YE I W - Απορροφητήρας κουζίνας EICO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ YE I W EICO

Σημειωη: Μι ειδικες ενδειδεις με το σύμβολo “(*)” είαι Σερατήμata που παρέχονται προαμερικά μόνο σε μερικά μοντέλα ἡ δεν παρέχονται καθόλου και πρεπειν αλισκτηθουν.

Ppoox

Ipoεδοτοηη! Mny ouvδεσεTE Tov atopoppoŋnpa ME TO pεμα εάν έγκατασαπ δεν ἐχει τέλειωει.

Piv anto Kathe eteuaon kaapiaou n ouvtnpnans
aTOnouvOte TO vntoppoHTpa aTO peuapaipwrtas
Tnv pica n diakottovtac Tnv KevtpiKn TapoynpeuatoS.

NaVToTe va opate yavTia epyaioias yia oaes TIS ETEmuaeis Eykarataoans kai ouvtipnoans.

To napov npoiov dev eivai katalnnlo yia xpnoan ato taiaidia n anto atopua meeuiuvec aiothntnpies, oouatikec n TVEUATIKES kAVOTNTc n pe EAeynk katalannc epTeipiac kai vwwns, ektoc kai eav auta pioakov tau otTtlaevn h exouv lae kalatalan n ektaideuan wtpoc nTv xpnoan tou npoiovtc ao avbpwouous uteuBuvouy ia tvnpawttkn touaopaiaia.

Autn n oukeun exei oxediaotei va xpnoiotioeirai ato evniakces, ta taiia npetieva etihtovtai wote va egaapaiotei otivaiouv me npauooua oukeun.

Autn oukeun exei oxediaotei va xnpoiotoeitai ato evnlikec. 0a npetieva etipetetata oiaia va teipacouv to ouotnae lyxou n va taiouv me tvuokun. npetieva xnpoiotoeitai note o atoppopntpacs eav dev eivai opheykateotnevn noxapa/lanya!

O atoppoopntipac dev npetieI NOTE va xpnaiomoiietai wS etiPavEia otpiigcs ekTcKai eav evai pnta evdeBeyevo.

O xupoc otov otoio eivai eykateotnnev n ouakeun npettei va exei kavotointiko aepio,otav o atoppopntnpac Kouzivas xpnoiortoeitraitauroxpova me aaaleouakeues kaans uypaepiou n alka kaoutika ulika.

To ouotnma aepayyou autns tsns oukeuncs dev npette va ouvseetae kaveva allo utapxov ouotnma egaepioou tou xpoitouieitai yia otoioohntote alao loyo otwus tvk EKevwnTuv katnuwTou dnoiuoyuVTai ato ouakuec kaanuc upaepiou n alawkauotikuw ulikuv. Aatayopeetai auotnpa to mayeipepa me loyec katiw atto tov atoppopqntnpa

H xipn Eaeuepns pfoyac npokalei cniuec sta qiltpa kai eivai duvarov v npokalei tupkayia, yiauto pentei va atopeuyetai oe kahe terpinitwn. To nyaia npentei va yivetai katw ano suvexh eleyxo wote va atoepuxe i na avaplexou t unepeepveoeuv aoiou.

Oi Ipoaiae Etnipavies Tou atoppopnnpa mtopoe va utepepauov onmuvtka eav xpnoimtoiouvta tautoxpova ieoukeuec mayepaotoc.

Oo avapopa ta texvikaceta kata teta aopaleiac Tou PPETe va eapauoTOUV ia Tnv EKKevwn Tw katnuw TPETe va dothei meyaln TPOOxN o otT PPOBETeai anotous kavoviooucTw apoobiwTOTIKW apxuv.

O atoppoPntnpaTpiTei va kaBapicetai ouotnmuAtika, tooo eawterpia 060 kai eWteipka (TOYAXIETON MIA OFPA TO MHNA). AutopTpei va yivetai ouuwova teis onnyies ouvtnpns Tou papeovta tto npov (uuaio).

