UNI_WATERSOFTENER_3500 - Mașină de spălat Uniprodo - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE UNI_WATERSOFTENER_3500 Uniprodo

Acest Manual de utilizare a fost tradus prin traducere automată. Am depus toate eforturile pentru a ne asigura că traducerea este corectă, dar vă rugăm să rețineți că traducerile automate nu sunt perfecte și nu sunt menite să înlocuiască traducătorii umani. Versiunea oficială a Manualului de utilizare este în limba engleză. Orice diferențe dintre versiunea tradusă și versiunea originală în limba engleză nu au caracter obligatoriu din punct de vedere juridic. Dacă aveți întrebări cu privire la acuratețea traducerii, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză, care este referința oficială. Mai multe versiuni lingvistice sunt disponibile la cerere prin intermediul adresei [e-mail].

1. Date tehnice

Descrierea parametrului	Valoare parametru
Nume produs	Dedurizator de apă
Model	UNI_WATERSOFTENER_2500A	UNI_WATERSOFTENER_1000A
Tensiune nominală [V~] / Frecvență [Hz]	230/50
Capacitate rezervor rășină [l]	25	12
Tip rezervor rășină	1035	1017
Viteză debit [m3/h]	1,4 - 2,7	1,4 - 2,6
Presiune de funcționare [bar]	1,5 - 5,0
Diametru intrare/ieșire ["]	1
Diametru scurgere [mm]	∅12
Dimensiuni [mm]	485x300x1120	510x290x660
Greutate [kg] (fără sare)	36,5	21
Temperatura ambiantă [°C]	1-39

Descrierea parametrului	Valoare parametru
Nume produs	Dedurizator de apă
Model	UNI_WATERSOFTENER_1500	UNI_WATERSOFTENER_750
Tensiune nominală [V~] / Frecvență [Hz]	230/50
Capacitate rezervor rășină [l]	15	6,5
Tip rezervor rășină	0735	0717
Viteză debit [m3/h]	1,6 - 2,9	1,4 - 2,8
Presiune de funcționare [bar]	1,5 - 5,0
Diametru intrare/ieșire ["]	1
Diametru scurgere [mm]	∅12
Dimensiuni [mm]	510x250x1070	510x220x595
Greutate [kg] (fără sare)	24,3	14
Temperatura ambiantă [°C]	1-39
Descrierea parametrului	Valoarea parametrului
Denumire produs	Dedurizator de apă
Model	UNI_WATERSOFTENER_500	UNI_WATERSOFTENER_3500
Tensiune nominală [V~] / Frecvență [Hz]	230/50
Capacitate rezervor rășină [l]	5	35
Tip rezervor rășină	0713	1324
Viteză debit [m3/h]	1,7 - 3,1	2,1 - 4,0
Presiune de funcționare [bar]	1,5 - 5,0
Diametru intrare/ieșire ["]	1
Diametru scurgere [mm]	∅12
Dimensiuni [mm]	500x222x505	530x360x810
Greutate [kg] (fără sare)	10,9	41,3
Temperatura ambiantă [°C]	1-39

Descriere parametru	Valoare parametru
Denumire produs	Dedurizator de apă
Model	UNI_WS_1000B
Tensiune nominală [V~] / Frecvență [Hz]	230/50
Capacitate rezervor rășină [l]	12
Tip rezervor rășină	1017
Viteză debit [m3/h]	0,1-2,61
Presiune de funcționare [bar]	1,5-4,5
Diametru intrare/ieșire ["]	1"
Diametru scurgere [mm]	∅ 14
Dimensiuni [mm]	345x550x655
Greutate [kg] (fără sare)	22
Temperatura ambiantă [°C]	5-38

2. Descriere generală

Manual de utilizare este conceput pentru a ajuta la utilizarea sigură și fără probleme a dispozitivului. Produsul este proiectat și fabricat în conformitate cu instrucțiuni tehnice stricte, utilizând tehnologii și componente de ultimă generație. În plus, este produs în conformitate cu cele mai stricte standarde de calitate.

NU UTILIZATI DISPOZITIVUL DACĂ AȚI CITIT ȘI ÎNȚELES CU CURIERE ACEST MANUAL DE UTILIZARE.

