo duvatov liyotepes yuvieis (yeiOtn yvia:90°).
! AnopeyuTe 0paotikc s aalayes Tns diatouns tou aywyou.
Xpnoiiooiote evav aywyo oo to duvatov TIO Aio Eouteipko.
! To uliko tou aywou TPetTEI va eivai EYKekpiEv o aTo Touc totiKOc KavoviouOus.

Ppoox! Eav o aToppoPnTnpac eivai EoTlAIOevoC e piAtpo avOpaKa, tote auto TpeTei va apaipEei.

Turos φιλτραμος

Ev aippo evpyou avpaka xpeiaetai yia auto tov tnto kai mtopeite va to atoktnaete an to ouvnbiogevo kataoeta liavikns

To qIAtpo apaipei ta liTn kai Tc mupwOIEcs aT0 To EaywUevo aepa niv bIOxETeutei oTO eOTepiko Tou domegaiaou meo ts nTavw oxapas

Ipooxn! Eav o aToppoopntnpac TAPexetai eIaTPO avpaka, toTE pETe va TpaayyAthei kai va toToTeTnei.

Eykataotaon

H elambdaotn antoataon metaTu ncs tnpaveias nts baans
eotiwkai Tou katwepou poupou atoppoptnnpa
kouivas dev tpetie va evai mikootepn twv 50ek otyn
tepiwnn aektipikow kouivw kaiTwv 65ek otyn
tpiwnn kouivw uypaeipou nmuw. Eav o oyiec
eykataotaanc via bao eotiwu je aepio kaobipocuv mi
eayutepn antoataon, tpetie va tvn laabe utoun.

Hektpikn ouvdeon

Hraon twv kevtipikw ayuwv npetie va aviotoiyei oe autny tou avaypaweta otny xapaktnpiotikn etiketa, totoBtejnuevn oto eovtepiok tou atoppoepntnpa. Eav tapexetai n piroca, ouvdeote tv atoppoepntpa me tapoxn peuajotc Tou, umuwva me Touc TpoBleTouevooc kavovioouc, npetie va bioketai oe tpooitn cwn, akoun kai meta nTv yekataotaan. Eav dev tapexetai n piroa (TPOBLeTIOEuvn ouvdoan ateuweiac me Topeua) n n piroa dev eivai o TPOOBAsiun zwo, akoun kai meta nTv eykataotaan, evapuode evav bitoliko diakottin wote va thanei touk kavoves aqwaleic Tou egaqwalizouv nTv oloknpwveyn attoovdeng ton ouoTnatoc o TEPITWUON utepaantc (KATNYOPIAC III), uupwva me Tc obnyies kau Touk kavoves EYATAOTAEWC.

IpoeiofoiOn! Tpiv OuvdeoTe To Suotma Tou
TAtoppoPntnpa Me TnV NkEkpikn EykaTaOaon KAI
BepaiwEeY iay Tnu Owot Tou Aetoupyia, V eEyxyTe
Travote ev to kalwO uovOcn Eival opa movtapiOevo.
O atoppoNpIac ExEv EAidko NkEkpiko KaWdo
Tpoqodooic. E TePiTTWOn Qthetaopac Tou KAwOiou, ZnTnote
To aTo Tnv utnpoeia TevkiNc BoHoeiaC.

EykataoTaon

Piv va apxioetE e Tnv EykataoTaN:

ELeyEgOToTPOIOvTOUayopaaote EeI ToKataaALnAo yeEoG YA TOv EILEyEvOxuOPO EyKatatoaOns.
Tia va aipaipeoTe, 8eite eTionc TIC oxetikes Tnapaypapouc.
ApaapeTo n ta qiltpa evepyou avpaka, eav TApexovtai (SeITE ETIOCTN OXETIKI TAPaypapo).Auro n auto ToTOEOTUVTAl MVO EAV 0eTe va XpOJIOITIOAEToTov aToppOoNTnpaMeTov TUTO qIATPapoiatoc.
ELeyTe (VIA TnV MEaopap Ta nC SuaKeun) OI DEV UAPXeI aALo TAPExOJevu AIO K EOA OTOV anoppooTnpa (T.x. TApKaTemu BiOc, EyyuOnoei, kA), TEAIKw apaipeote ta KAI Kpatntote ta.
Eav evai duvatov atoouvdeote kai atoajkpuvetai avtkeiueva ato tny eotia etoi wote va mnu eptodcetai n tpoaan oac sta tlaiva/tnow toxuwaata otpiicn. Etiong totoetne eva xovtpo, avketo kakuja etaivw otis eoties vaa atofoyete cnciec o ta opaouata. Etelege ma tntiebn eipaveia yia va ouvaplooyone t n oukeun. kentaote nty eipaveia ie pooatateutikok kaluma kai tottoehtane 0a ta tpoc souvaployoynogaptnma aoe auto.
EkTOs autou eYeTe eav KovTa oToV xwO EyKatataoans Tou aToppPnnpa (akoma kai otov xwO Tou eivai toTOnOteTNMeVoc o aToppPnnpac) UAPxEi diaTheiun TTpiCa kai eivai duvatov va ouvDeei ouakeun EKKevwns KaTVW TPoS Ta EeW (Movo OToTu TTOe aepayyo).
EkTeAeOte oEs Tc attapaintes epyaies oxetikcs je tov toixo (T.x EYkataaon pIcAs kai/ diavoIo npTuTAC yia to Tepaaqa Tou aywoyou EKKevwongs KATNV).

