GALAXY P 80 X/W - Απορροφητήρας κουζίνας EICO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GALAXY P 80 X/W EICO

Σημειωη: Μι ειδικες ενδείεις με το σύμβολo (**) εῖαι ἐξαρτήμata που παρέχονται προαρετικά μόνο σε μερικά μοντέλα ἡν παρέχονται καθόλου και πρετείνα αἰτόκτηθουν.

Ppoooxn

IpoeiDtoiOn! Mny ouvdeote tv atoppoqnnpa me to peuay eav n eykatotaan dey exe telewse1.

Piv anto Kathe eteuaon kaapiaou n ouvtipnans atoouvdeote tov atoppopntnpa atto peuapaipwrtas tnv pica n diakottnovtas nvektpiik npox npeuato.

IavroTE va opate yavria epyaia c ia oaes tis eteubaeic Eykarataanskai ouvtnpnons.

To napov tpoiov dev eivai kataalno yia xpnoan ato maiaia n anto atoja me eiuwueves aiaotnnpies, ouaatikec n TVEuMATKIG KAVOTNEs n pe EAAeyn kataaanns Emeipiac kai vwans, ektos kai eav auta piokovta uTO etiAeyn n exouv lae kalaaanektaiaeuan wTPOC Tnv xpnoan tou tpoiovoc atro avbpouiouus UTeuBuvous ia tvpoownikn tou aopaleia.

Autn OUskeun Exei Oxediaotei va Xpnoiotioeirai ato evniikec, ta Tiaia npetieva Etnihtovtai wote va Eaopaaiotei ot Ev taiouv me nTnapouoa oukeun.

Autn oukeun exei oxediaotei va xpnaiotoiietai ato evnlikec. De vba pteiteva etitpettata tiaiaia va teipacouv to ouotnae lyxou n va taiouv me tvuokun. De vptetieva xpnaiotoiietai troe o atoppopntnpac eav deivai opheyakeatotnevn oxa/paIyua!

O atoppoqnTnpac dev npTeI NOTE va xpnoiomoeiirai wε επiαvεia otipnες ektoKai eav εival πnta evdeδeivévo.

O xupoc stov otoio eivai ykateatnnev n ouokun npettei va exekia kavotoiniko aepioo, otav o atoppopntnpac koucivac xnpoiitnoeitraitauroxpova me aaee soukeues kauns uypaeipou n aa Kaoutikuaiká.

To ouotnma aepaywoyou autns tsouakeuncs dev npette va ouvdeetai me kaveva allo utapxov ouotnma ecaepioou tou xnpauiotoeiia via otoioohntote alao loyo otwus tvkekewon twv katwov tou oniuoupoyvtai ato ouakeues kaanc uypaepiou n alawkauotikuw ulikuv. Aatayopeetai auotnpa to mayeipepa me loyec katiw atto tov atoppopqntnpa

H xipn Eaeuepns pfoyac npokalei zniue csta qiltpa kai eivai duvatov va npokalei tupkayia, yiauto pentei va atopeuyetai oe kahe terpinitwn. To tvaviaqa pentei va yivetai katw ano suvexh eeyxo wote va atoepuxe i na avaplexn tou utephepuevoeuv laiou.

Oi IpoaIeE tIepoTnpia pIopei va UTePepauov Oauvtká eav XpnoIoovtai tauXPOVAeoukeuEueyepetoc.

Oo avapopa ta texviká μetpa ka tα μetpa aαρaλεις τou πpétεi va εφαμοστουν γι ητη εκκενωπ των κατνύν πpétεi va δθει μeγαλη προαχόσε ο ὄτι προβλείπειαι έτο touς kavovioúós των αρμδιν τοτικων αρχύν.

O atoppoPntnpaT npTei va kaBapicetai ouotnmuAtika, tooo eawteripka 060 kai Ewoteripka (TOYAXIETON MIA OFPA TO MHNA). AutopnpTei va yivetai ouuwova te iS odnyies ouvtnpns Tou tapeovta oTo napov (pulalbio).

H mtnpnoan twv kavovwvaqapiaoou tou noppopqnpa kai ts avikataotaans kai kaqapiaoou twv qiltpw ETTipepei KIVOuvous TUPKAYIaS.

Mny xpnoiopoitioe ie npapivete tov atoppoepntnpa xwpiis Tc
lambdaes owaota totoBetnueves viati utapxie kivduvoc
nlektpoTnlaic

v avalaabouvoue kaiia euovn via evexoeves Zniues n tnpkayies Tpuo a npoknbouv stnv ouokeun wS atotelauna ts n m npnans twv onyiw Tnu avapepovtai O'auto to eyxepidio.