Pentru a crește durata de viață a dispozitivului și pentru a asigura o funcționare fără probleme, utilizați-l în conformitate cu acest manual de utilizare și efectuați în mod regulat sarcinile de întreținere. Datele tehnice și specificațiile din acest manual de utilizare sunt actualizate. Producătorul își rezervă dreptul de a efectua modificări asociate cu îmbunătățirea calității. Dispozitivul este conceput pentru a reduce la minimum riscurile de emisie de zgomot, ținând cont de progresul tehnologic și de oportunitățile de reducere a zgomotului.

2.1. Legendă

Pictogramă		Descriere
		Produsul îndeplinește standardele de siguranță relevante.
		Citiți instrucțiunile înainte de utilizare.
		Produsul trebuie reciclat.
		AVERTISMENT! sau ATENTIE! sau RETINETI! Aplicabil situației date.(semn de avertizare general)
		ATENTIE! Avertisment privind electrocutarea!

VĂ RUGĂM SĂ REȚINETI! DESENELE DIN ACEST MANUAL SUNT DOAR CU TITLU ILUSTRATIV ȘI POT DIFERI ÎN ANUMITE DETALII DE PRODUSUL REAL.

3. Siguranța utilizării

ATENTIE! CITITI TOATE AVERTISMENTELE DE SIGURANTĂ ȘI TOATE INSTRUCTIUNILE. NERESPECTAREA AVERTISMENTELOR ȘI INSTRUCTIUNILOR POATE DUCE LA ELECTROCUTARE, INCENDIU ȘI/SAU VĂTĂMĂRI CORPORALE GRAVE SAU CHIAR DECES.

Termenii „dispozitiv” sau „produs” sunt utilizați în avertismente și instrucțiuni pentru a se referi la:

Dedurizator de apă

3.1. Siguranța electrică

a) Ștecherul trebuie să se potrivească prizei. Nu modificați ștecherul în niciun fel. Utilizarea ștecherelor originale și a prizelor corespunzătoare reduce riscul de electrocutare.
b) Evitați atingerea elementelor împământate, cum ar fi țevile, încălzitoarele, boilerele și frigiderele. Există un risc crescut de electrocutare dacă dispozitivul împământat este expus la ploaie, intră în contact direct cu o suprafață umedă sau funcționează într-un mediu umed. Apa care pătrunde în dispozitiv crește riscul de deteriorare a dispozitivului și de electrocutare.
c) Nu atingeți dispozitivul cu mâinile ude sau umede.

d) Utilizați cablul numai în scopul prevăzut. Nu îl utilizați niciodată pentru a transporta dispozitivul sau pentru a scoate ștecherul din priză. Țineți cablul departe de surse de căldură, ulei, muchii ascuțite sau piese în mișcare. Cablurile deteriorate sau încâlcite cresc riscul de electrocutare.
e) Dacă utilizarea dispozitivului într-un mediu umed nu poate fi evitată, trebuie aplicat un dispozitiv de curent rezidual (RCD). Utilizarea unui RCD reduce riscul de electrocutare.
f) Nu utilizați dispozitivul dacă cablul de alimentare este deteriorat sau prezintă semne evidente de uzură. Un cablu de alimentare deteriorat trebuie înlocuit de un electrician calificat sau de centrul de service al producătorului.
g) Pentru a evita electrocutarea, nu scufundați cablul, ștecherul sau dispozitivul în apă sau alte lichide. Nu utilizati dispozitivul pe suprafețe umede.
h) Evitați udarea dispozitivului. Pericol de electrocutare!
i) Cablul de alimentare conectat la aparat trebuie să fie împământat corespunzător și să corespundă detaliilor tehnice de pe eticheta produsului.

