TILLREDA 705.931.21 - κουζίνα IKEA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητή επαγωγική εστία
Μάρκα	IKEA
Μοντέλο	TILLREDA 705.931.21
Αριθμός εστιών	2
Διαστάσεις (Μ x Β x Υ)	53 x 30 x 5 cm
Βάρος	4,5 kg
Τάση τροφοδοσίας	220-240 V ~ 50/60 Hz
Συνολική ισχύς	3600 W
Τύπος ελέγχου	Οθόνη αφής
Λειτουργίες μαγειρέματος	Βράσιμο, τηγάνισμα, σιγανό μαγείρεμα, διατήρηση ζεστού
Ασφάλεια	Ανίχνευση κατσαρόλας, προστασία υπερθέρμανσης, κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά, ένδειξη υπολειπόμενης θερμότητας
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα υγρό πανί και ένα ήπιο απορρυπαντικό. Αποφύγετε τα λειαντικά προϊόντα.
Ανταλλακτικά	Καλώδιο τροφοδοσίας, γυαλί αντικατάστασης
Δυνατότητα επισκευής	Διαθέσιμα ανταλλακτικά ξεχωριστά, επισκευή από επαγγελματία
Γενικές πληροφορίες	Φορητή εστία, ιδανική για μικρούς χώρους ή προσωρινή χρήση

Συχνές ερωτήσεις - TILLREDA 705.931.21 IKEA

Πώς ανάβω την εστία TILLREDA;

Συνδέστε τη συσκευή και αγγίξτε το πλήκτρο On/Off. Επιλέξτε την επιθυμητή εστία και ρυθμίστε την ισχύ με το ρυθμιστικό αφής.

Ποια είναι η μέγιστη ισχύς της TILLREDA;

Η συνολική ισχύς είναι 3600 W, κατανεμημένη σε δύο εστίες. Κάθε εστία μπορεί να φτάσει έως 2000 W σε λειτουργία boost.

Πώς καθαρίζω την επιφάνεια γυαλιού;

Αφήστε το να κρυώσει εντελώς. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί βρεγμένο με σαπουνόνερο ή ένα ειδικό καθαριστικό για γυαλί κεραμικής. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά προϊόντα.

Η εστία εμφανίζει κωδικό σφάλματος E, τι να κάνω;

Οι συνήθεις κωδικοί σφάλματος είναι E1 (υπερθέρμανση), E2 (βλάβη αισθητήρα). Αποσυνδέστε τη συσκευή για 5 λεπτά και συνδέστε ξανά. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της IKEA.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω κατσαρόλες από αλουμίνιο ή γυαλί;

Όχι, η επαγωγή απαιτεί κατσαρόλες με φερρομαγνητική βάση (ατσάλι, χυτοσίδηρος). Ελέγξτε με έναν μαγνήτη: αν κολλάει, η κατσαρόλα είναι συμβατή.

Πώς ενεργοποιώ το κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά;

Πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα + και - των δύο εστιών για 3 δευτερόλεπτα. Εμφανίζεται ένα σύμβολο λουκέτου.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την TILLREDA με προέκταση;

Δεν συνιστάται η χρήση προέκτασης. Συνδέστε απευθείας σε πρίζα τοίχου με γείωση για να αποφύγετε τον κίνδυνο υπερθέρμανσης.

Η εστία ζεσταίνεται ανομοιόμορφα, είναι φυσιολογικό;

Η επαγωγή θερμαίνει μόνο την κατσαρόλα, όχι την επιφάνεια. Η εστία μπορεί να φαίνεται ανομοιόμορφη αν η κατσαρόλα έχει ακανόνιστο πάτο. Χρησιμοποιήστε κατσαρόλες με επίπεδο πάτο.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για την TILLREDA;

Τα ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα στον ιστότοπο της IKEA ή στο κατάστημα. Το καλώδιο τροφοδοσίας και η γυάλινη πλάκα μπορούν να παραγγελθούν ξεχωριστά.

Πώς σβήνω εντελώς την εστία;

Πιέστε το πλήκτρο On/Off για ένα δευτερόλεπτο. Η συσκευή σβήνει. Αποσυνδέστε την πρίζα αν δεν τη χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TILLREDA 705.931.21 IKEA

Πληροφορίες ασφαλείας 318

Οδηγίες ασφαλείας 319

Περιγραφή προϊόντος ....322

Επιλογή ισχύος (μηχανικός διακόπτης) ......323

Ενδείξεις ......325

Καθημερινή χρήση 326

Οδηγίες για μαγειρικά σκεύη 327

Φροντίδα και καθαρισμός ....328

Αντιμετώπιση προβλημάτων ......329

Τεχνικά στοιχεία ......330

Ενεργειακή απόδοση 331

Περιβαλλοντικά θέματα.... 331

Εγγύηση IKEA 332

Πληροφορίες ασφαλείας

① Για την ασφάλειά σας και τη σωστή χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση. Αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή, ακόμη κι όταν τη μεταφέρετε ή την πουλήσετε. Οι χρήστες πρέπει να γνωρίζουν πλήρως τη λειτουργία και τα χαρακτηριστικά ασφάλειας της συσκευής.

Ορθή χρήση

• Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς παρακολούθηση κατά τη λειτουργία της.
• Η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση.
• Η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.
• Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως επιφάνεια εργασίας ή ως επιφάνεια αποθήκευσης.
• Μην τοποθετείτε ή αποθηκεύετε εύφλεκτα υγρά και υλικά ή εύτηκτα αντικείμενα (π.χ. πλαστικές μεμβράνες, πλαστικά, αλουμίνιο) μέσα ή κοντά στη συσκευή.
• Προσέχετε καθώς συνδέετε ηλεκτρικές συσκευές σε κοντινές πρίζες. Μην αφήνετε να έρθουν σε επαφή ή να πιαστούν κάτω από τη συσκευή ή τα ζεστά μαγειρικά σκεύη καλώδια σύνδεσης.
• Μην πραγματοποιείτε επισκευές για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμούς ή ζημιές στη συσκευή. Επικοινωνείτε πάντα με το πλησιέστερο κατάστημα ΙΚΕΑ.

Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων

• Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται.
• Διατηρείτε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας.
• Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάζουν τη συσκευή, είτε βρίσκεται σε λειτουργία είτε όχι. • Τα παιδιά ηλικίας μικρότερης των 8 ετών δεν πρέπει να πλησιάζουν τη συσκευή αν δεν βρίσκονται υπό επιτήρηση. • Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ενεργοποιήστε το παιδικό κλείδωμα για να αποφύγετε την τυχαία ενεργοποίηση της συσκευής από μικρά παιδιά και κατοικίδια.

Γενικές πληροφορίες ασφάλειας

• Διατηρείτε τις οπές αερισμού στο περίβλημα της συσκευής ή στην εσωτερική δομή ελεύθερες και χωρίς εμπόδια.
• Μην αγγίζετε την επιφάνεια όταν ο δείκτης εναπομένουσας θερμότητας εξακολουθεί να είναι αναμμένος, για να αποφύγετε τραυματισμούς.

