UNI_WATERSOFTENER_3500 - Washing machine Uniprodo - Free user manual and instructions

USER MANUAL UNI_WATERSOFTENER_3500 Uniprodo

1) Abfluss

2) Durchflussmesser

This User Manual has been translated using machine translation. We have made every effort to ensure the translation is accurate, but please note that automated translations are not perfect and are not meant to replace human translators. The official version of the User Manual is in English. Any differences between the translated version and the original English are not legally binding. If you have any questions about the accuracy of the translation, please refer to the English version, which is the official reference. More language versions are available upon request via [e-mail].

1. Technical data

Parameter description	Parameter value
Product name	Water softener
Model	UNI_WATERSOFTENER_2500A	UNI_WATERSOFTENER_1000A
Rated voltage [V~] / Frequency [Hz]	230/50
Resin tank capacity [l]	25	12
Resin tank type	1035	1017
Flow speed [m3/h]	1.4 - 2.7	1.4 - 2.6
Operation pressure [bar]	1.5 - 5.0
Inlet/outlet diameter ["]	1
Drain diameter [mm]	∅12
Dimensions [mm]	485x300x1120	510x290x660
Weight [kg] (without salt)	36.5	21
Ambient temperature [°C]	1-39

Parameter description	Parameter value
Product name	Water softener
Model	UNI_WATERSOFTENER_1500	UNI_WATERSOFTENER_750
Rated voltage [V~] / Frequency [Hz]	230/50
Resin tank capacity [l]	15	6,5
Resin tank type	0735	0717
Flow speed [m3/h]	1.6 - 2.9	1.4 - 2.8
Operation pressure [bar]	1.5 - 5.0
Inlet/oulet diameter ["]	1
Drain diameter [mm]	∅12
Dimensions [mm]	510x250x1070	510x220x595
Weight [kg] (without salt)	24.3	14
Ambient temperature [°C]	1-39
Model	UNI_WATERSOFTENER_500	UNI_WATERSOFTENER_3500
Rated voltage [V~] / Frequency [Hz]	230/50
Resin tank capacity [l]	5	35
Resin tank type	0713	1324
Flow speed [m3/h]	1.7 - 3.1	2.1 - 4.0
Operation pressure [bar]	1.5 - 5.0
Inlet/outlet diameter ["]	1
Drain diameter [mm]	∅12
Dimensions [mm]	500x222x505	530x360x810
Weight [kg] (without salt)	10.9	41.3
Ambient temperature [°C]	1-39

Parameter description	Parameter value
Product name	Water softener
Model	UNI_WS_1000B
Rated voltage [V~] / Frequency [Hz]	230/50
Resin tank capacity [l]	12
Resin tank type	1017
Flow speed [m3/h]	0,1-2,61
Operation pressure [bar]	1,5-4,5
Inlet/outlet diameter ["]	1"
Drain diameter [mm]	∅ 14
Dimensions [mm]	345x550x655
Weight [kg] (without salt)	22
Ambient temperature [°C]	5-38

2. General description

The user manual is designed to assist in the safe and trouble-free use of the device. The product is designed and manufactured in accordance with strict technical guidelines, using state-of-the-art technologies and components. Additionally, it is produced in compliance with the most stringent quality standards.

DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS USER MANUAL.

To increase the product life of the device and to ensure trouble-free operation, use it in accordance with this user manual and regularly perform maintenance tasks. The technical data and specifications in this user manual are up to date. The manufacturer reserves the right to make changes associated with quality improvement. The device is designed to reduce noise emission risks to a minimum, taking into account technological progress and noise reduction opportunities.

2.1. Legend

Icon	Description
	The product satisfies the relevant safety standards.
	Read instructions before use.
	The product must be recycled.
	WARNING! or CAUTION! or REMEMBER! Applicable to the given situation.(general warning sign)
	ATTENTION! Electric shock warning!

PLEASE NOTE! DRAWINGS IN THIS MANUAL ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY AND IN SOME DETAILS MAY DIFFER FROM THE ACTUAL PRODUCT.

3. Usage safety

ATTENTION! READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW THE WARNINGS AND INSTRUCTIONS MAY RESULT IN ELECTRIC SHOCK, FIRE AND/OR SERIOUS INJURY OR EVEN DEATH.

