SM6580/00 GRANAROMA - Αυτόματη μηχανή καφέ SAECO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Αυτόματη μηχανή καφέ με μύλο
Μάρκα	Saeco
Μοντέλο	SM6580/00 GRANAROMA
Διαστάσεις (Π x Υ x Β)	262 x 383 x 448 χιλ.
Βάρος	8 έως 8,5 κιλά
Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας	120 εκ.
Χωρητικότητα δοχείου νερού	1,8 Λ
Χωρητικότητα δοχείου κόκκων	300 γρ.
Χωρητικότητα κάδου καταλοίπων καφέ	12 μερίδες
Χωρητικότητα δοχείου γάλακτος	600 ml
Ρυθμιζόμενο ύψος ακροφυσίου διανομής	87 έως 147 χιλ.
Πίνακας ελέγχου	Οθόνη με εικονίδια και πλοήγηση με βέλη
Διαθέσιμα ροφήματα	Ristretto, Espresso, Café long, Latte Macchiato, Cappuccino, κ.λπ.
Προσαρμογή ροφημάτων	Προφίλ γεύσης CoffeeMaestro, CoffeeEqualizer, προσωπικά προφίλ
Φίλτρο νερού	AquaClean (προαιρετικό, μείωση αλάτων)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρισμός HygieSteam, αφαλάτωση με προϊόν Philips, καθαρισμός μονάδας παρασκευής
Αφαλάτωση	Αυτόματη με διάλυμα Philips (περίπου 30 λεπτά)
Ρύθμιση άλεσης	12 επίπεδα, τροχός στο δοχείο κόκκων
Πρόσθετες λειτουργίες	ExtraShot, ζεστό νερό, παρασκευή 2 φλιτζανιών, ταξιδιωτική κούπα
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Αφαιρούμενη μονάδα παρασκευής, διαθέσιμα ανταλλακτικά στο www.philips.com/parts-and-accessories
Εγγύηση	Εγγύηση κατασκευαστή (δείτε τις οδηγίες)

Συχνές ερωτήσεις - SM6580/00 GRANAROMA SAECO

Γιατί η νέα μου μηχανή περιέχει υπολείμματα καφέ;

Είναι φυσιολογικό: η μηχανή δοκιμάστηκε στο εργοστάσιο με καφέ. Αν και καθαρίστηκε, μπορεί να παραμείνουν ίχνη. Η μηχανή είναι καινούργια.

Πώς να παρασκευάσω καφέ με προαλεσμένο καφέ;

Ανοίξτε το καπάκι του διαμερίσματος προαλεσμένου καφέ, ρίξτε μια δόση αλεσμένου καφέ, επιλέξτε ένα ρόφημα και επιλέξτε την επιλογή 'προαλεσμένος καφές' στις ρυθμίσεις.

Τι κάνω αν ο καφές είναι πολύ αραιός;

Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα παρασκευής είναι καθαρή και λιπασμένη. Αν η μηχανή είναι σε αυτόματη ρύθμιση, παρασκευάστε 5 φλιτζάνια για να ολοκληρωθεί η ρύθμιση. Ρυθμίστε την άλεση σε πιο λεπτή ρύθμιση.

Πώς να καθαρίσω τη μονάδα παρασκευής;

Αφαιρέστε την ακολουθώντας τις οδηγίες, ξεπλύνετε με καθαρό νερό χωρίς απορρυπαντικό, αφήστε τη να στεγνώσει στον αέρα. Χρησιμοποιήστε δισκίο απολίπανσης Philips για βαθύ καθαρισμό.

Το γάλα δεν αφρίζει, τι να κάνω;

Καθαρίστε τον εσωτερικό αφρογαλακτωτήρα και βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά τοποθετημένος. Χρησιμοποιήστε κρύο γάλα από το ψυγείο. Εκτελέστε το πρόγραμμα HygieSteam ή Deep Milk Clean.

Πώς να ρυθμίσω τη σκληρότητα του νερού;

Χρησιμοποιήστε τη δοκιμαστική ταινία που παρέχεται για να προσδιορίσετε τη σκληρότητα. Στο μενού ρυθμίσεων, επιλέξτε 'Σκληρότητα νερού' και ρυθμίστε τον αριθμό των τετραγώνων που αντιστοιχεί.

Πόσο συχνά πρέπει να αφαλατώνω τη μηχανή;

Αφαλατώστε όταν σας το ζητήσει η μηχανή, ή αν δεν χρησιμοποιείτε φίλτρο AquaClean. Η χρήση φίλτρου μειώνει τη συχνότητα αφαλάτωσης.

Πώς να χρησιμοποιήσω το φίλτρο AquaClean;

Προετοιμάστε το φίλτρο βυθίζοντάς το στο νερό, τοποθετήστε το στο δοχείο νερού και ενεργοποιήστε το μέσω του μενού 'Καθαρισμός'. Αντικαταστήστε το κάθε 3 μήνες ή μετά από 95 λίτρα.

Τι σημαίνει ο κωδικός σφάλματος 01;

Το διαμέρισμα προαλεσμένου καφέ είναι φραγμένο. Αποσυνδέστε τη μηχανή, αφαιρέστε τη μονάδα παρασκευής, ανοίξτε το καπάκι του διαμερίσματος και ανακατέψτε με τη λαβή ενός κουταλιού για να ξεβουλώσει.

Πώς να παρασκευάσω δύο καφέδες ταυτόχρονα;

Πατήστε δύο φορές στο εικονίδιο του ροφήματος ή επιλέξτε την επιλογή '2x' στο μενού. Μην χρησιμοποιείτε προαλεσμένο καφέ για αυτή τη λειτουργία.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SM6580/00 GRANAROMA SAECO

Επισκόπηση μηχανής (Εικ. A)

A1 Νίβα ελέγχου A2 Καπάκι διαμερίσματος προλεσμένου καφέ A3 Καπάκι χοάνης κόκκων καφέ A4 Υποδοχή καλωδίου A5 Δίσκος περισυλλογής υγρών A6 Λαβή απασφάλισης δίσκου περισυλλογής υγρών A7 Προσαρμοστής εκροής καφέ και ατμού A8 Δοχείο HygieSteam A9 Κάλυμμα HygieSteam με βάση για σωληνάκι γάλακτος A10 Εσωτερικό έξτρα χαρτί για αφρόγαλα

Εξαρτήματα

A21 Δοχείο γάλακτος A22 Σωληνάκι γάλακτος A23 Σωληνάριο γράσου

A11 Καλώδιο με φις A12 Κουμπί ρύθμισης άλεσης A13 Χοάνη κόκκων καφέ A14 Οθόνη παρασκευής A15 Ντουράκι A16 Δαχεί ο νερού A17 Δοχείο συλλογής κόκκων καφέ A18 Μπροστινό τμήμα του δοχείου συλλογής κόκκων καφέ A19 Κάλυμμα δίσκου περισυλλογής υγρών A20 Αυχένια "γειασμού δίσκου περισυλλογής υγρών"

A24 Φίλτρο AquaClean A25 Κουτάκι δοσολογίας A26 Δοχείο Ταινία Οκί προστασίας νερού

Πίνακας ελέγχου

Υπάρχουν δύο εκδόσεις αυτής της συσκευής. Οι διακόπτες λειτουργίας τους έχουν διαφορετική εμφάνιση, αλλά όλα τα κουμπιά και τα πλήκτρα λειτουργούν με ακριβώς τον ίδιο τρόπο. Ανατρέξτε στην εικόνα Β για μια επισκόπηση των κουμπιών και των πλήκτρων. Ακολουθεί η περιγραφή παρακάτω.

Χρησιμοποιήστε τα βέλη πάνω και κάτω για να κάνετε κύλιση στην οθόνη και πατήστε το εικονίδιο "OK" για επιβεβαίωση της επιλογής σας.

B1 Κουμπί on/off

B2 Εικονίδια ροφημάτων ενός αγγίγματος

B3 Εικονίδιο CoffeeMaestro B4 Μενού με επιπλέον ροφήματα B5 Κουμπί έναρξης/διακοπής B6 Εικονίδια πλοήγησης (πάνω, κάτω, πίσω, ok)

B7 Οθόνη B8 Ρυθμίσεις μηχανής B9 Μενού καθαρισμού B10 Προσωπικό προφίλ

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά της πλήρως αυτόματης μηχανής καφέ Saeco! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την online υποστήριξη που παρέχει η Saeco, μεταβείτε στην διεύθυνση www.philips.com/MyCoffeeMachine και δηλώστε το προϊόν σας.

Σημείωση: Η μηχανή έχει ελεγχθεί με καφέ. Αν και έχει καθαριστεί προηγουμένως, ίσως να υπάρχουν ορισμένα υπολείμματα καφέ. Ωστόσο, εγγυόμαστε ότι η μηχανή είναι απολύτως καθαρή.

Πριν από την πρώτη χρήση

Παρασκευή ροφημάτων

Ενίκα βήματα

1. Γεμίστε το δοχείο νερού με νερό βρύσης και το δοχείο κόκκων καφέ με κόκκους καφέ. 2. Εισαγάγετε το μικρό βύσμα στην υποδοχή που βρίσκεται στο πάνω μέρος της μηχανής. Συνδέστε το φις στην πρίζα. 3. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή.

Η μηχανή αρχίζει να ζεσταίνει και να καθαρίζει αυτόματα με καθαρό νερό. Όταν τα εικονίδια ροφημάτων ανάβουν συνεχόμενα, η μηχανή είναι έτοιμη για χρήση.

4. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το στόμιο εκροής καφέ. Πιέστε το στόμιο εκροής καφέ προς τα κάτω, για να προσαρμόσετε το ύψος του στο μέγεθος του φλιτζανιού που χρησιμοποιείτε (Εικ. 1).

Παρασκευή καφέ με κόκκους καφέ

1. Για να παρασκευάσετε έναν καφέ, πατήστε το εικονίδιο ροφήματος της επιλογής (Εικ. 2) ή πατήστε το εικονίδιο (Εικ. 3) "More Drinks" (Επιπλέον ροφήματα).

Τώρα μπορείτε να προσαρμόσετε το ρόφημα στην προσωπική σας γεύση (Εικ. 4). Χρησιμοποιώντας τα βέλη (Εικ. 5) πάνω και κάτω για να προσαρμόσετε την ένταση του καφέ. Πατήστε το εικονίδιο "OK", εάν θέλετε να προσαρμόσετε τις προσωπικές ρυθμίσεις (Εικ. 6). 2. Πατήστε το κουμπί Έναρξης/Διακοπής ανά πάσα στιγμή, για να ξεκινήσει η παρασκευή του επιλεγμένου ροφήματος. 3. Για να σταματήσετε τον καφέ πριν τελειώσει η μηχανή, πατήστε το κουμπί Έναρξης/Διακοπής ξανά.