• Μην εισάγετε κανένα αντικείμενο μέσα στην επαγωγική εστία κατά τη λειτουργία, για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
• Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από το λαιμό για να αποφύγετε κίνδυνο πνιγμού.
• Δεν πρέπει να εφαρμόζεται καθαρισμός με ατμό σε αυτή τη συσκευή. • Τα μεταλλικά αντικείμενα, όπως τα μαχαίρια, τα πιρούνια, τα κουτάλια και τα καπάκια από κατσαρόλες, δεν πρέπει να τοποθετούνται στην επιφάνεια της εστίας, επειδή μπορεί να ζεσταθούν.
• Μετά από τη χρήση, απενεργοποιήστε την εστία από τα πλήκτρα ελέγχου και μην βασίζεστε στον ανιχνευτή σκεύους.
• Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να ελέγχεται από εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού.
• Προσέχετε, ώστε να αποφεύγετε την επαφή με τα θερμαινόμενα στοιχεία. • Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή από αντίστοιχα καταρτισμένο τεχνικό για την αποφυγή ενδεχόμενων κινδύνων. Επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κατάστημα IKEA.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αν η επιφάνεια ραγίσει, απενεργοποιήστε τη συσκευή για να αποφύγετε το ενδεχόμενο

ηλεκτροπληξίας. Επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κατάστημα IKEA.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της ζεσταίνονται κατά τη χρήση.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το μαγείρεμα χωρίς επιτήρηση με υλικά όπως λίπος και λάδι μπορεί να ενέχει κινδύνους και να προκαλέσει φωτιά. ΠΟΤΕ μην προσπαθήσετε να σβήσετε τη φωτιά με νερό. Αντίθετα, απενεργοποιήστε τη συσκευή και μετά καλύψτε τη φλόγα π.χ. με ένα καπάκι ή μια πυρίμαχη κουβέρτα.

Δ ΠΡΟΣΟΧΗ: καυτή επιφάνεια, Οι επιφάνειες θερμαίνονται υπερβολικά κατά τη χρήση.

⚠ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η διαδικασία μαγειρέματος πρέπει να επιβλέπεται. Μια βραχυπρόθεσμη διαδικασία μαγειρέματος πρέπει να επιβλέπεται συνεχώς.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησιμοποιείτε μόνο προστατευτικά εστίας που έχουν σχεδιαστεί από τον κατασκευαστή της συσκευής, χαρακτηρίζονται ως κατάλληλα για τη συσκευή στις οδηγίες χρήσης ή περιλαμβάνονται στη συσκευή. Η χρήση μη κατάλληλων προστατευτικών μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα.

Οδηγίες ασφαλείας

Εγκατάσταση

• Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για οποιονδήποτε τραυματισμό σε άτομα ή κατοικίδια, ή για ζημιά της περιουσίας που προκλήθηκε από παραβλέψεις των ακόλουθων προϋποθέσεων. ⚠ ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να προβείτε στην εγκατάσταση ανατρέξτε στις Πληροφορίες ασφαλείας. ⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η διαδικασία εγκατάστασης πρέπει να ακολουθεί τους νόμους, τις διατάξεις, τις οδηγίες και τα πρότυπα (κανόνες και κανονισμούς ηλεκτρικής ασφάλειας, κατάλληλη

ανακύκλωση σύμφωνα με τους κανονισμούς κλπ.) που ισχύουν στη χώρα χρήσης!

• Αποφύγετε την εγκατάσταση της συσκευής δίπλα σε πόρτες και κάτω από παράθυρα, καθώς όταν ανοίγουν μπορεί να ρίξουν κάτω από την εστία τα ζεστά μαγειρικά σκεύη.
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά. Μην συνδέετε συσκευές που έχουν υποστεί ζημιά.
• Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή αν έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά.
• Μην συνδέετε την εστία με καλώδια προέκτασης και μην τοποθετείτε την

εστία με το καλώδιο κατά μήκος των επιφανειών εργασίας.

- Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές ή μετατρέπετε το προϊόν. Κίνδυνος τραυματισμού και ζημιάς στη συσκευή.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ακολουθείτε με προσοχή τις οδηγίες για τις ηλεκτρικές συνδέσεις.

Ηλεκτρολογικές συνδέσεις

• Πριν από τη σύνδεση βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική τάση της συσκευής που αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών αντιστοιχεί στη διαθέσιμη τάση τροφοδοσίας. Ελέγξτε, επίσης, την ονομαστική ισχύ της συσκευής και βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρολογική εγκατάσταση του σπιτιού σας είναι κατάλληλη για την ονομαστική ισχύ της συσκευής (ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Τεχνικά δεδομένα»). - Η πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών της συσκευής βρίσκεται στο κάτω περίβλημα της εστίας.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος τραυματισμού από το ηλεκτρικό ρεύμα.

• Τα χαλαρά ή ακατάλληλα βύσματα και οι συνδέσεις μπορούν να προκαλέσουν υπερθέρμανση στον ακροδέκτη.

Πριν από τη χρήση:

Δώστε προσοχή στις ακόλουθες οδηγίες πριν από τη χρήση.

• Χρησιμοποιήστε κανονική πρίζα ρεύματος και ελέγχετε τακτικά την πρίζα για να αποφύγετε τυχόν ζημιές.
• Μην ανοίγετε τη συσκευή μόνοι σας ή μην επιτρέπετε το άνοιγμα από μη ειδικευμένο άτομο. Η συσκευή πρέπει να επισκευάζεται μόνο από τον εκπρόσωπο σέρβις της ή από παρόμοια ειδικευμένο τεχνικό.
• Ελέγξτε το καλώδιο ρεύματος και το φις. Εάν το καλώδιο ρεύματος ή το φις παρουσιάζουν φθορές, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Μην βγάζετε το φις με βρεγμένα χέρια.
• Μην χρησιμοποιείτε προέκταση καλωδίου ρεύματος και χρησιμοποιείτε μόνο την πρίζα της κεντρικής παροχής ρεύματος.
• Εάν η συσκευή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενεργοποιήστε την πρώτα για 10 λεπτά, για να σταθεροποιηθεί το ηλεκτρονικό τμήμα. Στη συνέχεια, μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε κανονικά.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό, φωτιά ή περιοχές με υγρασία. Η συσκευή προορίζεται ΜΟΝΟ για χρήση σε εσωτερικό, οικιακό περιβάλλον.
• Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, τα αυτοκόλλητα και τις μεμβράνες από τη συσκευή πριν την πρώτη χρήση.
• Απενεργοποιείτε από τα στοιχεία ελέγχου τις ζώνες μαγειρέματος μετά από κάθε χρήση και μην βασίζεστε στον ανιχνευτή τηγανιού.
• Κίνδυνος εγκαυμάτων! Μην τοποθετείτε μεταλλικά αντικείμενα, όπως μαχαίρια, πιρούνια, κουτάλια και καπάκια από κατσαρόλες πάνω στη μαγειρική επιφάνεια, καθώς μπορεί να θερμανθούν.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος φωτιάς! Τα υπερθερμασμένα λίπη και έλαια μπορούν να αναφλεγούν πολύ εύκολα.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Οι χρήστες με εμφυτευμένο βηματοδότη πρέπει να διατηρούν το άνω μέρος του σώματός τους σε απόσταση τουλάχιστον 30 εκατοστών από τις επαγωγικές μαγειρικές ζώνες που είναι ενεργές.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια και διατηρείτε την επιφάνεια των στοιχείων ελέγχου στεγνή. Πολύ νερό στους διακόπτες των στοιχείων ελέγχου θα τους καταστήσει μη λειτουργικούς.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αν η επιφάνεια ραγίσει, απενεργοποιήστε τη συσκευή για να αποφύγετε το ενδεχόμενο ηλεκτροπληξίας.

Κατά τη διάρκεια της χρήσης και μετά από αυτήν:

Ακολουθήστε με προσοχή τις ακόλουθες οδηγίες για να αποφύγετε τυχόν ανάφλεξη και ατυχήματα.

