UNI_WATERSOFTENER_3500 - πλυντήριο ρούχων Uniprodo - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ UNI_WATERSOFTENER_3500 Uniprodo

Αυτό το Εγχειρίδιο Χρήστη έχει μεταφραστεί με μηχανική μετάφραση. Έχουμε καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε την ακρίβεια της μετάφρασης, αλλά λάβετε υπόψη ότι οι αυτοματοποιημένες μεταφράσεις δεν είναι τέλειες και δεν προορίζονται να αντικαταστήσουν τους ανθρώπινους μεταφραστές. Η επίσημη έκδοση του Εγχειριδίου Χρήστη είναι στα Αγγλικά. Οποιεσδήποτε διαφορές μεταξύ της μεταφρασμένης έκδοσης και της πρωτότυπης αγγλικής γλώσσας δεν είναι νομικά δεσμευτικές. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την ακρίβεια της μετάφρασης, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση, η οποία είναι η επίσημη αναφορά. Περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος μέσω του [e-mail].

1. Τεχνικά δεδομένα

Περιγραφή παραμέτρου	Τιμή παραμέτρου
Όνομα προϊόντος	Αποσκληρυντής νερού
Μοντέλο	UNI_WATERSOFTENER_2500A	UNI_WATERSOFTENER_1000A
Ονομαστική τάση [V~] / Συχνότητα [Hz]	230/50
Χωρητικότητα δεξαμενής ρητίνης [l]	25	12
Τύπος δεξαμενής ρητίνης	1035	1017
Ταχύτητα ροής [m3/h]	1,4 - 2,7	1,4 - 2,6
Πίεση λειτουργίας [bar]	1,5 - 5,0
Διάμετρος εισόδου/εξόδου ["]	1
Διάμετρος αποστράγγισης [mm]	12
Διαστάσεις [mm]	485x300x1120	510x290x660
Βάρος [kg] (χωρίς αλάτι)	36,5	21
Θερμοκρασία περιβάλλοντος [°C]	1-39

Περιγραφή παραμέτρου	Τιμή παραμέτρου
Όνομα προϊόντος	Αποσκληρυντής νερού
Μοντέλο	UNI_WATERSOFTENER_1500	UNI_WATERSOFTENER_750
Ονομαστική τάση [V~] / Συχνότητα [Hz]	230/50
Χωρητικότητα δεξαμενής ρητίνης [l]	15	6,5
Τύπος δεξαμενής ρητίνης	0735	0717
Ταχύτητα ροής [m3/h]	1,6 - 2,9	1,4 - 2,8
Πίεση λειτουργίας [bar]	1,5 - 5,0
Διάμετρος εισόδου/εξόδου ["]	1
Διάμετρος αποστράγγισης [mm]	12
Διαστάσεις [mm]	510x250x1070	510x220x595
Βάρος [kg] (χωρίς αλάτι)	24,3	14
Θερμοκρασία περιβάλλοντος [°C]	1-39

Περιγραφή παραμέτρου	Τιμή παραμέτρου
Όνομα προϊόντος	Αποσκληρυντής νερού
Μοντέλο	UNI_ WATERSOFTENER_500	UNI_ WATERSOFTENER_3500
Ονομαστική τάση [V~] / Συχνότητα [Hz]	230/50
Χωρητικότητα δεξαμενής ρητίνης [l]	5	35
Τύπος δεξαμενής ρητίνης	0713	1324
Ταχύτητα ροής [m3/h]	1,7 - 3,1	2,1 - 4,0
Πίεση λειτουργίας [bar]	1,5 - 5,0
Διάμετρος εισόδου/εξόδου ["]	1
Διάμετρος αποστράγγισης [mm]	12
Διαστάσεις [mm]	500x222x505	530x360x810
Βάρος [kg] (χωρίς αλάτι)	10,9	41,3
Θερμοκρασία περιβάλλοντος [°C]	1-39

Περιγραφή παραμέτρου	Τιμή παραμέτρου
Όνομα προϊόντος	Αποσκληρυντής νερού
Μοντέλο	UNI_WS_1000B
Ονομαστική τάση [V~] / Συχνότητα [Hz]	230/50
Χωρητικότητα δεξαμενής ρητίνης [l]	12
Τύπος δεξαμενής ρητίνης	1017
Ταχύτητα ροής [m3/h]	0,1-2,61
Πίεση λειτουργίας [bar]	1,5-4,5
Διάμετρος εισόδου/εξόδου ["]	1"
Διάμετρος αποστράγγισης [mm]	14
Διαστάσεις [mm]	345x550x655
Βάρος [kg] (χωρίς αλάτι)	22
Θερμοκρασία περιβάλλοντος [°C]	5-38

2. Γενική περιγραφή

Το εγχειρίδιο χρήστη έχει σχεδιαστεί για να βοηθά στην ασφαλή και απρόσκοπτη χρήση της συσκευής. Το προϊόν έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με αυστηρές τεχνικές οδηγίες, χρησιμοποιώντας τεχνολογίες και εξαρτήματα τελευταίας τεχνολογίας. Επιπλέον, παράγεται σύμφωνα με τα πιο αυστηρά πρότυπα ποιότητας.

ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΙ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ.

Για να αυξήσετε τη διάρκεια ζωής της συσκευής και να διασφαλίσετε την απρόσκοπτη λειτουργία της, χρησιμοποιήστε την σύμφωνα με το παρόν εγχειρίδιο χρήστη και εκτελείτε τακτικά εργασίες συντήρησης. Τα τεχνικά δεδομένα και οι προδιαγραφές σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη είναι ενημερωμένα. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να κάνει αλλαγές που σχετίζονται με τη βελτίωση της ποιότητας. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να μειώνει τους κινδύνους εκπομπής θορύβου στο ελάχιστο, λαμβάνοντας υπόψη την τεχνολογική πρόοδο και τις ευκαιρίες μείωσης του θορύβου.