H m thnpan twv kavovw kaBapiaoou tou atoppopqntpakai ncs avikataaotaonkai kaBapiaoou twv qiltpuv Etniapei KIVOUVous TUPKAYIaS.

Mny xpnoiopoitioe n apivetev tov atoppoepntnpa xwpis tic λauiies owa ta tottoetneves viati utapxei kivduvos naekptoanlaic

avalaabouvoue kaia euovn ia vdoexovees baace, Znuiis n tnpkayies Tpu a npokanbouv otny ouokeun wS atotelaqa ts un npnans twv oyniw TPOAVapepovrai O'auto to eyxepidio.

Autn n ouokun fepei ouavon uupwva tny Eupwnaiok
obnyia 2002/96/EE oxetik a ta Atoppinroeva nektpika
kai nektpovika esapntmuata (WEEE).

Egαφαλιγος οτι Προίν αὐτο παθρριπεια Μωστα, θα βοηθασε οτιν προλημι Πθανα φαντικών επιπιδωενγια τηριβαλον και τήν ανθρωνινη uεία, Πο Αθίες θα μιτούσουν αν δημιουργθουν αὐτο τόν ακαταλληλο xερισό μαʊτο Προίντος ως απόρριμα.

To Tavw oTo pioov, n Ota eyypapaTou uuvdeuov to pioov, utooleivuei ot autn noaukeun dev mtopeva 0eupneoi kiaiko atoppmuAvi yia auto Ta tpeTVAtpaadoeoi aTO katalno onmeio Tepiouoyns viy avakkwnTwv Nektpikw kai Nektpovikw ecapntmuTuw. H atoppniou Tpu tptei v npayatototietai Tnpuvtac Tny totki vooeia yia tvn diaeon twv atoppmuatuv.

TIA TIO LEITIOpeic PAnpoopiec OyEtikA ME TNY ETEpyaia, TNY TPIIouluoyn KAI TNY avakukw an autou Tou TPOIOVTO, TAPAKALOUE EIKOIuvvnoTe ME TO apuodio yapeio TNY TOTIKNs autobioiknC, TNY TOTIKN aG utnpesia atkoiOIs okiakw antoppmuWv n To kataotna OTOU ayopaoate auto to TPOiov.

H oukeun exei oxediaoTei,doikuaotei kai kataokueaotei oumuva u Tnv:

Aσφαλεια: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Eriioo: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- HM2: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Προτάεις via μία σωπή υρηση Μχότους υτέτον εἰμειθουύν Απερβαλλονικες ἀπιπιδείς: Everpyοτοίηθειν το απορρορητήρα Απυν ἐλαίσην ταχύτητα ὄταν αρχίσετε Μγαγερελα και φησότουν αυμαμένον γία λίγα Απετία μέτα Φέλος του μαγερεματός.
Aùξόητοι τὴν ταχύτητα μόνο ΕπερΠιτιοῦ Μεγαλής Συγκέντρως κατινόν και αμύου και υποριοιθότου Επειπιχυόμενην ταχύτητα μόνο Εκραίες κataστάεις.
AvικΑΤΑστόητο το φιλίρο ευρύουν αυθράκα ἀνθα θερπείνιν διαιρόπθείν το φιλίροι Μαλή Απαδόσην Ις μειώς ΘΝ Μασίŋς.
Kaθapiσετο το φιλίρο πλίους ἀνθα θερπείνιν διαιρόπθείν μλα καή Απαδόσην του φιλίρου Μιαύς. Xρησιομοίηθειν Εύγιση Μάμετρον του συστήμος τῆν σωλήνωεων του UNTDEIΚVUÉTAI ΘΟ ΕΥXΕIPIDIO autó, OUTW G WOE V A BETAΙΤΟΤΟΙΝΕI η ΑΜΟΟΩ ΚΑΙ νελχίσΟΤΟΙΝΕI ο Μόμβος.