• Τοποθετείτε τη συσκευή ΜΟΝΟ σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. • Τα παιδιά πρέπει να παρακολουθούνται για να μην παίζουν με τη συσκευή.
• Μην τοποθετείτε τα παρακάτω αντικείμενα στην επιφάνεια της συσκευής όσο βρίσκεται σε λειτουργία: a) Ανοξείδωτο ατσάλι b) Σίδερο c) Χυτοσίδηρο d) Αλουμίνιο e) Καπάκια και σμάλτο f) Μαχαίρια, πιρούνια ή κουτάλια g) Πιάτα από σίδερο, ανοξείδωτο ατσάλι, χυτοσίδηρο ή αλουμίνιο h) Άδεια μαγειρικά σκεύη

- Μην μεταφέρετε ή μετακινείτε τη συσκευή με μαγειρικά σκεύη στην επιφάνειά της κατά τη διάρκεια θέρμανσης.

- Διατηρείτε ένα κατάλληλο περιβάλλον γύρω από τη συσκευή για επαρκή αερισμό κατά τη θέρμανσή της.

- Μην τοποθετείτε σύρματα ή μεταλλικά αντικείμενα στην είσοδο ή στην έξοδο αέρα της συσκευής.

• Πώς να περιποιείστε την επιφάνεια

a) Μην ρίχνετε βαριά αντικείμενα στην επιφάνεια.

b) Μην ρίχνετε νερό, οξύ ή οποιοδήποτε άλλο υγρό στην επιφάνεια.

c) Μην καίτε τίποτα με φωτιά πάνω στην επιφάνεια.

d) Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε καυτό μαγειρικό σκεύος πάνω της, ενώ δεν χρησιμοποιείται η συσκευή.

ε) Σε περίπτωση ρωγμών στην επιφάνεια, απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή για την αποφυγή του κινδύνου ηλεκτροπληξίας και επιστρέψτε τη στο πλησιέστερο κατάστημα IKEA.

στ) Ορισμένα σκεύη μπορεί να παράγουν θόρυβο κατά τη διάρκεια της χρήσης. Μετακινήστε λίγο το σκεύος και ο θόρυβος θα σταματήσει ή θα μειωθεί. Διαφορετικά, αντικαταστήστε το σκεύος.

• Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε χαλί, ύφασμα ή χαρτί ενώ λειτουργεί.
• Μην ακουμπάτε την επιφάνεια όταν είναι ζεστή. Η επιφάνεια παραμένει ζεστή μέχρι να σβήσει ο δείκτης εναπομένουσας θερμότητας, ακόμη κι όταν η παροχή ρεύματος έχει σταματήσει.
• Μην αποσυνδέετε τη συσκευή τραβώντας το καλώδιο.
• Απενεργοποιείτε τη συσκευή και αφήνετέ την να κρυώσει, προτού την αποσυνδέσετε από το ρεύμα. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα όταν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.
• Διατηρείτε τα μαγειρικά σκεύη σε απόσταση από τη συσκευή, μετά από τη χρήση.

Πώς να αποφύγετε τις ζημιές στη συσκευή

• Το κεραμικό γυαλί μπορεί να υποστεί ζημιά από αντικείμενα που πέφτουν επάνω του ή αν χτυπηθεί από τα μαγειρικά σκεύη. • Τα μαγειρικά σκεύη από χυτοσίδηρο, χυτό αλουμίνιο ή με χαλασμένη βάση μπορούν να γρατζουνίσουν το κεραμικό γυαλί αν συρθούν πάνω στην επιφάνεια. • Το κεραμικό γυαλί μπορεί να υποστεί ζημιά αν πέσει στο πάτωμα. - Για να αποφύγετε ζημιές στα μαγειρικά σκεύη και στο κεραμικό γυαλί, μην αφήνετε τις κατσαρόλες και τα τηγάνια να βράζουν μέχρι να εξατμιστεί όλο το νερό. - Μην χρησιμοποιείτε τις μαγειρικές ζώνες με άδεια μαγειρικά σκεύη ή χωρίς σκεύη. - Ποτέ μην απλώνετε αλουμινόχαρτο πάνω σε οποιοδήποτε σημείο της συσκευής. Ποτέ μην τοποθετείτε πλαστικό ή οποιοδήποτε άλλο υλικό που λιώνει πάνω ή μέσα στη συσκευή.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διατηρείτε τη συσκευή συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος έως ότου ο εξαερισμός και η ένδειξη θερμοκρασίας σταματήσουν.

Πληροφορίες σχετικά με τα ακρυλαμίδια

Σημαντικό! Σύμφωνα με τελευταίες επιστημονικές μελέτες, το έντονο ρόδισμα των φαγητών, ιδίως αυτών που περιέχουν άμυλο, μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο για την υγεία λόγω των ακρυλαμιδίων. Γι' αυτό συνιστούμε το μαγείρεμα στις χαμηλότερες δυνατές θερμοκρασίες και να αποφεύγετε το υπερβολικό ρόδισμα των φαγητών.

Περιγραφή προϊόντος

1 Περιοχή θέρμανσης Μπροστινή ζώνη μαγειρέματος 180mm 2000W Πίσω ζώνη μαγειρέματος 158mm 1500W 2 Πίνακας ελέγχου 3 Πόδια σιλικόνης 4 Έξοδος αέρα 5 Είσοδος αέρα 6 Μηχανικός διακόπτης (ανατρέξτε στην ενότητα Επιλογή ισχύος)

1 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

2 Παύση

3 Κλείδωμα/Παιδικό κλείδωμα

4 Ρύθμιση επιπέδου ισχύος

5 Ένδειξη επιπέδου ισχύος

6 Επιλογή ισχύος

Πεδία και ενδείξεις του αισθητήρα ελέγχου αφής

Ελέγχετε την εστία ακουμπώντας τα πεδία με τους αισθητήρες αφής.

Οι ενδείξεις και τα ακουστικά σήματα (σύντομος βόμβος) επιβεβαιώνουν την επιλογή μιας λειτουργίας.

Επιλογή ισχύος (μηχανικός διακόπτης)

Προτού συνδέσετε το προϊόν, ελέγξτε την παροχή ρεύματος του σπιτιού σας και βεβαιωθείτε ότι μπορεί να αντέξει την ονομαστική ισχύ του προϊόντος.

Κατά την αγορά, η μέγιστη ισχύς της εστίας είναι ρυθμισμένη στα 2200W, αλλά αν είστε βέβαιοι ότι η ηλεκτρική σας εγκατάσταση υποστηρίζει μεγαλύτερη ισχύ, μπορείτε να την αυξήσετε στα 3500W ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:

a. Βεβαιωθείτε ότι η επαγωγική εστία είναι απενεργοποιημένη.

b. Αφαιρέστε τυχόν σκεύη από την εστία.

c. Αναποδογυρίστε την επαγωγική εστία και θέστε τον μηχανικό διακόπτη σε ισχύ 3500W χρησιμοποιώντας ένα εργαλείο (π.χ. κατσαβίδι).

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ο κίνδυνος επιλογής λανθασμένης μέγιστης ισχύος ενδέχεται να προκαλέσει υπερφόρτωση στο ηλεκτρικό κύκλωμα του σπιτιού σας, με αποτέλεσμα να ενεργοποιηθεί η ασφάλεια (σε περίπτωση σύγχρονου ηλεκτρικού κυκλώματος) ή να καεί (σε περίπτωση παλαιού ηλεκτρικού κυκλώματος).

Επικοινωνήστε με έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο, προκειμένου να ελέγξει την ικανότητα ηλεκτρικού κυκλώματος του σπιτιού σας.

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία 3500W

Η ηλεκτρική σας εγκατάσταση πρέπει να διαθέτει τουλάχιστον 15Α. Θέστε τον μηχανικό διακόπτη σε ισχύ 3500W.

