ELITE 14 LUX - Davlumbaz EICO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	EICO
Model	ELITE 14 LUX
Ürün Tipi	Davlumbaz
Kullanım Versiyonu	Dışarıya tahliye veya devridaim (opsiyonel karbon filtre)
Hız Sayısı	3 (durma dahil)
Aydınlatma	Halojen mum ampuller Ø35mm E14, 28W
Minimum güvenlik mesafesi (elektrikli)	50 cm
Minimum güvenlik mesafesi (gaz / karma)	65 cm
Yağ filtresi	Metal, ayda bir yıkanabilir (elde veya bulaşık makinesinde)
Aktif karbon filtre (devridaim)	En fazla 4 ayda bir değiştirme
Elektrik beslemesi	Etikete bakın (duvar prizi veya sigorta)
Malzeme	Belirtilmemiş (muhtemelen paslanmaz çelik)
Ağırlık	Belirtilmemiş
Boyutlar (G x D x Y)	Belirtilmemiş
Bakım	Nötr deterjanla düzenli temizlik, alkol yok
Güvenlik	Bakımdan önce fişi çekin; gözetim altında pişirme ile kullanın

Sık sorulan sorular - ELITE 14 LUX EICO

Davlumbaz ile ocak arasındaki minimum mesafe nedir?

Elektrikli ocak için minimum mesafe 50 cm'dir. Gazlı veya karma ocak için 65 cm'dir. Ocak kılavuzu daha büyük bir mesafe belirtiyorsa, bu geçerlidir.

Davlumbazı devridaim versiyonunda kullanabilir miyim?

Evet, bir aktif karbon filtre (verilmez) takılması koşuluyla. Hava, üst ızgaradan geri verilmeden önce yağdan ve kokulardan arındırılır. Filtre her 4 ayda bir değiştirilmelidir.

Yağ filtresi nasıl temizlenir?

Metal filtre, agresif olmayan bir deterjanla ayda bir elde veya bulaşık makinesinde (hassas program) yıkanmalıdır. Bulaşık makinesinde yıkama rengini soldurabilir, ancak performansı etkilemez.

Davlumbaz için hangi tip ampul kullanılmalıdır?

Sadece Ø35mm, E14 duylu, 28W halojen mum ampuller kullanın. Arızalı ampulü, cihazın fişini çektikten ve soğumasını bekledikten sonra değiştirin.

Davlumbaz elektriksel olarak nasıl bağlanır?

Gerilimin etikettekiyle eşleştiğini kontrol edin. Kurulumdan sonra erişilebilir bir duvar prizine veya gücü tamamen kesebilmek için standart bir sigortaya bağlayın.

Aydınlatma çalışmazsa ne yapmalıyım?

Müşteri hizmetleriyle iletişime geçmeden önce ampullerin yuvalarına doğru şekilde takıldığını kontrol edin. Doğru takılıysa, aynı tipte yenileriyle değiştirin.

Bir tahliye borusu kullanmak zorunlu mu?

Tahliye versiyonunda, davlumbaz flanşına bir tahliye borusu (verilmez) bağlanmalıdır. Boru çapı flanş çapıyla aynı olmalıdır. Devridaim versiyonunda boru gerekmez.

Davlumbazı ne sıklıkta temizlemeliyim?

Davlumbazın içini ve dışını ayda en az bir kez nemli bir bez ve nötr deterjanla temizleyin. Asla alkol veya aşındırıcı ürünler kullanmayın.

Davlumbazın altında yiyecekleri alevlendirebilir miyim?

Hayır, davlumbazın altında yiyecekleri alevlendirmek kesinlikle yasaktır, çünkü bu filtreye zarar verebilir ve yangına neden olabilir. Ayrıca açık alevlerden kaçının.

Davlumbaz yağ filtresi olmadan kullanılabilir mi?

Hayır, davlumbaz asla ızgara ve yağ filtresi doğru şekilde takılmadan çalıştırılmamalıdır. Bu, motora zarar verebilir ve tehlike oluşturabilir.

KULLANIM KILAVUZU ELITE 14 LUX EICO

ediniz. Üretici, bu el kitabinda yar alan talimatlara riayet etmemekten kaynaklanan olasi arizalara, sebep olunan hasar veya yanginlar iliskin hcbir sorumluluk kabul etmez.

Davlumbaz yemek pisirilirken ortaya cikan duman ve buharin cekilmesi amacyla ve sadece evlerde kullanilmak uzere tasarlanmistir.