Hn eykataoan twbowkai twu ooukeuw otepewans oumuovaeutcns onyies mtopeiv aonynei KIVOUVOC nAekptipKns Mopqns

Xpno

O atoppoopntnpac exe kataaekuaotei kata tetoio tpoto wote va mtopei va xpanoiotoinei eite ws tutos atoppoepnncs egwepikns ekkewwns (pe aepaywo) eite ws tutos qiltpapiaatoc esowepikns avakukawons.

TUTOS aToppoqnons

Σε αυτήν τὴν περίπτωσιοι αἰτουσια Μαθβαλλονται στο εξωτερικό περιβαλον μέσω εύς εἰδικόμου αγώγου εξαερισμου τοῦ συνδέται τὸ Ḁδακτύλιο συνδεός τοῦ βρισκεται στο τάνω μέρος του αἰτορρορητήρα.

Poox! O oWAnVac Eaepiaou DEv TApexTai KAI PpTeI va ayopaoTei.

H diæμετος του αγωγο εξαερισμο πρετην α εἰναι αυτίοιχη με την diæμετο του δακτυλιού σύνδεσης.

TnV opiovtia Tlueupa Tou, O oLnVAs Egeepiou PteTei va exei ma Ea aipia kion poc ta eavw (peitou 10^ ) wote va mtopei va egepiiei tio eukola anto to domegaTIO pOc to eWTEPIKOePiBaalov.

Ipooxn! Eav o aToppoqnTnpac exi piAtpo evEpyou avpaka, toe auto TpiTei va apaipEei.

SUVIDE TOV ANOPPOPTnpa ME Tous OwIyEs EKKeWvAns KATNV TAV WTOV ToiXo ME diaIeTPO AITIOxN Tns E6Oou aepa.

H xpi an owlnyw mikpotepn siajmu eexi aav atotteea ma nvy eiown tnc atoppoqntikns ikavotntac kai tn 8paotk iauon tou bou.

avalaabavoué kapié uθuynγia touykepiévo θεμa.

Xpnoiopoioiote evav aywyo 0o to duvatov mikpotepu kouc.
Xpnaiotoiinote evav aywyo oo to duvatov liyotecs yuviec (eyiotn yviia : 90°).
! ATopeEvTe DpaotikEc aalayEc Tns diatouns Tou aywoou.
Xpnoiopoioane evav aywyo oo to duvatov TIO Aio EoTEPIKO.
! To uliko tou aywou TPetTEI va eivai EYKekpiévo aTó touc totIKOUC KAVOVIOUOS.

Turos φιλτραματος

Eva piItpo evepyou avpaka xpeiaZeai yia auto tov turo kai mTopeite va to aotkntoge ato to ouvnBioevo kataoTma liavikns TwLnqns.

To qiltpo apaipi ta liin kai tismuwbioc ato tv Eaywveo aepa niv bioxteute i 0to eotepiko tou uatiou mtw tsntaw oxapac

Ta movtela Tou v exouv motep avappopnons leitoupoyou mvo w tntoi aepaywyou kai pnetei va uovdthetauv e ia wtepiKn ouakeun avappopnons (evTapexTai).

Oi obnyie ouvodans napexovtai me Tnv Tepipepeiakn ovaaba avappopnons.

EykataoTaon

H elaxiotn antoataon metaTu ncs tnpaveiaac ts baans
eotiw kai tou katwepou poupou atoppopntnpa
kouzivas dev tpetie va eivai mipotepn tw 50ek. otny
tepittwn nlektipikow kouizuw kai tw 65ek otny
tepittwn kouizuw uypaepiou nuktwv.

Eav oI obnyies Eykaataoans ia baoe eoiw me aepio kaobipocuv mia eyalutepn anoTaon, pTei va Tnv laBete utouyn.