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία 2200W

Η ηλεκτρική σας εγκατάσταση πρέπει να διαθέτει τουλάχιστον 10Α. Θέστε τον μηχανικό διακόπτη σε ισχύ 2200W.

Διαχείριση ισχύος

Αυτό το προϊόν διαθέτει ηλεκτρονικά ελεγχόμενη διαχείριση ισχύος.

Στη λειτουργία 3500W, μπορούν να χρησιμοποιηθούν ταυτόχρονα και οι δύο ζώνες σε πλήρη ισχύ.

Στη λειτουργία 2200W, η λειτουργία παρακολουθεί την ηλεκτρική φόρτιση και περιορίζει τη μέγιστη ισχύ εξόδου ζωνών, αποτρέποντας τυχόν υπερφόρτωση του δικτύου.

Η λειτουργία κατανέμει την ισχύ μεταξύ των ζωνών μαγειρέματος και μειώνει αυτόματα την ισχύ της άλλης ζώνης μαγειρέματος, εάν είναι απαραίτητο (η τελευταία εντολή έχει υψηλότερη προτεραιότητα).

Ανατρέξτε στους παρακάτω πίνακες για λεπτομέρειες.

Λειτουργία 3500W

Η ισχύς των ζωνών παρατίθεται στον παρακάτω πίνακα:

Επίπεδοισχύος	1 2 3	4 5 6 7 8 9
Μπροστινήζώνη	200W	3	00W	600W	900W	11	00W	1300W	1500W
Πίσω ζώνη	10	0W	200W	500W	60	0W	700W	900W	1100W

Λειτουργία 2200W

Η ισχύς των ζωνών όταν είναι ενεργοποιημένη μόνο μία από τις ζώνες:

Επίπεδοισχύος	1 2 3	4 5 6 7 8 9
Μπροστινήζώνη	200W 3	00W 600W	900W 11	00W 1300	W 1500W	1800W 2	000W
Πίσω ζώνη 10	0W 200W	500W 60	0W 700W	900W 110	0W 1300W	1500W

Η ισχύς των ζωνών όταν είναι ενεργοποιημένες και οι δύο ζώνες ταυτόχρονα:

Επίπεδοισχύος	1 2 3	4 5 6 7 8 9
Μπροστινήζώνη	200W	3	00W	600W	900W	1000W	1100W	1200W	1300W
Πίσω ζώνη	100W	200W	500W	600W	700W	800W	900W	1000W	1200W

Μπορείτε να επιλέξετε ελεύθερα το επίπεδο ισχύος, αλλά η συνολική ισχύς θα είναι μέγιστο 2200W. (π.χ.: επίπεδο 9 + επίπεδο 5 ή επίπεδο 5 + επίπεδο 9).

Η στρατηγική διαχείρισης ισχύος εξακολουθεί να αποτελεί την πιο πρόσφατη λογική προτεραιότητας. Αυτό σημαίνει ότι εάν η πίσω ζώνη έχει ρυθμιστεί στο επίπεδο 6 (800W), τότε η μπροστινή ζώνη μπορεί να ρυθμιστεί μέχρι το επίπεδο 8 (1300W). Εάν η ρύθμιση της μπροστινής ζώνης αλλάξει στο επίπεδο 9 (1500W), τότε η πίσω ζώνη μειώνεται αυτόματα στο επίπεδο 5 (700W).

Ενδείξεις

Υ. Το σκεύος έχει τοποθετηθεί λάθος ή λείπει

Αυτό το σύμβολο εμφανίζεται όταν το σκεύος δεν είναι κατάλληλο για επαγωγική εστία, δεν έχει τοποθετηθεί σωστά ή δεν έχει κατάλληλο μέγεθος για την επιλεγμένη ζώνη μαγειρέματος. Εάν δεν εντοπιστεί σκεύος εντός 30 δευτερολέπτων από την επιλογή, η ζώνη μαγειρέματος απενεργοποιείται.

Η Υπολειπόμενη θερμότητα

Εάν εμφανίζεται η ένδειξη «Η», η ζώνη μαγειρέματος είναι ακόμη καυτή. Όταν η ζώνη μαγειρέματος κρυώσει, η ένδειξη απενεργοποιείται.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος

εγκαυμάτων από εναπομένουσα θερμότητα!

Αφού απενεργοποιήσετε τη συσκευή, οι μαγειρικές ζώνες χρειάζονται κάποιο χρόνο μέχρι να κρυώσουν. Κοιτάξτε το δείκτη εναπομένουσας θερμότητας H.

Χρησιμοποιείτε την εναπομένουσα θερμότητα για να λιώνετε τρόφιμα και να διατηρείτε ζεστό το φαγητό.

Μην αποσυνδέετε το προϊόν χωρίς να περιμένετε να σβήσει το H από την οθόνη.

Καθημερινή χρήση

Σύνδεση σε πρίζα

1. Αφού συνδέσετε το φις στην κεντρική παροχή ρεύματος, θα ενεργοποιηθεί το κλείδωμα για παιδιά. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Κλείδωμα-Παιδί για 3 δευτερόλεπτα, για απενεργοποίηση.

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

1. Πατήστε το πλήκτρο Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη «0», όπως κατά τη λειτουργία αναμονής, και θα ενεργοποιηθεί η λυχνία ένδειξης λειτουργίας. Εάν δεν επιλεχθεί ρύθμιση θερμότητας εντός 30 δευτερολέπτων, η εστία θα απενεργοποιηθεί αυτόματα, χωρίς να πατηθεί το πλήκτρο Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση.
2. Πατήστε το πλήκτρο Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση κατά τη λειτουργία και η εστία θα απενεργοποιηθεί.

Ρύθμιση επιπέδου ισχύος

1. Πατήστε + ή - για να ελέγχετε το επίπεδο ισχύος κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
2. Πατήστε +, το επίπεδο ισχύος θα γίνει απευθείας «9». Πατήστε – για να μειώσετε το επίπεδο ισχύος από «9» σε «1».
3. Πατήστε +, το επίπεδο ισχύος θα αυξηθεί από «1». Πατήστε + για να αυξήσετε το επίπεδο ισχύος από «1» σε «9».

Λειτουργία παύσης

• Μπορείτε να εκτελέσετε παύση της θέρμανσης αντί να απενεργοποιήσετε την εστία.
• Κατά την είσοδο στη λειτουργία παύσης, όλα τα στοιχεία ελέγχου εκτός από τον έλεγχο Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης απενεργοποιούνται.

Για είσοδο στη λειτουργία παύσης

Αγγίξτε το στοιχείο ελέγχου παύσης. Όλες οι ενδείξεις θα εμφανίσουν «| |».

Για έξοδο από τη λειτουργία παύσης

Αγγίξτε ξανά το στοιχείο ελέγχου παύσης.

Όταν η εστία βρίσκεται σε λειτουργία παύσης, όλα τα στοιχεία ελέγχου είναι απενεργοποιημένα εκτός από το στοιχείο Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση. Μπορείτε πάντα να απενεργοποιήσετε την επαγωγική εστία μέσω του ελέγχου ενεργοποίησης/απενεργοποίησης σε περίπτωση ανάγκης. Εάν δεν πραγματοποιήσετε έξοδο από τη λειτουργία παύσης, η εστία απενεργοποιείται μετά από 10 λεπτά.

Κλείδωμα / Παιδικό κλείδωμα

Όταν λειτουργεί η ζώνη μαγειρέματος, μπορείτε να κλειδώσετε τον πίνακα ελέγχου, για παράδειγμα, για να καθαρίσετε την εστία. Με αυτόν τον τρόπο αποφεύγετε την τυχαία αλλαγή της ρύθμισης επιπέδου ισχύος. Η εστία θα μπορεί να απενεργοποιηθεί από το πλήκτρο Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση.