The terms “device” or “product” are used in the warnings and instructions to refer to:

Water softener

3.1. Electrical safety

a) The plug must fit the socket. Do not modify the plug in any way. Using original plugs and matching sockets reduces the risk of electric shock.
b) Avoid touching earthed elements such as pipes, heaters, boilers and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if the earthed device is exposed to rain, comes into direct contact with a wet surface or is operating in a damp environment. Water getting into the device increases the risk of damage to the device and of electric shock.
c) Do not touch the device with wet or damp hands.

d) Use the cable only for its designated use. Never use it to carry the device or to pull the plug out of a socket. Keep the cable away from heat sources, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock.
e) If using the device in a damp environment cannot be avoided, a residual current device (RCD) should be applied. The use of an RCD reduces the risk of electric shock.
f) Do not use the device if the power cord is damaged or shows obvious signs of wear. A damaged power cord should be replaced by a qualified electrician or the manufacturer's service centre.
g) To avoid electric shock, do not immerse the cord, plug or device in water or other liquids. Do not use the device on wet surfaces.
h) Prevent the device from getting wet. Risk of electric shock!
i) The power cord connected to the appliance must be properly grounded and correspond to the technical details on the product label.

3.2. Safety in the workplace

a) Make sure the workplace is clean and well lit. A messy or poorly lit workplace may lead to accidents. Try to think ahead, observe what is going on and use common sense when working with the device.
b) Do not use the device in a potentially explosive environment, for example in the presence of flammable liquids, gases or dust. The device generates sparks which may ignite dust or fumes.
c) If you discover damage or irregular operation, immediately switch the device off and report it to a supervisor without delay.
d) If you are unsure about whether the device is operating correctly or if you find damage, please contact the manufacturer's service centre.
e) Only the manufacturer's service centre may make repairs to the device. Do not attempt to make repairs yourself!
f) In case of fire, use a powder or carbon dioxide (CO₂) fire extinguisher (one intended for use on live electrical devices) to put it out.
g) Regularly inspect the condition of the safety labels. If the labels are illegible, they must be replaced.
h) Please keep this manual available for future reference. If this device is passed on to a third party, the manual must be passed on with it.
i) Keep packaging elements and small assembly parts in a place not available to children.
j) Keep the device away from children and animals.
k) If this device is used together with another equipment, the remaining instructions for use shall also be followed.

REMEMBER! WHEN USING THE DEVICE, PROTECT CHILDREN AND OTHER BYSTANDERS.

3.3. Personal safety

a) Do not use the device when tired, ill or under the influence of alcohol, narcotics or medication which can significantly impair the ability to operate the device.

b) The machine is not designed to be handled by persons (including children) with limited mental and sensory functions or persons lacking relevant experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or they have received instruction on how to operate the machine.
c) When working with the device, use common sense and stay alert. Temporary loss of concentration while using the device may lead to serious injuries.
d) The device is not a toy. Children must be supervised to ensure that they do not play with the device.

3.4. Safe device use

a) Disconnect the device from the power supply before commencement of adjustment, cleaning and maintenance. Such a preventive measure reduces the risk of accidental activation.

b) When not in use, store in a safe place, away from children and people not familiar with the device who have not read the user manual. The device may pose a hazard in the hands of inexperienced users.
c) Keep the device in perfect technical condition. Before each use check for general damage, especially check moving components for cracked parts or elements, and for any other conditions which may impact the safe operation of the device. If damage is discovered, hand over the device for repair before use.
d) Keep the device out of the reach of children.
e) Device repair or maintenance should be carried out by qualified persons, only using original spare parts. This will ensure safe use.
f) To ensure the operational integrity of the device, do not remove factory-fitted guards and do not loosen any screws.
g) When transporting and handling the device between the warehouse and the destination, observe the occupational health and safety principles for manual transport operations which apply in the country where the device will be used.
h) Do not move, adjust or rotate the device in the course of work.
i) Clean the device regularly to prevent stubborn grime from accumulating.

j) The device is not a toy. Cleaning and maintenance may not be carried out by children without supervision by an adult person.
k) It is forbidden to interfere with the structure of the device in order to change its parameters or construction.
I) Keep the device away from sources of fire and heat.
m) During transport, installation, and use of this product, do not tilt the device as this may lead to damage.
n) During regeneration, the water supplied to the device will NOT be softened. It is NOT recommended to use water during regeneration because it will have a negative effect on the regeneration result.
o) If the device has been turned off for a long time, activate the regeneration cycle and unscrew the tap a few minutes before starting normal operation of the device;
p) Disconnection from the power supply may change the settings of the device. After each power break, check the device clock and other parameters.
q) If the water hardness changes significantly, it should be adjusted in the user settings menu.
r) Hot water can cause serious damages to the device. When using a boiler/water heater, make sure that the total length of pipes connecting the softener and the boiler/water heater is at least 3 meters; if the required pipe length cannot be met, it is recommended to install a check valve between the filter and the boiler/ water heater.
s) The inlet water pressure must fluctuate between 1.5 and 5 bar. Negative water pressure is not allowed.
t) It is forbidden to use chemicals on the inlet and outlet of the device.
u) Do not allow the device to freeze.
v) Provide a water drain in the floor near the device in the case of leakiness.