1. Για να παρασκευάσετε 2 καφέδες ταυτόχρονα, πατήστε το εικονίδιο ροφήματος δύο φορές ή επιλέξτε το εικονίδιο 2x με το κουμπί για αποκλειστική χρήση.

Μη χρησιμοποιείτε καραμελωμένους ή αρωματισμένους κόκκους καφέ.

Παρασκευή ροφημάτων με βάση το γάλα

1. Γεμίστε το δοχείο νερού με νερό βρύσης και το δοχείο κόκκων καφέ με κόκκους καφέ. 2. Αφαιρέστε το καπάκι του δοχείου γάλακτος και γεμίστε το δοχείο γάλακτος με γάλα (Εικ. 7). Κατόπιν, τοποθετήστε το μεταλλικό ακροφύσιο γάλακτος στο δοχείο.

Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε πάντα γάλα απευθείας από το ψυγείο.

3 Συνδέστε το εύκαμπτο σωληνάκι γάλακτος στο εξάρτημα για αφρόγαλα (Εικ. 8).

4 Τοποθετήστε το εικονίδιο προφίλ με βάση την επιλογή σας (Εικ. 9) ή πατήστε στο εικονίδιο "More Drinks" (Επιπλέον ροφήματα), για να επιλέξετε διαφορετικά ροφήματα (Εικ. 3).

Τύπος: μπορείτε να προσαρμόσετε το ρόφημα ανάλογα με τις δικές σας προτιμήσεις (Εικ. 10).

5 Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής.

Για συγκριμένα ροφήματα, η μηχανή διανέμει πρώτα γάλα και μετά καφέ. Για κάποια άλλα ροφήματα ισχύει το αντίστροφο, η μηχανή διανέμει πρώτα καφέ και μετά γάλα. Για να σταματήσετε το ρόφημα πριν η μηχανή διανέμει την προκαθορισμένη ποσότητα, πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής.

6 Για να σταματήσετε τη ροή του ολοκληρωμένου ροφήματος (γάλα και καφές) πριν τελειώσει η μηχανή, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ▶ έναρξης/διακοπής. 7 Μετά την έκχυση του γάλακτος, εκτελείται η διαδικασία "HygieSteam Shot". Η μηχανή διανέμει ατμό στο εσωτερικό σύστημα γάλακτος για να το καθαρίσει γρήγορα.

Παρασκευή καφέ με προλεσμένο καφέ

1 Στρέψτε το καπάκι και βάλτε μία δόση προλεσμένου καφέ με το δοσομετρητή στο θάλαμο (Εικ. 11) προλεσμένου καφέ. 2 Αφού επιλέξετε ρόφημα, χρησιμοποιήστε τα βέλη πάνω και κάτω, για να επιλέξετε προλεσμένο καφέ (Εικ. 12). Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής.

Σημείωση: Αν επιλέξετε προλεσμένο καφέ, δεν θα μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του καφέ και/ή να παρασκευάσετε πάνω από ένα ρόφημα τη φορά.

Ροή ζεστού νερού

1 Βεβαιωθείτε ότι το εσωτερικό εξάρτημα για προγάλα είναι σωστά τοποθετημένο στη μηχανή (Εικ. 13). 2 Τοποθετήστε το φλιτζάνι κάτω από το στόμιο εκροής. 3 Πατήστε το εικονίδιο (Εικ. 3) "Επιπλέον Ροφήματα" και μετακινηθείτε προς τα κάτω για να επιλέξετε "Ζεστό νερό". 4 Χρησιμοποιήστε τα βέλη πάνω και κάτω, για να προσαρμόσετε την ποσότητα και/ή τη θερμοκρασία του ζεστού νερού ανάλογα με τις προτιμήσεις σας (Εικ. 14). 5 Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής. 6 Για να σταματήσετε τη ροή ζεστού νερού πριν τελειώσει η μηχανή, πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής ▶ ξανά.

Εξατομίκευση των ροφημάτων

Η μηχανή σας δίνει τη δυνατότητα να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις των ροφημάτων σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας, καθώς και να αποθηκεύσετε το προσαρμοσμένο ρόφημα ως προσωπικό προφίλ. Κάθε προφίλ έχει διαφορετικά κριτήρια.

Παρασκευή ροφημάτων με τη λειτουργία CoffeeMaestro

Η μηχανή σας προσφέρει τη δυνατότητα να επιλέξετε προφίλ γεύσης, αντί να ρυθμίζετε τις ρυθμίσεις ξεχωριστά με τη λειτουργία CoffeeEqualizer. Μπορείτε να επιλέξετε οποιοδήποτε ρόφημα μεταξύ Delicato, Intenso και Forte. Για να επιλέξετε το προφίλ γεύσης CoffeeMaestro:

1 Πατήστε το Εικονίδιο ροφήματος της επιλογής (Εικ. 2) ή πατήστε στο Εικονίδιο "More Drinks" (Ειδικά ροφήματα), για να επιλέξετε διαφορετικό ρόφημα (Εικ. 3). 2 Πατήστε το Εικονίδιο CoffeeMaestro Επαναλαμβανόμενα (Εικ. 15). 3 Πατήστε ΟΚ για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.

Οι κουμπιές του ρολογιού, είναι τώρα προσαρμοσμένες ανάλογα. Πατήστε το κουμπί Έναρξη/Διακοπή για να ξεκινήσετε τη λειτουργία του ρολογιού.

Λειτουργία CoffeeEqualizer

Αφού τεθεί σε λειτουργία, η λειτουργία CoffeeEqualizer ενεργοποιείται αυτόματα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το βέλος προς τα κάτω, για να προσαρμόσετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις.

1

②

(3)

(4)

(5)

(6)

7

(8)

1 Ένταση αρώματος 2 Ισχύς καφέ 3 Νοστιμιά γάλακτος 4 Νοστιμιά νερού 5 Θερμοκρασία ροφήματος

6 Νοστιμιά αφρού 7 Μπορείτε επίσης να επιλέξετε να προετοιμάσετε 1 ή 2 φλιτζάνια 8 Ισχύς καφέ για κάθε τύπο (μόνο σε συγκεκριμένους τύπους)

Σημείωση: Οι ρυθμίσεις που μπορείτε να επιλέξετε να προσαρμόσετε εξαρτώνται από το ρόφημα που θα επιλέξετε.

Επιλογή ενός ροφήματος

Μπορείτε να επιλέξετε ένα ροφήμα και να ανακατεύετε μας συνταγές χρησιμοποιώντας Εικονίδια ροφημάτων.

1 Πατήστε στο Εικονίδιο ροφήματος Επανειλημμένα, για να επιλέξετε ένα από τα εγχρωμα ροφήματα (Εικ. 16). Όλα τα ροφήματα έχουν διαφορετικό χρώμα. 2 Επιλέξτε ένα ροφήμα πατώντας σε ένα από τα εικονίδια ροφημάτων εος αγγίγματος ή πατώντας στο εικονίδιο "More Drinks" (Επιπλέον ροφήματα). 3 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις ροφημάτων, σύμφωνα με τις γεύσεις που προτιμάτε. 4 Πατήστε το κουμπί έναρξη/διακοπή ▶, για να παρασκευάσετε το ροφήμα που επιλέξατε.

Οι ρυθμίσεις σας έχουν πλέον αποθηκευτεί στο εγχρωμο ροφήμα που επιλέξατε.

Μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις (Βλέπε 'Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων').

ΡΟΦΗΜΑ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ

Η μηχανή σας διαθέτει ένα ροφήμα ειδικευμένο. Όταν το ροφήμα ειδικευμένο είναι επιλεγμένο, το εικονίδιο ροφήματος είναι αντενεργό. Όταν επιλέγετε αυτό το ροφήμα, θα ακολουθήσετε να μπορείτε να εξατομικεύσετε τις ρυθμίσεις σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας, αλλά οι συνταγές που παρασκευάζετε δεν θα αποθηκεύονται.

Επιπλέον δόση (ExtraShot)

Η μηχανή σας προσφέρει τη δυνατότητα προσθήκης μιας επιπλέον δόσης Ristretto στα ροφήματα καφέ και γάλακτος, για παράδειγμα αν θέλετε να παρασκευάσετε πιο δυνατό καφέ.

1 Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το στόμιο εκροής. 2 Πατήστε ένα από τα εικονίδια ροφημάτων ενός αγγίγματος για να επιλέξετε το ροφήμα (Εικ. 2) ή πατήστε στο εικονίδιο "More Drinks" (Επιπλέον ροφήματα), για να επιλέξετε ένα διαφορετικό ροφήμα (Εικ. 3). 3 Χρησιμοποιήστε το επάνω βέλος, για να ορίσετε την ένταση στο εισόδημα και ενεργοποιήστε τη λειτουργία (Εικ. 17) ExtraShot. 4 Πατήστε το Εικονίδιο «OK», αν θέλετε να εξατομικεύσετε τις άλλες ρυθμίσεις. Μετά πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής ▶ για να ξεκινήσετε την παρασκευή του ροφήματος.

5. Πριν το αποθηκεύσετε ή διανέμετε το προϊόντος πρώτου τελειώσει η μηχανή, πάντα βγάζετε το καπάκι/δοχείο ή αν έχετε επιλέξει τη λειτουργία ExtraShot, μπορείτε να παρασκευάσετε μόνο έναν καφέ κάθε φορά.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ

Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού

Συμβουλεύουμε να ρυθμίσετε τη σκληρότητα του νερού στο επίπεδο σκληρότητας του νερού στην περιοχή σας για βέλτιστη απόδοση και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της μηχανής. Επίσης, έτσι δεν χρειάζεται να αφαλατώνετε τη μηχανή τόσο συχνά. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση σκληρότητας του νερού είναι 4: σκληρό νερό.

Χρησιμοποιώντας τα δοκιμαστικά σκληρότητας νερού που παρέχονται στο κουτί για να καθορίσετε τη σκληρότητα του νερού στην περιοχή σας:

1 Βυθίστε τη δοκιμαστική ταινία σκληρότητας νερού σε νερό ή σε ροή ή κρατήστε την κάτω από τη βρύση για 1 δευτερόλεπτο (Εικ. 18). 2 Περιμένετε για 1 λεπτό. Ο αριθμός τετραγώνων στη δοκιμαστική ταινία που γίνονται κόκκινα δείχνουν τη σκληρότητα του νερού (Εικ. 19).