Ενεργοποίηση κλειδώματος

1. Ρυθμίστε το επιθυμητό επίπεδο ισχύος.
2. Πατήστε για 3 δευτερόλεπτα. Η λειτουργία ενεργοποιείται όταν η ένδειξη ενεργοποιείται και εκπέμπεται ήχος.

Απενεργοποίηση κλειδώματος

1. Πατήστε για 3 δευτερόλεπτα. Η λειτουργία απενεργοποιείται όταν η ένδειξη απενεργοποιείται και εκπέμπεται ήχος.
2. Το επίπεδο ισχύος επιστρέφει στην προηγούμενη ρύθμιση.

Λειτουργία παιδικού κλειδώματος

Μπορείτε να διατηρήσετε τον πίνακα ελέγχου κλειδωμένο όταν η εστία δεν λειτουργεί. Αυτή η λειτουργία προλαμβάνει την ακούσια ενεργοποίηση της συσκευής.

Ενεργοποίηση παιδικού κλειδώματος

1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή με το πλήκτρο Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση. Μην ρυθμίσετε κάποιο επίπεδο ισχύος.
2. Πατήστε για 3 δευτερόλεπτα. Η λειτουργία ενεργοποιείται όταν η ένδειξη ενεργοποιείται και εκπέμπεται ήχος.
3. Απενεργοποιήστε τη συσκευή με το πλήκτρο Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης.

Απενεργοποίηση παιδικού κλειδώματος

Πατήστε για 3 δευτερόλεπτα. Η λειτουργία απενεργοποιείται όταν η ένδειξη απενεργοποιείται και εκπέμπεται ήχος.

Αυτόματη απενεργοποίηση

Η λειτουργία απενεργοποιεί αυτόματα την εστία αν:

- απενεργοποιηθούν όλες οι μαγειρικές ζώνες.

• - δεν ρυθμίσετε το επίπεδο ισχύος αφού ενεργοποιήσετε την εστία, εντός 30 δευτερολέπτων.
• - δεν απενεργοποιήσετε μια ζώνη μαγειρέματος ή δεν τροποποιήσετε το επίπεδο ισχύος μετά από 2 ώρες ή σε περίπτωση υπερθέρμανσης (π.χ. όταν ένα σκεύος βράσει και εξαντλήσει τα υγρά του).

Οδηγίες για μαγειρικά σκεύη

Ποια σκεύη πρέπει να χρησιμοποιείτε

Χρησιμοποιείτε κατσαρόλες και τηγάνια με βάση κατασκευασμένη από σιδηρομαγνητικά υλικά, κατάλληλα για χρήση στις επαγωγικές εστίες:

• Χυτοσίδηρο
• Επισμαλτωμένο χάλυβα • Ανθρακούχο χάλυβα • Ανοξείδωτο ατσάλι (όχι κάθε τύπο)
• Αλουμίνιο με σιδηρομαγνητική επικάλυψη ή σιδηρομαγνητική επίστρωση

Για να βεβαιωθείτε ότι μια κατσαρόλα ή ένα τηγάνι είναι κατάλληλο, ελέγξτε εάν φέρει το σύμβολο (συνήθως είναι σφραγισμένο στη βάση του σκεύους). Μπορείτε, επίσης, να κρατήσετε έναν μαγνήτη επάνω στη βάση.

Εάν κολλήσει στην κάτω πλευρά, το μαγειρικό σκεύος είναι κατάλληλο για επαγωγική εστία.

Για να εξασφαλίσετε μέγιστη αποδοτικότητα, χρησιμοποιείτε πάντα κατσαρόλες και τηγάνια με επίπεδη βάση που κατανέμουν ομοιόμορφα τη θερμότητα. Εάν η βάση δεν είναι ομοιόμορφη, αυτό θα επηρεάσει την παροχή ισχύος και θερμότητας.

Τρόπος χρήσης

Ελάχιστη διάμετρος βάσης κατσαρόλας/τηγανιού για διαφορετικές περιοχές μαγειρέματος

Για τη σωστή λειτουργία των εστιών, η κατσαρόλα πρέπει να καλύπτει ένα ή περισσότερα από τα σημεία αναφοράς που παρέχονται στην επιφάνεια της εστίας και να έχει κατάλληλη ελάχιστη διάμετρο.

Χρησιμοποιείτε πάντα τη ζώνη μαγειρέματος που αντιστοιχεί καλύτερα στη διάμετρο της βάσης του σκεύους.

Μαγειρική ζώνη	Προτεινόμενη διάμετρος μαγειρικών σκευών [mm]
Μπροστινή ζώνη μαγειρέματος	120-200
Πίσω ζώνη μαγειρέματος	120-180

Κενές ή λεπτές κατσαρόλες/τηγάνια

Μην χρησιμοποιείτε άδεια σκεύη ή σκεύη με λεπτή βάση στις εστίες μαγειρέματος. Διαφορετικά, η θερμοκρασία θα είναι τόσο υψηλή που θα προκληθεί ζημιά στο σκεύος ή στην επιφάνεια της εστίας και δεν θα είναι δυνατή η παρακολούθηση της θερμοκρασίας ή η αυτόματη απενεργοποίηση. Εάν συμβεί αυτό, μην αγγίζετε τίποτα και περιμένετε να κρυώσουν όλα τα εξαρτήματα.

Σε περίπτωση εμφάνισης μηνύματος σφάλματος, ανατρέξτε στην ενότητα «Αντιμετώπιση προβλημάτων».

Συμβουλές/υποδείξεις

Θόρυβος στη διάρκεια του μαγειρέματος

Όταν μια ζώνη μαγειρέματος είναι ενεργή, ενδέχεται να εκπέμπει έναν σύντομο βόμβο. Αυτό είναι χαρακτηριστικό όλων των κεραμικών γυάλινων ζωνών μαγειρέματος και δεν επηρεάζει τη λειτουργία ή τη διάρκεια ζωής της συσκευής. Ο θόρυβος εξαρτάται από το χρησιμοποιούμενο μαγειρικό σκεύος. Αν προκαλεί σημαντική ενόχληση, η αλλαγή του μαγειρικού σκεύους ενδέχεται να βοηθήσει.

Φυσιολογικοί θόρυβοι λειτουργίας της επαγωγικής εστίας

Η τεχνολογία επαγωγής βασίζεται στη δημιουργία ηλεκτρομαγνητικών πεδίων για την παραγωγή θερμότητας απευθείας στον πυθμένα των μαγειρικών σκευών. Τα σκεύη ενδέχεται να παράγουν διάφορους θορύβους ή δονήσεις ανάλογα με τον τρόπο κατασκευής τους.

Αυτοί οι θόρυβοι περιγράφονται ως εξής:

Χαμηλό βουητό (σαν μετασχηματιστής)

Αυτός ο θόρυβος παράγεται κατά το μαγείρεμα σε υψηλό επίπεδο θερμότητας.

Βασίζεται στην ποσότητα ενέργειας που μεταφέρεται από την εστία στα μαγειρικά σκεύη.

Ο θόρυβος σταματά ή μειώνεται κατά την ελάττωση του επιπέδου θερμότητας.

Απαλός συριγμός

Αυτός ο θόρυβος παράγεται όταν το σκεύος μαγειρέματος είναι άδειο.

Σταματά μόλις τοποθετηθούν στο σκεύος υγρά ή τρόφιμα.

Τριγμός

Αυτός ο θόρυβος προκύπτει με σκεύη μαγειρέματος που είναι κατασκευασμένα από διάφορα υλικά που τοποθετούνται το ένα πάνω στο άλλο.

Προκαλείται από τις δονήσεις των επιφανειών στις οποίες συναντώνται διαφορετικά υλικά.