A- Overflow pipe
B- Floor drain

w) Do not subject the product to mechanical pressure.
x) Do not expose the device to direct sunlight.
y) Use only regenerating salt in tablets.

z) Use only Teflon tape to seal pipes and connections.
aa) Connect the device to the power supply only after all operations related to the water installation has been completed.
bb) Do not move the device using hoses, valves, connections and other sensitive elements of the controller.

ATTENTION! DESPITE THE SAFE DESIGN OF THE DEVICE AND ITS PROTECTIVE FEATURES, AND DESPITE THE USE OF ADDITIONAL ELEMENTS PROTECTING THE OPERATOR, THERE IS STILL A SLIGHT RISK OF ACCIDENT OR INJURY WHEN USING THE DEVICE. STAY ALERT AND USE COMMON SENSE WHEN USING THE DEVICE.

4. Use guidelines

The device is intended to soften water in water-supply systems. The product is intended for private households as well as for businesses such as restaurants, bars, or hotels.

The user is liable for any damage resulting from unintended use of the device.

4.1. Device description

Water softener pipes

1) Drain
2) Flow meter

3) Inlet: 1" BSPT thread (British Standard Pipe Taper)

4) Brine pipe

5) Outlet

6) Overflow pipe

7) Braided hose

8) 1" BSPT threaded connector

4.2. Device use

CAUTION: The controllers are driven by an electrical circuit. Some of the programmed parameters will be lost due to power break which will last longer than 48 hours and then the device will perform the regeneration process at the wrong time.

After each power break, check the device clock.

Operation cycle:

• IN SERV.: Water treatment. Water flows in through the controller, flows through a deposit (resin) and flows out to the water-supply system.
• BACKWASH: Backwash - Water rinses and scarifies the deposit and then goes to the sewage system. This step is necessary before regeneration.
• BRINE AND SLOW RINSE: Regeneration - Brining and slow rinsing. The flow of water through a control head causes sucking the brine in, which regenerates the softening capacity of the deposit. During the regeneration, water is drained away to the sewage system. After all the brine has been sucked in, the ion-exchange deposit is slowly rinsed with water
• FAST RINSE: Fast rinsing of the deposit out of brine residues. After flowing through the deposit, the water is directed to the sewage system.
• REFILLING: Pouring water into the salt tank to prepare the brine solution for the next regeneration.

During the regeneration of the deposit, it is not possible to uptake raw water. The device cuts off the water supply during regeneration

4.2.1. Usage

The device should be installed and prepared for use by a qualified person. No additional steps are necessary as long as the power supply is maintained all the time and the sufficient amount of salt is in the brine tank. Three water-supply ports (the inlet, outlet, drain) and the power supply are required for installation.

4.2.2. First start

CAUTION: Deposit regeneration is required before the first use.

1) Set the controller to backwash mode, then slowly open the water inlet valve to approximately 1/4 . Water will flow into the resin tank (if the valve is opened too quickly or too much, the resin may be rinsed). When all air is removed from the tank (water begins to flow evenly from the drain), fully open the main supply valve.

2) Drain the water until clear will flow out.
3) Shut off the water supply and leave the device for about five minutes to get rid of the air in the tank.
4) Manually start the regeneration cycle after filling the resin tank in order to pour water into the brine tank.
5) Fill the brine tank with salt. The salt level should be higher than the water level.

4.2.3. Bypass system

It is recommended to install a bypass system to ensure water supply in special cases, such as softener breakdown, maintenance, etc.

1) Bypass valve (bypass)

The bypass valve is used when the device needs repair or maintenance. It allows a water supply during these operations.