3.2. Siguranța la locul de muncă

a) Asigurați-vă că locul de muncă este curat și bine iluminat. Un loc de muncă dezordonat sau slab iluminat poate duce la accidente. Încercați să anticipați, să observați ce se întâmplă și să dați dovadă de bun simț atunci când lucrați cu dispozitivul.
b) Nu utilizați dispozitivul într-un mediu potențial exploziv, de exemplu în prezența lichidelor, gazelor sau prafului inflamabile. Dispozitivul generează scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
c) Dacă descoperiți deteriorări sau o funcționare neregulată, opriți imediat dispozitivul și raportați-l fără întârziere unui supraveghetor.
d) Dacă nu sunteți sigur dacă dispozitivul funcționează corect sau dacă găsiți deteriorări, vă rugăm să contactați centrul de service al producătorului.
e) Numai centrul de service al producătorului poate efectua reparații la dispozitiv. Nu încercați să efectuați singur reparațiile!
f) În caz de incendiu, utilizați un stingător cu pulbere sau dioxid de carbon (CO₂) (unul destinat utilizării pe dispositive electrice sub tensiune) pentru a-l stinge.
g) Verificați periodic starea etichetelor de siguranță. Dacă etichetele sunt ilizibile, acestea trebuie înlocuite.
h) Vă rugăm să păstrați acest manual la îndemână pentru referințe ulterioare. Dacă acest dispozitiv este predat unei terțe părți, manualul trebuie predat odată cu aceasta.
i) Păstrați elementele de ambalare și piesele mici de asamblare într-un loc care nu este accesibil copiilor.
j) Nu lăsați dispozitivul la îndemâna copiilor și a animalelor.

k) Dacă acest dispozitiv este utilizat împreună cu un alt echipament, trebuie respectate și celelalte instrucțiuni de utilizare.

REȚINETI! CÂND UTILIZAȚI DISPOZITIVUL, PROTEJAȚI COPIII ȘI CEILALȚI PARTICIPANȚI LA TRAFIC.

3.3. Siguranța personală

a) Nu utilizați dispozitivul dacă sunteți obosit, bolnav sau sub influența alcoolului, narcoticelor sau medicamentelor, care pot afecta semnificativ capacitatea de a opera dispozitivul.

b) Aparatul nu este conceput pentru a fi manipulat de către persoane (inclusiv copii) cu funcții mentale și senzoriale limitate sau de către persoane care nu au experiență și/sau cunoștințe relevante, cu excepția cazului în care sunt supravegheate de o persoană responsabilă pentru siguranța lor sau au primit instrucțiuni cu privire la modul de operare a aparatului.

c) Când lucrați cu dispozitivul, dați dovadă de bun simț și fiți atenți. Pierderea temporară a concentrării în timpul utilizării dispozitivului poate duce la răniri grave.

d) Dispozitivul nu este o jucărie. Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu dispozitivul.

3.4. Utilizarea în siguranță a dispozitivului

a) Deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare înainte de a începe reglarea, curățarea și întreținerea. O astfel de măsură preventivă reduce riscul de activare accidentală.

b) Când nu este utilizat, depozitați-l într-un loc sigur, departe de copii și de persoanele care nu sunt familiarizate cu dispozitivul și care nu au citit manualul de utilizare. Dispozitivul poate reprezenta un pericol în mâinile utilizatorilor neexperimentați.

c) Păstrați dispozitivul în stare tehnică perfectă. Înainte de fiecare utilizare, verificați dacă există deteriorări generale, în special componentele mobile pentru piese sau elemente crăpate și orice alte afecțiuni care pot afecta funcționarea în siguranță a dispozitivului. Dacă descoperiți deteriorări, predați dispozitivul pentru reparații înainte de utilizare.

d) A nu se lăsa la îndemâna copiilor.

e) Repararea sau întreținerea dispozitivului trebuie efectuată de către persoane calificate, utilizând numai piese de schimb originale. Acest lucru va asigura utilizarea în siguranță.

f) Pentru a asigura integritatea operațională a dispozitivului, nu îndepărtați apărătorile montate din fabrică și nu slăbiți niciun șurub.

g) La transportul și manipularea dispozitivului între depozit și destinație, respectați principiile de sănătate și securitate în muncă pentru operațiunile de transport manual, care se aplică în țara în care va fi utilizat dispozitivul.