2.1. Υπόμνημα

Εικονίδιο	Περιγραφή
	Το προϊόν πληροί τα σχετικά πρότυπα ασφαλείας.
	Διαβάστε τις οδηγίες πριν από τη χρήση.
	Το προϊόν πρέπει να ανακυκλωθεί.
	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ή ΠΡΟΣΟΧΗ! ή ΘΥΜΗΘΕΙΤΕ! Ισχύει για την δεδομένη περίπτωση.(γενική προειδοποιητική πινακίδα)
	ΠΡΟΣΟΧΗ! Προειδοποίηση για ηλεκτροπληξία!

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ! ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΪΔΙΟ ΞΙΝΑΙ ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΛΌΓΟΥΣ ΑΠΕΙΚΪΟΝΙΣΗΣ ΚΑΙ ΣΕ ΟΡΙΣΜΪΕΝΕΣ ΛΕΠΤΟΜΪΕΡΕΙΕΣ ΕΝΔΈΧΕΤΑΙ ΝΑ ΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΑΠΌ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ.

3. Ασφάλεια χρήσης

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. Η ΜΗ ΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΈΣΕΙ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ, ΠΥΡΚΑΓΙΑ Ή/ΚΑΙ ΣΟΒΑΡΌ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ'Η ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ Θ'ΑΝΑΤΟ.

Οι όροι «συσκευή» ή «προϊόν» χρησιμοποιούνται στις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για να αναφερθούν:

Αποσκληρυντής νερού

3.1. Нлектрикή ασφάλεια

a) Το φις πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Μην τροποποιείτε το φις με κανέναν τρόπο. Η χρήση γνήσιων φις και αντίστοιχων πριζών μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
b) Αποφύγετε να αγγίζετε γειωμένα στοιχεία όπως σωλήνες, θερμάστρες, λέβητες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας εάν η γειωμένη συσκευή εκτεθείσε βροχή, έρθει σε άμεση επαφή με υγρή επιφάνεια ή λειτουργεί σε υγρό περιβάλλον. Η εισροή νερού στη συσκευή αυξάνει τον κίνδυνο ζημιάς στη συσκευή και ηλεκτροπληξίας.
c) Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα ή υγρά χέρια.
d) Χρησιμοποιήστε το καλώδιο μόνο για την προβλεπόμενη χρήση του. Μην το χρησιμοποιείτε ποτέ για να μεταφέρετε τη συσκευή ή για να βγάλετε το φις από την πρίζα. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από πηγές θερμότητας, λάδι, αιχμηρές άκρες ή κινούμενα μέρη. Τα κατεστραμμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
e) Εάν η χρήση της συσκευής σε υγρό περιβάλλον δεν μπορεί να αποφευχθεί, θα πρέπευνα εφαρμοστεί μια διάταξη προστασίας από διαρροή ρεύματος (RCD). Η χρήση μιας διάταξης RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
f) Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο ή παρουσιάζει εμφανή σημάδια φθοράς. Ένα κατεστραμμένο καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αντικατασταθεί από έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο ή από το κέντρο σέρβις του κατασκευαστή.
g) Για να αποφύγετε ηλεκτροπληξία, μην βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε βρεγμένες επιφάνειες.
h) Αποτρέψτε το βραχείσιμο της συσκευής. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
i) Το καλώδιο τροφοδοσίας που είναι συνδεδεμένο στη συσκευή πρέπει να είναι σωστά γειωμένο και να αντιστοιχεί στις τεχνικές λεπτομέρειες στην ετικέτα του προϊόντος.

3.2. Ασφάλεια στον χώρο εργασίας

a) Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος εργασίας είναι καθαρός και καλά φωτισμένος. Ένας ακατάστατος ή κακώς φωτισμένος χώρος εργασίας μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα. Προσπαθήστε να σκέφτεστε εκ των προτέρων, να παρατηρείτε τι συμβαίνει και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική όταν εργάζεστε με τη συσκευή.

b) Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε δυνητικά εκρηκτικό περιβάλλον, για παράδειγμα παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Η συσκευή παράγει σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν σκόνη ή αναθυμιάσεις.
c) Εάν εντοπίσετε ζημιά ή ακανόνιστη λειτουργία, απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή και αναφέρετέ το σε έναν προϊστάμενο χωρίς καθυστέρηση.
d) Εάν δεν είστε σίγουροι για το αν η συσκευή λειτουργεί σωστά ή εάν εντοπίσετε ζημιά, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις του κατασκευαστή.

e) Μόνο το κέντρο σέρβις του κατασκευαστή μπορεί να κάνει επισκευές στη συσκευή. Μην επιχειρήσετε να κάνετε μόνοι σας επισκευές!
f) Σε περίπτωση πυρκαγιάς, χρησιμοποιήστε πυροσβεστήρα σκόνης ή διοξειδίου του άνθρακα (CO₂) για να την σβήσετε.
g) Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση των ετικετών ασφαλείας. Εάν οι ετικέτες είναι δυσανάγνωστες, πρέπει να αντικατασταθούν.
h) Παρακαλούμε κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο διαθέσιμο για μελλοντική αναφορά. Εάν αυτή η συσκευή παραχωρηθεί σε τρίτους, πρέπει να παραδοθεί μαζί με αυτήν και το εγχειρίδιο.
i) Φυλάξτε τα στοιχεία συσκευασίας και τα μικρά εξαρτήματα συναρμολόγησης σε μέρος που δεν είναι προσβάσιμο σε παιδιά.
j) Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά και ζώα.
k) Εάν αυτή η συσκευή χρησιμοποιείται μαζί με άλλον εξοπλισμό, πρέπει επίσης να ακολουθούνται οι υπόλοιπες οδηγίες χρήσης.