A- Flowmeter port
B- Bypass piston rod
C- Inlet and outlet marks
D- Water hardness control knob Position for softened water supply
E- Bypass piston rod
F- Inlet valve nut

2) Bypass valve installation instructions

Model UNI_WATERSOFTENER_1500, UNI_WATERSOFTENER_750, UNI_WATERSOFTENER_500

Steps	Illustrations
1. Take the two screws, two washers, two clamps, and the inlet and outlet connectors out of the accessory container.
2. Insert the bypass valve into the valve connector.
3. Position the washer to connect the bypass valve and the connector.
4. Tighten the screws by fixing the washers on the right and left.
5. Insert the inlet and outlet connectors into the bypass valve.
6. Insert the clamps into the bypass valve and secure them with the inlet and outlet connectors.
7. Insert the flow meter into the flow meter seat.

Model UNI_WATERSOFTENER_3500

Steps	Illustrations
1. Using a screwdriver, remove the two screws on the back of the device cover.
2. Lift the cover (be careful not to damage the display cable).
3. Take all the items shown in the picture out of the accessory box.

4. Insert the turbine, turbine positioner and valve connector in the correct order.
5. Place the assembled bypass valve in the valve connector.
6. Position the washer to connect the bypass valve and connector.
7. Use a screwdriver to tighten the right and left washers.
8. Insert the inlet and outlet connectors into the bypass valve.
9. Insert the bypass valve clamps and secure with the inlet and outlet connectors.
10. Insert the flow meter into the flow meter seat.

4.2.4. Brine flow controller (BLFC)

A- Quick connector

B- Element 1

C- Element 2

D- Element 3

E- Brine port

CAUTION: The end of the Element 3 must be inserted into the brine port first.

4.2.5. Installation of the water pipe with a 3/4" or 1" BSP brass nut and rubber gasket

NOTE: DO NOT over-tighten the brass fitting. This can strip threads or crack the material.

1) Recommended torque (With rubber gasket)

• Typical range: 20–35 Nm
• Safer/low-stress range: 20–25 Nm
• Max: do not exceed 40 Nm

2) Installation steps

a) Hand-tighten the nut until the gasket is fully seated. For threaded pipe installation, please use Teflon tape to avoid water leakage.

b) Use a torque wrench and tighten gradually in 2–3 steps (e.g., 50% → 80% → 100% of target torque).
c) Perform a pressure/leak test at working pressure (or slightly above).

- If there's a slight leak, increase torque in small increments ( ≈ 5 Nm each time), but don't exceed the safe limit.

d) Avoid cranking it all the way in one shot — this risks crushing or deforming the gasket.
e) After installation, it is recommended to check the joint after the first pressure cycle to ensure it has not loosened or started leaking.

4.2.6. Control panel

A- Display
B- "SELECT" button (select)
C- "ESC" button (exit)
D- "UP" button (up)
E- "DOWN" button (down)

1) Display

a) In service mode, the display screen cycles through the following images every 3 seconds:

• System efficiency for the deposit regeneration, e.g., 2.00 m ³ .

• Temporary water flow speed, e.g., 1.00 m³/h .

• Regeneration start time, e.g., 02:00

NOTE: The current time is displayed in the upper right corner, e.g., 10:30:00

b) When the device operates in other modes, the following messages are displayed:

Operation status	Display message	Description
Backwash	10:30:00Water SystemBack Washing...Left: 2Min	Information about the remaining rinse time is displayed, e.g., 2 min.
Brining and slow rinsing	10:30:00Water SystemBrine & Slow Rinse...Down-FlowLeft: 30Min	Information about the remaining time until the end of the process is displayed, e.g., 30 min.
Brine refilling	10:30:00Water SystemRefilling...Left: 5Min	Information about the remaining time until the end of the process is displayed, e.g., 5 min.
Fast rinsing	10:30:00Water SystemFast Rinsing...Left: 3Min	Information about the remaining time until the end of the process is displayed, e.g., 3 min.
Engine works	Motor Running...	Information about switching between operation processes.
Keys blocked	Key LockedPress √8∧ key for5 seconds to unlock	Press the “UP” button, then the “DOWN” button, and hold them both down for approximately 5 seconds to unlock the keys.

Controller failure

System Maintenance!** Error 1 **

When this message appears, contact the manufacturer's service.

2) "SELECT" button

a) Press the "SELECT" button to enter the menu. Use the "UP" and "DOWN" buttons to change the position on the list.
b) After entering the menu and choosing the parameter, press the "SELECT" button again to choose the parameter to be set. The parameter will start flashing.
c) After setting the parameter, press the "SELECT" button, and the device will emit a sound signal confirming acceptance of the entered data. The display will return to its initial state.