HkEtpiKn ouvEoN

H raon twv kevtipkw ayuwv npetie va avtioxie oe autny Tou avaypapetai otyn xapaikntpiotikn Etiketa, totoBentneyn oto eawtepiok tou atoppopqnnpa. Eav tapexetai n tpiz, ouvdeote tvatoppopqnnpa me tapoyn pemuotou, ouppwva me touc TPOBLeTIOEvouc kavoviouos, npetie va biakertai oe TPOOITN Cwn, akoun kai meta nTv EYkataotaan. Eav dev tapexetai n tpiz (TPOBLeTIOevn ouvcon anteuthetaic me to peuua) n ntpiz deivai oepoaouiun cwn, akoun kai meta tv EYkataotaan, eapuoote evav diolaki oiaokottn wote va tAnpei Touc KAVOVc aqpaaleias Tou eaoalizouv tv Oloknpewv anatoovdeon Tou ouatmuaoc oe Tepittwn onteptaans (Katnyopiac III), ouppwva me tic onnyiecs kai touc

KAVOVESykataoTaEOwG

IpoeiotoiOn! TPIV OUVBcEe To OOTnJA TO
aToppoopntnpa ME TNY NAEKTPIKN EYkataOtaon KAI
BepaiwEITE YIA TNY Owotn Tou AEIToupyia, VA EAEyXETe
TAVTOE EAV TO KAWIO OUVbEAnC Eivai opAovraptiaJevo
O aToppoopntnpac EEXI ev EAIDKO NAEKTPIKo KAUdIO
TPOAPDOOAC. E TEPIPTIWON QOpApToKu KAWIOU, CNTnOte
To ATO TIV UTTpeia TeVVKns BoJIeAs.

EykataoTaon

Pivva apxioe t mTv Ekyataoan:

ELeyEg 0TI TO Ptoiov TIO ayopaoate EeXTo KATaalnlo MeYeoViaTov EteyEvOxoYo
Tia va aapaipeoTe, deite eTinG ts cxetikc Tnpaypapouc.
Apaipote to na piaItpa evpyo avpaka, eav Tnapeoxvta (deite erianc n oxetik npapaypao). Auto n auta tottoeouvtai mvo eav thete va xpnoiopoioiaote tov atoppopntnpa me tov tuTO piaItpapiauato.
ELeyTe (Via TnV MEtawopapns Ooukeuins) otI dev Untapxie allo TnpexoEvO ulko mea stov atoppoqtnpaa (T.x. TaKeta Me BiOe, Eyyunoeic, kTT), TElikw apaipeote ta KAI kpatnoTE ta.
Eav eivai duvatov atoouvdeote kai atoajkpuvetai avtkeiueva ato tny etia etoi wote va uny eptodictai n tpoaan oac ota tlaiva/niow toixwmuata otnpicn. Etionc totoetne eva xovtpo, avektiko kaluuma etavw otic esties vya atoopuyete cnliecs ato ta ophauata. Etelejia mtinebn etipaveia ia va ouvapoloynoTe tn ouakeun. ketaatae tnve tpiapaveia ie ppootateutikok kaluuma kai totoetnate 6a ta tpoc ouvapoloynon egaptnmuata oe auto.
EkTOs autou eEyEe eav Kovta oToV xwpo EyKataaans Tou aToppPnnpa (akou kai otov xwpo Tou eivai toTOnOteTNevoc aToppPnnpac) UAPxie diaTeoim npica kai eivai duvatov va ouvdeei ouokueun EKKevwns KaTVW TTPOc Ta EgW (MOvo OTov TUtoe aepaywyó).
EkTeAeOte oEs Tc attapaintnc epyaoies oxetikcs je tov toixo (T.x EYkataaon npicac kal hi diavoio npuia yia to Tepaaqa Tou aywoyoekevwongs Katvow).

O attopopopntnpac Tepieke Buaata Otepeowns yia va egaopaiaocuv tn otnpien Tou atoppopntnpa otous Tepiaotopouc tutouc toxwpatov/opopwv. Eivai omuw avaykaio v aoubouleuteuope evav idikeuevo texvit ia va oiyoupetouueyia tvkataaInotta twu Iaukw avaloya je TOV tTOU TOxiwatocopnc. To toixwa/opaipn pTeTIEVAEiAPKETA AVBekTKo WOTe VA vATEXei To bapoc tou attopopopnpa. Mny etikoate TOV attopopnpntpa ME OIAIKOV n e OTOKo TOV ToxH Otepeown pTeTIE VA ivetai mOe Ta katalaaa otnpiyata.