ΘΥΜΗΘΕΪΤΕ! ΚΑΤring TH XΡΗΣΗ THΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ, ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΤΕ TA ΠΑΙΔΙΑ KAI ΆΛΛΟΥΣ ΠΑΡΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΟΥΣ.

3.3. Προσωπική ασφάλεια

a) Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είστε κουρασμένοι, άρρωστοι ή υπό την επήρεια αλκούλ, ναρκωτικών ή φαρμάκων που μπορούν να επηρεάσουν σημαντικά την ικανότητα χειρισμού της συσκευής.
b) Το μηχάνημα δεν έχει σχεδιαστεί για χειρισμό από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με περιορισμένες νοητικές και αισθητηριακές λειτουργίες ή άτομα που δεν έχουν σχετική εμπειρία ή/και γνώσεις, εκτός εάν επιβλέπονται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τον τρόπο χειρισμού του μηχανήματος.
c) Όταν εργάζεστε με τη συσκευή, να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική και να παραμένετε σε εγρήγορση. Η προσωρινή απώλεια συγκέντρωσης κατά τη χρήση της συσκευής μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.
d) Η συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

3.4. Ασφαλής χρήση της συσκευής

a) Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος πριν από την έναρξη της ρύθμισης, του καθαρισμού και της συντήρησης. Ένα τέτοιο προληπτικό μέτρο μειώνει τον κίνδυνο τυχαίας ενεργοποίησης.

b) Όταν δεν χρησιμοποιείται, φυλάξτε την σε ασφαλές μέρος, μακριά από παιδιά και άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη συσκευή και δεν έχουν διαβάσει το εγχειρίδιο χρήσης. Η συσκευή μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο στα χέρια άπειρων χρηστών.
c) Διατηρήστε τη συσκευή σε άριστη τεχνική κατάσταση. Πριν από κάθε χρήση, ελέγξτε για γενικές ζημιές, ειδικά ελέγξτε τα κινούμενα εξαρτήματα για ραγισμένα μέρη ή στοιχεία, καθώς και για οποιεσδήποτε άλλες συνθήκες που μπορεί να επηρεάσουν την ασφαλή λειτουργία της συσκευής. Εάν εντοπιστεί ζημιά, παραδώστε τη συσκευή για επισκευή πριν από τη χρήση.
d) Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά.
e) Η επισκευή ή η συντήρηση της συσκευής πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένα άτομα, χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Αυτό θα διασφαλίσει την ασφαλή χρήση.
f) Για να διασφαλίσετε την λειτουργική ακεραιότητα της συσκευής, μην αφαιρείτε τα εργοστασιακά τοποθετημένα προστατευτικά και μην χαλαρώνετε τις βίδες.
g) Κατά τη μεταφορά και τον χειρισμό της συσκευής μεταξύ της αποθήκης και του προορισμού, τηρείτε τις αρχές υγείας και ασφάλειας στην εργασία για τις χειροκίνητες εργασίες μεταφοράς που ισχύουν στη χώρα όπου θα χρησιμοποιηθεί η συσκευή.
h) Μην μετακινείτε, ρυθμίζετε ή περιστρέφετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της εργασίας.
i) Καθαρίζετε τη συσκευή τακτικά για να αποτρέψετε τη συσσώρευση επίμονων βρωμιών.
j) Η συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν επιτρέπεται να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς την επίβλεψη ενήλικα.
k) Απαγορεύεται η επέμβαση στη δομή της συσκευής για την αλλαγή των παραμέτρων ή της κατασκευής της.
1) Κρατήστε τη συσκευή μακριά από πηγές φωτιάς και θερμότητας.
m) Κατά τη μεταφορά, την εγκατάσταση και τη χρήση αυτού του προϊόντος, μην γέρνετε τη συσκευή, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά.
n) Κατά την αναγέννηση, το νερό που παρέχεται στη συσκευή ΔΕΝ θα μαλακώσει. ΔΕΝ συνιστάται η χρήση νερού κατά την αναγέννηση, επειδή θα έχει αρνητική επίδραση στο αποτέλεσμα της αναγέννησης.
o) Εάν η συσκευή έχει απενεργοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενεργοποιήστε τον κύκλο αναγέννησης και ξεβιδώστε τη βρύση λίγα λεπτά πριν ξεκινήσετε την κανονική λειτουργία της συσκευής.
p) Η αποσύνδεση από την παροχή ρεύματος μπορεί να αλλάξει τις ρυθμίσεις της συσκευής. Μετά από κάθε διακοπή ρεύματος, ελέγξτε το ρολόι της συσκευής και άλλες παραμέτρους.
q) Εάν η σκληρότητα του νερού αλλάξει σημαντικά, θα πρέπει να ρυθμιστεί στο μενού ρυθμίσεων χρήστη.

r) Το ζεστό νερό μπορεί να προκαλέσει σοβαρές ζημιές στη συσκευή. Όταν χρησιμοποιείτε λέβητα/θερμοσίφωνα, βεβαιωθείτε ότι το συνολικό μήκος των σωλήνων που συνδέουν τον αποσκληρυντή και τον λέβητα/θερμοσίφωνα είναι τουλάχιστον 3 μέτρα. Εάν το απαιτούμενο μήκος σωλήνα δεν μπορεί να επιτευχθεί, συνιστάται η εγκατάσταση βαλβίδας ελέγχου μεταξύ του φίλτρου και του λέβητα/θερμοσίφωνα.
s) Η πίεση εισόδου του νερού πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ 1,5 και 5 bar. Δεν επιτρέπεται η αρνητική πίεση νερού.
t) Απαγορεύεται η χρήση χημικών ουσιών στην είσοδο και την έξοδο της συσκευής.
u) Μην αφήνετε τη συσκευή να παγώσει.
v) Σε περίπτωση διαρροής, φροντίστε για μια αποχέτευση νερού στο δάπεδο κοντά στη συσκευή.