3) "ESC" button

a) Press the “ESC” button when the menu mode is inactive to stop the current operating state and immediately move to the next one. This button allows you to manually control the system.
b) Pressing the "ESC" button while the menu mode is active will cause exit to the settings menu level.
c) Pressing the “ESC” button while entering the settings will cause exit to the setting level (the parameter being set will not be saved).

4) "UP" and "DOWN" buttons

a) The button is used to change the position on the list and change parameters.
b) Pressing the buttons simultaneously for 5 seconds will unlock the keys.

5) Other information

a) Time is displayed in 24h mode.
b) Flow intensity unit: m³
c) When the display shows, it means that the keys are locked.
d) Pressing and holding the “UP” or “DOWN” button will continuously change the parameter (increasing or decreasing) until the button is released.

4.2.7. Controller settings

1) User settings

After unlocking the keys, press the "Select" button to enter the menu.

Set 12/24 Hour Clock

Set Clock

Set gal/m3/L

Set Regen Time

Set Resin Vol.

Set Water Hardness

Set Regen Ratio

Set Backwash

Set Brine

Set Refill

Set Fast Rinse

Set Regen Day

Water Used Today

Average Water Used

a) The clock format setting (Set 12/24 Hour Clock)

b) Clock setting (Set Clock)

c) The volume unit setting (Set gal/m ³ /L)

d) Setting time when the regeneration starts (Set Regen Time)

e) Setting the resin volume (Set Resin Vol.)

CAUTION: The value 008 is given as an example. Do not change the parameter as it may cause improper device operation.

f) Setting water hardness (Set Water Hardness)

g) Setting the value factor of the brine resin regeneration range (Set Regen Ratio)

Set Regen Ratio 0.65

h) Setting the backwash (Set Backwash)

Set Backwash 02:00 (Min:Sec)

i) Setting brining time (Set Brine)

Set Brine 30:00 (Min:Sec)

j) Setting the brine refilling (Set Refill)

Set Refill 05:00 (Min:Sec)

k) Setting the fast rinsing (Set Fast Rinse)

Set Fast Rinse 03:00 (Min:Sec)

I) Setting time regeneration (Set Regen Day)

Temporary - after the appropriate number of days. It is recommended to leave the standard setting, i.e., 30 days.

Set Regen Day 30 Days

m) Water used-counter for each day (Water Used Today)

Water Used Today 1.00 m ³

n) Average water used-counter. (Average Water Used)

Average Water Used 5.00 m ³

2) System settings menu

After turning on the device, while displaying the valve type (e.g., ASD2), press the "ESC" and "DOWN" buttons to display the system settings menu.

Set Language Set Mode Set Valve Type Set Work Mode

CAUTION: The value of these parameters has been set by the manufacturer. Do not change the factory settings, as this may affect the operation of the device.

a) The menu language setting (Set Language)

Set Language

©English

○中文

○Spanish

b) Setting the mode: Purifier/Softener (Set Mode)

Set Mode

○Purifier

© Softener

c) Setting the valve type (Set Valve Type)

Set Valve Type

©ASD2

○ASD4

○ASD10 ↓

CAUTION: Do not change the parameter; otherwise, the valve will not work properly.

d) The operating mode setting (Set Work Mode)

Set Work Mode

○A-01

○A-02

◎A-03

○A-04

○A-05

○A-06

Operating mode	Type	Description
A-01	Flow meter delayed start-up	If the available amount of processed water drops to zero, regeneration will start according to the user settings (see previous point).
A-02	Flow meter immediate start-up	If the available amount of processed water drops to zero, regeneration will start immediately.
A-03	Intelligent flow meter delayed start-up	The system calculates the capacity based on the amount of resin, the raw water hardness, and the regeneration rate. If the available amount of processed water drops to zero, regeneration will start according to the time set by the user.
A-04	Intelligent flow meter immediate start-up	The system calculates the capacity based on the amount of resin, the raw water hardness, and the regeneration rate. If the available amount of processed water drops to zero, regeneration will start immediately.
A-05	Flow meter delayed start-up: one day delay	The system will start regeneration after the number of days set by the user in the "Set Regen Day" menu item has elapsed.
A-06	Flow meter immediately starts up after a given time.	The system will start regenerating after the time set in "Set Regen Time" menu item has elapsed.

e) Output signal setting (Set Output Signal)

Set Output Signal b-01

CAUTION: The value of these parameters has been set by the manufacturer. Do not change the factory settings, as this may affect the operation of the device.

