TILLREDA 705.931.21 - Pliit IKEA - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Kaasaskantav induktsioonpliit
Bränd	IKEA
Mudel	TILLREDA 705.931.21
Keedualade arv	2
Mõõtmed (L x S x K)	53 x 30 x 5 cm
Kaal	4,5 kg
Toitepinge	220-240 V ~ 50/60 Hz
Koguvõimsus	3600 W
Juhtimistüüp	Puutetundlik ekraan
Küpsetusfunktsioonid	Keetmine, praadimine, hautamine, soojashoidmine
Ohutus	Poti tuvastus, ülekuumenemiskaitse, laste lukk, jääksoojuse indikaator
Hooldus ja puhastus	Puhastada niiske lapiga ja pehme pesuvahendiga. Vältida abrasiivseid tooteid.
Varuosad	Toitejuhe, asendusklaas
Parandatavus	Osad saadaval eraldi, remont võimalik spetsialisti poolt
Üldteave	Kaasaskantav pliit, sobib ideaalselt väikestesse ruumidesse või ajutiseks kasutamiseks

Korduma kippuvad küsimused - TILLREDA 705.931.21 IKEA

Kuidas TILLREDA pliiti sisse lülitada?

Ühendage seade vooluvõrku, seejärel vajutage sisse/välja nuppu. Valige soovitud keeduala ja reguleerige võimsust puutetundliku liuguriga.

Mis on TILLREDA maksimaalne võimsus?

Koguvõimsus on 3600 W, jagatud kahe keeduala vahel. Iga keeduala võib boost-režiimis ulatuda kuni 2000 W.

Kuidas puhastada klaaspinda?

Laske täielikult jahtuda. Kasutage pehmet lappi seebiveega või spetsiaalset keraamilise plaadi puhastusvahendit. Ärge kunagi kasutage abrasiivseid tooteid.

Pliit kuvab veakoodi E, mida teha?

Levinud veakoodid on E1 (ülekuumenemine), E2 (anduri rike). Ühendage seade 5 minutiks lahti, seejärel ühendage uuesti. Kui probleem püsib, võtke ühendust IKEA klienditeenindusega.

Kas ma saan kasutada alumiiniumist või klaasist potte?

Ei, induktsioon vajab ferromagnetilise põhjaga potte (teras, malm). Kontrollige magnetiga: kui see kleepub, on pott sobiv.

Kuidas aktiveerida laste lukku?

Vajutage korraga mõlema keeduala + ja - nuppe 3 sekundit. Ilmub tabaluku sümbol.

Kas ma saan TILLREDAt kasutada pikendusjuhtmega?

Pikendusjuhtme kasutamine ei ole soovitatav. Ühendage otse maandatud seinakontakti, et vältida ülekuumenemisohtu.

Pliit soojeneb ebaühtlaselt, kas see on normaalne?

Induktsioon soojendab ainult potti, mitte pinda. Keeduala võib tunduda ebaühtlane, kui poti põhi on ebatasane. Kasutage lameda põhjaga potte.

Kust leida TILLREDA varuosi?

Varuosad on saadaval IKEA veebilehel või poes. Toitejuhet ja klaasplaati saab eraldi tellida.

Kuidas pliit täielikult välja lülitada?

Vajutage sisse/välja nuppu ühe sekundi jooksul. Seade lülitub välja. Ühendage pistik lahti, kui te seda pikemat aega ei kasuta.

KASUTUSJUHEND TILLREDA 705.931.21 IKEA

Toote kirjeldus....208

Tarbitava võimsuse valimine (Liuglüliti)....209

Märgukuvad 211

Igapäevane kasutamine....211

Kööginõu valimine....212

Hooldamine ja puhastamine....214

Törkeotsing....214

Tehnilised andmed 215

Energiatõhusus 216

Keskkonnaküsimused 216

IKEA garantii 217

Ohutusteave

Seadme ohutuse ja korrektse töö tagamiseks lugege see juhend enne paigaldamist ja kasutamist hoolikalt läbi. Hoidke need juhised alati alles, ka siis kui te toodet teisaldate või müüte. Kasutajad peavad seadme töö- ja ohutusfunktsioone täielikult tundma.