h) Nu mutați, reglați sau rotiți dispozitivul în timpul lucrului.
i) Curățați dispozitivul în mod regulat pentru a preveni acumularea de murdărie persistentă.
j) Dispozitivul nu este o jucărie. Curățarea și întreținerea nu pot fi efectuate de copii fără supravegherea unui adult.
k) Este interzisă intervenția asupra structurii dispozitivului pentru a-i modifica parametrii sau construcția.
I) Tineți dispozitivul departe de surse de foc și căldură.
m) În timpul transportului, instalării și utilizării acestui produs, nu înlinați dispozitivul, deoarece acest lucru poate duce la deteriorare.
n) În timpul regenerării, apa furnizată dispozitivului NU va fi dedurizată. NU se recomandă utilizarea apei în timpul regenerării, deoarece aceasta va avea un efect negativ asupra rezultatului regenerării.
o) Dacă dispozitivul a fost oprit pentru o perioadă lungă de timp, activați ciclul de regenerare și deșurubați robinetul cu câteva minute înainte de a începe funcționarea normală a dispozitivului;
p) Deconectarea de la sursa de alimentare poate modifica setările dispozitivului. După fiecare pană de curent, verificați ceasul dispozitivului și alți parametri.
q) Dacă duritatea apei se modifică semnificativ, aceasta trebuie ajustată în meniul de setări al utilizatorului.
r) Apa fierbinte poate provoca daune grave dispozitivului. Când utilizați un cazan/încălzitor de apă, asigurați-vă că lungimea totală a țevilor care leagă dedurizatorul și cazanul/încălzitorul de apă este de cel puțin 3 metri; dacă lungimea necesară a țevii nu poate fi îndeplinită, se recomandă instalarea unei supape de sens între filtru și cazan/încălzitor de apă.
s) Presiunea apei la intrare trebuie să fluctueze între 1,5 și 5 bari. Presiunea negativă a apei nu este permisă.
t) Este interzisă utilizarea substanțelor chimice la intrarea și ieșirea dispozitivului.
u) Nu lăsați dispozitivul să înghețe.
v) Prevăzuți o scurgere a apei în podea, lângă dispozitiv, în caz de scurgeri.

A- Teavă de preaplin

B- Scurgere de podea

w) Nu supuneti produsul presiunilor mecanice.
x) Nu expuneți dispozitivul la lumina directă a soarelui.
y) Folosiți numai sare regenerantă sub formă de tablete.
z) Folosiți numai bandă de teflon pentru a etanșa țevile și conexiunile.
aa) Conectați dispozitivul la sursa de alimentare numai după finalizarea tuturor operațiunilor legate de instalația de apă.
bb) Nu mutați dispozitivul folosind furtunuri, valve, conexiuni și alte elemente sensibile ale controlerului.

ATENTIE! ÎN CIUDA DESIGNULUI SIGUR AL DISPOZITIVULUI ŞI A CARACTERISTICILOR SALE DE PROTECTIE ŞI ÎN CIUDA UTILIZĂRII UNOR ELEMENTE SUPLIMENTARE CARE PROTEJEAZĂ OPERATORUL, EXISTĂ TOTUŞI UN RISC MIC DE ACCIDENT SAU VĂTĂMARE CORPORALĂ LA UTILIZAREA DISPOZITIVULUI. FITI ATENTI ŞI DATI DOVADĂ DE BUN SIMȚ ATUNCI CÂND UTILIZAȚI DISPOZITIVUL.

4. Instructiuni de utilizare

Dispozitivul este destinat pentru dedurizarea apei în sistemele de alimentare cu apă. Produsul este destinat atât gospodăriilor private, cât și afacerilor precum restaurante, baruri sau hoteluri.

Utilizatorul este responsabil pentru orice daune rezultate din utilizarea neintenționată a dispozitivului.

4.1. Descrierea dispozitivului

Țevi de dedurizator de apă

4) Teavă de saramură

5) leşire

6) Teavă de preaplin

7) Furtun împletit

4.2. Utilizarea dispozitivului

ATENTIE: Regulatoarele sunt acționate de un circuit electric. Unii dintre parametrii programați se vor pierde din cauza unei întreruperi de curent care va dura mai mult de 48 de ore, iar apoi dispozitivul va efectua procesul de regenerare la momentul nepotrivit.

După fiecare întrerupere de curent, verificați ceasul dispozitivului.