Α- Σωλήνας υπερχείλισης

B- Αποχέτευση δαπέδου

w) Μην εκθέτετε το προϊόν σε μηχανική πίεση.
x) Μην εκθέτετε τη συσκευή σε άμεσο ηλιακό φως.
y) Χρησιμοποιήστε μόνο αλάτι αναγέννησης σε δισκία.
z) Χρησιμοποιήστε μόνο ταινία τεφλόν για τη στεγανοποίηση σωλήνων και συνδέσεων.
aa) Συνδέστε τη συσκευή στην παροχή ρεύματος μόνο αφού ολοκληρωθούν όλες οι εργασίες που σχετίζονται με την εγκατάσταση νερού.
bb) Μην μετακινείτε τη συσκευή χρησιμοποιώντας εύκαμπτους σωλήνες, βαλβίδες, συνδέσεις και άλλα ευαίσθητα στοιχεία του ελεγκτή.

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΑΡΆ ΤΟΝ ΑΣΦΑΛΗ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΤΗΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ, ΚΑΙ ΠΑΡΆ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΡΌΣΘΕΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΪΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΝ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗ, ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΪ ΝΑ ΥΠΆΡΧΕΙ ΈΝΑΣ ΜΙΚΡΌΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ Ή ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΝΑ ΕΪΣΤΕ ΣΕ ΕΓΡΗΓΟΡΣΗ ΚΑΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΪΤΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗ ΛΟΓΙΚΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.

4. Οδηγίες χρήσης

Η συσκευή προορίζεται για την αποσκλήρυνση του νερού σε συστήματα ύδρευσης. Το προϊόν προορίζεται για ιδιωτικά νοικοκυριά καθώς και για επιχειρήσεις όπως εστιατόρια, μπαρ ή ξενοδοχεία.

Ο χρήστης φέρει την ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά προκύψει από ακούσια χρήση της συσκευής.

4.1. Περιγραφή συσκευής

Σωλήνες αποσκληρυντή νερού

1) Αποχέτευση
2) Μετρητής ροής

3) Είσοδος: Σπείρωμα BSPT 1" (Κωνικό British Standard Pipe)

4) Σωλήνας άλμης

5) Έξοδος

6) Σωλήνας υπερχείλισης
7) Πλεγμένος σωλήνας

8) Σύνδεσμος με σπείρωμα BSPT 1'

4.2. Χρήση συσκευής

ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι ελεγκτές τροφοδοτούνται από ηλεκτρικό κύκλωμα. Ορισμένες από τις προγραμματισμένες παραμέτρους θα χαθούν λόγω διακοπής ρεύματος που θα διαρκέσει περισσότερο από 48 ώρες και στη συνέχεια η συσκευή θα εκτελεί τη διαδικασία αναγέννησης σε λάθος χρόνο.

Μετά από κάθε διακοπή ρεύματος, ελέγξτε το ρολόι της συσκευής.

Κύκλος λειτουργίας:

• ΣΕ ΣΕΡΒΙΣ: Επεξεργασία νερού. Το νερό εισέρχεται μέσω του ελεγκτή, ρέει μέσα από μια εναπόθεση (ρητίνη) και ρέει έξω στο σύστημα ύδρευσης.
• ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΠΛΥΣΗΣ: Αντίστροφη πλύση - Το νερό ξεπλένει και αποξεσίζει την εναπόθεση και στη συνέχεια πηγαίνει στο σύστημα αποχέτευσης. Αυτό το βήμα είναι απαραίτητο πριν από την αναγέννηση.
  ΑΛΜΗ ΚΑΙ ΑΡΓΟ ΞΕΒΓΑΛΜΑ: Αναγέννηση - Άλμωση και αργό ξέβγαλμα. Η ροή του νερού μέσω μιας κεφαλής ελέγχου προκαλεί αναρρόφηση της άλμης, η οποία αναγεννά την ικανότητα μαλακώματος της εναπόθεσης. Κατά τη διάρκεια της αναγέννησης, το νερό αποστραγγίζεται στο σύστημα αποχέτευσης. Αφού αναρροφηθεί όλη η άλμη, η εναπόθεση ανταλλαγής ιόντων ξεπλένεται αργά με νερό
• ΓΡΗΓΟΡΟ ΞΕΒΓΑΛΜΑ: Γρήγορο ξέβγαλμα της εναπόθεσης από τα υπολείμματα άλμης. Αφού ρέει μέσα από την εναπόθεση, το νερό κατευθύνεται στο σύστημα αποχέτευσης.
• ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΗ: Ρίχνοντας νερό στη δεξαμενή αλατιού για να προετοιμάσετε το διάλυμα άλμης για την επόμενη αναγέννηση.

Κατά την αναγέννηση της εναπόθεσης, δεν είναι δυνατή η αναρρόφηση ακατέργαστου νερού. Η συσκευή διακόπτει την παροχή νερού κατά την αναγέννηση

4.2.1. Χρήση

Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί και να προετοιμαστεί για χρήση από εξειδικευμένο άτομο. Δεν απαιτούνται πρόσθετα βήματα, εφόσον διατηρείται συνεχώς η παροχή ρεύματος και υπάρχει επαρκής ποσότητα αλατιού στη δεξαμενή άλμης. Για την εγκατάσταση απαιτούνται τρεις θύρες παροχής νερού (είσοδος, έξοδος, αποστράγγιση) και η παροχή ρεύματος.