Õige kasutamine

• Ärge jätke seadet töötamise ajal järelevalveta.
• Seade on eranditult koduseks kasutamiseks.
• Seade on eranditult siseruumides kasutamiseks.
• Seadet ei tohi kasutada tööpinnana ega teiste esemete hoidmiseks.
• Ärge pange ega hoidke seadmes ega selle läheduses tuleohtlikke vedelikke, kergesti süttivaid materjale ega sulavaid esemeid (nt plastkile, plast, alumiinium).
• Olge ettevaatlik, kui ühendate elektriseadmeid läheduses asuvate pistikupesadega. Ärge laske ühenduskaablitel seadme või kuumade kööginõudega kokku puutuda ega neisse takerduda.
• Ärge parandage seadet ise, et vältida vigastusi ja seadme kahjustamist. Pöörduge alati lähima IKEA kaupluse poole.

Laste ja nõrgemate inimeste turvalisus

- Seadet tohivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast, vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikud või varasemate kogemuste ja teadmisteta isikud järelvalve all, kui neile

õpetatakse seadme ohutut kasutamist ning kui nad mõistavad seadmega seotud ohtusid.

• Hoidke kõik pakendid lastest eemal. Esineb lämbumisoht.
• Hoidke lapsed töötamise ajal seadmest eemal, nagu ka siis, kui te seda ei kasuta.
• Alla 8-aastased lapsed tuleb hoida seadmest eemal või seadme läheduses pideva järelvalve all.
• Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet puhastada ega hooldada ilma järelevalveta.

⚠ HOIATUS! Lülitage lapselukk sisse, et väikelapsed ega lemmikloomad ei saaks seadet tahtmatult sisse lülitada.

Üldine ohutus

• Hoidke ventilatsiooniavad seadme korpuses või sisseehitatud konstruktsioonis takistustevabad.
• Vigastuste vältimiseks ärge puudutage paneeli, kui jääksoojuse märgutuli endiselt põleb.
• Elektrilöögi vältimiseks ärge pange induktsioonpliidile selle töötamise ajal ühtegi eset.
• Ärge mähkige nööri kaela ümber, et vältida kägistamisohtu.
• Seadme puhastamiseks ei tohi kasutada aurupuhastit.
• Metallist esemeid, nagu noad, kahvlid, lusikad ja kaaned, ei tohi pliidipinnale asetada, kuna need võivad kuumeneda.
• Pärast kasutamist lülitage pliidielement lülitist välja; ärge usaldage ainult pannidetektorit.

• Seade ei ole mõeldud kasutamiseks välise taimeri või eraldi kaugjuhtimissüsteemi abil.
• Soojenevate elementide puudutamisel tuleb olla ettevaatlik.
• Õnnetuste vältimiseks tohib kahjustatud elektrijuhtme välja vahetada ainult tootja, volitatud hoolduskeskus või sarnase kvalifikatsiooniga spetsialist. Pöörduge lähimasse IKEA poodi.

⚠ HOIATUS! Kui pind on pragunenud, siis lülitage seade elektrilöögi vältimiseks välja. Pöörduge lähimasse IKEA poodi.

⚠ HOIATUS! Seade ja selle juurdepääsetavad osad kuumenevad kasutamise ajal.

⚠ HOIATUS! Pliidiplaadil rasva või õliga toitu valmistades ärge jätke seda

järelvalveta, sest see võib olla ohtlik ja põhjustada tulekahju. Tule kustutamiseks EI TOHI kasutada vett. Lülitage seade välja ning seejärel katke leek kaane või tulekustutustekiga.

ETTEVAATUST. Kuumad pinnad! Kasutamise ajal pinnad kuumenevad.

⚠ ETTEVAATUST: Küpsetamise ajal peab seade olema järelevalve all. Lühikese kestusega küpsetamistoimingut tuleb pidevalt jälgida.

⚠ HOIATUS! Kasutage pliidil ainult tootja poolt välja töötatud pliidiplaadi kaitseid või neid, mida seadme tootja kasutamiseks soovitab, või neid pliidiplaadi kaitseid, mis on seadmega kokku ehitatud. Ebasobivate kaitsete kasutamine võib põhjustada õnnetusi.

Ohutusjuhised

Paigaldamine

- Tootja ei vastuta inimeste ega lemmikloomade vigastuste või varaliste kahjude eest, mis on põhjustatud järgmiste nõuete täitmata jätmisest.

⚠️ ETTEVAATUST! Paigaldamisega jätkamiseks lugege ohutusteavet.