Ciclu de funcționare:

• ÎN SERV.: Tratarea apei. Apa intră prin regulator, curge printr-un depozit (rășină) și iese în sistemul de alimentare cu apă.
• SPĂLARE ÎN CONTRASPUNCTE: Spălare în contrasens - Apa clătește și scarifică depozitul, apoi merge în sistemul de canalizare. Acest pas este necesar înainte de regenerare.
• SARAMURĂ ȘI CLĂTIRE LENTĂ: Regenerare - Saramurare și clătire lentă. Curgerea apei printr-un cap de control determină aspirarea saramurii, ceea ce regenerează

capacitatea de dedurizare a depozitului. În timpul regenerării, apa este drenată în sistemul de canalizare. După ce toată saramura a fost aspirată, depozitul schimbător de ioni este clătit lent cu apă

• CLĂTIRE RAPIDĂ: Clătire rapidă a depozitului pentru a elimina reziduurile de saramură. După ce trece prin depozit, apa este direcționată către sistemul de canalizare.
• REUMPLERE: Turnarea apei în rezervorul de sare pentru a pregăti soluția de saramură pentru următoarea regenerare.

În timpul regenerării depozitului, nu este posibilă preluarea apei brute. Dispozitivul întrerupe alimentarea cu apă în timpul regenerării

4.2.1. Utilizare

Dispozitivul trebuie instalat și pregătit pentru utilizare de către o persoană calificată. Nu sunt necesari pași suplimentari, atâta timp cât alimentarea cu energie electrică este menținută în permanență și cantitatea suficientă de sare se află în rezervorul de saramură. Pentru instalare sunt necesare trei orificii de alimentare cu apă (intrare, ieșire, scurgere) și alimentarea cu energie electrică.

ATENTIE: Regenerarea depozitului este necesară înainte de prima utilizare.

1) Setați controllerul pe modul de spălare inversă, apoi deschideți încet supapa de admisie a apei până la aproximativ ¼. Apa va curge în rezervorul de rășină (dacă supapa este deschisă prea repede sau prea mult, rășina se poate clăti). Când tot aerul este eliminat din rezervor (apa începe să curgă uniform din scurgere), deschideți complet supapa principală de alimentare.
2) Scurgeti apa până când apa va surge limpede.
3) Opriți alimentarea cu apă și lăsați dispozitivul aproximativ cinci minute pentru a elimina aerul din rezervor.
4) Porniți manual ciclul de regenerare după umplerea rezervorului de rășină pentru a turna apă în rezervorul de saramură.
5) Umpleți rezervorul de saramură cu sare. Nivelul sării trebuie să fie mai mare decât nivelul apei.

Se recomandă instalarea unui sistem bypass pentru a asigura alimentarea cu apă în cazuri speciale, cum ar fi defectiunile dedurizatorului, întreținerea etc.

Supapa bypass se utilizează atunci când dispozitivul necesită reparații sau întreținere. Aceasta permite alimentarea cu apă în timpul acestor operațiuni.

Pozitie bypass Pozitie pentru alimentarea cu apă dedurizată

A- Orificiu debitmetru

C- Marcaje de intrare și ieşire

D- Buton de control al durității apei Poziție pentru alimentarea cu apă dedurizată

F- Piuliță supapă de intrare

2) Instructiuni de instalare a supapei bypass

Model UNI_WATERSOFTENER_1500, UNI_WATERSOFTENER_750, UNI_WATERSOFTENER_500

Pași	Ilustrații
1. Scoateți cele două șuruburi, cele două șaibe, cele două cleme și conectorii de intrare și ieșire din recipientul de accesorii.
2. Introduceți supapa bypass în conectorul supapei.
3. Poziționați șaiba pentru a conecta supapa bypass la conector.
4. Strângeți șuruburile fixând șaibele din dreapta și din stânga.
5. Introduceți conectorii de intrare și ieșire în supapa de bypass.
6. Introduceți clemele în supapa de bypass și fixați-le cu conectorii de intrare și ieșire.
7. Introduceți debitmetrul în locașul acestuia.