! Bu kullanim kulavuzunu ileride ihtiag duyulabilecek heranda basvurulabmesi icin muhafaza etmek onemlidir. Urunun satilmasi, baskasina verilmesi yada tasinmasi esnasinda bu kullanim klavuzunun da urun ile birlikte kalmasina ozen gosteriniz.
! Talimatlari dikkatte okuyunuz: Kurulum, kullanim ve güvenlik ile ilgili;cok onemi bilgiler icerir.
! Gerek urun uzerinde gerek ise tahliye kanallarinda ne elektraksi ne de yapisal tadilatlar yapmayiziniz.

Not: (^*) 1le isarelti elamanlar opsiyonel aksesuarlar olup sadece satin alinacak bazimodel veya elamanlarla birlikte temin edilir.

Dikkat

UYARI! Kurulum islemi tamamlanincaya kadar cihazi fisetakmayin.

Her turlu temizlik veya bakim isleminden once, davlumbazin fisini cekmek veya evin ana salterine孕期 baglantisini kesmek suretiyle davlumbazin elektrik baglantisini kasin.

Cihaz, gozetim altinda bulunmadiklari veya guvenliklerinden sorumu bir sahis tarafindan cihazin kullanimiyla iligi egitim almadiklari surece, tocuklar veya yetersiz fiziksel, duyusal veya akli yetenege sahip kisiler ya da tecrube veya teknik bilgi ekskligi olan sahislar tarafindan kullanilacak sekilde tasaranmamistr.

Cocuklar, cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin izlenmelidir.

Rahatsiz edici bir sürtinme sesi duyulmaksizin takilan davlumbazları asla kullanmayin!

Davlumbaz, Özellikle belirtilmedikçe ASLA destek yüzeyi olarak kullanilmamaldir.

Muffak davlumbazi, diger yanma gazlar veya yakilari kullanan cihazlara birlikte kullanildiginda oda yeterli sekilde havalandirilmaldir.

Emilen hava, gaz veya diger yaktilari yakan cihazlarin uretti dumanlarin atilmasi incn kullanan bir boruya verilmemelidir.

Davlumbazin altinda alevpiisrine kesinlikle yasaktir.

Açıga Çikan alevlerinfiltrlere zarar vermesi ve yangın risikı
aşisindan açık alevden seksin.

Her turlu kizartma, ya'in asiri kizmasini ve alevlenmesini engelleyecek sekilde dikkatle yapilmaldir.

Erisilebilir parçalar, pişirme cihazarìle kullanildiklarinda sicut olabilirler.

Duman tahiyesi icin kabul edilen teknik ve guvenlik onlemler sos konusu oldugunda, yetkili makamlar tarafindan sunulanlari yakindan takip etmek onemli bir husustur.

Davlumbaz, hemICTen hemdlstan duzenli olarak temizlenmelidir (AYDA EN AZ BIR DEFA, bu el kitabinda sunulan bakim talimatlari ile uyum icinde ilerlemek icin

gereklidir).

Davlumbaz ve filtre ile ilgili talimatlara uyulmaması yangin riskine neden olur.

Olasi elektrik sekslarindan kacinmak icin lamba dizgün bicimde takilmadan davlumbazi kullanmayin veya bu durumda birakmayin.

Uretici, bu el kitabinda yer alan talimatlara uyulmasandin kaynaklanan cihaz arizalari, hasarlari ve yanginlara karsi sorumluluk kabul etmez.

Bu cihaz, 2002/96/EC sayil Avrupa Atik Elektrik ve Elektronik Ekipman Yonergesi (WEEE) uyarinca isarelenmistr. Bu urunun uygur bil sekilde atilmasini sagladiginz takdirde, cevre ve inan saigl iasindan soz konusu urunun uygunsuz bir sekilde isleme tabi tutulmasi sonucu ortaya seksabilecek olasi olumsuz etkileri onlemis olacaksiniz.

Urun ya da urun ile beraber verilen belgeler uzerinde bulunan

sembolü, bu cihazin evsel bir atik olarak görülmemesi

gerektigine isaret eder. Cihaz, bu tip elektrkli ve elektronik cihazlarin atldigi donusumluplota noktasina teslim edilmidir. Atiklar yok etme islemi, atik yok etme konusunda cevre ile ilgili mevcut yerel duzenlemeler doogrultusunda gerektelestirolmedir.

Bu urunun geri donusum kosullari hakkinda ayrintil bilgi icin, hudutlar icinde bulundugunuz belediyen in ilgili dairesine, atik yok etme servisine vya urunun saticisina danisin.