⚠ HOIATUS! Paigaldamisel tuleb järgida kasutusriigis kehtivaid seadusi, määrusi, direktiive ja standardeid (elektriohutuse eeskirjad ja reeglid, määruste kohane jäätmekäitlus jne)!

- Vältige seadme paigaldamist uste kõrvale ja akende alla, kuna kuumad kööginõud võivad uste ja akende avamisel pliidilt maha kukkuda.

- Veenduge, et seade pole transpordi tõttu kahjustatud. Ärge ühendage kahjustatud seadet.

- Ärge paigaldage seadet, kui see on transpordi ajal kahjustatud.

- Ärge ühendage pliidiplaati pikendusjuhtmete abil ja ärge asetage pliidiplaadi juhet üle tööpiirkondade.

- Ärge muutke spetsifikatsioone ega muutke seda toodet. Vigastusoht ja seadme kahjustamise oht.

⚠ HOIATUS! Järgige hoolikalt elektriühenduste juhiseid.

Elektriühendused

- Enne ühendamist kontrollige, kas andmesildil näidatud seadme nimipinge vastab saadaolevale toitepingele. Vaadake seadme nimivõimsust ja veenduge, et teie kodu elektrijuhtmestik on seadme võimsusele sobiva ristlõikega (vaadake võimsust tehniliste andmete peatükist).

- Andmesilt asub pliidiplaadi alumises korpuses.

⚠ HOIATUS! Elektrivoolu põhjustatud vigastuste oht.

- Lahtised ja sobimatud pistikud ja pistikupesad võivad põhjustada kontakti ülekuumenemist.

Enne kasutamist:

Enne kasutamist pöörake tähelepanu järgmistele juhistele.

• Kasutage standardset vooluvõrgus olevat pistikupesa ja kontrollige seda regulaarselt, et vältida kahjustusi.
• Ärge püüdke seadet ise avada ega laske seda teha mittepädeval isikul. Laske seade parandada selle teenindajal või samaväärse pädevusega elektrikul.
• Palun kontrollige toitejuhet ja pistikut. Kui toitejuhe või pistik on vigastatud, siis ärge kasutage seadet. Ärge tõmmake pistikut märja käega välja.
• Ärge kasutage pikendusjuhet; seadme tohib ühendada ainult otse vooluvõrku ühendatud pistikupesaga.
• Kui seadet pole kaua kasutatud, lülitage see esmalt 10 minutiks sisse, et selle elektroonilised osad saaksid stabiliseeruda. Alles seejärel võib seadet kasutama hakata.
• Ärge kasutage seadet veeanuma, lahtise leegi lähedal ega niiskes kohas. Seade on ette nähtud VAID ruumis kasutamiseks.
• Enne kasutama hakkamist eemaldage sellelt kogu pakend, kleebised ja kile.
• Küpsetusalad tuleb pärast iga kasutuskorda juhtseadistest välja lülitada; ärge usaldage ainult pannidetektorit.
• Põletusoht! Metallist esemeid, nagu noad, kahvlid, lusikad ja potikaaned, ei tohiks pliidipinnale asetada, kuna need võivad kuumeneda.

⚠ HOIATUS! Tuleoht! Ülekuumenenud rasvad ja õlid võivad väga kiirelt süttida.

⚠ HOIATUS! Implanteeritud südamestimulaatoriga kasutajad peaksid hoidma ülakeha sisselülitatud induktsioonialadest vähemalt 30 cm kaugusel.

⚠ HOIATUS! Ärge kasutage seadet märgade kätega ja hoidke juhtpaneeli pind kuiv. Juhtpaneeli lüliteid ei saa kasutada, kui neil on suurem kogus vett.

⚠ HOIATUS! Kui pind on pragunenud, lülitage seade elektrilöögi vältimiseks välja.

Kasutusjuhised ja kasutusjärgne tegevus:

Süttimise ja õnnetuste vältimiseks pöörake tähelepanu järgmistele juhistele.

• Seadet tohib paigaldada VAID tasasele ja tugevale pinnale.
• Tuleb jälgida, et lapsed seadmega ei mängiks.
• Ärge pange pliidiplaadile seadme töötamise ajal järgmisi esemeid: a) Roostevaba teras b) Raud c) Malm d) Alumiinium e) Kaaned ja email f) Noad, kahvlid, lusikad g) Taldrikud, mis on valmistatud rauast, roostevabast terasest, malmist või alumiiniumist h) Tühjad kööginõud

- Ärge tõstke ega liigutage sisselülitatud seadet, kui sellel on kööginõud.