Paşii modelului UNI_WATERSOFTENER_3500

Pași	Ilustrații
1. Folosind o șurubelniță, scoateți cele două șuruburi de pe spatele capacului dispozitivului.
2. Ridicați capacul (aveți grijă să nu deteriorați cablul afișajului).
3. Scoateți toate articolele prezentate în imagine din cutia de accesorii.
4. Introduceți turbina, poziționerul turbinei și conectorul supapei în ordinea corectă.
5. Plasați supapa de bypass asamblată în conectorul supapei.
6. Poziționați șaiba pentru a conecta supapa de bypass și conectorul.
7. Folosiți o șurubelniță pentru a strânge șaibele din dreapta și din stânga.
8. Introduceți conectorii de intrare și ieșire în supapa de bypass.
9. Introduceți clemele supapei de bypass și fixați-le cu conectorii de intrare și ieșire.
10. Introduceți debitmetrul în locașul debitmetrului.

4.2.4. Regulator de debit de saramură (BLFC)

A- Conector rapid

B- Element 1

C- Element 2

D- Element 3

E- Orificiu de saramură

ATENȚIE: Capătul Elementului 3 trebuie introdus mai întâi în orificiul de saramură.

4.2.5. Instalarea conductei de apă cu o piuliță de alamă BSP de 3/4" sau 1" și o garnitură de cauciuc

NOTĂ: NU strângeți excesiv racordul de alamă. Acest lucru poate deteriora filetul sau poate crăpa materialul.

1) Cuplu recomandat (cu garnitură de cauciuc)

• Interval tipic: 20–35 Nm
• Interval mai sigur/cu tensiune redusă: 20–25 Nm
• Max: nu depăşiti 40 Nm

2) Pași de instalare

a) Strângeti manual piulița până când garnitura este complet așezată. Pentru instalarea țevilor filetate, vă rugăm să utilizați bandă de teflon pentru a evita scurgerile de apă.

b) Folosiți o cheie dinamometrică și strângeți treptat în 2-3 etape (de exemplu, 50% → 80% → 100% din cuplul țintă).
c) Efectuați un test de presiune/scurgere la presiunea de lucru (sau puțin peste).

- Dacă există o ușoară scurgere, măriți cuplul în trepte mici (≈ 5 Nm de fiecare dată), dar nu depășiți limita de siguranță.

d) Evitați să strângeți complet dintr-o dată - acest lucru riscă să zdrobiți sau să deformați garnitura.
e) După instalare, se recomandă verificarea îmbinării după primul ciclu de presiune pentru a vă asigura că nu s-a slăbit sau nu a început să curgă.

4.2.6. Panou de control

A- Afişaj
B- Buton „SELECT“ (selectare)
C- Buton „ESC” (ieşire)
D- Buton „SUS“ (sus)
E- Buton „JOS" (jos)

1) Afişaj

a) În modul service, ecranul de afişare parcurge următoarele imagini la fiecare 3 secunde:

• Eficiența sistemului pentru regenerarea depozitului, de ex. 2,00 m³.

• Viteza temporară a debitului de apă, de ex. 1,00 m³/h.

• Ora de începere a regenerării, de ex. 02:00

NOTĂ: Ora curentă este afișată în colțul din dreapta sus, de ex. 10:30:00

b) Când dispozitivul funcționează în alte moduri, sunt afișate următoarele mesaje:

Stare de functionare	Mesaj de afișare	Descriere
Spălare inversă	10:30:00Water SystemBack Washing...Left : 2Min	Sunt afișate informații despre timpul de clătire rămas, de ex. 2 min.
Salare și clătire lentă	10:30:00Water SystemBrine & Slow Rinse ...Down-FlowLeft : 30Min	Se afișează informații despre timpul rămas până la sfârșitul procesului, de ex. 30 min.
Reumplere cu saramură	10:30:00Water SystemRefilling ...Left : 5Min	Se afișează informații despre timpul rămas până la sfârșitul procesului, de ex. 5 min.
Clătire rapidă	10:30:00Water SystemFast Rinsing...Left : 3Min	Se afișează informații despre timpul rămas până la sfârșitul procesului, de ex. 3 min.
Motorul funcționează	Motor Running...	Informații despre comutarea între procesele de operare.
Taste blocate		Apăsați butonul „SUS”,apoi butonul „JOS” șițineți-le ambele apăsate timp de aproximativ 5 secunde pentru adebloca tastele.
Defecțiune a controlerului		Când apare acest mesaj,contactați service-ul producătorului.