Kullanim

Davlumbaz, havayi disari atici veya filtre edici model olarak tasarlanmistir.

Aspiratörlu model

Yemek buharlari, böglanti falanjina sabitlenmiç bir tahiye borusu saysinde disariya attlirlar.

Tahiye borusunun capi baglanti halkasinin capina esit olmalidir.

Dikkat! Tahliye borusu urun ile birlikte tedarik edilmez. Ayrica satin alinalidir.

Yatay satihda boru, havayi disariya kolayca taşiyabilmesi icin yukari扭矩hafirbir aciya sahip olmaldir (yaklasik 10^

Eger davlumbazin carbon filtrleri var ise bunlar cikartilmaldir.

Davlumbaz duvardaki Çiş borlarina ve ağizlarina转载请<|im_start|>assistant baglayiniz. Diametresi hava Çişsiyla ayı olmalidir (baçlantı halkası).

! Mümkün olan en kisa boyda tahiye borusu kullanin
! En az sayida dirsege sahip boru kullanin (Maksimum dirsek aci: 90^ ).
! Borunun kesitinin (genisliginin) ani olarak degismesinden kacinin.
I yuzeyi mumkun olan en puruzsuz boruyu tercih edin.
! Borunun yapildigi malzeme yasalarin onayladigi turden olmalidir.

Dikkat! Cihazla birlikte karbon filtrne (monte edilmis veya kit olarak) verilmediigi takdirde, siparis edilmelidir.

Filtreli model

Aspire edilen hava, odaya tekrar aktarlmadan once icerdiqi kokusundan ve yağdan aritilacaktir. Bu versiyonda davlumbaz kullanmak icin aktif carbon bazl bir filtreetisminin takilması gerekir.

Dikkat! Cihazla birlikte karbon fentre verilmediigi takdirde, siparis edilmelir de ve yerine takilmalir.

Kurulum

Ocağın üzerindeki pişirme kaplari icin destek yüzeyleri ile oçak davlumbazınin en alçak kismıarasindaki minimum mesafe, elektrkli ist Ticilarlan 50 cm, gaz veya gazla-elektrile calisan ocaklardan 65 cm'den az olmamaldir.

Gazl ocaklarin kurulumuyla ilgili olarak talimatlarda daha fazla mesafe belirtilyorsa, buna bagl kalinmaldir.

Elektrik baglantisi

Ana guc kaynagdavlumbazin icinde yer alan plakada belitilen degere uygun olmaldir. Davlumbazi varsa bir fis ile mevcut duzenlemelere uygun bir prize takip erisilebilir bir alana yerlestitiniz. Kurulmndan sonra da eger cihazin fis yi yok ise (dogrudan sebeke baglantisi) vya priz erisilebilir bir yerde degilse, asirik amkategorisi III il igili kogullar altinda ana kablonun baglantisin tamamen kosimesini saglayan, standartlara uygun cift kutuplu bir anahtar kullanin.

Uyari: Davlumbazi ana guc kaynagina yeniden baglamadan ve etkin sekilde calistigi kontrol etmeden once, ana guc kaynagi kablosunun dizgün takilip takilmadiigi denetleyin.

Davlumbaz özel bir elektrik kablosuna sahiptir; Bu kablonun hasar görmesi durumunda yetkili teknik servise basvurun.

Montaj

Montaja质量问题:

• Satin alinan urunun secil montaj alanı icin uygun boyutta olup olmadigi ini kontrol edin.
  Varsa aktif karbon (^) fritresini cikariniz (ilgili paragrafa bakiniz). Bu/bunlar sadece davlumbazi filtreli model olarak kullanmak isterseniz monte edilecekbir.
  (Nakliye acisindan) davlumbazin icibe baskamalzemelerin (orn. vida paketi (^) , garanti karti (^*) vs) bulunup bulunmadigi nikont ederek bunlar ickarin veayri bir yerde muhafaza edin.
  Mümkünse, arka duvara / taverna daha kolay ulasmık yüz kabin kapisindan bagımsiz veya surgül ocayoırin ve kenara Çekin. Bu olmazsa,.Hasar ve pisiqliken korumak yüz ile tezgah, oçak veya fırın üstü nalan koruyucu bir ortu ortün. Cihazi kurmak yüz diz buyzej seçin. Yüzeyi koruyucu bir ortu ile ortün ve buttun tenteli davlumbaz parçalarınl ve hirdavatı icine koyun.
  Ayrica, davlumbazin monte edildigi alanda (ayrica davlumbaz monte edildikten sonra erisilebilen alanda) bir prisizin bulunup bulnadigin ve davlumbazi disariya baglamannin (sadece aspiratorlu model) mumkun olup olmadigini kontrol edin.
• Gerekli buttun duvar islerini bitirin (orn. prizin takilmasi ve/veya tahiye borusunun gezmesi icin delik birakilmasi).