- Kuumutamisel säilitage hea ventilatsioon ümbritsevas keskkonnas.

- Ärge pange seadme õhu sisse- või väljalaskeavadesse traati ega metallesemeid.

- Paneeli hooldamine

a) Ärge kukutage paneelile raskeid esemeid. b) Ärge valage paneelile vett, hapet ega muid vedelikke. c) Ärge valmistage pliidiplaadil roogasid, mis on seotud tulega. d) Ärge pange plaadile ühtegi kuuma kööginõu, kui seade pole kasutusel. e) Kui pliidiplaat (paneel) on pragunenud, lülitage seade kohe välja, et vältida elektrilööki, ja tagastage see lähimasse IKEA poodi. f) Mõni kööginõu võib kasutamise ajal tekitada müra. Kööginõu veidi liigutades võib müra kaduda või väheneda. Kui ei, siis vahetage kööginõu välja.

• Ärge hoidke töötavat seadet vaibal, riidel või paberil.
• Ärge puudutage kuuma paneeli. Paneel on endiselt kuum kuni jääksoojuse märgutule kustumiseni, isegi kui toide on välja lülitatud.
• Ärge tõmmake seadet pistikupesast lahtiühendamiseks juhtmest.
• Enne pistiku eemaldamist pistikupesast lülitage seade välja ja laske sel maha jahtuda. Ühendage toitejuhe lahti, kui seadet pikka aega ei kavatse kasutada.
• Hoidke kööginõud pärast kasutamist seadmest eemal.

Kuidas vältida seadme kahjustusi

• Kukkuvad esemed või kööginõud võivad klaaskeraamikat kahjustada.
• Malmist, valatud alumiiniumist või kahjustatud põhjaga kööginõud võivad pinnal libisedes klaaskeraamikat kriimustada.
• Klaaskeraamika võib katki minna ka põrandale kukkudes.
• Kööginõude ja klaaskeraamika kahjustamise vältimiseks ärge laske keedupotil või praepannil kuivaks keeda.
• Ärge kasutage küpsetusalasid tühjalt või ilma kööginõudeta.
• Ärge kunagi laske seadme ühelgi osal kokku puutuda alumiiniumfooliumiga. Ärge kunagi pange seadmesse või seadmele plasti või muid sulavaid materjale.

⚠ HOIATUS! Hoidke toodet pärast kasutamist vooluvõrku ühendatuna, kuni ventilaator ja kuumuse märgutuli on välja lülitunud.

Teave akrüülamiidide kohta

Pange tähele! Viimaste teaduslike andmete kohaselt võib toidu, eriti tärklist sisaldavate toodete intensiivne pruunistamine olla akrüülamiidide tõttu tervisele kahjulik. Seetõttu soovitame küpsetada võimalikult madalal temperatuuril ja toitu mitte liiga palju pruunistada.

Toote kirjeldus

1 Kuumenev pind Eesmine keedukoht 180 mm 2000 W Tagumine keedukoht 158 mm 1500 W 2 Juhtpaneel 3 Silikoonkummist jalg 4 Õhutusava 5 Õhu sissevõtuava 6 Liuglüliti (vaadake jaotist „Tarbitava võimsuse valimine“)

Puutetundlike andurite väljad ja kuvad

Pliidi juhtimiseks puudutage puutetundlikke andureid.

Kuvad ja helisignaalid (lühike piiks) kinnitavad funktsiooni valimist.

Tarbitava võimsuse valimine (liuglüliti)

Enne seadme ühendamist kontrollige, milline on teie kodus kasutatava elektrivõrgu koormus ja hinnake, millise võimsusega saate oma elektripliiti kasutada.

Pliit on algselt seadistatud võimsusele 2200 W, kuid kui te olete kindel, et teie elektrivõrk võimaldab kasutada suuremat võimsust, võite suurendada selle võimsusele 3500 W, selleks tehke järgmist:

a. Lülitage oma pliit välja. b. Eemaldage pliidilt kõik toiduvalmistamise nõud. c. Keerake pliit ümber ja seadke liuglüliti sobivat tööriista (näiteks kruvikeeraja) kasutades võimsuse asendisse 3500 W.