Ρυθμίστε τη μηχανή στη σωστή σκληρότητα του νερού:

1 Πατήστε το εικονίδιο «Settings» (Ρυθμίσεις) και χρησιμοποιήστε τα βέλη πάνω και κάτω, για να επιλέξετε «Water hardness» (σκληρότητα νερού). Μετά πατήστε στο εικονίδιο OK για επιβεβαίωση. 2 Χρησιμοποιήστε τα βέλη πάνω και κάτω, για να επιλέξετε το επίπεδο σκληρότητας νερού. Ο αριθμός των κόκκινων τετραγώνων που είναι επιλεγμένα στην οθόνη θα πρέπει να είναι ο ίδιος με τον αριθμό των κόκκινων τετραγώνων στη δοκιμαστική ταινία (Εικ. 20). 3 Όταν έχετε ρυθμίσει τη σκληρότητα νερού, πατήστε στο εικονίδιο OK για επιβεβαίωση.

Προσαρμογή της ρύθμισης άλεσης

Μπορείτε να αλλάξετε την ένταση του καφέ με το κουμπί ρύθμισης άλεσης εντός του δοχείου κόκκων καφέ. Όσο χαμηλότερη είναι η ρύθμιση άλεσης, τόσο πιο λεπτοαλεσμένοι είναι οι κόκκοι καφέ και τόσο πιο δυνατός γίνεται ο καφές. Υπάρχουν 12 διαφορετικές ρυθμίσεις άλεσης από τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε.

Η μηχανή έχει ρυθμιστεί έτσι ώστε να επιτυγχάνεται το καλύτερο γευστικό αποτέλεσμα από κόκκους καφέ. Εάν επιθυμείτε να μην προσαρμόσετε τη ρύθμιση του μύλου, πρώτα παρασκευάστε 100-150 φλιτζάνια (περίπου 1 μήνας χρήσης).

1 Μπορείτε να ρυθμίσετε τη ρύθμιση άλεσης μόνο όταν η μηχανή αλέθει κόκκους καφέ. Για να καταλάβετε πλήρως τη διαφορά στη γεύση, θα πρέπει να παρασκευάσετε 2 έως 3 ροφήματα. 2 Μην γυρίσετε το κουμπί ρύθμισης άλεσης περισσότερο από ένα επίπεδο τη φορά, ώστε να αποφύγετε τυχόν ζημιά στο μύλο.

1 Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το στόμιο εκροής καφέ. 2 Αφαιρέστε το καπάκι από τη χοάνη (Εικ. 21) κόκκων καφέ. 3 Πατήστε το εικονίδιο του Espresso K, έπειτα, πατήστε το κουμπί - έναρξη/παύση. 4 Όταν ο μύλος αρχίσει να αλέθει, πατήστε προς τα κάτω το κουμπί ρύθμισης άλεσης και στρέψτε προς τα αριστερά ή τα δεξιά (Εικ. 22).

Προσαρμογή άλλων ρυθμίσεων της μηχανής

Πατώντας στο εικονίδιο Settings (Ρυθμίσεις), μπορείτε να προσαρμόσετε τις εξής ρυθμίσεις μηχανής:

• Σκληρότητα νερού: μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε 5 επίπεδα, ανάλογα με τη σκληρότητα νερού της περιοχής. Χρόνος αναμονής: μπορείτε να επιλέξετε 15, 30, 60 ή 180 δευτερόλεπτα.
• Φωτεινότητα οθόνης: μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε χαμηλή, μεσαία και υψηλή.
• Γλώσσα: μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα που επιθυμείτε. Ήχος: μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τα ηχητικά σήματα της συσκευής.
• Φωτισμός πρόσοψης: μπορείτε να επιλέξετε «always on» (πάντα ενεργός), «on during brewing» (ενεργός κατά την παρασκευή) ή «always off» (πάντα ανενεργός).
• Μονάδα μέτρησης: μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε ml ή oz.

Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων

Η μηχανή σας προσφέρει τη δυνατότητα να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις ανά πάσα στιγμή.

1 Πατήστε στο εικονίδιο «Settings» (Ρυθμίσεις). 2 Χρησιμοποιήστε τα βέλη επάνω και κάτω, για να επιλέξετε «Factory settings» (Εργοστασιακές ρυθμίσεις). Επιβεβαιώστε πατώντας το εικονίδιο «OK». 3 Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής για να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις. Τώρα οι ρυθμίσεις έχουν επανέλθει.

Οι παρακάτω εργοστασιακές ρυθμίσεις επαναφέρονται στις προεπιλογές: προειδοποίηση πέτρες, χρόνος αναμονής, σκληρότητα νερού, ήχος, όλα τα προσωπικά

Φίλτρο νερού AquaClean

Η μηχανή σας έχει δυνατότητα να χρησιμοποιεί το φίλτρο νερού AquaClean. Μπορείτε να τοποθετήσετε το φίλτρο νερού AquaClean στο δοχείο νερού για να διατηρηθεί η γεύση του καφέ, επίσης, μειώνει την ανάγκη αφαλάτωσης αφαιρώντας τα άλατα που συσσωρεύονται στη μηχανή σας. Μπορείτε να αγοράσετε ένα φίλτρο νερού AquaClean από το τοπικό κατάστημα λιανικής, από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις ή ηλεκτρονικά στη διεύθυνση www.philips.com/partsand-accessories.

Ένδειξη κατάστασης του φίλτρου AquaClean

Όταν το AquaClean είναι ενεργό, η κατάσταση του φίλτρου AquaClean είναι πάντοτε ορατή στην οθόνη ως ποσοστό.

• Η κατανάλωση του φίλτρου AquaClean είναι 10% ή λιγότερο, η οποία ενεργοποιείται μνήμη για 2 δευτερόλεπτα κάθε φορά που ενεργοποιείτε τη χρήση. Αυτό το μνήμα σας υπενθυμίζει να αγοράσετε καινούργιο φίλτρο.
• Αν η κατανάλωση του νερού είναι 0%, η μηχανή σας ζητά να αντικαταστήσετε το φίλτρο AquaClean κάθε φορά που ενεργοποιείτε τη μηχανή.

Ενεργοποίηση του φίλτρου νερού AquaClean (5 λεπτά)

Η μηχανή δεν εντοπίζει εάν το φίλτρο έχει τοποθετηθεί στο δοχείο νερού. Γι' αυτό, χρειάζεται να ενεργοποιήσετε κάθε νέο φίλτρο νερού AquaClean που εγκαθιστάτε στο μενού «Clean» (Καθαρισμός).

Όταν λειτουργεί η συσκευή για να παραχθεί ατμός, μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία παραγωγής ζεστού νερού AquaClean, αλλά πρώτα θα χρειαστεί να αφαιρέσετε τα άλατα από τη συσκευή.

Η μηχανή τα πρέπει να έχει καλυφθεί εντέλως τα άλατα για να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το φίλτρο νερού AquaClean.

Πριν ενεργοποιήσετε το φίλτρο AquaClean, πρέπει να το προετοιμάσετε μουλιάζοντάς το στο νερό όπως περιγράφεται παρακάτω. Εάν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να εισέλθει αέρας στη μηχανή αντί για νερό, πράγμα που προκαλεί πολύ θόρυβο και εμποδίζει τη μηχανή να παρασκευάσει καφέ.

1 Πατήστε το εικονίδιο «Clean» (καθαρισμός) και χρησιμοποιήστε τα βέλη επάνω και κάτω, για να επιλέξετε «AquaClean». 2 Πατήστε το εικονίδιο "OK" για επιβεβαίωση. 3 Πατήστε ξανά το εικονίδιο OK, όταν εμφανιστεί η οθόνη ενεργοποίησης. Ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου στην οθόνη. 4 Ανακινήστε το φίλτρο για περίπου 5 δευτερόλεπτα (Εικ. 23). 5 Βυθίστε το φίλτρο ανάποδα σε κανάτα με κρύο νερό και ανακινήστε/πιέστε το (Εικ. 24). 6 Εισαγάγετε το φίλτρο κάτω στη σύνδεση φίλτρου στο δοχείο νερού. Πατήστε το προς τα κάτω έως το κατώτερο δυνατό σημείο (Εικ. 25). 7 Γεμίστε το δοχείο νερού με καθαρό νερό και τοποθετήστε το ξανά στη μηχανή. 8 Τοποθετήστε ένα ποτήρι κάτω από το στόμιο καφέ. 9 Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής για να εκκινήσετε τη διαδικασία ενεργοποίησης. 10 Το νερό θα διανεμηθεί από το στόμιο για 1 λεπτό. 11 Το φίλτρο

Αντικατάσταση του φίλτρου νερού AquaClean (5 λεπτά)

Μετά από 95 λίτρα νερού ή έτος από το φίλτρο, το φίλτρο παύει να λειτουργεί. Η ένδειξη κατάστασης AquaClean πέφτει στο 0%, για να σας υπενθυμίσει να αντικαταστήσετε το φίλτρο. Όσο εμφανίζεται η ένδειξη κατάστασης AquaClean στην οθόνη, μπορείτε να αντικαταστήσετε το φίλτρο χωρίς χρεία να αφαιρέσετε πρώτα τα άλατα της μηχανής. Εάν δεν αντικαταστήσετε το φίλτρο νερού AquaClean έγκαιρα, η ένδειξη AquaClean θα σβήσει μετά από κάποιο διάστημα. Σε αυτήν την περίπτωση, μπορείτε και πάλι να αντικαταστήσετε το φίλτρο, αλλά πρώτα πρέπει να αφαιρέσετε τα άλατα της μηχανής.

Όταν η ένδειξη κατάστασης AquaClean πέφτει στο 0% ή η μηχανή σας υπενθυμίζει να αντικαταστήσετε το φίλτρο AquaClean:

1 Αφαιρέστε το παλιό φίλτρο νερού AquaClean. 2 Εγκαταστήστε ένα νέο φίλτρο και ενεργοποιήστε το όπως περιγράφεται στο Κεφάλαιο «Ενεργοποίηση του φίλτρου νερού AquaClean (5 λεπτά).

Αντικαταστήστε το φίλτρο νερού AquaClean τουλάχιστον μία φορά κάθε 3 μήνες, ακόμα κι αν η μηχανή δεν εξακολουθεί να δείχνει ότι απαιτείται αντικατάσταση.

Αφαίρεση και τοποθέτηση της Μονάδας παρασκευής

Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.saeco.com/care για αναλυτικές οδηγίες βίντεο για το πώς να αφαιρέσετε, να τοποθετήσετε και να καθαρίσετε τη μονάδα παρασκευής.