Ο θόρυβος εμφανίζεται στα μαγειρικά σκεύη και μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με την ποσότητα του φαγητού ή του υγρού και τη μέθοδο μαγειρέματος (π.χ. βράσιμο, σιγοβράσιμο, τηγάνισμα).

Δυνατός συριγμός

Αυτός ο θόρυβος προκύπτει με μαγειρικά σκεύη κατασκευασμένα από διαφορετικά υλικά τοποθετημένα το ένα πάνω στο άλλο, καθώς επίσης και όταν χρησιμοποιούνται στη μέγιστη ισχύ και σε δύο ζώνες μαγειρέματος. Ο θόρυβος σταματά ή μειώνεται κατά την ελάττωση του επιπέδου θερμότητας.

Αυτοί οι ήχοι αποτελούν φυσιολογικούς θορύβους του ανεμιστήρα

Για τη σωστή λειτουργία του ηλεκτρονικού συστήματος, είναι απαραίτητη η ρύθμιση της θερμοκρασίας της εστίας. Για τον σκοπό αυτό, η εστία διαθέτει ανεμιστήρα ψύξης, ο οποίος ενεργοποιείται για να μειώσει και να ρυθμίσει τη θερμοκρασία του ηλεκτρονικού συστήματος. Ο ανεμιστήρας μπορεί επίσης να συνεχίσει να λειτουργεί μετά την απενεργοποίηση της συσκευής, εάν η ανιχνευόμενη θερμοκρασία της εστίας εξακολουθεί να είναι υπερβολικά υψηλή μετά την απενεργοποίησή της.

Ρυθμικοί ήχοι, παρόμοιοι με τον ήχο ενός ρολογιού.

Αυτός ο θόρυβος προκύπτει μόνο κατά τη λειτουργία τουλάχιστον τριών ζωνών μαγειρέματος και εξαφανίζεται ή εξασθενεί όταν κάποιες από αυτές απενεργοποιούνται.

Οι θόρυβοι που περιγράφονται αποτελούν φυσιολογικό στοιχείο της επαγωγικής τεχνολογίας και δεν πρέπει να θεωρούνται ελαττώματα.

Φροντίδα και καθαρισμός

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει πριν την αποσυνδέσετε. ⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει πριν την καθαρίσετε. ⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για λόγους ασφαλείας, μην καθαρίζετε τη συσκευή με εκτοξευτήρες ατμού ή καθαριστικά υψηλής πίεσης. ⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Τα αιχμηρά αντικείμενα και τα σκληρά καθαριστικά προκαλούν ζημιά στη συσκευή. Καθαρίζετε τη συσκευή και αφαιρείτε τα υπολείμματα με νερό και υγρό καθαριστικό μετά από κάθε χρήση. Αφαιρείτε, επίσης, τα υπολείμματα των καθαριστικών! ① Οι γρατζουνιές και οι σκούροι λεκέδες στο κεραμικό γυαλί που δεν μπορούν να αφαιρεθούν δεν επηρεάζουν τη λειτουργία της συσκευής.

Αφαίρεση των υπολειμμάτων και των επίμονων υπολειμμάτων:

• Τα φαγητά που περιέχουν ζάχαρη, τα πλαστικά και τα υπολείμματα αλουμινόχαρτου πρέπει να απομακρύνονται αμέσως. Το καταλληλότερο εργαλείο για τον καθαρισμό της επιφάνειας του γυαλιού είναι η ξύστρα (δεν συμπεριλαμβάνεται με τη συσκευή). Τοποθετήστε μια ξύστρα υπό γωνία στην επιφάνεια του κεραμικού γυαλιού και απομακρύνετε τα υπολείμματα ξύνοντας ελαφρά την επιφάνεια. Σκουπίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί και λίγο υγρό καθαρισμού. Στο τέλος τρίψτε τη συσκευή με ένα καθαρό πανί. - Στίγματα από άλατα και νερό, πιτσιλιές από λίπος και γυαλιστερές μεταλλικές δυσχρωμίες πρέπει να αφαιρούνται μόλις κρυώσει η συσκευή, χρησιμοποιώντας καθαριστικό για κεραμικό γυαλί ή ανοξείδωτο ατσάλι.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση
Η συσκευή δεν λειτουργεί.	Έλλειψη ισχύος ή βραχυκύκλωμα στην τροφοδοσία ρεύματος του σπιτιού σας.
	Η σύνδεση στην πρίζα δεν είναι ορθή.	Ελέγξτε την ορθή σύνδεση της τροφοδοσίας με την εστία.
	Έχουν περάσει περισσότερα από 10 δεύτερα από τη στιγμή ενεργοποίησης της συσκευής.	Ενεργοποιήστε πάλι τη συσκευή.
	Το Παιδικό κλείδωμα είναι ενεργοποιημένο.	Απενεργοποιήστε το Παιδικό κλείδωμα. (Ανατρέξτε στην ενότητα «Λειτουργία παιδικού κλειδώματος»)
	Αγγίξατε πολλά σημεία του αισθητήρα ελέγχου ταυτόχρονα.	Καθαρίστε όλα τα αντικείμενα στον πίνακα ελέγχου. Βεβαιωθείτε ότι, κατά την προσπάθεια ρύθμισης κάποιου στοιχείου ελέγχου, τίποτα δεν ακουμπά σε άλλο στοιχείο ελέγχου.
Η συσκευή σταματάει να λειτουργεί. Ένδειξη σφάλματος: [IMAGE]	Το μαγειρικό σκεύος δεν είναι κατάλληλο για επαγωγική εστία.	Αντικαταστήστε με ένα κατάλληλο σκεύος για επαγωγική εστία.
	Δεν υπάρχει μαγειρικό σκεύος στη ζώνη μαγειρέματος ή η διάμετρός του είναι μικρότερη από 120mm.	Τοποθετήστε ένα σκεύος στη μαγειρική ζώνη.
Η συσκευή σταματάει να λειτουργεί. Ένδειξη σφάλματος: [IMAGE]	Το μαγειρικό σκεύος είναι άδειο (το περιεχόμενο εξατμίστηκε από το βράσιμο) ή η θερμοκρασία μαγειρέματος είναι πολύ ψηλή.	Απενεργοποιήστε τη συσκευή και επανεκκινήστε την μετά από 5 λεπτά.Εάν το Ε2 επιμένει, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κατάστημα ΙΚΕΑ.
	Η είσοδος και η έξοδος αέρα εμποδίζονται.
	Η περιβάλλουσα θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή.
Η συσκευή σταματάει να λειτουργεί. Ένδειξη σφάλματος: [IMAGE]	Η κεντρική παροχή ρεύματος είναι άνω των ΑС 275V.	Αντικαταστήστε με μια κατάλληλη παροχή ρεύματος.
Η συσκευή σταματάει να λειτουργεί. Ένδειξη σφάλματος: [IMAGE]	Η κεντρική παροχή ρεύματος είναι χαμηλότερη των ΑС 100V.	Αντικαταστήστε με μια κατάλληλη παροχή ρεύματος.
Η συσκευή σταματάει να λειτουργεί. Ένδειξη σφάλματος: [IMAGE][IMAGE]	Ο αισθητήρας θερμοκρασίας της συσκευής δεν λειτουργεί.	Επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κατάστημα ΙΚΕΑ.
Η συσκευή σταματάει να λειτουργεί. Ένδειξη σφάλματος: [IMAGE]	Το μαγειρικό σκεύος είναι άδειο (το περιεχόμενο εξα τμίστηκε από το βράσιμο) ή η θερμοκρασία μαγειρέματος είναι πολύ ψηλή.	Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφήστε τη να ψυχθεί και αποφύγετε τον ξηρό βράσιμο.
Η συσκευή σταματάει να λειτουργεί. Ένδειξη σφάλματος: [IMAGE]	Παρουσιάστηκε σφάλμα επικοινωνίας μεταξύ του PCBA της οθόνης και του PCBA του οδηγού.	Απενεργοποιήστε τη συσκευή και επανεκκινήστε την μετά από 5 λεπτά.Εάν το Ε0 επιμένει, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κατάστημα ΙΚΕΑ.