Aeitoupyia

Xpnoiotoine tvyaleutepn taxutna atoppoepnns 0e TEPITWoeioukuvwevwavuov ts kouzivas. 0ac Oviotoue va avabete tov atoppopntnpa 5 letta npiv apxioi to yapeipeka kai vtov apvete e aeitoupyia kat a thiapkeia tou yapeipaeatoq kai ia aaaa tepitou 15 ettta meta to teLoC tou yapeipaeatoq.

1. ON/OFF

2. ON/OFF t

Piézovtac to πλκτρo “2” η ταχύτητa περναει στο 1.

Iieovtac to tAnktpo kata nV diapkeia nT leitoupyiac o atoppopntnpac Tepvaei 0TO OFF.

3. Meiwen taxutntras

Piéçovtac to πλκτρo “3” μειώνετη την ταχύτητa από 4 (ενταιή) σε ταχύτητa 1.

4. Ausnon taxutntras

Piéçovtac to πλκτρο “4” με tov atoppoqnθnpa σ θεση OFF, n taxutnta περναe1 στο 1

Iieovtac to tAnktpo kata nTy biapkeia nTc aeitoupyias Etniuyxavete auon nTs taxutntac aTo 1 oTe axutnta 4 (EVTAtikn).

H Evatikn taXutna diapkei ouykekiyeo xpovo. Suynwos diapkei 5', kai katotiv tepváei otnv thean 2.

Tia va to attevepytoioinoge Tpiiv ato to teLox xpvou, Tiote to tAnktpo 3" o antoppopntnpac Tepvaei otny taxuteta 3, tiEovtac to tAnktpo 2" o antoppopntnpas

KaTe taxutna avntoixei e mia iobtoinon oTo display:

OFF:KaiaεiδoToin

taxutna 1:1

taxutna 2:2

ToxUmtra 3:3

taxut4:4Tou avoaooBnvei

5. oθovn (display)

EiDOnoiHoeIs φIaTpo AitouS

H eioi oio n piatpou iinous yivea t a 40 wpes xngs kai ateikoviizetai otyn oboyn e to 1 toun avaaoBnye.

Otar eepaviciai autn n eiooroino, to oiltroaicxpeiaetai kaohapia.

H eiooioiog aivetai eov apoppopntnpa eEon ON.

Tia va aapaieae tnv EIDOMOINAN qIATPOAITous, TIEOTo TnIKTOO2"VIA TEPIOAOEPOaTO 3", MEXPIva O9ne1.

H aipaean n ts eiooinans pfipou lntous yivea tov anoppopnnpa oEeon ON.

Eiooioioeic piAtpou avpaka (aTOKkTeiKia yia movTeLa piIatpapioaTOc)

H EdoToinan qiltpou avbpaka yivetai t a 160 wpe s xpnans kai anteikoviizetai otv oboyn e to 2 Tnou

avaBooBriyei.

Otarv aqaviotai autn n eioiogn, to qiltpo avpaka npertie va aalaye.

H eioiogn qaietau tev atoppopntnpa e Theon ON.

Ia va aqaipaeote nTv EIodtoinon qiltpou avbpaka, TIEOT To IAnkTpo "2" ia TepiOToepo aTo 3", xepiVa oBneoi.

H aipaean tnc eioooinoc pfipou avpaka yivetai e rov amoppopnnpa oEeON.

Σε πεπιπωπ παραληλς εἰδοτοίησα και τυν δύο φιλτρων, στήν οθόνη αναβοσβήνουν ευλλάξιοι αριθμοί 1 και 2.

To reset yivetai akolouwvtau yia 2 opec tny napanavw diakkaia.

TnV TpWt npo aqaipé Tnv EIDtoioiOn oIATPOU IITouc, Tnv δειTEPη npo aqaipé Tnv EIDtoioiOn oIATPOU avθρaKa.

Σε kavovikες κατασταεις η ενδειη έιδοποίης φιλρου ἀνθρακειναινενεργοπομενη.