⚠ HOIATUS! Vale võimsusrežiimi valimine võib põhjustada teie kodu elektrivõrgus ülekoormuse ja kaitselüliti võib rakenduda (uut tüüpi elektrivõrkudes) või kaitsekork võib läbi põleda (vana tüüpi elektrivõrkudes).

Võtke ühendust pädeva elektrikuga ja laske üle kontrollida oma kodu elektrivõrgule lubatud koormus.

Teie elektrivõrgu kaitse peab taluma voolu tugevust vähemalt 15 A. Seadke liuglüliti asendisse „3500 W“.

Teie elektrivõrgu kaitse peab taluma voolu tugevust vähemalt 10 A. Seadke liuglüliti asendisse „2200 W“.

Võimsuse jaotamine

Selle seadme võimsuse jaotus toimub elektrooniliselt.

Režiimil 3500 W on mõlemal keedukohal samaaegselt täisvõimsus.

Režiimil 2200 W jälgib võimsuse jaotamise funktsioon elektrilist koormust ja piirab keedukohtade maksimaalset võimsust, vältides sellega vooluvõrgu ülekoormust.

See funktsioon jälgib keedukohtade võimsust ja vajaduse korral langetab automaatselt teise keedukoha võimsust (kasutaja poolt viimati tehtud valik on eelistatud).

Vaadake täpsemat selgitust järgnevast tabelist.

Keedukohtade võimsused on järgmised:

Võimsuse tase	1 2 3 4 5 6	7 8 9
Eesmine keedukoht	200 W 3	00 W 600	W 900 W	1100 W 13	00 W 150	0 W 1800	W 2000 W
Tagumine keedukoht	100 W 2	00 W 500	W 600 W	700 W 900	W 1100	W 1300 W	1500 W

Keedukohtade võimsus, sel ajal kui ainult üks keedukoht on kasutusel:

Võimsuse tase	1 2 3 4 5 6 7 8 9
Eesmine keedukoht	200 W 3	00 W 600	W 900 W	1100 W 13	00 W 150	0 W 1800	W 2000 W
Tagumine keedukoht	100 W 2	00 W 500	W 600 W	700 W 900	W 1100	W 1300 W	1500 W

Keedukohtade võimsus, sel ajal kui mõlemad keedukohad on kasutusel:

Võimsuse tase	1 2 3 4 5 6	7 8 9
Eesmine keedukoht	200 W 3	00 W 600	W 900 W	1000 W 1	100 W 120	0 W 1300	W 1500 W
Tagumine keedukoht	100 W 2	00 W 500	W 600 W	700 W 80	0 W 900 W	1000 W	1200 W

Võimsustaset saab vabalt valida, kuid koguvõimsus on max 2200 W. (näiteks: tase 9 + tase 5 või tase 5 + tase 9).

Võimsuse jaotamisel on sellisel juhul ikkagi eelistatud kasutaja poolt viimati tehtud valik. Seega, kui tagumisele keedukohale on valitud tase 6 (800 W), siis eesmise keedukoha jaoks saab valida maksimaalselt taseme 8 (1300 W). Kui aga eesmisele keedukohale on valitud tase 9 (1500 W), siis tagumise keedukoha võimsus langetatakse automaatselt tasemele 5 (700 W).

Märgutuled

Kööginõu on valesti paigutatud või puudub

See sümbol kuvatakse siis, kui kööginõu induktsioonkuumutamiseks ei sobi, pole nõuetekohaselt paigaldatud või on valitud keedukohale ebasobiva suurusega. Kui kööginõud pole tuvastatud 30 sekundi jooksul alates valikust, lülitub keedukoht välja.

Jääksoojus

Kui näidikul kuvatakse „H“, siis on

keedukoht veel kuum. Kui keedukoht on maha jahtunud, lülitub märgukuva välja.

⚠ HOIATUS! Jääksoojus võib põhjustada põletusi!

Pärast seadme väljalülitamist vajavad küpsetusalad veidi jahtumist. Vaadake jääksoojuse märgutuld H

Kasutage jääksoojust toidu sulatamiseks ja soojas hoidmiseks.

Ärge ühendage toodet lahti, ootamata Ⓗ kustumist.

Igapäevane kasutamine

Ühendamine pistikupessa

1. Pärast pistiku sisestamist vooluvõrku aktiveeritakse lapselukk. Deaktiveerimiseks hoidke lapseluku nuppu kolm sekundit all.