Ο κωδικός σφάλματος εμφανίζεται όταν ενεργοποιείται και εντοπίζεται σφάλμα. Το Ε και οι αριθμοί εμφανίζονται περιοδικά (ανά 1 δευτερόλεπτο) και διαδοχικά.

Εάν παρουσιάζεται σφάλμα, προσπαθήστε να το επιλύσετε ακολουθώντας τις οδηγίες αντιμετώπισης προβλημάτων. Εάν το σφάλμα δεν μπορεί να επιλυθεί, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κατάστημα IKEA.

① Αν χρησιμοποιήσατε τη συσκευή με εσφαλμένο τρόπο, ο αντιπρόσωπος μπορεί να μην δεχτεί τη δωρεάν επισκευή, ακόμη κι αν η συσκευή βρίσκεται σε περίοδο εγγύησης.

Τεχνικά στοιχεία

Μοντέλο 14FP22401
Τύπος εστίας Ελεύθερη επαγωγική εστία μαγειρέματος
Αριθμός ζωνών ή/και περιοχών μαγειρέματος 2
Ονομαστική ισχύς 3500W
Ονομαστική τάση 220 - 240V~
Ονομαστική συχνότητα 50/60Hz
Βάθος 520mm
Πλάτος 280mm
Ύψος 62mm
Καθαρό βάρος 4,2kg

Ο αριθμός άρθρου και ο σειριακός αριθμός βρίσκονται στην πινακίδα ονομαστικών χαρακτηριστικών του κάτω περιβλήματος της συσκευής.

Αριθμός σειράς (ξεκινά με SN, κωδικός 22 ψηφίων)

Αριθμός είδους ΙΚΕΑ (8-ψήφιος κωδικός)

Η εικόνα προορίζεται αποκλειστικά για σκοπούς αναφοράς

Ενεργειακή απόδοση

Δελτίο πληροφοριών προϊόντος σύμφωνα με τον κανονισμό οικολογικού σχεδιασμού

Αναγνώριση μοντέλου 14FP22401
Τύπος εστίας Ελεύθερο
Αριθμός ζωνών μαγειρέματος 2
Τεχνολογία θέρμανσης Επαγωγή
Διάμετρος κυκλικών ζωνών μαγειρέματος (∅)	Μπροστά Πίσω	180mm158mm
Κατανάλωση ενέργειας ανά ζώνη μαγειρέματος (ηλεκτρικό μαγείρεμα ΕΚ)	Μπροστά Πίσω	187Wh/kg186Wh/kg
Κατανάλωση ενέργειας εστίας (ηλεκτρική εστία EC) 186,5Wh/kg
Παράθεση σχετικού προτύπου εδώ: Οδηγία 2009/125/ΕΚ, ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ(ΕΕ) αριθ. 66/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ, EN 60350-2: 2018+A1:2021.

Περιβαλλοντικά θέματα

Απόρριψη οικιακών συσκευών

Το σύμβολο Χ στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόρριμμα. Αντιθέτως, θα πρέπει να μεταφέρεται σε κατάλληλο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Διασφαλίζοντας την ορθή απόρριψη του προϊόντος, συμβάλλετε στην εξάλειψη των αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία που θα μπορούσε να προκαλέσει η μη ορθή απόρριψη αυτού του προϊόντος. Για λεπτομερέστερες οδηγίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με το δήμο σας, την υπηρεσία διάθεσης οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα αγοράς αυτού του προϊόντος.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πραγματοποιήστε αυτά τα βήματα για την απόρριψη της συσκευής:

• Βγάλτε το καλώδιο ρεύματος από την κεντρική παροχή ρεύματος.
• Κόψτε το καλώδιο ρεύματος και απορρίψτε το.

Απόρριψη υλικών συσκευασίας

Τα υλικά με το σύμβολο είναι ανακυκλώσιμα. Απορρίψτε τη συσκευασία σε έναν κατάλληλο κάδο απορριμμάτων για την ανακύκλωσή της.

Εξοικονόμηση ενέργειας

Μπορείτε να εξοικονομείτε ενέργεια κατά το καθημερινό μαγείρεμα ακολουθώντας τις συμβουλές παρακάτω.

• Αν είναι δυνατόν, βάζετε πάντα καπάκια στα τηγάνια.
• Τοποθετήστε το σκεύος στη μαγειρική ζώνη πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
• Η βάση του σκεύους πρέπει να είναι όσο το δυνατόν παχύτερη και επίπεδη.
• Όταν ζεσταίνετε νερό, χρησιμοποιείτε μόνο την ποσότητα που χρειάζεστε.
• Εάν είναι δυνατόν, τοποθετείτε πάντα τα καπάκια στα σκεύη.
• Τοποθετείτε τα σκεύη απευθείας στο κέντρο της ζώνης μαγειρέματος.
• Χρησιμοποιήστε την υπολειμματική θερμότητα για να διατηρήσετε το φαγητό ζεστό.
• Αν είναι δυνατόν, βάζετε πάντα καπάκια στα τηγάνια.
• Τοποθετήστε το σκεύος στη μαγειρική ζώνη πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή. • Πριν ενεργοποιήσετε τη ζώνη μαγειρέματος, τοποθετήστε το μαγειρικό σκεύος σε αυτήν.
• Τοποθετείτε τα μικρότερα σκεύη στις μικρότερες ζώνες μαγειρέματος.

Εγγύηση IKEA

Για πόσο διάστημα ισχύει η Εγγύηση ΙΚΕΑ

Αυτή η εγγύηση ισχύει για 2 χρόνια από την αρχική ημερομηνία αγοράς της συσκευής σας από την ΙΚΕΑ, εκτός εάν ορίζεται κάτι διαφορετικό από την εθνική νομοθεσία. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση ΙΚΕΑ. σοτ για να ενημερωθείτε για όσα ισχύουν στη χώρα σας. Απαιτείται η πρωτότυπη απόδειξη αγοράς ως αποδεικτικό στοιχείο. Σε περίπτωση διεξαγωγής εργασιών επισκευής στα πλαίσια της εγγύησης, αυτό δεν θα επεκτείνει τη διάρκεια της εγγύησης για τη συσκευή.

Ποιος εκτελεί τις εργασίες επισκευής;

Επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κατάστημα IKEA.

Τι καλύπτει αυτή η εγγύηση;

Η εγγύηση καλύπτει βλάβες της συσκευής που προκλήθηκαν από εσφαλμένη κατασκευή ή από αστοχίες υλικού από την ημερομηνία αγοράς από την IKEA.

Η εγγύηση αυτή ισχύει μόνο για οικιακή χρήση. Οι εξαιρέσεις ορίζονται στην ενότητα «Τι δεν καλύπτει αυτή η εγγύηση;» Κατά τη διάρκεια ισχύος της εγγύησης καλύπτεται το κόστος αποκατάστασης της βλάβης, π.χ. επισκευές, εξαρτήματα, εργατικά και μετακινήσεις, εφόσον δεν απαιτούνται ειδικές δαπάνες για την επισκευή της συσκευής. Τα εξαρτήματα που αντικαθίστανται περιέρχονται στην κατοχή της IKEA.