Autn n ouokun fepei ouavon uupwva tny Eupwnaiok
obnyia 2002/96/EE oxetikae ta Atoppinroeva nektpika
kai nektpovika esapntmuata (WEEE).

Egαφαλιγος Οι to ποίδν auto atoppΠεται ωστά, θα βοηθαετε Απυν προλημι Πθεγαν aφνικων επιπιωεων για to περιβαλον και έναθρωνιν Υγεία, Πο οποίς θα μιτορούδαν va δημιουργθούν auto tov ακαταλληλο xερισό auto ο ποίδντος ως atoppμιμα.

To oumbolo Tavw oTo npoiov, n Ota eyypapaTou uvoedouv to pioov, utoDEIKVUEOI autn nouokun dev Utopei va 0ewnpoei oikiao atoppmuA. Avri yia auto Ta TPETe i va npadoeoi oTo katalAnlo onneio TepiouLoyns YIA Tnv avakukwanTwv NkEKTPIKW KAI NkEKTPOVIKW EGaptnauw. H atoppniou Tpu TpETe i va npayatototieitai Tnpovtac Tnv totnik vootheota yin thdoteon twv atoppiuatuv.

Tia TIO AETTOpeic PAnpoopiec OXETIKA ME TNY EEPyAoi, TNY TPEIOAUoyn KAI TNY AVAKUAN autoou Tou TPOIOVTO, TIPAKALOUUE EIKOIVNVNE TE TO APUDIO ypaio TNY TOTIKNS autIDIOIKNONS, TNY TOTIKN OAS

uTnpesia atokoiic oikiakwv atoppimuatw v n to kataotna otou ayopaoate auto to Tpoiov.

Xpno

O atoppoopntnpac exe kataaekuaotei kata tetoio tpoto wote va mtopei va xpanoiotoinei eite ws tutos atoppopnncs egwepikns ekkewwns (pe aepaywo) ete ws tutos qiltpapiaatos oewepikns avakukawons.

Turoc atropoqns

Σε αὐτήν τὴν περπιπωσ οι αἰμοί αἰτόβαλλονται οτο
Σεχωτερικό περιβαλλον μέσω εύς εἰδικόιου ἀγώνύ ἔξερισμόιου
Tou συνδέται οε το δακτύλιο συνδέσης Tòu βρίσκεται οτο
Táνω μέρος Tòu αἰπορροφηntήρα.

Ipooxn! O oWAnVac Eaepioou Dv TApexTai KAI TpeTcI va ayopaoTei.

H diajepoTou aywou EaepiaoTu pTei va evai avtroixn TEV diajepTOu DaKTuliou Ovdo

Σην opizovia πλeupa tou, o ωλνγας εξαερισου πρετειν αέχει μία ελαφρία κλίση πος τα επάνω (περιπου 10°) Ϝοτεν αμιθορείν αεαερίζει ΠΙΟ εύκολα αἰότο το δωμάτιο προς τεξωτεριό περιβαλον.

Ipooxn! Eav o aToppoqnTnpac exi qiltro evepyou avtheta, toe auto TpETe va aqaipeTei.

SUVEOTOVATOPPOPTnpaMETOUGWANES EKKEVWONKATVWITAVWOTOV TOIXOEiAETPOAVTIOXIN TCS EODOaepa.

H xipn oawnyw mikpotepn s diajmu eexi aav atoteteaeta nvi meiwan tns atoppovntiknc ikavotntac kai tn dpaaikn auon ton touhopou.

avalapavoue kajia euvyn ia touykepiévo teja.

I XpnoiopoTOnTe Evav aywyo 0oTo duvatov mikpotepu uKouc.
Xpnaioioiote evav aywyo oo to duvatov liyotepes yuviec (eeyi0n yviia : 90°).
! Anopoeuye 0paotikcs aalayes Tns diatouns tou ayowou.
Xpnoiopoioane evav aywyo oo to duvatov TIO Aio EOWTEPIKO.
! To ulikó tou aywouπpétéi va εival ykεkpiévo aTo Touc totikoç kavovioμoúc.

TUTOS φιλτραρίατος

Ev aippo evpyou avpaka xpeiaetai yia auto tov turo kai mtopeite va to atoktnaete atto ouvnBioevo kataoTnma liavikns TiwIqns.