4.2.2. Πρώτη εκκίνηση

ΠΡΟΣΟΧΗ: Απαιτείται αναγέννηση των επικαθίσεων πριν από την πρώτη χρήση.

1) Ρυθμίστε τον ελεγκτή σε λειτουργία αντίστροφης πλύσης και, στη συνέχεια, ανοίξτε αργάτη βαλβίδα εισόδου νερού περίπου στο ¼. Το νερό θα ρέει στη δεξαμενή ρητίνης (αν η βαλβίδα ανοίξει πολύ γρήγορα ή πολύ, η ρητίνη μπορεί να ξεπλυθεί). Όταν αφαιρεθείόλος ο αέρας από τη δεξαμενή (το νερό αρχίζει να ρέει ομοιόμορφα από την αποστράγγιση), ανοίξτε πλήρως την κύρια βαλβίδα τροφοδοσίας.
2) Αδειάστε το νερό μέχρι να ρέει καθαρό.
3) Κλείστε την παροχή νερού και αφήστε τη συσκευή για περίπου πέντε λεπτά για να απαλλαγείτε από τον αέρα στη δεξαμενή.
4) Ξεκινήστε χειροκίνητα τον κύκλο αναγέννησης αφού γεμίσετε τη δεξαμενή ρητίνης για να ρίξετε νερό στη δεξαμενή άλμης.
5) Γεμίστε τη δεξαμενή άλμης με αλάτι. Η στάθμη αλατιού πρέπει να είναι υψηλότερη από τη στάθμη του νερού.

4.2.3. Σύστημα παράκαμψης

Συνιστάται η εγκατάσταση ενός συστήματος παράκαμψης για να διασφαλιστεί η παροχή νερού σε ειδικές περιπτώσεις, όπως βλάβη του μαλακτικού, συντήρηση κ.λπ.

1) Βαλβίδα παράκαμψης (bypass)

Η βαλβίδα παράκαμψης χρησιμοποιείται όταν η συσκευή χρειάζεται επισκευή ή συντήρηση. Επιτρέπει την παροχή νερού κατά τη διάρκεια αυτών των εργασιών.

Θέση παράκαμψης Θέση για παροχή μαλακωμένου νερού

A- Θύρα ροόμετρου
B- Ράβδος εμβόλου παράκαμψης
C- Σημάδια εισόδου και εξόδου
D- Κουμπί ελέγχου σκληρότητας νερού Θέση για παροχή μαλακωμένου νερού
Ε- Ράβδος εμβόλου παράκαμψης
F- Παξιμάδι βαλβίδας εισόδου

2) Οδηγίες εγκατάστασης βαλβίδας παράκαμψης

Βήματα

μοντέλου

UNI_WATERSOFTENER_1500, UNI_WATERSOFTENER_750, UNI_WATERSOFTENER_500

Βήματα	Εικόνες
1. Αφαιρέστε τις δύο βίδες, τις δύο ροδέλες, τους δύο σφιγκτήρες και τους συνδέσμους εισόδου και εξόδου από το δοχείο αξεσουάρ.
2. Τοποθετήστε τη βαλβίδα παράκαμψης στον σύνδεσμο της βαλβίδας.
3. Τοποθετήστε τη ροδέλα για να συνδέσετε τη βαλβίδα παράκαμψης και τον σύνδεσμο.
4. Σφίξτε τις βίδες στερεώνοντας τις ροδέλες δεξιά και αριστερά.
5. Τοποθετήστε τους συνδέσμους εισόδου και εξόδου στη βαλβίδα παράκαμψης.
6. Τοποθετήστε τους σφιγκτήρες στη βαλβίδα παράκαμψης και ασφαλίστε τους με τους συνδέσμους εισόδου και εξόδου.
7. Τοποθετήστε το ρούμετρο στην υποδοχή του ρούμετρου.

Μοντέλο UNI_WATERSOFTENER_3500

Βήματα	Εικονογραφήσεις
1. Χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι, αφαιρέστε τις δύο βίδες στο πίσω μέρος του καλύμματος της συσκευής.
2. Σηκώστε το κάλυμμα (προσέξτε να μην προκαλέσετε ζημιά στο καλώδιο της οθόνης).
3. Αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα που φαίνονται στην εικόνα από το κουτί αξεσουάρ.
4. Τοποθετήστε την τουρμπίνα, τον ρυθμιστή θέσης τουρμπίνας και τον σύνδεσμο της βαλβίδας με τη σωστή σειρά.
5. Τοποθετήστε τη συναρμολογημένηβαλβίδα παράκαμψης στον σύνδεσμο τηςβαλβίδας.
6. Τοποθετήστε τη ροδέλα για νασυνδέσετε τη βαλβίδα παράκαμψης καιτον σύνδεσμο.
7. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για νασφίξετε τη δεξιά και την αριστερή ροδέλες.
8. Τοποθετήστε τους συνδέσμουςεισόδου και εξόδου στη βαλβίδαπαράκαμψης.
9. Τοποθετήστε τους σφιγκτήρες τηςβαλβίδας παράκαμψης και ασφαλίστε τουςμε τους συνδέσμους εισόδου και εξόδου.
10. Τοποθετήστε το ροόμετρο στην υποδοχήτου ροόμετρου.

4.2.4. Ελεγκτής ροής άλμης (BLFC)

Α- Γρήγορος σύνδεσμος

Β- Στοιχείο 1

C- Στοιχείο 2

D- Στοιχείο 3

Ε- Θύρα άλμης

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το άκρο του Στοιχείου 3 πρέπει να εισαχθεί πρώτα στη θύρα άλμης.