Αφαίρεση της μονάδας παρασκευής από τη μηχανή

1 Απενεργοποιήστε τη μηχανή. 2 Αφαιρέστε το δοχείο νερού και ανοίξτε την πόρτα συντήρησης (Εικ. 26). 3 Πατήστε το χερούλι (Εικ. 27) PUSH και τραβήξτε τη λαβή της μονάδας παρασκευής, για να την αφαιρέσετε από τη μηχανή (Εικ. 28).

Αφού αφαιρέσετε τη μονάδα παρασκευής από τη μηχανή, βεβαιωθείτε ότι έχετε αδειάσει τον δοχείο συλλογής υπολειμμάτων καφέ.

Επανατοποθέτηση της Μονάδας παρασκευής

Πριν επανατοποθετήσετε τη μονάδα παρασκευής στη μηχανή, βεβαιωθείτε ότι είναι στη σωστή θέση.

1 Ελέγξτε ότι η μονάδα παρασκευής είναι στη σωστή θέση. Το βέλος στον κίτρινο κύλινδρο στα πλάγια της μονάδας παρασκευής πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένο με το μαύρο βέλος και την ένδειξη N (Εικ. 29). - Αν δεν είναι ευθυγραμμισμένο, πιέστε το μοχλό προς τα κάτω, μέχρι να έρθει σε επαφή με τη βάση της μονάδας (Εικ. 30) παρασκευής. 2 Τοποθετήστε τη μονάδα παρασκευής πίσω στη μηχανή ακολουθώντας τους οδηγούς που βρίσκονται στις πλευρές (Εικ. 31) μέχρι να κουμπώσει στη θέση της και να ακούσετε ένα "κλικ" (Εικ. 32). Μην πατήσετε το κουμπί PUSH. 3 Κλείστε το πορτάκι συντήρησης και τοποθετήστε ξανά το δοχείο νερού.

Καθαρισμός και συντήρηση

Με τον τακτικό καθαρισμό και τη συντήρηση, η μηχανή διατηρείται σε άριστη κατάσταση και ετοιμάζει τον γευστικό καφέ για μεγάλο χρονικό διάστημα με σταθερή ποιότητα καφέ.

Συμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα για μια σύντομη περιγραφή για το πότε και το πώς να καθαρίζετε όλα τα αποσπώμενα εξαρτήματα της μηχανής. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες αναλυτικές πληροφορίες και οδηγίες σε βίντεο στη διεύθυνση www.saeco.com/care. Ανατρέξτε στην εικόνα για μια εισαγωγή των πολλών εξαρτημάτων που μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων.

Δποστώνενα μέρη	Πότενα καθαρίζεται	Τρότος καθαρίσμου
Ομάδa παρασκεύης	Εβδομαδίαia	Αφαρέοτε ηγν Μαύδα παρασκεύης αἰό Σ Μηχανή (βλέπε 'Αφαρεος και τοῦθέτης Μις σαύδας παρασκεύης'). Εεπλύντε ηγν Μενρό βρύσης (βλέπε 'Kaθαρίσμος ητη σαύδας παρασκεύης στη βρύση').
	Μηνίαia	Καθαρίσε ηγν Μαύδα παρασκεύης Με ο διοκίο (βλέπε 'Kaθαρίσμος ητη σαύδας παρασκεύης Με ο τα διοκία Απομάκρυσης ελαιων καφέ') Απομάκρυσης ελαιων καφέ θς Philips.
Σύστημα γάλακτος/εσωτεριός εξάρτημα γία αφρόγαλa	Μέτά από καθημερίνη χρήση	Εκτέλεότε Το πρόγρμα "HygieSteam" (ATMOZ KAΘΑΡΙΣΜΟΥ) Οτο μενουκαθαρίσμου. Στο μενουκαθαρίσμου, επιλέξετ "HygieSteam" (ATMOZ KAΘΑΡΙΣΜΟΥ) και ακολουθήσε Πις Εθήες Που εμφανίζονται στην Θθόνηκ. Kaθαρίσε Φ μεταλλίκο σωληνάκι γάλακτος Οτην εξωτεριήκου του Πλεύρά με ἐνι πάντι πρίντο Τοτοθέτησε Πθής γία Φιληνάκι γάλακτος.
	Εβδομαδίαia	Αφαρέοτε και αποσυναρμολογήσε Τε σωτεριός εξάρτημα γία αφρόγαλa (βλ. "Kaθαρίσμος του ειωτερικόν εξάρτηματος γία αφρόγαλa σε Πρεχόμενο νέρο βρύσης"). Εεπλύνετε ὄλa τα μέρη μενρό βρύσης, χρησιμοτιώντας λιγο uγρό απορμιπαντιός.

Албоггейдьу мелуяп.

Поте vs kaоразиета

Тюпогс каларлуо

Mнviaia

Екеладуе т m diadikaia "Deep Milk Clean" ME to KAθapiotikó kuklωmaTOG yáλaktoC Philips. STO MEVOU KAθapiauo, επιλέξτe "Deep Milk Clean" KAI AKOLOUθηOTe TIG obnyieç nou εμφavičovtai σTIV Oθóvn. ΓIa avalutikéç obnyieç σE bivteo, επιακεβεITE M θ δiεúθuvon www.saec.com/care.

Дохөio уалakтоç

Εβδομαδiaia

Албоггейдьуе мелуяп. Eik. 33) yáλaktoC KAI OTIPWZTE Mγ μπilia ἀξω χρησιμοιwντaç T O TAVU M époc TMS KapáΦAC (Eik. 34) yáλaktoC ПИUVTE Ola T A Eçapntμata Tou doxéiou yáλaktoC ΟΤ ΠλUVTNIPIO ΠΙΑΤων έΟΤ Π Μ Α Φιŋ.

Дохөio HygieSteam (Баон γia to σωλуái γálakтоç)

Εβδομαδiaia n ΕΟΤΕ η μηχavn σaç to uteνθuμiζει.

Афайдауе to doxéio HygieSteam ano T m μηχavn (Eik. 35) KAI aФаigóTe T O KALUμa (Eik. 36) HygieSteam. Aβeɪdote to doxéio HygieSteam KAI KAθapioté to doxéio KAI to KALUμa με trexoúmevo vερ o Bpùσης Θ O T LAVTNIPIO ΠΙΑΤων. AΦηTe to doxéio KAI to KALUμa va Εγνύουν ΟΤΟθεηθneTae T a πιω Σ Μ μηχavn.

Дiαύρισμa праоаlefου кафé

ΕλγχεTE TO διαμέρισμa Tou pioaileμενou kaΦ eβδoμδiaiως γia va δeite av éxει φράξι.

Албоггейдьуе мелуяп. AΦaigóTe T N μηχavn Απι Ξ KAI aФаigóTe T N O PAPAOU Κ Avoiζe T O KALUμa Μ Α Φιŋ. Aβeɪdote T M λαβη Ενός KOUTAIOU. MΕΚινηθe T M λαβη Ενός T a πʌνω KAI Κρος T KÁTω, εως ōtou o aLEaμένος kaΦeç T O Ppáσει Τ O Avoiμa Εβeɪ Μ KATω (Eik. 37). MΕΤβeTE Θ Π δiεúθυνon www.saec.com/care γia avalutikéç oDηγicse ΕβvTEO.

Дохөio συλоунç кόKKWV kaфé

Aβeɪaθe TO doxéio συλоунç kόKKWV kaΦ eΩγe Εαν Εμφίσιθe i T avriσοιx μηνμa ση μηχavn. KaθapiεTE T Eβδoμδiaia.

Афайдауе to doxéio συλоунç kόKKWV kaΦ eνω n μηχavn Εival evpyoToinμevn. ΢πιννTE T M Μ ΑνTPE Μ Α Φιŋ. Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενός Ενό? AβaθeTO T O D I A OYK (Eik. 39) ΠeɪsuaLLOyng uρων kaθημePIV à μόliç εμφίσιθe i N KOKKIVN évδeɪξη γεμátou διακου περιοLLOyng uρων Μεσa aTó to διακο περιοLLOyng uρων (Eik. 38). KaθapiεTE T O D I A OYL (Eik. 38). KaθapiεTE T O D I A OYL (Eik. 38). KaθapiεTE T O D I A OYL (Eik. 38). KaθapiεTE T O D I A OYL (Eik. 38). KaθapiεTE T O D I A OYL (Eik. 38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik. 38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik. 38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik. 38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik. 38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik.38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik.38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik.38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik.38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik.38). KaθapiεTE T O O D I A O YL (Eik.38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik.38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik.38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik.38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik.38). KaθapiεTE T O D I A OYL (Eik.38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik.38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik.38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik.38). KaθapiεTE T O O D I A OYL (Eik.38). KaΘaHαm T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me to γpáso (Bλεπe 'Aɪnəvən T M Μ Α ΔaDac papaokueɪç') Μ Α Aβeɪsioν Ψεροù

AβaigóTe T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me to γpáso (Bλεπe 'Aɪnəvən T M Μ Α ΔaDac papaokueɪç) Μ Α Eπιλέξτe T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me to γpáso (Bλεπe 'Aɪnəvən T M Μ Α ΔaDac papaokueɪç) Μ Α Eπιλέξτe T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me to γpáso (Bλεπe 'Alhəvən T M Μ Α ΔaDac papaokueɪç) Μ Α Eπιλέξτe T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me to γpáso (Bλεπe 'Aɪnəvən T M Μ Α ΔaDac papaokueɪç) Μ Α Eπιλέηθe T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me to γpáso (Bλεπe 'Aɪnəvən T M Μ Α ΔaDac papaokueɪç) Μ Α Eπιλέηθe T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me to γpáso (Bλεπe' Aɪnəvən T M Μ Α ΔaDac papaokueɪç) Μ Α Eπιλέηθe T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me to γpáso (Bλεπe 'Aɪnəvən T M Μ Α ΔaDac papaokueɪç) Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTe T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me to γpáso (Bλεπe 'Aɪnəvən T M Μ Α ΔaDac papaokueɪç) Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTe T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTe T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTe T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me no T M Μ Α AβaigóTe T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTe T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTE T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTE T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTE T M Μ Π ΜΔaDac papaokueɪç me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTE T M Μ Α ΜΔaDac papaokueɪç me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTE T M Μ Α ΜΔaDAC papaokueɪç me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTE T M Μ Α ΜΔaDAC papaokueɪç me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTE T M Μ Α ΜΔaDAC papaokueɪc me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTE T M Μ Α ΜΔaDAC papaokueɪc me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTE T M Μ Α ΜΔaDAC papaokueɪc me no T M Λ Eπιασομη μηχavn

AβaigóTE T M Μ Α ΜΔaDAC papaokueɪc me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTE T M Μ Α ΜΔaDAC papaokueɪc me no T M Μ Α Eπιαsigma μηχavn

AβaigóTE T M Μ Α ΜΔaDAC papaokueɪc me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

AβaigóTE T M Μ Α ΜΔaDAC papaokueɪc me no T M Μ Α Eπιασομη μηχavn

Καθαρισμός της μονάδας παρασκευής

Με τον τακτικό καθαρισμό της μονάδας παρασκευής αποτρέπεται η απόφραξη των εσωτερικών κυκλωμάτων από υπολείμματα καφέ. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.saeco.com/care για να δείτε βίντεο συντήρησης σχετικά με την αφαίρεση, την τοποθέτηση και τον καθαρισμό της μονάδας παρασκευής.