Bu davlumbaz bir kabinet veya baska bir destege oturtulmak üzere tasarlanmistir.

Çalıstirma

Davlumbazin üzerinde aspirator hizinin ayarlandigi bir kontrol panei ve pişirme alanı isikları kumanda eden bir lamba anahtarı bulunmaktadir.

a. ON (Açık) / OFF (kapalı) isık Düğmesi
b. OFF (kapali)/1inci hiz dügmesi
c. 2inci hiz segimi
d. 3uncu hiz seçimi

Mufkta asiri buhar olusmasi halinde yuksek emme hizindan yararlananiz. Yemek pisirmeye baslamadan once ocak davlumbazi emme unitesinin 5 dakika acik tutulmasi, pisirme esnasinda ve pisirme islemi bona erdikten sonra ise 15 dakika daha calisir durumda birakilmasi onerilir.

Bakim

DIKKAT! Herhangi bir bakim islemini gerekteleistirmeden once, davlumbazi elektrik sebekesinden ayiriniz.

Cihaz bir fiş ve sokkete®, is, fiş prizden®, ekilmelidir.

Temizleme

Davlumbazin ici ve disi duzenli olarak (en az yag filtrerinin bakimi icin gereklestirdiginiz siklkta) temizlenmelidir.

likuya batrilmsbir bez neotr svi deterjanla temizleyiniz.

Asindirici urunler kullanmayiniz. ALKOL KULLANMAYINIZ!

Uyari: Davlumbaza iliskin temel temizleme talimatllarinn yerine getirilmemesi ve filtrelerin degistirilmemesi yangina neden olabilir.

Bu nedenle, szk konusu talimatlar uymanizi oneririz.

Uretici, uygun olmayan bakimdan veya yukarida belirtilen guvenlik tavyieryiner uymamaktan kaynaklanan motor veya yangin hasari konusunda sorumluluk kabul etmez.

Yag filtresi

Sekil 10-21

Piširme sonucu olusan yag taneciklerini tutar.

Yaq filtresi, ayda bir asitsiz deterjanla, elde veya dusuk isi ve kisa deveyre programlanmis bir bulasik makinesinde temizlenmelir. Bulaşk makinesinde yikandiinda, yag filtresinin rengi haffce solabilir, ancak bu filtreleme kapasitesini etkilemez.

Yag filtresini cikarmak icin yay birakma kolunu cekin.

Kömür filtresi (yalnizca filtredi modellerde) Sekil 20

Filtre, pisen yemeigin neden oldugu rahatsiz edici kokulari emer.

Etkin körür filtrne, pişirme türüne ve yağ filtresinin temizlenme sikligına®, alçak dada uzun särede dolar.

Her kosulda en az dört ayda bir kartusun degistirilmesi gerekir.

Karbon filtryikanmaz ve yeniden kullanilabilir hale getirilemez.

Antiag filtrerini cikartiniz.

Yer taraf icin bir adet karbonlu filtreyi yerleştrip davlumbaza takiniz.

Antiag filtrerleri yaniden yerine takiniz.

Lambalari degistirme

Davlumbazin elektrik baglantisini kesin.

Uyari! Ampullere dokunmadan once, soguduklarindan emin olun.

Cekilebilir bolumu tamamen cikarin.

Izgarayi yerinden cikartiniz.

Hasar goren ampulu degistiriniz.

Sadece 035mm E14 28W lk halojen ampul kullaniniz.

Izgarayi tekrar yerine yerleştiniz.

Lambalar yanmiyorsa, teknik destegi calgirmadan once duylarina duzgün sekilde oturduklarindan emin olunuz.

ON!

ON/OFF 1

1. 12 1/OFF b

2acullclll .C

3aculld..d

Saaas

Jusuiuunssnssnnss

5b

15 1

JyLg 1
JyIg 1
JyIg 1
JyIg 1
JyIg 1
JyIg 1
JyIg 1
JyIg 1

01 111111111111111111111111

a#

aaii iia aiee 111111111111111111111111111111111111

（）

1:la 1