Eav xpoiiooieTo ovoTeLo 0IatpapiaogTpeTe Iva Evpyoioane Tnv EIodoinan 0Itpou avpaka.

Evpyooinon 100inong pfipou avpaka:

Φeptovatoppoqtnpəσ θeON OFF kai TIEOTaTOxpoVa taTIAkTpa“2"kai“3”yia 3".

Oi apioi 1 ka 2 0a avaoognouy ia 2".

Atevepyotoiogn EIotoinoans pfipou avpaka:

ΦeptovatoppopnTnpa 0 θeON OFF kai TIOCTATOxpoVa ta TAnktpa "2" kai "3" yia 3

O apiojoc 1o avaaboepo1yia 2".

Euayepoos Oepokpaoias

O atoppopntnpac eivai ephiiaaevoc me eidiok oEvopa Oepoikpaaic o otioios evpyotoiei tv atoppopnon o taxutn3 0e pirtwn Tou n thepoikpaoia otny piox n ts obovncivai utepbetaolkia uynl.

Σε περπιτωπ KIVδύνου η Θθόνη παρούσιαζει το γράμα t Που αναβοσβήνει.

Aut n katataon napaivei ewn thepokpaia va katebei kat o t a etimede kivouou.

Mtopeite va Byeite anto tnv evepytoinan tiéovtac to nnkpco "2", "3" n "4".

KaTe 30" o evoopac eelyxeyi tny eepokpacia tou TepiBaalovtoc otny Tepioxnt os obovnc.

Eikóva

oθόνη	Kατάσταση
ι	Ταχύτητα 1
2	Ταχύτητα 2
3	Ταχύτητα 3
4	Ταχύτητα 4 (ενταπίκή)
5	Συντήρηση Φίλτρου Λίπους
6	Συντήρηση Φίλτρου Ανθραka
7	Συντήρηση Φίλτρου Λίπους και Φίλτρου Ανθραka
8	Συναγερμός Θερμοκρασίας

Zuvtnpno

IPOOXH！IpiV aTROKaTeepyaoia ouvtnpnO,
aTOoUVbEATE TO aTTOppoPHTpAp aTO TnAeKTPiKO
peuJA KLeivovTAC TO bIAKOTTN TOU KAI
ATVEpyoIOUIWvTAC TIV aOAPALEIA OTOV nAeKTPiKO IVAKA.
Eav N OoKEun EivaoubEEMV n To peua MeoW
TPIcA TOTE aTOoUVbETo kALwio uovEOns aTTO TIV
TPIca PeuAtobDTN.

Kaθαριαρος

O atoppopqtnpac tpei va kaqpietai ouotnmuikaka, eoutepiKa iEwepiKa (toulambdaioe Tnv iviauovnta me tvv otaivyivetaivviptpw yia ta liin).giaTov Kaapoiopxniopoiantoane vya npavi ue oustepeayapattopputavikia. Atoepyete n xpnan aeivkuvmMH XPHZIMONOIEITE AAKOOA!

PPOEIAOIOIHsH: H noumuoppwon me touc kavovcs KaBapiaou Tou aToppoqtnpa Kai nC avikataaotaans Tuv qiltpw mtopei va pokalaei kivduvouc trpkayiac.

Tia auto to loyo oac ouviotoume va akoaloutheite Tiota tic napouoeosnyiecs.

O kataaekuaotns aantoioeitai ka3e eunvynia thavcs
Baaes tou potep n cniuov ato tupkayia tou ouvdeetai me
laveaagv ouvtnpon n otnu un oumoppwon otic
tapouoeos onyieac aqpaiaig.

PhiItpo yi ta aiin

EIK.26-31

Suykpatei ta oomegaia iinouc trou poepxovtai aro to mapeipepa.