SEES/VÄLJAS

1. Vajutage nuppu SEES/VÄLJAS, ekraanile ilmub ooterežiimis „0“ ja toite märgutuli süttib. Kui 30 sekundi jooksul pole kuumusastet valitud, lülitub keedukoht ise välja, ilma nupule SEES/VÄLJAS vajutamata.
2. Kasutamise ajal vajutage nuppu SEES/VÄLJAS, pliit lülitub välja.

Võimsustaseme seadistamine

1. Võimsustaseme määramiseks vajutage nuppu – või nuppu +.
2. Nupu – vajutamisel lülitub kohe sisse tase „9“. Nupuga – saate võimsust järk-järgult alandada tasemelt „9“ tasemele „1“.
3. Nupu + vajutamisega saab võimsustaset tõsta alates tasemelt „1“.

Nupu + vajutamisega saab võimsust tõsta tasemelt „1“ tasemele „9“.

Katkestusrežiim

- Väljalülitamise asemel võite pliidi kuumutamise katkestada.

- Katkestusrežiimi ajal kuvatakse kõiki nuppe, välja arvatud nuppu SEES/VÄLJAS.

Katkestusrežiimi sisenemine

Puudutage katkestusrežiimi nuppu. Kogu näidikul on sümbol „II“.

Katkestusrežiimist väljumine

⚠️ Kui pliit on katkestusrežiimis, siis on kõik nupud inaktiveeritud, välja arvatud nupp SEES/VÄLJAS Ⓐ nupuga SEES/VÄLJAS ⏻ saate pliidi hädaolukorras alati välja lülitada. Kui te katkestusrežiimist ei välju, siis lülitub pliit pärast 10 minuti möödumist välja.

Lukk/lapselukk

Kui keedukoht on sisse lülitatud, saate juhtpaneeli lukustada, näiteks selleks, et pliidiplaati puhastada. Sellega on välditud võimsustaseme juhuslik muutmine. Pliidiplaadi saab endiselt välja lülitada SEES/VÄLJAS nupust.

Luku aktiveerimine

1. Määrake soovitud võimsustase.
2. Hoidke nuppu all 3 sekundit. Kui lukustuse märgutuli süttib ja antakse helisignaal, on funktsioon aktiveeritud.

Luku avamine

1. Hoidke nuppu all 3 sekundit. Funktsioon on inaktiveeritud, kui lukustuse märgutuli kustub ja antakse helisignaal.
2. Võimsustase naaseb varasemale sättele.

Lapseluku funktsioon

Juhtpaneeli saate lukustatuna hoida ka siis, kui pliidiplaat ei tööta. See funktsioon hoiab ära seadme tahtmatu sisse lülitamise.

Lapseluku aktiveerimine

1. Aktiveerige seade nupuga SEES/VÄLJAS. Ärge määrake ühtegi võimsustaset.
2. Hoidke nuppu all 3 sekundit. Kui lukustuse märgutuli süttib ja antakse helisignaal, on funktsioon aktiveeritud.
3. Inaktiveerige seade nupuga SEES/VÄLJAS.

Lapseluku välja lülitamine

Hoidke nuppu all 3 sekundit. Funktsioon on inaktiveeritud, kui lukustuse märgutuli kustub ja antakse helisignaal.

Automaatlüliti

Lülitab pliidiplaadi automaatselt välja järgmistel juhtudel:

• Kõik küpsetusalad on välja lülitatud.
• Pärast pliidi sisse lülitamist pole kasutaja seadistanud võimsustaset 30 sekundi jooksul.
• Kasutaja pole lülitanud keedukohta välja või muutnud võimsustaset 2 tunni jooksul või on ilmnenud ülekuumenemine (näiteks kööginõu on kuivaks keenud).

Kööginõu valimine

Millist nõud valida?

Kasutage potte ja panne, mille põhi on valmistatud sellisest ferromagnetilisest materjalist, mis sobib induktsioonpliidil kasutamiseks:

• Malm
• Emailitud teras
• Süsinikteras • Roostevaba teras (mitte kõik)
• Alumiinium ferromagnetilise kattega või ferromagnetilise alusplaadiga

Poti või panni sobivuse tuvastamiseks vaadake 📄 sümbolit (tavaliselt on see põhja all). Võite ka panna magneti põhja alla.