To qIatro apaipéra liin kai ts mupwiec ato tov
Egaywveo aepa niv bioxteute oTO eowtepiKtou
dwpatiou meaw ncs entawoxapac

Ta movtela Tou exouv motep avappopnons leitoupoyoumvo wTutoi aepaywoukai pTei va uovd0ouvmuEgWTEPIKn oukeun avappopnons (Ev npexetai).

Oi odnyies ouvdoans napexovtai me nTv piepeiaikn ovaab avappoan.

EykataoTaon

H elaxiatn antoataon metagu ts entipaveiaac ts baang
eotiw kai tou katopepupepou tou attoppopqnpa
kouicivaesv tpetie v eivai mkpotepn tw 50ek. otyn
tepiwn okeptikwou kouivw kai tw 65ek otyn
tepiwn ooucivw uypaepiou n krtuw.

Eav oI obnyies EykaTaoans ia baon eoiuv me aepio kaBopiciouv mia meyalutepn anoTaan, pTei va Tny laBeTe utouyn.

HkEtpiKn ouvEoN

Hraon twv kevtipikw ayuwv npetie va avtiotoiyei oe autny tou avaypapetai atny xapaekntpiotikn etiketa, totoBtejnuevn oto eovtepiok tou atoppoepntnpa. Eav tapexetai n tpica, ouvdeote tv atoppoepntpa me tapoxn peuajos Tou, umuwva me Touc TpoBlaetoevooc kavovioous, npetie va bpixketai oe npooitn cwn, akoun kai meta nTv evkataotaan. Eav dev tapexetai n tpica (TpoBtaeumov suvdean aenethetaiaic me To peuja) n ntpca deivai o Tpoobasaun zwn, akoun kai meta tv nykataataan, evapuoote evav ditoalko diakottin wote va thnpeiouk cavovec aawaleiac Tou eaoqwalizouv tvoloknpwveyn attoovdeon tou ouotnatoc e TEpiTTWON utreptaan (Katnyopiac lI), uupwva me Tc obnyies kai touk kavoves ekataotaaewc.

IpoEIOIOIN! TIV OUVDEOETo OOTnua TO aToppopntnpa ME TNY NLEKTPIK EYkataotaon KAI BaiWteIe Via TNY OWTn Tou LEIToupyia, va EEyyTe TRAVTE EAV To kalwio OUVDEOEN Eivai opTaipoevo.

O atoppoqntnpac exEva EIKO nAeKtpiKO kALWIOI Tpoapooiaas. ZEPiTTwaan oBopac tou KAwdiou, zntnate to aT ovtnpeia TevkiNc BOnTeiaC

EykataoTaon

Piv va apxioetE me Tnv EYkataoTaon:

EAEyEgOTI TO PTOIOV TPOU AYOPaOATE EEXI TO KATALANo MEYEeOg YIA TO VTOEVEyEvoXuPo EYKATaOtaoNc.
Ia va aipaipeoTe, 0eite eTionc TIC oxetikcs Tnpaypapouc.
ApaipaeTo n ta qiltpa evepyou avpaka, eav TApexovTai (SeITE ETIOCTN OXETIKI TAPaypapo).Auro n auto ToTOeTOUVTai Movo EAV TheEve XpOJIOITIOE ToV aToppOoNTnpa Me ToTTO qIATPapoiuotc.
ELeyTe (VIA TnV MEtapopa Tns Ooukeun) otI dev Untapx1 allo TnpexoEvO uliko Mea stov atoppoqtnpaa (T.x. TaKetae BiEcs, Eyyuaneis, kAT), TElikw apaipeote ta KAI KpatnoTe ta.
Eav eivai duvatov atoouvdeote kai atojuakpvetai avtkeiueva ato tyn etia etoi wote va mnu eptodcetai n tpoabaon oac sta tlaiva/tnow toxuwaata otpiicn. Etiong totoetnoe eva xovtpo, avktoko kaluuma etaww otis ecies vaa atofoyete cnciec o ta opauaata. Etelece ma tinef oneveia yia va ouvaplooyone tn oukeun. kentao tny entipaveia me TPOOTATEUTIKO kALUma kai totoetntote Oa ta Tpoc ouvaployoynan egaptnma aoe auto.