Καθαρισμός της μονάδας παρασκευής στη βρύση

1 Αφαιρέστε τη μονάδα (βλέπε 'Αφαίρεση και τοποθέτηση της μονάδας παρασκευής') παρασκευής. 2 Πλύνετε καλά τη μονάδα παρασκευής με νερό. Καθαρίστε προσεκτικά το πάνω φίλτρο (Εικ. 40) της μονάδας παρασκευής. 3 Αφήστε τη μονάδα παρασκευής να στεγνώσει στον αέρα πριν την τοποθετήσετε ξανά. Μην στεγνώνετε τη μονάδα παρασκευής με πανί, για να αποφύγετε τη συσσώρευση ινών στη μονάδα παρασκευής.

Καθαρισμός της μονάδας παρασκευής με τα δισκία απομάκρυνσης ελαίων καφέ

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά δισκία απομάκρυνσης ελαίων καφέ Philips.

1 Πατήστε το εικονίδιο «Clean» (Καθαρισμός) και χρησιμοποιήστε τα βέλη επάνω και κάτω, για να επιλέξετε «Brew group clean» (Καθαρισμός μονάδας παρασκευής). 2 Πατήστε το εικονίδιο «OK» για επιβεβαίωση και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Λίπανση της μονάδας παρασκευής

Για να διατηρήσετε την απόδοση της μηχανής σας, συνηθίζεται να λιπαίνετε τη μονάδα παρασκευής κάθε 2 μήνες, ώστε τα κινούμενα εξαρτήματά της να συνεχίσουν να κινούνται ομαλά.

1 Απλώστε μια λεπτή στρώση γράσου στο έμβολο (γκρι εξάρτημα) της μονάδας (Εικ. 41) παρασκευής. 2 Απλώστε μια λεπτή στρώση γράσου γύρω από τον άξονα (γκρι εξάρτημα) που βρίσκεται στο κάτω μέρος της μονάδας (Εικ. 42) παρασκευής. 3 Απλώστε μια λεπτή στρώση γράσου στους οδηγούς και στις δύο πλευρές (Εικ. 43).

Πρόγραμμα καθαρισμού για το εσωτερικό μέρος για αφαλάτωση

Οι μηχανές έχουν τρία προγράμματα για τον καθαρισμό του εσωτερικού εξαρτήματος για αφρόγαλα:

- HygieSteam Shot: η μηχανή διανέμει ατμό στο εσωτερικό εξάρτημα για αφρόγαλα για να το ξεπλύνει γρήγορα. "HygieSteam": η μηχανή καθαρίζει σε βάθος με ατμό το εσωτερικό σύστημα γάλακτος. Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο HygieSteam είναι σωστά συναρμολογημένο (Εικ. 44) και τοποθετημένο στη μηχανή (Εικ. 45). Τοποθετήστε το σωληνάκι στη βάση (Εικ. 46) για το σωληνάκι γάλακτος και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. "Deep Milk Clean": Εκτελέστε τη διαδικασία "Deep Milk Clean" με το καθαριστικό κυκλώματος γάλακτος Philips, για να καθαρίσετε σε βάθος το εσωτερικό σύστημα γάλακτος.

Καθαρισμός του εσωτερικού εξαρτήματος για αφρόγαλα σε τρεχούμενο νερό βρύσης

1. Ανοίξτε το πίσω μέρος του εσωτερικού εξαρτήματος για αφρόγαλα (Εικ. 47). 2. Αφαιρέστε το εσωτερικό εξάρτημα για αφρόγαλα τραβώντας το προς τα κάτω (Εικ. 48). 3. Αποσυναρμολογήστε το εσωτερικό εξάρτημα για αφρόγαλα τραβώντας το κάτω μέρος από το πάνω μέρος (Εικ. 49). 4. Αποσυναρμολογήστε όλα τα τμήματα (Εικ. 50) και καθαρίστε τα με τρεχούμενο νερό βρύσης. 5. Επανασυναρμολογήστε το εσωτερικό εξάρτημα για αφρόγαλα. 6. Για να επανατοποθετήσετε το εσωτερικό εξάρτημα, τοποθετήστε το σε όρθια θέση και βεβαιωθείτε ότι οι οπές είναι ευθυγραμμισμένες με τις δακτυλιοειδείς προεξοχές στη μηχανή. Στη συνέχεια, μετακινήστε το εσωτερικό εξάρτημα για αφρόγαλα προς τα πάνω, έως ότου κουμπώσει (Εικ. 13).

7. Κλείστε το πορτάκι.

Για αναλυτικές οδηγίες σε βίντεο, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.saeco.com/care.

Διαδικασία αφαίρεσης αλάτων

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αφαιρετικό αλάτων. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να χρησιμοποιήσετε αφαιρετικό που έχει ως βάση το θειικό οξύ, υδροχλωρικό οξύ ή οξικό οξύ, καθώς αυτές οι ουσίες μπορούν να προκαλέσουν βλάβη στο κύκλωμα νερού της μηχανής και τα άλατα δεν θα απορροφηθούν σωστά. Αν δεν χρησιμοποιήσετε το αφαιρετικό αλάτων της Philips, η εγγύηση δεν θα ισχύει. Η εγγύηση δεν θα ισχύει, επίσης, αν δεν απορροφηθούν τα άλατα από το σύστημα. Μπορείτε να αγοράσετε αφαιρετικό αλάτων από το ηλεκτρονικό κατάστημα στη διεύθυνση www.saeco.com/care.

1 Όταν η μηχανή εμφανίσει το μήνυμα για αφαίρεση αλάτων, πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να την ξεκινήσετε. Για να ξεκινήσετε τη διαδικασία αφαίρεσης αλάτων χωρίς να έχει εμφανιστεί αντίστοιχο μήνυμα στη μηχανή, πατήστε το εικονίδιο "Clean" (Καθαρισμός) και επιλέξτε "Descale" (Αφαίρεση αλάτων). 2 Αφαιρέστε τον δίσκο περισυλλογής γύρων, το δοχείο συλλογής κόκκων καφέ και το δοχείο (Εικ. 35) HygieSteam, αδειάστε τα και επανατοποθετήστε τα στη θέση τους. 3 Αφαιρέστε το δοχείο νερού και αδειάστε το. Στη συνέχεια, αφαιρέστε το φίλτρο AquaClean. 4 Αδειάστε ολόκληρο το μπουκάλι του αφαλατικού της Philips στο δοχείο νερού και μετά γεμίστε το μέχρι τη στάθμη (Εικ. 51) CALC CLEAN (Καθαρισμός αλάτων). Στη συνέχεια, επανατοποθετήστε το δοχείο στη μηχανή. 5 Τοποθετήστε ένα μεγάλο δοχείο (1,5 λίτρου) κάτω από το στόμιο εκροής καφέ. 6 Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο HygieSteam είναι σωστά συναρμολογημένο (Εικ. 44) και τοποθετημένο στη μηχανή (Εικ. 45). Τοποθετήστε το σωληνάκι διάταξης στο βαθύ (Εικ. 46) για το σωληνάκι διάταξης. 7 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη, για να ξεκινήσετε τη διαδικασία αφαίρεσης αλάτων. Η διαδικασία αφαίρεσης αλάτων διαρκεί περίπου 30 λεπτά και αποτελείται από έναν κύκλο αφαίρεσης αλάτων και έναν κύκλο καθαρισμού. 8 Όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος αφαίρεσης αλάτων, πρέπει να ξεπλύνετε το δοχείο νερού και τον κύκλο καθαρισμού. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. 9 Τοποθετήστε ένα νέο φίλτρο νερού AquaClean στο δοχείο νερού και ενεργοποιήστε το (Βλέπε 'Ενεργοποίηση φίλτρου νερού AquaClean (5 βήματα)'.

Συμβουλή: Η χρήση του φίλτρου AquaClean μειώνει την ανάγκη για αφαλάτωση!

Τι να κάνετε αν διακόψετε τη διαδικασία αφαίρεσης αλάτων

Μπορείτε να εξέλθετε από τη διαδικασία αφαίρεσης αλάτων πατώντας το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στον πίνακα ελέγχου. Αν διακοπεί η διαδικασία αφαίρεσης αλάτων πριν ολοκληρωθεί, κάντε τα εξής:

1 Αδειάστε και ξεπλύνετε το δοχείο νερού σχολαστικά. 2 Γεμίστε το δοχείο με καθαρό νερό μέχρι την ένδειξη CALC CLEAN και ενεργοποιήστε τη μηχανή. Η μηχανή θα ζητήσει ή θα εκτελέσει αυτόματα κύκλο καθαρισμού. 3 Πριν παρασκευάσετε κάποιο ρόφημα, εκτελέστε ένα αυτόματο κύκλο καθαρισμού. Για να εκτελέσετε ένα χειροκίνητο κύκλο καθαρισμού, διανείμετε περίπου μισό δοχείο με ζεστό νερό και κατόπιν παρασκευάστε 2 φλιτζάνια για προαιρετικό καφέ, χωρίς να προσθέσετε αλεσμένο καφέ.

Σημείωση: Εάν δεν ολοκληρώθηκε η διαδικασία αφαλάτωσης, η μηχανή θα απαιτήσει μια άλλη διαδικασία αφαλάτωσης το συντομότερο δυνατό.

Κωδικοί σφαλμάτων

Ακολουθεί μια λίστα με τους κωδικούς σφαλμάτων που υποδεικνύουν προβλήματα τα οποία μπορείτε να επιλύσετε μόνοι σας. Μπορείτε να βρείτε οδηγίες σε βίντεο ή σε ιστοσελίδες www.saeco.com/care. Αν εμφανιστεί κάποιος άλλος κωδικός σφάλματος, επικοινωνήστε με το Κέντρο εξυπηρέτησης καταναλωτών της Philips στη χώρα σας. Για τα στοιχεία επικοινωνίας, ανατρέξτε στο φυλλάδιο της μηχανής.