4.2.8. Manually starting the regeneration process

In the service mode, press the "ESC" button, you will hear the sound of the working engine. The display will show:

Motor Running...

After few seconds the display will show:

10:30:00 Water System Back Washing... Left : 2Min

If it is required to complete the procedure, press the "ESC" button. The device will immediately go to the next operation mode. If the ESC button is not pressed, the system will go through the regeneration process.

The remaining steps of the regeneration process can be seen in the following list:

After the regeneration process is finished, the softener returns to a normal operation mode (the service mode).

4.3. Cleaning and maintenance

4.3.1. General instructions

a) Unplug the mains plug and allow the device to cool completely before each cleaning, adjustment or replacement of accessories, or if the device is not being used.

b) Always unplug the device before cleaning or putting it away.
c) Use only mild, food-safe detergents to wash the device.
d) After cleaning the device, all parts should be dried completely before using it again.
e) Store the unit in a dry, cool place, free from moisture and direct exposure to sunlight.
f) Do not spray the device with a water jet or submerge it in water.
g) The device must be regularly inspected to check its technical efficiency and spot any damage.
h) Use a soft cloth for cleaning.

4.3.2. Disposing of used devices

Do not dispose of this device in municipal waste systems. Hand it over to an electric and electrical device recycling and collection point. Check the symbol on the product, instruction manual and packaging. The plastics used to construct the device can be recycled in accordance with their markings. By choosing to recycle you are making a significant contribution to the protection of our environment.

Contact local authorities for information on your local recycling facility.

Set Output Signal b-01

1) Odtok

2) Průtokoměr

3) Vstup: 1" závit BSPT (British Standard Pipe Taper)

4) Trubka solanky

5) Výstup

6) Přepadová trubka

7) Pletená hadice

Set Output Signal b-01

Set Output Signal b-01

Set Output Signal b-01

1) Lefolyó

2) Áramlásmérő

3) Bemenet: 1" BSPT menet (British Standard Pipe Taper)

4) Sósavcső

5) Kimenet

6) Túlfolyó cső

7) Fonott tömlő

Set Output Signal b-01

1) Afløb

2) Flowmåler

3) Indløb: 1" BSPT-gevind (British Standard Pipe Taper)

4) Brine-rør

5) Udløb

6) Overløbsrør

7) Flettet slange

8) 1" BSPT-gevindstik

1) Omløbsventil (bypass)

Set Output Signal b-01

1) Tyhjennys
2) Virtausmittari

3) Tulo: 1" BSPT-kierre (British Standard Pipe Taper)

4) Suolaliuosputki

5) Lähtö

6) Ylivuotoputki

7) Punottu letku

Set Output Signal b-01

1) Bypassklep (bypass)

Set Output Signal b-01

1) Bypass-ventil (bypass)

Set Output Signal b-01

1) Avlopp

2) Flödesmätare

3) Inlopp: 1" BSPT-gänga (British Standard Pipe Taper)

4) Saltlösningsrör

5) Utlopp

6) Spillrör

7) Flätad slang

1) Bypassventil (bypass)

Set Output Signal b-01

1) Dreno
2) Medidor de vazão
3) Entrada: Rosca BSPT de 1" (British Standard Pipe Taper)
4) Tubo de salmoura
5) Saída
6) Tubo de transbordamento
7) Mangueira trançada
8) Conector roscado BSPT de 1'

Set Output Signal b-01

1) Odtok
2) Prietokomer

Set Output Signal b-01

Set Output Signal b-01

Set Output Signal b-01

1) Odvod

2) Mjerač protoka

1) Bypass ventil (bypass)

b) Koristite moment ključ i postupno zategnite u 2–3 koraka (npr. 50% → 80% → 100% ciljanog momenta).
c) Izvršite ispitivanje tlaka/curenja pri radnom tlaku (ili malo višem).

1) Išleidimas

2) Srauto matuoklis

Set Output Signal b-01

1) Scurgere
2) Debitmetru

3) Intrare: Filet BSPT de 1" (British Standard Pipe Taper)

4.2.3. Sistem bypass

1) Supapă bypass (bypass)

B- Tijă piston bypass

E- Tijă piston bypass

Set Output Signal b-01

1) Odtok

2) Merilnik pretoka

3) Vhod: 1" navoj BSPT (britanski standardni cevni konus)

4) Cev za slanico

5) Izhod

6) Prelivna cev

7) Pletena cev

8) 1" navojni priključek BSPT

4.2. Uporaba naprave

Set Output Signal b-01

For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.