2) Butonul „SELECT

a) Apăsați butonul „SELECT” pentru a intra în meniu. Utilizați butoanele „SUS” și „JOS” pentru a schimba poziția în listă.
b) După intrarea în meniu și alegerea parametrului, apăsați din nou butonul „SELECT” pentru a alege parametrul care urmează să fie setat. Parametrul va începe să clipească.
c) După setarea parametrului, apăsați butonul „SELECT”, iar dispozitivul va emite un semnal sonor care confirmă acceptarea datelor introduse. Afișajul va reveni la starea inițială.

3) Butonul „ESC

a) Apăsați butonul „ESC” când modul meniu este inactiv pentru a opri starea curentă de funcționare și a trece imediat la următoarea. Acest buton vă permite să controlați manual sistemul.
b) Apăsarea butonului „ESC” în timp ce modul meniu este activ va duce la ieșirea din nivelul meniului de setări.
c) Apăsarea butonului „ESC” în timp ce introduceți setările va duce la ieșirea din nivelul de setări (parametrul care este setat nu va fi salvat).

4) Butoanele „SUS” și „JOS

a) Butonul este utilizat pentru a schimba poziția în listă și pentru a modifica parametrii.
b) Apăsarea simultană a butoanelor timp de 5 secunde va debloca tastele.

5) Alte informații

a) Ora este afişată în modul 24h.
b) Unitatea de măsură a intensității debitului: m³
c) Când afișajul indică, înseamnă că tastele sunt blocate.
d) Apăsarea și menținerea apăsată a butonului „SUS” sau „JOS” va modifica continuu parametrul (creștere sau descreștere) până când butonul este eliberat.

4.2.7. Setările controlerului

1) Setările utilizatorului

După deblocarea tastelor, apăsați butonul „Selectare” pentru a intra în meniu.

Set 12/24 Hour Clock

Set Clock

Set gal/m³/L

Set Regen Time

Set Resin Vol.

Set Water Hardness

Set Regen Ratio

Set Backwash

Set Brine

Set Refill

Set Fast Rinse

Set Regen Day

Water Used Today

Average Water Used

a) Setarea formatului ceasului (Set 12/24 Hour Clock)

b) Setarea ceasului (Set Clock)

c) Setarea unității de volum (Set gal/m³/L)

d) Setarea orei de începere a regenerării (Set Regen Time)

e) Setarea volumului de rășină (Set Resin Vol.)

ATENTIE: Valoarea 008 este dată ca exemplu. Nu modificați parametrul, deoarece poate cauza funcționarea necorespunzătoare a dispozitivului.

f) Setarea durității apei (Set Water Hardness)

Set Water Hardness 5.0 mmol/L

g) Setarea factorului valoric al intervalului de regenerare a rășinii saramurii (Set Regen Ratio)

Set Regen Ratio 0.65

h) Setarea spălării inverse (Set Backwash)

Set Backwash 02:00 (Min:Sec)

i) Setarea timpului de saramură (Set Brine)

Set Brine 30:00 (Min:Sec)

j) Setarea reumplerii cu saramură (Set Refill)

Set Refill 05:00 (Min:Sec)

k) Setarea clătirii rapide (Set Fast Rinse)

Set Fast Rinse 03:00 (Min:Sec)

I) Setarea timpului de regenerare (Set Regen Day)

Temporar - după numărul corespunzător de zile. Se recomandă păstrarea setării standard, adică 30 de zile.

Set Regen Day 30 Days

m) Contor de apă consumată zilnic (Apa consumată astăzi)

Water Used Today 1.00 m ³

n) Contor de apă consumată medie (Apa consumată medie)

Average Water Used 5.00 m ³

2) Meniul setărilor sistemului

După pornirea dispozitivului, în timp ce se afișează tipul de valvă (de exemplu, ASD2), apăsați butoanele „ESC” și „DOWN” pentru a afișa meniul setărilor sistemului.