To ouyekpiévo eioos atoppopqnTpa npTeva evai oTepeuwoevo eTnIto n ae alo eiooc uTOOTnP1Gc.

Aeitoupyia

O atropoqnnpac eivai eotiaoevoc me tivaKa elyou Tou exei n duvatomta eayxou etiayns taxutntw kai me diakottn qwiioou ia va eeyxie to wtiio otn yapeipikn zwn.

a. diaokottns t ON/OFF.
b. Diakópttnc ON/OFF kai επιλογή taxúntης 1
c. Eπιλογή ταχύτητας 2
d. Eπιλούγταχύτητας 3

Xpnoiopoioane tvyaleutepn taxutna atopnpoans o TEPITWoeic ouuukwveuv atuov ts kouzivac. ZaO uviotoue va avabete tov atoppopqntpa 5 aeTTa piv apxie1o mayeipeja kai va tov apnvete OE aeitoupyia kat a T diapkeia tou mayeipepatoc kai ia aa TepiTou 15 eTTa meta to TELOs Tou mayeipepatoc.

Euvtnpno

IPOZOxH！PiV aToKaTeepaiaouvtnpnOc, aToouvovdeToaToppoPntpaoTTO nAeKtpiO ePeUa KAEiovVtac TOTdAikOttnTou KAI aTeVEpyoTtoWvTACnV aQpAeaiaOTOVnAeKtpiO tivaka. Eav n ouakeunEivauovDeEvnMeTopeuMaos pTicac toeAtouovdeTo kAawio ouvDoNs anTTO np TpiO Pemuatobotn.

Kaθαρισμος

O atoppopntnpac Tpneti va ka@apietai ouatnmuiká, oawepirka kai egwepirka (touaixio tne tv iia ouxvotna t e nvo 0toia yiveta n ouvtipnoan twv qiatpw ia liin). Fia tvov ka@apio xpaiaoiotneneva uypo triavie oustepepa uypa atoppptauviKa. ATOuyET Xpnoan leavtkwveoMh XPHEIMONIOIEAAKOOA!

IPOEIONOIHEN: H munuoppwon me touc kavoves Kaapou Tou atoppoqntnpa kai ts avikataotaans twv piltpuv mtpei va pokakoei kivouous npkayias.

Tia auto to loyo oac ouviotoue va akolouthei Tiota tic napouoe s obnyie.

O kataaekuaotns aantoioeitai kahe euvn yia thaves balec tou potep n cniuov ato Tupkayia tou ouvdeetai me avbaevn ouvtnpon an otny un oumoppwon otis napouos odnyieacxpaiaic.

ΦIAtpo yia ta IaTIOI

Eik. 10-21

Euypatei ta oomegaia liouc tro poexyovra ttomuayepea.

PpTeIvaKaBapicetaimuFopTaov mVaMe aToppuvtikau Tou vapacouv, eTE OTo xepi nOTo Tluvtnpio Tiatuw, to OTOIO PPTEIva puthetaiae Xaunnhepeuokpaia KAI OE ouvtuo kuklo. Me To Tluuaipo OTo Tluvtnpio Tiatuw, o 1Atpo yia Ta AInn Mtopei Eaappw Cs Xaoe Txpwa Tou aa auto dev metaBaaII ts iDiotncs pItpapiatoC.

Tia va byalte to pIATPO yia ta IITn rpabnE Tnv labn aTOOUMILOKns.

ΦIλtpo avθρακα (μονο για tov tuto Φλtpaipσματος)

Eik. 20

Atoppopá TIC δuσαρεθες ομες Που προερχονται ató to μayeipεμα.

O kopeaoc tou evpyou avpaka ouvtaleitai liyo tou ato tv napatetamev np an avaloya e tov tuio tou yapeipaeotc kai tn ouxovnta kaapiaou tou qiltpou yia ta liin.

Σε κάθε περπιπωπ εieval αγακίαην αντικατάσαηου φιλτου touλαχιον κάθε τέσαερι μήνες.

To iItro avOpaka mTOpEi va MHN u n va avavewEi.

ApaiaepoTe to qIaTpo Iiouci.

IpoaupoTe eva iAtpo avpaka ava TLeupa kai ouvdeTo t eTov atoppopntnpa.