Kui magnet jääb põhjale kinni, siis see kööginõu sobib induktsioonpliidil kasutamiseks.

Kasuteguri tõstmiseks kasutage tasase põhjaga potte ja panne, mis soojust ühtlaselt jaotavad. Kui põhi on ebaühtlane, mõjutab see võimsuse ja soojuse ülekannet.

Kuidas kasutada?

Poti/panni aluse väikseim läbimõõt erinevatele keedualadele

Keeduala nõuetekohaseks toimimiseks peab kööginõu katma ühte või enamat pliidiplaadil olevat märki ja olema vähemalt minimaalse läbimõõduga. Kasutage seda keeduala, mis kõige paremini vastab kööginõu põhja läbimõõdule.

Keedukoht	Soovitatav kööginõuläbimõõt [mm]
Eesmine keedukoht 120–20	0
Tagumine keedukoht 120–1	80

Tühjad ja õhukesepõhjalised potid/pannid

Ärge pange pliidile tühje potte/panne. Muidu võib temperatuur tõusta nii kõrgele, et see kahjustab toidunõusid või pliidi pinda ning temperatuuri jälgimine ja automaatne väljalülitamine pole võimalik. Kui tekib selline olukord, ärge midagi puudutage ja oodake kõikide osade jahtumist.

Kui kuvatakse sõnumit, järgige peatükki „Tõrkeotsing“.

Näpunäited/soovitused

Küpsetamise ajal on kuulda heli

Kui keedukoht on sisse lülitatud, võib pliit kergelt sumiseda. See kaasneb klaaskeraamilise plaadi keedukoha kuumenemisega ja ei mõjuta seadme tööd ega kasutusiga. See hääl sõltub kasutatavast kööginõust. Kui see oluliselt häirib, siis võib aidata kööginõu vahetamine.

Tavaline müra induktsioonpliidi töötamisel

Induktsioonpliidi kuumenemine põhineb elektromagnetiliste väljade loomisel, mis väljutavad kuumuse vahetult kööginõu põhjale. Potid ja pannid võivad põhjustada erinevaid hääli või vibratsiooni, sõltuvalt sellest, kuidas need on valmistatud. Tekkivad hääled on järgmised:

Madalsageduslik sumin (nagu trafo)

See hääl tekib toiduvalmistamisel kõrgel kuumuse tasemel.

See sõltub energiahulgast, mis edastatakse keeduplaadilt toiduvalmistamise nõule.

See hääl kaob või muutub vaiksemaks, kui kuumutamise taset alandada.

Vaikne vilin

See hääl tekib, kui toiduvalmistamise nõu on tühi. See hääl kaob kohe, kui vedelik või toit toiduvalmistamise nõusse pannakse.

Praksumine

See hääl tekib sellise toiduvalmistamise nõu kasutamisel, mis on valmistatud mitmest erineva materjali kihist.

See hääl tekib pindade vibratsioonist kohtades, kus erinevad materjalide kihid kokku puutuvad.

Toidu valmistamise nõudes tekkivad hääled sõltuvad toidu või vedeliku kogusest ja toidu valmistamise viisist (nt, keetmine, hautamine, praadimine).

Vali vilin

See hääl tekib sellise toiduvalmistamise nõu kasutamisel, mis on valmistatud mitmest erineva materjali kihist ja kui kasutatakse maksimaalsel võimsusel ja samaaegselt kahes keedukohas. See hääl kaob või muutub vaiksemaks kui kuumutamise taset alandada.

Need hääled on tavapärased

Elektronjuhtimise süsteemi nõuetekohaseks toimimiseks on vajalik reguleerida pliidi temperatuuri. Selleks on pliidil jahutusventilaator, mis aktiveerub, et alandada ja reguleerida elektroonikasüsteemi. Ventilaator võib jätkuvalt tööle jääda ka pärast seadme välja lülitamist, kui tuvastatud temperatuur on liiga kõrge pärast välja lülitamist.

Rütmilised helid, mis meenutavad kella tiksumist

Seda häält on kuulda, kui vähemalt kolm keedukohta töötavad ja see kaob või nõrgeneb, kui mõni neist välja lülitada.

Kirjeldatud hääled on tavapärased, need kaasnevad induktsiooniga ja need ei tähenda riket.