IpETeVA KAbaicetai mia oopa tov miva (n otav to ouattnaevbdeigcKopeaouTuVipTpw-EAVTPoBLeTTaTI OTO MOVTLEAO TUEXETAOTKNTae -deltaautnTV avaykaiotnta), ME aToppuattvtka TounDeXapaQouv, EITE OTO Xepi N OTO Pauvtnpio TIATuv TO OTIO pTeTEVA puthetaiote OE yamun thepukpaia KAI eovtmo kkuo. Me To IAUUO TPO TIAWTo qIpTo yia ta AITN IaTpei EaapwCs VA xaeTo xpuwa Tou alAuto DeV metaalAE TS IDIOTES pIATpapjatoC.

Tia va byalete to pIAtpo yia ta IaInn rpabnE tNv laBn aTOnouuMnloKnC.

ΦIλtpo ανθρακα (μονο για TOV TUTO φΙλτραρισματος)

Eik.28

Atropopα TIS δuapeoTcS Ooε Tsou npoepxovtai aTo mayeipεμa.

To iItpo Evpyou avpaka mtope va avnkei oia aio tic Tnapakatw kattnyopie:

Φλτρο ενεργόν ἀνθρακα του πλένεται
ΦIλτρο ενεργού ανθρακα του ΕΔηπλένεται

ΦIAtpO Evpyou avbpaka Tou PAnEeTai

To IATPO avOpaka mItopei va TIAUeKae duo unves, oE
ZeTO vepo ME iDavika aToppuavtika n'o TIAUVnTIO
TIATWv OE 65°C (eAV TIAUeI OTO TIAUVnTIO VA YVEI TEAEIOCS
KUKOc TIAUoiAtoc Xwipis TIATika UeaI
Tou TIAOVAeX wOpi V kATAOTpeeiC To PIaTO, META BYAe
To OTpUataKI TO EVAI KTAIO TIAAIIO KAI
BALoT OTO FOUPVO yia 10 eTTa OE ePmuKpaia 100C yia
VA TO EePAVEi OPiOTKA. AVIKATAOTNE TO OTpUataKI KAe3
XPOVIA KAI KAE fopa TOI TO TAVI EIVAI KATAOtpaMevo.

ΦIλtpo ενερού ανθρακa Που ΔEN πλένεται

O kopeaoc tou evpyou avpaka ouvtaeitai liyo nlu ato TnV napatetamev np an avaloya e tov tto Tou yapeipaeotc kai nTv ouxovntra kaepiaou tou qiltpou yia ta liin.

Σε κάθε περπιπωπ εieval αγακαίην Αντικατάστοη του φιλρου touλχισόντον κάθε τέσαερις μήνες.

To iItro avpaka mtopeia v MHN n aavew

Movrapiog

Aykiotpwote to qiltpo evpyou avpaka pwnv otioia meataaikn eoyn tou atoppopntnpa kai katomiv emptosia otc duo lae

Atoouvapuoloynon

Apaieote to piItro evpyou avOpaKa TepiItpeovTc Ka 90°TIC λaβετοι TO tσepewovuσTσoV atoppopqnTpa.

Avtikataoan a v

Eik. 32

AToouovoeTo vTo aToppoPnIpa aTo nEaKtpiOeUma. IpoeIsotoin! PivakouuTnOeTe Tc IaIteC BaeaiWteIe 0ti Eivai KpUc.

AvikataoTnote Tny kataoTpaumevn AmuAe mia Tou ibou Ttou OToWs UToDEIKVUeTAOTNV XapAKtnPiOTrk ETiKeta n ToIOIa Bpioketai KovTa OTNv AmuTAOTV AToppOpntnpa.

1. ByaIe TnV pnooTaia kavovTac moXlo Me eva Mikpo Tlatu KaTaeBIO n' ojoio epyaEIO.
2. AvtikataoTnE TNY kataoTaPauEv naTia.

Xpnoiouoine ovo aumte c aooyoe twv 12V - 20W max-G4, pooexovtac va uny tic ayieic me ta xepia.

1. Eavakke To TPOsTeutko kaUmu (Otepeon m KI).

Σε Σεπριπτωπ Σου Σαμτισός δεν λειούρυγησε, Ελέγες γία Σγν σωτή τοῦθετηπα Σιν λαμτιών στις Θηκες τούς πριν καλεσετε Σγν τέχνική βοήθεία.