4.2.5. Εγκατάσταση του σωλήνα νερού με ορειχάλκινο παξιμάδι BSP 3/4" ή 1" και ελαστική φλάντζα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΜΗΝ σφίγγετε υπερβολικά το ορειχάλκινο εξάρτημα. Αυτό μπορεί να απογυμνώσει τα σπειρώματα ή να σπάσει το υλικό.

1) Συνιστώμενη ροπή (Με ελαστική φλάντζα)

• Τυπικό εύρος: 20–35 Nm
• Ασφαλέστερο/χαμηλής τάσης εύρος: 20–25 Nm
• Μέγιστο: μην υπερβαίνετε τα 40 Nm

2) Βήματα εγκατάστασης

a) Σφίξτε με το χέρι το παξιμάδι μέχρι η φλάντζα να εφαρμόσει πλήρως. Για την εγκατάσταση σωλήνων με σπείρωμα, χρησιμοποιήστε ταινία Teflon για να αποφύγετε διαρροές νερού.

b) Χρησιμοποιήστε ένα δυναμόκλειδο και σφίξτε σταδιακά σε 2-3 βήματα (π.χ., 50% → 80% → 100% της ροπής-στόχου).
c) Πραγματοποιήστε μια δοκιμή πίεσης/διαρροής σε πίεση λειτουργίας (ή ελαφρώς υψηλότερη).

- Εάν υπάρχει μικρή διαρροή, αυξήστε τη ροπή σε μικρά βήματα (≈ 5 Nm κάθε φορά), αλλά μην υπερβαίνετε το ασφαλές όριο.

d) Αποφύγετε να την περιστρέψετε μέχρι τέρμα με μία κίνηση — αυτό ενέχει τον κίνδυνο σύνθλιψης ή παραμόρφωσης της φλάντζας.
e) Μετά την εγκατάσταση, συνιστάται να ελέγξετε την ένωση μετά τον πρώτο κύκλο πίεσης για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχει χαλαρώσει ή δεν έχει αρχίσει να διαρρέει.

4.2.6. Πίνακας ελέγχου

A- Οθόνη
Β- Κουμπί "ΕΠΙΛΟΓΗ" (επιλογή)
C- Κουμπί "ESC" (έξοδος)
D- Κουμπί "ΕΠΑΝΩ" (πάνω)
Ε- Κουμπί "ΚΑΤΩ" (κάτω)

1) Οθόνη

a) Στη λειτουργία σέρβις, η οθόνη εμφανίζει κυκλικά τις ακόλουθες εικόνες κάθε 3 δευτερόλεπτα:

• Απόδοση συστήματος για την αναγέννηση των αποθέσεων, π.χ., 2,00 m³.

• Προσωρινή ταχύτητα ροής νερού, π.χ. 1,00 m³/h.

• Όρα έναρξης αναγέννησης, π.χ. 02:00

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η τρέχουσα ώρα εμφανίζεται στην επάνω δεξιά γωνία, π.χ. 10:30:00

b) Όταν η συσκευή λειτουργεί σε άλλες λειτουργίες, εμφανίζονται τα ακόλουθα μηνύματα:

Κατάσταση λειτουργίας	Μήνυμα οθόνης	Περιγραφή
Αντίστροφη πλύση	10:30:00Water SystemBack Washing...Left : 2Min	Εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με τον υπολειπόμενο χρόνο ξεβγάλματος, π.χ. 2 λεπτά.
Άλμη και αργό ξέπλυμα	10:30:00Water SystemBrine & Slow Rinse...Down-FlowLeft : 30Min	Εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με τον υπολειπόμενο χρόνο μέχρι το τέλος της διαδικασίας, π.χ. 30 λεπτά.
Επαναπλήρωση άλμης	10:30:00Water SystemRefilling...Left : 5Min	Εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με τον υπολειπόμενο χρόνο μέχρι το τέλος της διαδικασίας, π.χ. 5 λεπτά.
Γρήγορο ξέπλυμα	10:30:00Water SystemFast Rinsing...Left : 3Min	Εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με τον υπολειπόμενο χρόνο μέχρι το τέλος της διαδικασίας, π.χ. 3 λεπτά.

Ο κινητήρας λειτουργεί		Motor Running ...		Πληροφορίες σχετικά με την εναλλαγή μεταξύ των διαδικασιών λειτουργίας.
Πλήκτρα μπλοκαρισμένα				Πατήστε το κουμπί "ΕΠΑΝΩ", έπειτα το κουμπί "ΚΑΤΩ" και κρατήστε τα και τα δύο πατημένα για περίπου 5 δευτερόλεπτα για να ξεκλειδώσετε τα πλήκτρα.
Βλάβη ελεγκτή		System Maintenance!** Error 1 **		Όταν εμφανιστεί αυτό το μήνυμα, επικοινωνήστε με την υπηρεσία σέρβις του κατασκευαστή.

2) Κουμπί "ΕΠΙΛΟΓΗ

a) Πατήστε το κουμπί "ΕΠΙΛΟΓΗ" για να μπείτε στο μενού. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά "ΕΠΑΝΩ" και "ΚΑΤΩ" για να αλλάξετε τη θέση στη λίστα.
b) Αφού μπείτε στο μενού και επιλέξετε την παράμετρο, πατήστε ξανά το κουμπί "ΕΠΙΛΟΓΗ" για να επιλέξετε την παράμετρο που θα οριστεί. Η παράμετρος θα αρχίσευ να αναβοσβήνει.
c) Αφού ρυθμίσετε την παράμετρο, πατήστε το κουμπί "ΕΠΙΛΟΓΗ" και η συσκευή θα εκπέμψει ένα ηχητικό σήμα που επιβεβαιώνει την αποδοχή των εισαγόμενων δεδομένων. Η οθόνη θα επιστρέψει στην αρχική της κατάσταση.