Kωδικός σφάλμa- TOG	Πρόβλημα	Πιθανή λύοη
01	To αυογμα καφέ ἐχει φράξει.	Απενργοτοῦηθετη Μιχανή και αποουνδέοτη Σγν από την πρίζα. Αφαρέοτε Πγν συμάδα πραοκεύης. Στη συνέχεια, ανοίξετο Τ καπάκι του διαμεριοματος προλεούνου καφέ και τοῦθέηθοτη Εηλαή ενός Κουλιου. Μεακίνηθετη λαβή προς τα πάνω και πος τα κατω, εως ότου σ αλεομένος καφές Σου φράσει Μαύημα πέοει κατω (Eik. 37). ΕπιακεΦθείτε Πδεύθυνον www.saeco.com/care για ανλυτικές Εθηγίες. σε βίντεο.
03	H μοώδα παραοκεύης εieval βρόμικη ἡδεν ἥχει λιπανθεί καλά.	Απενργοτοῦηθετη Μιχανή. Επιλύνετη Μγν συμάδα παραοκεύης με καθαρόνερο, αφήθετη Κγν via ΟΤΕγνωύει στον αέρα και, σην συνέχεια, λιπάντε η (βλέτε 'Aιπανη Μγς συμάδα παραοκεύης'). Avatρέξετο στο κεφάλοι "Kαθαριούς Σης συμάδα παραοκεύης" έπιακεΦθείte Πη δεύθυνον www.saeco.com/care για ανλυτικές Εθηγίες. Στη συνέχεια, ενεργοτοῦηθε Εγνάνη μιχανή.
04	H μοώδα παραοκεύης δεν ἥχει τοῦθετηθει σωοτά.	Απενργοτοῦηθετη Μιχανή. Αφαρέοτε Πγν συμάδα παραοκεύης κα εινανατοῦθετηθε Μγν. Πριν via ΟΤΕγνωύει στη Θεόη. Avatρέξετο στο Κεφάλοι "Xειριούς Σης συμάδα παραοκεύης" έπιακεΦθείte Πη δεύθυνον www.saeco.com/care για ανλυτικές Εθηγίες. Στη συνέχεια, ενεργοτοῦηθε Εγνάνη μιχανή.
05	Yπάρχει αέρας στο κύλωμα vερου.	Επανκεύνηθετη Μιχανή ανεργοτοῦντας καν ενργοτοῦντας Μγν. Av auto ἥχει αποτέλεμα, διανεμετε 2-3 φλιζάνia ζεοτουν ερου. Αφαρέοτε τα λαλata από Μιχανή, av δεν το ἐχετε κάνει για μεγάλo χρονίκό διαστημα.
	To φιλτρο AquaClean δεν προετομάθηκε σωτά πριν από Μγν εγκατάστη η ἥχει φράξει.	Αφαρέοτε Φιλτρο AquaClean και δοκιμάθε Εγνάν αναραοκεύης καφέ. Av auto ἥχει αποτέλεμα, προετομάθε σωτά Φιλτρο AquaClean πριν via Τοτοβετηθε Εγνάν. Evανατοπθετηθε Εθηγίε. To φιλτρο AquaClean στο doxεio vερου. Av auto Εξακολουθείν αν μην ἥχει αποτέλεμα, Φιλτρο ἥχει φράξει και πρέπειν ανικίataστηθε.
11	H μηχανή πρέπει va προσαρμοθεί στη θερμοκρασia δωμαιou	Περιένετε γία σρισμένο διαστημα, ωerte η μηχανήν προσαρμοθεί από Μγθερμοκρασia μεταφρός/εξωτερική θερμοκρασία στη θερμοκρασία δωμαιou. Aνεργοτοῦηθε Μιχανή για 30 λεπτά κα ενργοτοῦηθε Εγνάν. Av auto δεν ἥχει αποτέλεμα, εικοινωνηθε με οκτην Εξυμρετηθες Katavaλωτών στη χωρα σός. Για ο ΘΟΙ Ελίουνις στη φυλάδι Ις Εγγύσης.
14	H μηχανή ἥχει ιπερθερμανθεί.	Απενργοτοῦηθε Μιχανή και ενεργοτοῦηθε Εγνάν Μετά από 30 λεπτά.
19	H μηχανή δεν εieval σωστά συνδεδεμένη στην πρίζα.	Βεβαιωθείte ΟΤι ἐχετε συνδεόει σωστά Μικρό βύμα και Μαλώδιο τροφόδοσίας Στην Πιθδοχή ΠΟι μερο Μέρος Στη μηχανής.

Παραγγελία παρελκόμενων

Για τον καθαρισμό και την αφαίρεση των αλάτων από τη μηχανή, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα συντήρησης της Philips. Μπορείτε να αγοράσετε αυτά τα προϊόντα από το τοπικό κατάστημα λιανικής, από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις ή μέσω της ιστοσελίδας www.philips.com. Για να βρείτε μια λίστα με τα ανταλλακτικά online, πληκτρολογήστε τον αριθμό του μοντέλου της μηχανής σας. Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό του μοντέλου στο εσωτερικό του προστατευτικού συντήρησης.

Προϊόντα συντήρησης και αριθμοί τους:

• Διάλυμα αφαίρεσης αλάτων CA6700 - Φίλτρο AquaClean CA6903
• Γράσο ομάδας παρασκευής HD5061
• Δισκία καθαριστικών ελαίων καφέ CA6704 Καθαριστικό κυκλώματος γάλακτος CA6705
• ΚΙΤ συντήρησης CA6707

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σε αυτό το κεφάλαιο αναφέρονται τα πιο συνηθισμένα προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε με τη μηχανή. Μπορείτε να βρείτε βίντεο υποστήριξης και μια ολοκληρωμένη λίστα με συχνές ερωτήσεις στη διεύθυνση www.saeco.com/care. Αν δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα, επικοινωνήστε με το Κέντρο εξυπηρέτησης καταναλωτών της χώρας σας. Για τα στοιχεία επικοινωνίας, ανατρέξτε στο φυλλάδιο της εγγύησης.