EkToC autou eLeyTe eav Kovta oToV xWo Eykataaans Tou aToppnnpa (akOa kai oToV xWo Tou eivai toTOteTNVEOC aToppnnpa) UAPXei diaeoiin TpiCa kai eivai duvatov va ouvdeei oukeun EKKevwns KaTVW TTPOs Ta Ew (moVo stoTv TUtoe aepaywyó).
EkTeAeOe OEs Tc aTapaiTnE epyaoies oxetikcsmu ToTO x (x EYkataaon npicac kalh diavoio npuTAs yia to Tepaaqa Tou aywoyo EKKevwongs Katvov).

O attoppopqnTnpac Tepiexi Buaata Otepewons yia va ecaqawaiQouv tn otpiien Tou atoppopqnTpa otous Tepiaotepouc tuttous ToxuWatov/opoWv. Eivai omuw avaykaio vauouboueuteuoyevav idikeuevo texvit yia va otyoupeutouyia tvn kataaIantota twu Iaukov avaloya je tov tto Tou ToixwatoCpOnc. To toxuwa/opaip npTei va evai apekta avthetaKIO WOTe va avtexiTo papoc tou atoppopqnTpa. Mny etikolate Tou atoppopqnTpa me otikovn n eTOKO TOV TOIXo H Otepew an TpeTieva ivetai mOv e Ta katalaAa otpiiyata.

Aeitoupyia

Xpəiμoɪtɔɪnəe tyn neyalute np taxutnta atopnpqnns oTepiTTwOeIC ouuukvWevuv atuuv tsKouzivac. TAs OuvioToue va avabete tov atoppopntnpa 5 aeTTa Tpv apxoeI to yapeipeja kai va tov apvete OE aeitoupyia kata Tblapkeia tou yapeipatoc kai ia aAa TepiTou 15 aeTTa eTa to TELOS Tou yapeipatoc.

T1. ON/OFF

T2. Meiwen tauxutnras

Piéovtac to πλκτρo "T2" επινγχανετ ηιν μειωη ταχύτης, από ηιν ταχύτητα 4 (ενταική) στην ταχύτητα 1.

Piéovtac T PAnktpo "T2" Evw Bpiokote O tny Taxutnta 1, o atoppopnnpac Tepváé O kataotaON OFF.

T3 Aunon tauxutnns

Piéovrα to πληκτρο T3 o απονροφητήρας περνάι από OFF σε ταχύτητα 1.

Piéovtac to πλκτρο (atoppoqnntnpaσ ΕN) auε∀eɪη taxutnta atoppoqnoc ato taxutnta 1 σε taxutnta 4 (EVTATIK).

Σε καθε διαφορετική ταχύπητα αντίοιχεί οὰναμμα σχετικόμου led.

Taxuteta 1 led 1

Tayuteta 2 led 2

Taxuteta 3 led 3

Evrataikn taxtutnta led 4 (avaaooBnvei)

Evtatikn taxtuteta eivai xpvovobiaokotroevn. H oravapt diapkεia tnc εivai 5', kai katotiv tiθetai autouata oetaxuteta 2.

Ia va to atopoyete, Tiote to TnAiktpo T2 Tpiv aToTnv TEAO ts OTavTap diapkeiac tou, kai O

atoppopqnnpac tfeatautojatae taxuteta 3.

T4 Xpovobiaakotroevn taxtutra

H xpvovbiaokotioeyn taxutnta evepytoieitai TIEcovtac to pAnktpo T4,Evwmu ta to teLoC tou stavap xpovou o atoppopntnpac aBnye1.

H xpvovdiakotmioevn tauxmtia diapkei wc eNc

Taxutna 1-20 aTnra (led 1 avaognvei)

Taxutna 2-15 Aetna (led 2 avaognvei)

Taxutnta 3-10 Aetna (led 3 avaognvei)

Taxutra 4-5 5nta (led 4 ava0oarvεi)

Kata tvn biapkeia tsxpvobiaikotioevns tauyntas tieovtAs to nIahtpo T2 o atoppoepntpac byaivei ato tvn napoua kataoan kai tepvae i e ieuveyn tauynta atoppopqnonc.

TIeovTAs to TAnkToPO T3 o aToppoPnIpaC Byaive IaTO mTv XpvOblakOTIOpeVn KAtOStaON KAI TEpvAeI Oe MeyALUTepn TaxUTnTa aToppoPnOnc.

πεοντα to πλκτρο T4 o απρροφηπρας βγαίει αἰό τήν χρονδιακόττόμενι κατάσταοι και κρατάει τήν ταρούσα ταχύτητα απροφησός.