3) Κουμπί "ESC

a) Πατήστε το κουμπί "ESC" όταν η λειτουργία μενού είναι ανενεργή για να διακόψετε την τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας και να μεταβείτε αμέσως στην επόμενη. Αυτό το κουμπί σας επιτρέπει να ελέγχετε χειροκίνητα το σύστημα.
b) Πατώντας το κουμπί «ESC» ενώ είναι ενεργή η λειτουργία μενού, θα έχετε έξοδο στο επίπεδο του μενού ρυθμίσεων.
c) Πατώντας το κουμπί «ESC» κατά την εισαγωγή των ρυθμίσεων, θα έχετε έξοδο στο επίπεδο ρυθμίσεων (η παράμετρος που ορίζεται δεν θα αποθηκευτεί).

4) Κουμπιά «ΠΑΝΩ» και «ΚΑΤΩ

a) Το κουμπί χρησιμοποιείται για την αλλαγή της θέσης στη λίστα και την αλλαγή παραμέτρων.
b) Πατώντας ταυτόχρονα τα κουμπιά για 5 δευτερόλεπτα, θα ξεκλειδωθούν τα πλήκτρα.

5) Άλλες πληροφορίες

a) Ο χρόνος εμφανίζεται σε λειτουργία 24 ωρών.
b) Μονάδα έντασης ροής: m³

c) Όταν εμφανίζεται η οθόνη, σημαίνει ότι τα πλήκτρα είναι κλειδωμένα.
d) Πατώντας παρατεταμένα το κουμπί "ΠΑΝΩ" ή "ΚΑΤΩ" η παράμετρος αλλάζει συνεχώς (αυξάνοντας ή μειώνοντας) μέχρι να απελευθερωθεί το κουμπί.

4.2.7. Ρυθμίσεις ελεγκτή

1) Ρυθμίσεις χρήστη

Αφού ξεκλειδώσετε τα πλήκτρα, πατήστε το κουμπί "Επιλογή" για να μπείτε στο μενού.

Set 12/24 Hour Clock

Set Clock

Set gal/m³/L

Set Regen Time

Set Resin Vol.

Set Water Hardness

Set Regen Ratio

Set Backwash

Set Brine

Set Refill

Set Fast Rinse

Set Regen Day

Water Used Today

Average Water Used

a) Ρύθμιση μορφής ρολογιού (Ορισμός ρολογιού 12/24 ωρών)

b) Ρύθμιση ρολογιού (Ορισμός ρολογιού)

c) Ρύθμιση μονάδας όγκου (Ορισμός gal/m³/L)

d) Ρύθμιση ώρας έναρξης της αναγέννησης (Ορισμός χρόνου αναγέννησης)

e) Ρύθμιση όγκου ρητίνης (Ορισμός όγκου ρητίνης)

Set Resin Vol. 025 L

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η τιμή 008 δίνεται ως παράδειγμα. Μην αλλάζετε την παράμετρο, καθώς μπορεί να προκαλέσει ακατάλληλη λειτουργία της συσκευής.

f) Ρύθμιση σκληρότητας νερού (Set Water Hardness)

Set Water Hardness 5.0 mmol/L

g) Ρύθμιση του συντελεστή τιμής του εύρους αναγέννησης ρητίνης άλμης (Set Regen Ratio)

Set Regen Ratio 0.65

h) Ρύθμιση της αντίστροφης πλύσης (Set Backwash)

Set Backwash 02:00 (Min:Sec)

i) Ρύθμιση χρόνου άλμης (Set Brine)

Set Brine 30:00 (Min:Sec)

j) Ρύθμιση της αναπλήρωσης άλμης (Set Refill)

Set Refill 05:00 (Min:Sec)

k) Ρύθμιση του γρήγορου ξεβγάλματος (Set Fast Rinse)

Set Fast Rinse 03:00 (Min:Sec)

I) Ρύθμιση χρόνου αναγέννησης (Set Regen Day)

Προσωρινή - μετά τον κατάλληλο αριθμό ημερών. Συνιστάται να αφήσετε την τυπική ρύθμιση, δηλαδή 30 ημέρες.

Set Regen Day 30 Days

m) Μετρητής νερού που χρησιμοποιείται για κάθε ημέρα (Water Used Today)

Water Used Today 1.00 m ³

n) Μετρητής μέσου νερού που χρησιμοποιείται. (Average Water Used)

Average Water Used 5.00 m ³

2) Μενού ρυθμίσεων συστήματος

Αφού ενεργοποιήσετε τη συσκευή, ενώ εμφανίζεται ο τύπος βαλβίδας (π.χ., ASD2), πατήστε τα κουμπιά "ESC" και "DOWN" για να εμφανιστεί το μενού ρυθμίσεων συστήματος.