Πρόβλημα	Ατία	Λύση
Υπάρχουν Αντολείμματa kaφέ στη νέα μήχανή καφέ μου.	Σε αυτή τη μήχανή ἐχει γένει δόκιμή με καφέ.	Av kalέχει kaθαρίοτει προσεκτικά, iως va unτάρχουν σρίσμενα Αντολείμματa kaφέ. Ωτόσω, η μήχανή εἶναι απολύτως κανούρία.
Ο διακος περιαυλογήςυρών εγμίζει γρήγορα / unτάρχει πάντα νέρο στόν διακο περιαυλογήςυρών.	Autó εival φυσιολογίκου. H μήχανή χρησιοίει νέρο γlia va ξεπλύνει to εοωτερίκό κύκλωμα και την Μαύδα επαρακεύης. Mia ποσότητa νέρου υέει μέσα από to εοωτερίκό σύστημα απεύθείας στό θελοκo περιαυλογήςυρών. Σμβουλή: τότοθετηότε εν φλιτάνι κατω από to στόμο εκρός, γιαν συλέξετε Φνρό ἐκτιλυοής Που εξερχεται από autό.
To εικούδιο κάδειο doxyεio συλογής κόκκων kaφέ) παραμένει αναμένο.	Aβειάσate to doxyεio συλογής κόκκων kaφέ ενώ η μήχανή ένταν απούνδεδεμένην από την πρίζαή την τοῦτησate Εανα Ανερβολίκα γρήγορα.	AφαρεόTE to doxyεio συλογής κόκκων kaφέ, περιανεVE to TouλαίσTov 5 Φεutepολεπτα kai τοῦθετηόTE to ζανα.
H μήχανή εμφανίζει to μήνυμανa v αβείασω to doxyεio συλογής κόκκων kaφέ av kalì to doxyεio δεν εἶνα γεμάτο.	H μήχανή δεν μηδένιοε to μετρηήτην την τέλευταί φρά του αβείασate to doxyεio συλογής κόκκων kaφέ.	Πάντa va περιανεVE περιTou 5 Φεutepολεπτα, ὄταν ἐνανοτοπθετείte to doxyεio συλογής κόκκων kaφέ. Me autôv to Tpόπο, o μετρηής Ανολειματικών διακων kaφέ θα μήδενισει και o αριθμός των Ανολειματικών διακων kaφέ θα μετρηθει σωτά.
Пюрбаа	Аглia	Аюн
To doxieio oulloyngokkowu kaé éiivaluntipilipce kal to eikovidio «empty coffee grounds container» (ádeiaqaoudoxieiououlloyngokkowu kaé) dev eufaviotnke σуv oθóvn.	Aφaipéoate to diokopéiuulloynguypωv χωpiç va adebiaotéto doxieio oulloyngokkowu kafé.	Aφou aφaipéoete to diokopéiuulloynguypωv, adebiaote etriang to doxieio oulloyngokkowu kafé akóma kal av πeipéxei liya unloieμata kaé. Me autov tov tpónto diαofoiaζetai ŏti o μεtpηmιç unloieμatikwv diokowu kafé θa μηδevioté kal o apiθος τυν unloieμatikwv diokowu kafé θa μεtpηmιe σωτà.
Δev μtropω v aφaipéoawynov ouda papaokeuŋc.	H ouda papaokeuŋc δev εivaloi σωotni θεοη.	EtnavafépeTE m uχav nμe tov akolouθo tpónto: kλeioTE to noptraki ouvtipnoŋc kal totoθeTTNE ξavá to doxieio vepou. AtevepyoioiñOTE m μnxav n kai evpyoioiñOTE mγvξavá kal πeipévete μéxpi va aváov ou luxviçσσa eukoviðia poΦμatoc. Σm ouvexei, ppootπθoTe va aφaipéoete gavá mγnu ouába papaokeuŋc. Avatpêξte oTo keΦálaio «Aφaipéoη kal totoθeTTN ΜS ouáda cnapaokeuŋc» yia obnyieç βnμa πρoç βnμa.
Δev μtropω v toptoθeTTωwny ouda papaokeuŋc.	H ouda papaokeuŋc δev εivaloi σωotni θεοη.	EtnavafépeTE m uχav nμe tov akolouθo tpónto: kλeioTE to noptraki ouvtipnoŋc kal totoθeTTNE ξavá to doxieio vepou. AφηoTE εξω mγnu ouába papaokeuŋc. AtevepyoioiñOTE m μnxav n kai atoauvöte Tm ano mγnu πiça. Πeipévete 30 δeutpólæTTa kal, otm ouvexei, ouvöte Εavá m μnxav n oTo peμa, evpyoioiñOTE mγnu kai πeipévete μéxpi va aváov ou luxviçσσa eukoviðia poΦμatoc. Katotiv, totoθeTTne Tm ouába papaokeuŋc oTm oωotni θεon kal eɪn vapatoč. Kaftov, totoθeTTne Tm ouába papaokeuŋc oTm oωotni θεon kal eɪn vapatoβθeNTne Tm oTm μnxav. Avatpêξte oTo keΦálaio "Aφaipéoη kal totoθeTTM nS ouáda cnapaokeuŋc" yia obnyieç βnμa πρoç βnμa.
O kaΦeç εival veρoulόç.	H ouda papaokeuŋc εivaliy βρωμiknη πeTIe va λιπavθeɪ.	AφaipéoTE mγu oáda papaokeuŋc, ΕeIμvUTe mγν vεpɔβρuONc kal aφηoTE m va oTeγνωσει. EteiTa, λιπavete ta kivóμeva εξaprɪŋa (βλeTE 'Aɪtavən mS ouáda cnapaokeuŋc).
	H μnχaví n kteλeɪ m δiaikoaia autoppúθμioŋc nC. Autn n δiaikoaia Εeikiva autóμata. œtav xρσμoioioueɪte n μnxavn γia πρωTN φopá, œtav alλaçete σe alλo túTOn kókkwv kaΦe n μeTn anto μia μakpá πeipioδo nμxρhɒnc.	Πapaaekuaote 5 φλitçávia kaΦe apχika yia va επιπepeTE σm μnxav n oλoklmpωeɪ nγu autopúθμioŋ nC.
	O μluoc éxī puθμioTE iE noLxovdρókkön pùθμion.	Opiote to μluo oE no Lættókkk (χaunlótern) puθμion. PAPAeuaote 2 μe 3 poΦμata yia va kataláβete πλhρωc tη δiaφopá σtn γeúon.
Прорылma	Ariia	Λύση
Ο καφές δεν εἶναι αρκέτά ζεοτός.	H θερμοκραίσια ἐχει μυθμιοτεί σε πολύ χαμηλή τιμή.	Pυθμίοτε Πη θερμοκραίσια στη μέγιοτη μρθμίοη (Εικ. 52).
	Ενα έρύ φλιζάνι Μειώνει Πη θερμοκραίσια του ρορήματος.	Προθερμάνετε τα φλιζάνι Εεπλένοντά τα με ζεστόνερο.
	H προσθήκη γάλακτος Μειώνει Πη θερμοκραίσια του ρορήματος.	Aνεξάρτητα πάτο το εάν προσθέτετε ζεστό η κρύ γάλ, Πη ροσθήκη γάλακτος Μειώνει Πη θερμοκραίσια του καέ. Προθερμάνετε τα φλιζάνι Εεπλένοντά τα με ζεστόνερο.
Δεν βγαίνει καφές ἡβαίνει καφές πολύ apγὰ.	To φιλτρο νερού AquaClean δεν προετομάστηκε σωτά γlia την εγκατάσταση.	Αφαίρεσετο φιλτρο AquaClean kai διανείμετε ζεστόνερο. Av auto ἀχει αποτέλεσα, τότε το φιλτρο AquaClean δεν τοτοθεπήθηκε ωστά. Tontοθεπήθητε ζανα kai ενεργοτοίσετο φιλτρο AquaClean kai ακολουθήθετο ὄλa τα βήματa στο κεφάλαιο «Φιλτρο νερού AquaClean».
		Μετά πά μα μακρά περίδο μη υρήσης, χρείςτανι προετομάστετο φιλτρο νερο AquaClean γliaučan γliaučiμετε 2-3 φλιζάνι ζεστόνερο.
	To φιλτρο νερού AquaClean εἰναι φραγμένο.	Na αντικαθισάτε το φιλτρο νερού AquaClean káβε 3 μήνες. Eva φιλτρο του είναι παλαιότερο των 3 μήνων ἂχει φράξει.
	O μύλος ἐχει ριθμίσει σε πολύ λεττόκουκηρ μύθμίση.	Opiote tov μύλo σε πιοχόρόκουκη (uŋλότερη) ρύθμίση. Λάβete utóúη σας ὄτι autô θεπρέάσει τη γένοιηου του καέ.
	H ouába napaαοκεύης εἰναι βρόμκη.	Αφαίρεσετην ouába napaαοκεύης kai Εεπλόνετε η με τρεχόμενον ερό βρύσης (βέτε 'Kaθαρισμός Μς ouábaç napaαοκεύης στη βρύση').
	To στόμιο εκρούς kaφέ εἰναι βρόμικο.	Kαθαρίσετο ΤΟΤΟ Εκρούς kaφέ kai τις στες του μέ ενα βουρτοάκι ωλήνων ἡβεύνα.
	To διαμέριασα προαλεούνου kaφέ ἥχει φράξει	Απενεργοτοίησε Σ μηχανή kai αφαίρεσετε Μν ouába napaαοκεύης. Avoiξte to kαιτάκι του διαμερίσματος προαλεούνου kaφέ kai τοτοθεπήθετε μέσα η λαβή ενός koutaúού. Metakίνησε η λαβή προς τα πάνω kai προς ta kátω, ἀως ὄτου o αλεομένος kaφές του φράσει to ávoiμa πέσει kátω (Εικ. 37).
	To κύκλωμa τη μήχανής ἥχει φράξει απίο ἀλata.	Αφαίρεσετο τα Δλλa μήχανής με to aφαλατικό (βλέπε 'Διαδικίασια a φαίρεσης αλάτων') της Philips. AφαίρεITE πάντοτe ta αλάτa τη μήχανής, ὄταν σας ζητείαι.
Пróбл magna	Atria	Λυση
Δεν παράγεται αρύγλα.	To εοωτερικό εξάρτημα γία αφρόγλα εἰναι βρώμικό ἡδεύχει τοῦθεπθεί σωτά.	Kaθαρίοτε οτο εοωτερικό εξάρτημα γία αφρόγλα και φροντίοτε va to ΣΤΟθεῖησετε και νο ΕΙΑγάγετε σωτός (βλέπε 'Kaθαριμός του εοωτερικό εξάρτηματος γία αφρόγλα σε ΠΕχουμενον ερό βρύσης).
	O τύτος γάλακτος που χρησιμοτοίηθηκε δεν είαι katáλληλος γία αφρόγλα.	Διαφορετικό τύτοι γάλακτος παράγουν διαφορετικό ποσότητες και διαφορετικό ποιότητε αφρό.
To γάλa πιταίλάει.	To γάλa που χρησιμοτοίεITE δεν είαι αρκετά κρύ.	Βεβαιωθείετο οτι χρησιμοτοίεITE κρύo γάλa Απεύθείας έτο θψυείο.
	To εύκαμιπο σωληνάκi γάλακτος δεν ἡχει συνδεθεί σωτά.	Aνοίζε ο Πορτάκι του στομίου (Eik. 47) εκρόσς καφέ και ελέγξετε av Φ Εύκαμιπο σωληνάκi γάλακτος είαι πλήρως συνδεθείνεο στο εξάρτημα γία αφρóγλα (Eik. 53). Αβάτε έπόψη οτι Τεξάρτημα γία αφρóγλα και το σωληνάκia γάλακτος μιθείνα Αφήσε ο Εξάρτημα γία αφρóγλα και το σωληνάκia v κρύωσουν πριν τα Αγγίξετε.
	To εξάρτημα γία αφρóγλα και το σωληνάκia γάλακτος δεν είαι kaθαρά.	Αφαρέσετε και Αποσυναρμολογίσετο ο εωτερικό εξάρτημα γία αφρóγλα (βλέπε 'Kaθαριμός του εωτερικό εξάρτηματος γία αφρóγλα σε ΠΕχουμενον ερό βρύσης). Θεπλύνετε δλα τμέρη μενρό βρύσης. Γι αχολαστίκο καθαρίαμό, χρησιμοιπίŋθετο το Kaθαρισικό κυκλώματος γάλακτος Philips και εκτέλόσετε η διδικαίσia "Deep Milk Clean" μέωιου καθαρίαμό ( ). Λάβετι έπόψη οτι, av Α μέρη ἡχουν καθαρίαteι στο Πλυντήριο Πιάνων, ενδέχεται v ἡχουν φράζει έτο Υιλαίμιτα Απορμιναντίκων. Συνιστάαι η εκτέλέση Οτικιού Ελέγχου, Ϝοτε Χειτι, επιβεβαιώrote òλι τα Βήμata στην Αθόνη.
		Σας συνιστόμενα εκτέλέτετο Φ πρόγραμμa HygieSteam kaθημερίνα: 1) Παπησε "Clean" (Kaθαριμός) ⋅ στον πινάκα ελέγχου. 2) Επιλέξετε "HygieSteam". 3) Παπησε Φ Κουμι Πεναρξης γία v Εεκυνησετε η διδικαίσia παρασκεύng. Επιβεβαιώrote òλι τα Βήμata στην Αθόνη.
	Ta σωληνάκia γάλακτος ἡχουν φράξει.	Φιλάσετε πάντα Φ Μακείουν το Φ Μακείουν το Φ Μακείουν Φ Μακείουν το Φ Μακείουν Φ Μακείουν το Φ Μακείουν Φ Μακείουν το Φ Μακείουν Φ Μακείουν το Φ Μακείουν Φ Μακείουν τι Φ Μακείουν Φ Μακείουν τι Φ Μακείουν Φ Μακείουν τι Φ Μακείουν Φ Μακείουν τι Φ Μακείουν Φ Μακείουν τι Φ Μακείουν Τι Φ Μακείουν Τι Φ Μακείουν Τι Φ Μακείουν Τι Φ Μακείουν Τι Φ Μακείουν Τι Φ Μακείουν Τι Φ Μακείουν Τι Φ Μακε½ηκεύση.
Πρόβλημα	Aιτία	Λύση
H μηχανή φαῖνεαινέχειδiαρρό.	H μηχανή χρησιοποίνενρό γίανγειξιλύνειτος κύκλωμα καίτησου παρασκεύς. Autó to vερό pεει μέσα από to εσωτερό Σιστημα απεθείας στο διόκο περιαυλούγης uρών. Autó είναν φυσιλούγός.	Δεδιάζετe τον διόκo περιαυλούγης uρών καθημερίνα ἡρός εμφανίσει η ενδείξη γεμάτου διόκου περιαυλούγης uρών μέσα από Μαλύματου διόκου περιαυλούγης uρών.Σιμβουή: Σιστθείŋοτε ενα φλιτάνι κάτω από Φιστόμο εκρός, γίαν αυλέξετετο vερό εκπιλύσης κανι μείωσετη ην ποσότητa vερό Οτον διόκο περιαυλούγης uρών.
	O διοκος περιαυλούγης uρών είναν πολύ γεμάτος καί ξεχείλείς, ωτε φaiνεται σανν αυτάρχει διαρρό Στη μηχανή.	Δεδιάζετe τον διόκo περιαυλούγης uρών καθημερίνα ἡρός εμφανίσει η ενδείξη γεμάτου διόκου περιαυλούγης uρών μέσων από Μαλύματου διόκου περιαυλούγης uρών.
	To οβαείονδεν εχειτοθείηθει πλήρως, uπάρχει διαρρόνονον από Φιστημα είρας στη μηχανή.	Βεβαιωθείte στι οβαείοννον είναν στη έωστη θεόη: αφαρέοτε Εκι Επείλειςξανατοθείηθείη Τρεριαυλούγης uρών Ανλίουργει σωστά.
	H oμδα παρασκεύς είναν βρωμικη/Εχει φράξει.	Ξεπλύνετe ην Μαδα παρασκεύς.
	H μηχανή δεν είναν οτοθείημένη σε σριζόντια επιφάνειλ.	Τοῦθείŋοτe η μηχανή σε opiόσυτία έπιφάνει, ἡται ωετο Ε διόκος περιαυλούγης uρών Ανην Μεγείλείς καί ένδείξη γεμάτου διόκου περιαυλούγης uρών Ανλίουργει σωστά.
Δεν μπορών αν ευργοπούσων Φ φιλτρονερου ΑquaClean καί η μηχανή απάτει φαλάτωση.	To φιλτροδεν εγκataστάθηκε ηντικataστάθηκε εγκαipως αφότου εμφανίσει στη Φθόνη η έντεύμιση γίαν ΑquaClean. Autó σημαίνει Ετη μηχανή σας δεν είναν Πλέον απόλυτα Ελέθερη Φιδό Λαλίουλα Ενρόν Φιδό Λαλίουλα Ενρόν Φιδό Λαλίουλα Ενρόν Φιδό Λαλίουλα Ενρόν Φιδό Λαλίουλα Ενρόν Φιδό Λαλίουλα Ενρόν Φιδó Λαλίουλα Ενρόν Φιδό Λαλίουλα Ενρόν Φιδó Λαλίουλα Ενρόν Φιδó Λαλίουλα Ενρόν Φιδó Λαλίουλα Ενρόν Φιδó Λαλίουλα Ενρόν Φιδó Λαλίουλα Ενρόν Φιδó Λαλ½ Ενρόν Φιδó Λαλ½ Ενρόν Φιδó Λαλ½ Ενρόν Φιδó Λαλ½ Ενρόν Φιδó Λαλ½ Ενρόν Φιδó Λαλ½ Ενρόν Φιδó Λαλ½ Ενβόμεν.	Φαμεότε πρώτa ταλίata από Μμχανή καί έπείτa εγκataστήθετο Φιλτρο vερου ΒquaClean.
To vεο φιλτρο vερου δεν ταρίαςξει.	Προσταθείte va εγκataστάθης ελλο φιλτρο εκτός τοῦ φιλτρου vερου Φιρou Philips AquaClean.	Móvo to φιλτρο vερου Philips AquaClean ταρίαςξει στη μηχανή.
	To λαστιχένιο παρέμβασμα στο φιλτρο vερου AquaClean δεν είναν τοιθοθείημέν.	Τοῦθείŋοτe ξγαν to λαστιχένιο παρέμβασμα στο φιλτρο vερου AquaClean.
H μηχανή κάνει μέγάλο θόρμο.	Eíval φισιολογίκον α κάvei Κόρμο η μηχανή καίτη έχροσι.	Av η μηχανή αρχίσει va κάvei δίαφορεικόν εἰδύς Κόρμο, kaθαρίσει ην μαδα παρασκεύς καί έπείνετε ην (βλέπε 'ʌɪnavon έπε μαδας παρασκεύς').
	To φιλτρο vερου AquaClean δεν προετιμάστηκε σωτά καί τωρα εχει είσελθει αέρας στη μηχανή.	Φαμεότε to φιλτρο vερου AquaClean από Μαθείς Ψανον Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανην Ανήμεν.
Πρόβλημα	Αιτία	Λύση
	To δοχειον ερού Εχει Κτοπθετηθει πλήρως και ἐχει εἰσέλθει αέρας στη μήχανή.	Βεβαιωθειτέ Οτι ο δοχεινερού εἶναι στη σωτή θεόη: αφαιρέOTE Τκι ἐπείτα Σγανοτοπθετήσε Τριέζουντάς Π, ὄσο γινεται στη μήχανή.