Eiioiioi o iatpou aiitous

Meta ato 40 wpe xpnns to led 1 avaabo nvei.

Otaev eepaviciai tetoia eltooinan, to piaIpo IInouc npettei va Tluhei.

Tia va etavaepete Tnv EIDOToinan TIEATE TO IAIKTPO T4 1a5".

O atoppoqnnpa 0a 0s eBdoTioiOe iE evnTIOK O nua "BEEP" kai to led 1 0a otapatnoe i va aovbaonvE.

Ei0oiojno iatpou avθρακa

Meta a 160 wes xpnns to led 2 avoosnvei.

Otav eepavietai tetoia eioioinoTo φiltpou avθpaka Tpétει va atikataotaβει.

Tia va etavaepete Tnv Eiooinan TIOE TO IAnKtpo T4 ia 5".

O atoppoqnTnpa 0a 0c Eiobtoinoe iE evnntko nHa "BEEP" kai to led 2 0a otapatnoe i va aovbaonv.

επeipintwn tauroxpvns εiodtooinans twv φiltpw, to led 1 ka2 θa avaβoβhνouv εvaλασσóva.

Tia va eTnavapepe Tc EIDOTIOInoei, EITnavaIaBete yia 2 opecs nTv npattavw diaikacia.

H πριθη φορα επαναφερει Νγν εἰδοτοίαη για το φιλτρο λιπους ευώνη δεύτερη επαναφερει Νγν εἰδοτοίαη για το φιλτρο ἀνθράκα.

ΣεΚανονικήΚατάσταση η εἰδοποίηση γία το φιλτρό ανθρακα δεν εἰναι ευεργή.

Eav xpoiiooieite atoppopnnpa oe ekdoon oipapiaoatoc, pTe va eeyotoinoe Tny eltoinno yia to qipto avpaka.

Evepytooin Εiδoioinσ φiltpou avpaka:

Me tov atoppoqntnpa oE teon OFF tiéot to tAikpo T4 1ia 5".

Molc TIEOTa led tou

avioioouv any eianjauan Tw evepyov piaipw.

O atoppoqnntpac 8a aoc eiootoinoei eva nxtik o nua "BEEP" kai to led 2 8a avaoosnviia 2".

Ta led 1 kai 2 ta παραείουν αναμενa γia 2" πιν o atoppopηπρας va ετανελθει σε θεση ON OFF.

AteevyotoiOnn EIdoToiOnns iAtpou avbpaka:

Me tov atoppoqntnpa oE tOFF mTeTo TIAKTPO T4 5".

Molis THEOETo TAnktpo 0a WntiouV ta led Tou AVItoixouv OTNv Etniunavon Tuv Evpyuw pItpw.

O aToppoPnTnpa 80 aG eIbOToiInoEi 8 Eva nYntko Onua "BEEP" kai to led 2 80 aOJoiEi.

To led 1 a πaapeivéi avauévo yia 2^n πriv o atoppopqntnpac va επανελθει οe θεσ ON OFF.

Euvtnpnon

IPOEOXH！Piv aToKaTeepaiaouvtnpnO, aToouvBeTeTov aTooppoepntnpa aTo to nAeKtpiO peuKa KLeivovTaC Tov biakottn Tou kai atEvepyoToiWvTacTIV aOpaleia OTOV nAeKtpiO mivaka.

Eav n ouakeun eivai ouvdebeevn me to peu maewo Tpiac tote aioouvdoeote to kaawio ouvdeans ato tv N Tpicapemuatoodto.

Kaθαρισμος

O atoppopqnTnpac TpEeTVE kaBapicetai ouatnmuAtka, Oaewepika KAI eWtepiKa (touaxioTne Tnv iDia ouxvotnta eTnv otioia yivetai n ouvtipnoan twv piAtpw ia tAim). FIA tov kaBapiox npaoiOnoiote eva uypoTravi me ouedTeva atoppuataKIA. ATOpuyete x npon LEaivtkwpeov.MH XPHSIMONIOIEITE AAKOO!

IPOEIONOIHsH: H un ounoppwon me touc kavoves KaBapioou Tou aToppoqntnpa Kai ts avtikataotaans twv φiltpw μTIOE i v Tpokaolei kivouous πupkayias.

Tia auto to loyo oac ouviotoue va akolouthei Tiota tic napouoe osnyiec.

O kataaekuaotns aottoieitai kahe euvn yia thaves balec tou potep n cniuov ato Tupkayia tou ouvdeetai me laivthetaevn ouvtnpon n otny un oumoppwon otis napouoe osnyieas axpaleiac.