Τι θα κάνει η IKEA για να διορθώσει το πρόβλημα;

Η ΙΚΕΑ θα εξετάσει το προϊόν και θα αποφασίσει, κατά την αποκλειστική διακριτική της ευχέρεια, αν καλύπτεται από την παρούσα εγγύηση. Αν θεωρήσει ότι καλύπτεται, η ΙΚΕΑ, κατά τη διακριτική της ευχέρεια, είτε θα επισκευάσει το ελαττωματικό προϊόν είτε θα το αντικαταστήσει με ίδιο ή με παρόμοιο προϊόν.

Τι δεν καλύπτει αυτή η εγγύηση;

• Φυσιολογική φθορά. - Βλάβη από πρόθεση ή αμέλεια, βλάβη που οφείλεται σε μη τήρηση των οδηγιών λειτουργίας, εσφαλμένη εγκατάσταση ή σύνδεση σε ακατάλληλη τάση, βλάβη που οφείλεται σε χημική ή ηλεκτροχημική αντίδραση, σκουριά, διάβρωση ή βλάβη λόγω του νερού, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, βλάβης λόγω υπερβολικής συσσώρευσης αλάτων στην παροχή νερού, καθώς και βλάβη που οφείλεται σε μη φυσιολογικές περιβαλλοντικές συνθήκες. - Αναλώσιμα εξαρτήματα, συμπεριλαμβανομένων μπαταριών και λαμπτήρων. • Τα μη λειτουργικά ή τα διακοσμητικά εξαρτήματα που δεν επηρεάζουν την κανονική χρήση

της συσκευής, συμπεριλαμβανομένων των γρατζουνιών και των πιθανών δυσχρωμιών.

• Τυχαία βλάβη που προκαλείται από ξένα σωματίδια ή ουσίες, καθώς και βλάβη που οφείλεται στον καθαρισμό ή την απόφραξη φίλτρων, συστημάτων αποστράγγισης ή θηκών απορρυπαντικού.
• Ζημιές στα παρακάτω εξαρτήματα: υαλοκεραμικές επιφάνειες, πρόσθετα εξαρτήματα, σκεύη και καλάθια μαχαιροπίρουνων, σωλήνες παροχής και αποστράγγισης, λάστιχα στεγανοποίησης, λαμπτήρες και καλύμματα λαμπτήρων, οθόνες, διακόπτες, περιβλήματα και τμήματα περιβλημάτων. Εκτός εάν αυτές οι ζημιές αποδεχτεί πως έχουν προκληθεί από ελαττωματική λειτουργία του προϊόντος.

- Οι επισκευές που δεν πραγματοποιήθηκαν από εξουσιοδοτημένους και/ή από αντισυμβαλλόμενους τεχνικούς παροχής υπηρεσιών σέρβις, ή όταν έχουν χρησιμοποιηθεί μη γνήσια ανταλλακτικά.

- Επισκευές λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης ή εγκατάστασης που δεν πληρεί τις προδιαγραφές.

- Η χρήση της συσκευής σε μη οικιακό περιβάλλον, π.χ. επαγγελματική χρήση.

- Ζημιές κατά τη μεταφορά. Αν ο πελάτης μεταφέρει το προϊόν στο σπίτι του ή σε άλλη διεύθυνση, η IKEA δεν είναι υπεύθυνη για οποιαδήποτε ζημιά προκληθεί κατά τη μεταφορά. Ωστόσο, αν η IKEA μεταφέρει το προϊόν στη διεύθυνση παράδοσης του πελάτη, η βλάβη που μπορεί να προκληθεί κατά τη μεταφορά θα καλυφθεί από την IKEA.

• Το κόστος για την αρχική εγκατάσταση της συσκευής IKEA. Ωστόσο, εάν ο πάροχος τεχνικής εξυπηρέτησης της IKEA ή ο εξουσιοδοτημένος συνεργάτης υπηρεσιών επισκευής επισκευάσει ή αντικαταστήσει τη συσκευή βάσει των όρων της παρούσας εγγύησης, ο πάροχος τεχνικής εξυπηρέτησης ή ο εξουσιοδοτημένος συνεργάτης υπηρεσιών επισκευής θα εγκαταστήσει ξανά την επισκευασμένη συσκευή ή θα εγκαταστήσει τη συσκευή αντικατάστασης, εάν απαιτείται.

Πώς εφαρμόζεται η εθνική νομοθεσία

Η εγγύηση IKEA σάς παρέχει συγκεκριμένα νομικά δικαιώματα, τα οποία καλύπτουν ή υπερβαίνουν όλες τις τοπικές νομικές απαιτήσεις. Ωστόσο, αυτές οι προϋποθέσεις δεν περιορίζουν με κανένα τρόπο τα δικαιώματα του καταναλωτή που περιγράφονται στην τοπική νομοθεσία.

Περιοχή ισχύος

Για συσκευές που αγοράστηκαν σε μια χώρα της ΕΕ και μεταφέρθηκαν σε άλλη χώρα της ΕΕ, οι υπηρεσίες θα προσφερθούν εντός του πλαισίου

των όρων εγγύησης που ισχύουν στη νέα χώρα. Η εκτέλεση των υπηρεσιών επισκευής στο πλαίσιο της εγγύησης είναι υποχρεωτική, μόνο εάν η συσκευή συμμορφώνεται και έχει εγκατασταθεί σύμφωνα με:

• τις τεχνικές προδιαγραφές της χώρας στην οποία υποβάλλεται το αίτημα για εργασίες εγγύησης, • τις Οδηγίες συναρμολόγησης και τις Πληροφορίες ασφάλειας του εγχειριδίου χρήσης.

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ για συσκευές ΙΚΕΑ

Μην διστάζετε να απευθύνεστε στην ΙΚΕΑ για να:

• υποβάλετε αίτημα εργασιών στο πλαίσιο της εγγύησης,
• να ζητήσετε διευκρινίσεις σχετικά με τις λειτουργίες των συσκευών ΙΚΕΑ.

Για να διασφαλιστεί η παροχή βέλτιστης υποστήριξης, διαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες συναρμολόγησης ή/και το Εγχειρίδιο χρήσης πριν επικοινωνήσετε μαζί μας.

Πώς να επικοινωνήσετε μαζί μας αν χρειαστείτε τις υπηρεσίες μας

Το κέντρο υποστήριξης πελατών IKEA θα σας εξυπηρετήσει τηλεφωνικά με βασικές οδηγίες αποκατάστασης του προβλήματος της συσκευής σας κατά την υποβολή του τηλεφωνικού αιτήματός σας. Ανατρέξτε στον κατάλογο IKEA ή επισκεφτείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση www.ikea.com για τον τοπικό τηλεφωνικό αριθμό και το ωράριο λειτουργίας.

Για να σας παρέχουμε ταχύτερη εξυπηρέτηση, κοινοποιήστε μας τον αριθμό προϊόντος ΙΚΕΑ (8ψήφιος κωδικός) που βρίσκεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών της συσκευής σας.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΑΓΟΡΑΣ!

Αποτελεί αποδεικτικό αγοράς και είναι απαραίτητη ώστε να ισχύει η εγγύηση. Η απόδειξη αγοράς αναγράφει, επίσης, την ονομασία IKEA και τον αριθμό προϊόντος (8ψήφιος κωδικός) για κάθε μία από τις συσκευές που αγοράσατε.

Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;

Για οποιαδήποτε περαιτέρω απορία που δεν σχετίζεται με την Υποστήριξη των συσκευών σας, επικοινωνήστε με το τηλεφωνικό κέντρο του πλησιέστερου καταστήματος ΙΚΕΑ. Συνιστάται να διαβάσετε προσεκτικά το εγχειρίδιο της συσκευής πριν επικοινωνήσετε μαζί μας.

Περιεχόμενα