Τεχνικές προδιαγραφές

Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να βελτιώσει τις τεχνικές προδιαγραφές του προϊόντος. Όλες οι προκαθορισμένες τιμές είναι κατά προσέγγιση.

Περιγραφή	Τιμή
Μέγεθος (Π × Y × B)	262 × 383 × 448 χλοτ.
Βάρος	8 - 8,5 κιλά
Μήκος καλωδίου πεύμαιος	1200 χλοτ.
Δοχείον ευρό	1,8 λίτρα
χωρητικότητa χοάνης κόκκων καφέ	300 γραμμάρία
χωρητικότητa δοχείου συλογής κόκκων καφέ	12 δισκοί
χωρητικότητa δοχείου γάλακτος	600 ml
Ρυθμίζόμενο ὄψος στομίου	87-147 χλοτ.
Ονομαστική τάση - Ανομαστική ιαχύς - Tροφοδοσίαρεματος	Δείτε τὴν εἰτικέτα δεδομένων στο πρτάκι συντήρησς, στην εσωτερική πλεύρά του (εικ. A16)

Περιεχόμενα

Γενική περιγραφή της μηχανής (Εικ. Α) 471 Πίνακας ελέγχου 471 Εισαγωγή 472 Πριν από την πρώτη χρήση 472 Προετοιμασία του ποτού 473 Προσωποποίηση του ποτού 474 Ρύθμιση των ρυθμίσεων της μηχανής 476 Φίλτρο AquaClean 477 Αφαίρεση και τοποθέτηση του μπλοκ για την προετοιμασία 479 Καθαρισμός και συντήρηση 479 Διαδικασία για την αφαίρεση των αλάτων 482 Κόμβοι για ρεύμα 483 Τοποθέτηση των αξεσουάρ 484 Αντιμετώπιση προβλημάτων 485 Τεχνικά χαρακτηριστικά 490

Γενική περιγραφή της μηχανής (Εικ. Α)

A1 Πίνακας ελέγχου A2 Καπάκι του διαμερίσματος για τον προβρασμένο καφέ A3 Καπάκι του διαμερίσματος για καφέ σε κόκκους A4 Θήκη για καλώδια A5 Ταμπλίτσα για το στάξιμο A6 Λαβή για την απελευθέρωση της ταμπλίτσας για το στάξιμο A7 Ρυθμιζόμενο στόμιο για καφέ A8 Σύστημα HygieSteam A9 Καπάκι του συστήματος HygieSteam με τη θήκη για το γάλα A10 Εσωτερικός καλυμματάκι

A11 Καλώδιο για την προστασία από ηλεκτρική τάση με αισθητήρα A12 Ρυθμιστής για τη ρύθμιση της στάθμης του νερού A13 Διαμέρισμα για καφέ σε κόκκους A14 Μπλοκ για την προετοιμασία A15 Πόρτα για το σέρβις A16 Ρεζερβουάρ για νερό A17 Σύστημα για το απόβλητο καφέ A18 Ένδειξη για το σύστημα για το απόβλητο καφέ A19 Καπάκι της ταμπλίτσας για το στάξιμο A20 Ένδειξη για την πλήρωση της ταμπλίτσας για το στάξιμο

A21 Δοχείο γάλακτος A22 Σωληνάκι γάλακτος A23 Σωληνάκι με λιπαντικό

A24 Φίλτρο AquaClean A25 Μετρητής σκληρότητας νερού A26 Ταινία ελέγχου σκληρότητας νερού

Πίνακας ελέγχου

Αυτή η μηχανή εσπρέσο έχει δύο εκδόσεις. Οι πίνακες ελέγχου τους διαφέρουν, αλλά όλα τα κουμπιά λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο. Δείτε την εικόνα για την εμφάνιση όλων των κουμπιών. Θα σας καθοδηγήσουμε βήμα προς βήμα.

Χρησιμοποιήστε τα βέλη για πάνω και κάτω, για να περιηγηθείτε. Πατήστε το κουμπί OK, για να επιλέξετε ή να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.

B1 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης B2 Εικονίδιο για ρύθμιση με ένα άγγιγμα B3 Εικονίδιο CoffeeMaestro B4 Μενού ροφημάτων με γάλα B5 Κουμπί εκκίνησης/διακοπής

B6 Εικονίδιο πλοήγησης (πάνω, κάτω, πίσω, OK) B7 Οθόνη B8 Ρυθμίσεις μηχανής B9 Μενού έκπλυσης B10 Προσωπικό προφίλ

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά της πλήρως αυτόματης καφετιέρας Saeco! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Saeco, επισκεφθείτε το

1 Τοποθετήστε τη συσκευή κοντά σε μια βρύση. 2 Γυρίστε το διακόπτη ενός από τα δύο δοχεία παρασκευής, για να επιλέξετε τον επιθυμητό καφέ (εικ. 2) ή το διακόπτη «Αλεσμένος καφές», για να επιλέξετε αλεσμένο καφέ (εικ. 3). 3 Πατήστε το βέλος προς τα πάνω, για να αυξήσετε τη δόση, και στη συνέχεια επιλέξτε τη λειτουργία (εικ. 17) ExtraShot. 4 Μόλις ολοκληρωθεί η παρασκευή, πατήστε το κουμπί "OK". Μόλις ολοκληρωθεί η παρασκευή, πατήστε το κουμπί "OK". Μόλις ολοκληρωθεί η παρασκευή, πατήστε το κουμπί "OK".

5 Για να παρασκευάσετε έναν διπλό καφέ, πριν η μηχανή ολοκληρώσει την παρασκευή, πατήστε ξανά το κουμπί Έναρξη/Διακοπή και επιλέξτε τη λειτουργία ExtraShot, μπορείτε να παρασκευάσετε δύο φλιτζάνια ταυτόχρονα.