Set Language Set Mode Set Valve Type Set Work Mode

ATENTIE: Valoarea acestor parametri a fost setată de producător. Nu modificați setările din fabrică, deoarece acest lucru poate afecta funcționarea dispozitivului.

a) Setarea limbii din meniu (Setare limbă)

Set Language

©English

○中文

○Spanish

b) Setarea modului: Purificator/Dedurizator (Setare mod)

Set Mode

○Purifier

© Softener

c) Setarea tipului de valvă (Setare tip valvă)

Set Valve Type

©ASD2

○ASD4

○ASD10 ↓

ATENTIE: Nu modificați parametrul; altfel, valva nu va funcționa corect.

d) Setarea modului de funcționare (Setare mod lucru)

Set Work Mode

○A-01

○A-02

◎A-03

○A-04

○A-05

○A-06

Mod de functionare	Tip	Descriere
A-01	Pornire întârziată a debitmetrului	Dacă cantitatea disponibilă de apă procesată scade la zero, regenerarea va începe conform setârilor utilizatorului (vezi punctul anterior).
A-02	Pornire imediată a debitmetrului	Dacă cantitatea disponibilă de apă procesată scade la zero, regenerarea va începe imediat.
A-03	Pornire întârziată a debitmetrului inteligent	Sistemul calculează capacitatea pe baza cantității de rășină, a durității apei brute și a ratei de regenerare. Dacă cantitatea disponibilă de apă procesată scade la zero, regenerarea va începe în funcție de timpul setat de utilizator.
A-04	Pornire imediată a debitmetrului inteligent	Sistemul calculează capacitatea pe baza cantității de rășină, a durității apei brute și a ratei de regenerare. Dacă cantitatea disponibilă de apă procesată scade la zero, regenerarea va începe imediat.
A-05	Pornire întârziată a debitmetrului: întârziere de o zi	Sistemul va începe regenerarea după ce a trecut numărul de zile setat de utilizator în elementul de meniu „Setare zi regenerare”.
A-06	Debitmetrul pornește imediat după un anumit timp.	Sistemul va începe regenerarea după expirarea timpului setat în elementul de meniu „Setare timp regenerare”.

e) Setarea semnalului de ieşire (Setare semnal de ieşire)

ATENTIE: Valoarea acestor parametri a fost setată de producător. Nu modificați setările din fabrică, deoarece acest lucru poate afecta funcționarea dispozitivului.

4.2.8. Pornirea manuală a procesului de regenerare

În modul de service, apăsați butonul „ESC”, veți auzi sunetul motorului în funcțiune. Afișajul va afișa:

Motor Running ...

După câteva secunde, afișajul va afișa:

10:30:00 Water System Back Washing... Left : 2Min

Dacă este necesară finalizarea procedurii, apăsați butonul „ESC”. Dispozitivul va trece imediat la următorul mod de funcționare. Dacă butonul ESC nu este apăsat, sistemul va trece prin procesul de regenerare.

Paşii rămași ai procesului de regenerare pot fi văzuți în lista următoare:

După finalizarea procesului de regenerare, dedurizatorul revine la un mod de funcționare normal (modul de service).

4.3. Curățare și întreținere

a) Deconectați ștecherul de la rețea și lăsați dispozitivul să se răcească complet înainte de fiecare curățare, reglare sau înlocuire a accesoriiilor sau dacă dispozitivul nu este utilizat.

b) Deconectați întotdeauna dispozitivul înainte de a-l curăța sau de a-l depozita.
c) Folosiți numai detergenti blânzi, siguri pentru alimente, pentru a spăla dispozitivul.
d) După curățarea dispozitivului, toate componentele trebuie uscate complet înainte de a-l utiliză din nou.
e) Depozitați unitatea într-un loc uscat și răcoros, ferit de umiditate și expunere directă la lumina soarelui.
f) Nu pulverizați dispozitivul cu jet de apă și nu îl scufundați în apă.
g) Dispozitivul trebuie inspectat periodic pentru a-i verifica eficiența tehnică și a identifica orice deteriorări.
h) Folosiți o lavetă moale pentru curățare.

4.3.2. Eliminarea dispozitivelor uzate

Nu aruncați acest dispozitiv în sistemele de colectare a deșeurilor menajere. Predați-l la un punct de colectare și reciclare a dispozitivelor electrice. Verificați simbolul de pe produs, manualul de instrucțiuni și ambalaj. Materialele plastice utilizate pentru fabricarea dispozitivului pot fi reciclate în conformitate cu marcajele acestora. Alegând reciclarea, aduceți o contribuție semnificativă la protejarea mediului nostru.

Contactați autoritățile locale pentru informații despre centrul local de reciclare.