Set Language

Set Mode

Set Valve Type

Set Work Mode

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η τιμή αυτών των παραμέτρων έχει οριστεί από τον κατασκευαστή. Μην αλλάζετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της συσκευής.

a) Ρύθμιση γλώσσας μενού (Ορισμός γλώσσας)

Set Language

©English

○中文

○Spanish

b) Ρύθμιση της λειτουργίας: Καθαριστής/Μαλακτικό (Ορισμός λειτουργίας)

Set Mode

○Purifier

©Softener

c) Ρύθμιση του τύπου βαλβίδας (Ορισμός τύπου βαλβίδας)

Set Valve Type

©ASD2

○ASD4

○ASD10 ↓

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αλλάξετε την παράμετρο, διαφορετικά η βαλβίδα δεν θα λειτουργεί σωστά.

d) Ρύθμιση τρόπου λειτουργίας (Ορισμός λειτουργίας εργασίας)

Set Work Mode

○A-01

○A-02

◎A-03

○A-04

○A-05

○A-06

Τρόπος λειτουργίας	Τύπος	Περιγραφή
A-01	Καθυστερημένη εκκίνηση μετρητή ροής	Εάν η διαθέσιμη ποσότητα επεξεργασμένου νερού μειωθεί στο μηδέν, η αναγέννηση θα ξεκινήσει σύμφωνα με τις ρυθμίσεις χρήστη (βλ. προηγούμενο σημείο).
A-02	Άμεση εκκίνηση μετρητή ροής	Εάν η διαθέσιμη ποσότητα επεξεργασμένου νερού μειωθεί στο μηδέν, η αναγέννηση θα ξεκινήσει αμέσως.
A-03	Καθυστερημένη εκκίνηση έξυπνου μετρητή ροής	Το σύστημα υπολογίζει την χωρητικότητα με βάση την ποσότητα ρητίνης, τη σκληρότητα ακατέργαστου νερού και τον ρυθμό αναγέννησης. Εάν η διαθέσιμη ποσότητα επεξεργασμένου νερού μειωθεί στο μηδέν, η αναγέννηση θα ξεκινήσει σύμφωνα με τον χρόνο που έχει ορίσει ο χρήστης.
A-04	Άμεση εκκίνηση έξυπνου μετρητή ροής	Το σύστημα υπολογίζει την χωρητικότητα με βάση την ποσότητα ρητίνης, τη σκληρό τητα ακατέργαστου νερού και τον ρυθμό αναγέννησης. Εάν η διαθέσιμη ποσότητα επεξεργασμένου νερού μειωθεί στο μηδέν,η αναγέννηση θα ξεκινήσει αμέσως.
A-05	Καθυστερημένη εκκίνηση του μετρητή ροής: καθυστέρηση μίας ημέρας	Το σύστημα θα ξεκινήσει την αναγέννηση αφού παρέλθει ο αριθμός ημερών που έχει οριστεί από τον χρήστη στο στοιχείο μενού "Ορισμός ημέρας αναγέννησης".
A-06	Ο μετρητής ροής ξεκινά αμέσως μετά από ένα δεδομένο χρονικό διάστημα.	Το σύστημα θα ξεκινήσει την αναγέννηση μετά την πάροδο του χρόνου που έχει οριστεί στο στοιχείο μενού "Ορισμός χρόνου αναγέννησης".

e) Ρύθμιση σήματος εξόδου (Ορισμός σήματος εξόδου)

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η τιμή αυτών των παραμέτρων έχει οριστεί από τον κατασκευαστή. Μην αλλάζετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της συσκευής.

4.2.8. Χειροκίνητη εκκίνηση της διαδικασίας αναγέννησης

Στη λειτουργία σέρβις, πατήστε το κουμπί "ESC". Θα ακούσετε τον ήχο του κινητήρα που λειτουργεί. Η οθόνη θα εμφανίσει:

Motor Running...

Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, η οθόνη θα εμφανίσει:

Εάν απαιτείται η ολοκλήρωση της διαδικασίας, πατήστε το κουμπί "ESC". Η συσκευή θα μεταβεί αμέσως στην επόμενη λειτουργία. Εάν δεν πατηθεί το κουμπί ESC, το σύστημα θα περάσει στη διαδικασία αναγέννησης.

Τα υπόλοιπα βήματα της διαδικασίας αναγέννησης φαίνονται στην ακόλουθη λίστα:

Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας αναγέννησης, ο αποσκληρυντής επιστρέφει σε κανονική λειτουργία (λειτουργία σέρβις).

4.3. Καθαρισμός και συντήρηση

4.3.1. Γενικές οδηγίες

a) Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει εντελώς πριν από κάθε καθαρισμό, ρύθμιση ή αντικατάσταση αξεσουάρ ή εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται.

b) Πάντα να αποσυνδέετε τη συσκευή πριν την καθαρίσετε ή την αποθηκεύσετε.
c) Χρησιμοποιήστε μόνο ήπια, ασφαλή για τρόφιμα απορρυπαντικά για το πλύσιμο της συσκευής.
d) Αφού καθαρίσετε τη συσκευή, όλα τα μέρη θα πρέπει να στεγνώσουν εντελώς πριν την χρησιμοποιήσετε ξανά.
e) Αποθηκεύστε τη μονάδα σε ξηρό, δροσερό μέρος, μακριά από υγρασία και άμεση έκθεση στο ηλιακό φως.
f) Μην ψεκάζετε τη συσκευή με νερό και μην την βυθίζετε σε νερό.
g) Η συσκευή πρέπει να ελέγχεται τακτικά για να ελέγχεται η τεχνική της απόδοση και να εντοπίζονται τυχόν ζημιές.

h) Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί για τον καθαρισμό.

4.3.2. Απόρριψη χρησιμοποιημένων συσκευών

Μην απορρίπτετε αυτήν τη συσκευή σε αστικά συστήματα απορριμμάτων. Παραδώστε την σε σημείο ανακύκλωσης και συλλογής ηλεκτρικών συσκευών. Ελέγξτε το σύμβολο στο προϊόν, στο εγχειρίδιο οδηγιών και στη συσκευασία. Τα πλαστικά που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή της συσκευής μπορούν να ανακυκλωθούν σύμφωνα με τις σημάνσεις τους. Επιλέγοντας την ανακύκλωση, συμβάλλετε σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντός μας.

Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές για πληροφορίες σχετικά με την τοπική σας εγκατάσταση ανακύκλωσης.