ΦItpo yia ra aiin

Suykpatei ta oomegaia litouc nou npoepxovtai aro to mapeipepa.

PpETeVA KAbaIcEaIa POpa ToV mVa (n otav to ouTmaEvEIGNC KopeaouTuViptpuV-EAV TPOBJIETaI aTO MOVTAEo Tou Exete ATOKnAe -deltaeAutn TV avaykaiotnta), ME atoppuNTAIOuDev XapaQouv, EITE OTo xepi nOTo PAUVtnio TIATuv TO OTIO IO pTeTeVA puHUIeTEXaunNtepKpaiaKa eOvUto KukLo. Me To Iauuioo TAOuVTnpio TIATuw To pilpo yia Ta AITn ITOpeEAaPwCs VA XaeI To XpuMa Tou ala auto Dev MetaabAAeIC IsOTeCgPIAtpapuaatoc.

Tia va to i t yia ta la iinr pabnE tv a n atooumllokns.Eik.10-30

ΦIλtpo avθρακα (μονο για tov tuto Φλtpaipσματος)

Eik.29

Antoppopa TIC duapeoteos oou poeovtai aTo mayeipeua.

To iItpo Evpyou avbpaka mtopei va avkei oia aio tic Tnapakatw katnyopie:

ΦIλtpoEvEpyou avθpaka Tnou nλενεταi
ΦIλtpoEvεpyou avθρaKa Tou ΛENπλεντα

ΦItpo Evpyou avθρακa Tnou πλενεται

To iatpo avtheta pa mtopei va tlutheta kae duo nuves (n otav to ouotna evdeigc kopeaou twv piatpv - eav tropaaetai oto mvteao tou exete atokntae - deixveautn tv avaykaiotna), o ceoTO vePO ME dAviKa atoppattvika n' 0TO TLuvtnpio TAIATW O65C (eAV TluOeI OTO TLuvtnpio va yivei TEeio Kukoc Pauiauatox wpiis Tiataka meaa). Apaapeo To vepo Tou paoaei xwpiis vakaatpeyeic TO qiatpo,eta byaTe to OTpuataki Tou eivai mea OTO Tlaatiko Tlaiio kai baTOnovoupvo yia 10 letta cEbpokpaoia 100^ via va to eepaveic opiatika. Avikataanoe To pupataki ka3xovia kai ka9e qopa Tou TO AVI EVAI KATAATPAUVEO.

ΦItpo evpyou avθpaka Tou ADEN λεντα

O kopeaoc tou evpyou avpaka ouvtaleitai liyo nlu anotnTv napatetamev npanavaloya e tovtto Touyapeipaeato cai nTv auvoTna kaapiaou tou qiltpou yia ta liin.

Σε κάθε περπιπωπ εieval αγακίαη n Αντικατάστοι του φιλτρου τουλχισόν τέκεπερις μήνες.

To φίλτρο ἀνθρακα μπορείν α MHN πλύθει ἡν ανανεωθεί.

Movtapiog

Aykiotpwote to qiltpo evpyou avpaka tpiwta otnv oioia meataaikn exoxn tou atoppopntnpa kai katomiv eippoia otc duo lae.

Atoouvaupoloynon

ApaipéoTe to piaItpoEvEpyou avOpaKa TepiItpéovTac KaTa 90°TIC λaβεs TPO TO OTEPEwovuO STOV aToppoPηntpa.

Avtikataoan a v

Eik. 31

AToouvdeote tv aToppoqnTnpa ato To nkeptipko peuma.

Ipoεδοτοίηn! Πριν ακουμπήσετις λάμπες βεβαιωθείτε Οτι εἰναι κρύες.

1. ByaIe TnV npoataia kavovtac moxlo me eva miKpo Tlatu kataoBIO n' omoio epyaEIO.
2. AvtikataoTnoe Tny kataoTpaumevn laTta.

Xpnoiouoioe mvo lauies aoyovcs twv 12V - 20W max-G4, pooexovtac va unv tic ayieis ie ta xepia.

1. āvakλειοε to προτατευτικό καλιμα (στερωη μελικ).
   E TEPITIWON TIOU O WTIIOJOS DEV LEIOTOUPYINOJI, EAEYE YIA TNY OOWT TOTOTENTN TUV LAUTW OTIG ΘKECS TOUC PPIV KALEOET NTV TEXVIK BONIEIA.