Hooldamine ja puhastamine

⚠ HOIATUS! Enne lahti ühendamist lülitage seade välja ja laske sellel jahtuda. ⚠ HOIATUS! Enne puhastamist lülitage seade välja ja laske sellel jahtuda. ⚠ HOIATUS! Ohutuse tagamiseks ärge puhastage seadet aurujugade või kõrgsurvepesuritega. ⚠ HOIATUS! Teravad esemed ja abrasiivsed puhastusvahendid kahjustavad seadet. Puhastage seade ja eemaldage jäägid pärast iga kasutamist vee- ja pesuvedelikuga. Eemaldage ka puhastusvahendite jäänused! ① Kriimustused või tumedad plekid klaaskeraamikal, mida ei saa eemaldada, ei mõjuta seadme tööd.

Jääkide ja raskema mustuse eemaldamine:

• Toit, mis sisaldab suhkrut, plasti ja tinafooliumijääke tuleb eemaldada koheselt. Parim vahend klaasipinna puhastamiseks on kaabits (ei kuulu seadmega komplekti). Asetage kaabits nurga all klaaskeraamilisele pinnale ja eemaldage jäägid tera üle pinna libistades. Pühkige seadet niiske lapiga ja väikese koguse pesuvedelikuga. Lõpetamiseks hõõruge seade puhta lapiga kuivaks.
• Katlakivi rõngad, veejääkide rõngad, rasvapritsmed ja läikivad metalsed värvimuutused tuleb pärast seadme jahtumist eemaldada klaaskeraamilisele või roostevabale terasele mõeldud puhastusvahendi abil.

Tõrkeotsing

Probleem Võimalik põhjus Lahendus
Seade ei tööta.	Teie koduses toiteallikas puudub elekter või see on lühises.
	Toiteühendus pistikupesaga pole õigesti teostatud.	Nõuetekohase ühenduse tagamiseks kontrollige pliidiplaadi toiteallikat.
	Seadme sisselülitamisest on möödunud üle 10 sekundi.	Lülitage seade uuesti sisse.
	Lapselukk on sisse lülitatud.	Inaktiveerige lapselukk. (Vaadake jaotist „Lapseluku funktsioon“).
	Korraga puudutati mitut andurit.	Kustutage näidikult kõik väärtused. Olge ettevaatlik, et nupu puudutamisel te ei puuduta teisi nuppe.
Seadme töötamine seiskus. Rikkekood: ☑ → ☑	Kööginõu pole induktsioonkuumutamiseks sobiv.	Valige induktsioonpliidile sobiv kööginõu.
	Keedukohal pole kööginõud või on kööginõu läbimõõt alla 120 mm.	Asetage küpsetusalale kööginõu.
Seadme töötamine seiskus. Rikkekood: ☑ → ☑	Kööginõud on tühjad (kuivaks keenud) või keetmise temperatuur on liiga kõrge.	Lülitage seade välja ja taaskäivitage 5 minuti pärast. Kui näidatakse jätkuvalt rikkekoodi E2, pöörduge lähimasse IKEA kauplusse.
	Õhu sisse- ja väljalaskeava on blokeeritud.
	Ümbritseva õhu temperatuur on liiga kõrge.
Seadme töötamine seiskus. Rikkekood: ☑ → ☑	Toitepinge on vahelduvvooluga üle 275 V.	Valige tootele sobiv toiteallikas.
Seadme töötamine seiskus. Rikkekood: ☑ → ☑	Peamine toiteallikas on vahelduvvooluga alla 100 V.	Valige tootele sobiv toiteallikas.
Seadme töötamine seiskus. Rikkekood: ☑ → ☑	Seadme temperatuuriandur ei tööta.	Pöörduge lähimasse IKEA poodi.
Seadme töötamine seiskus.Rikkekood: [E] • [6]	Kööginõud on tühjad (kuivaks keenud) või keetmise temperatuur on liiga kõrge.	Lülitage seade välja ja laske seadmel maha jahtuda, et vältida kuivaks keemist.
Seadme töötamine seiskus.Rikkekood: [E] • [O]	Ilmnes sidehäire näidiku PCBA ja draiveri PCBA vahel.	Lülitage seade välja ja taaskäivitage 5 minuti pärast. Kui näidatakse jätkuvalt rikkekoodi E0, pöörduge lähimasse IKEA kauplusse.

Rikkekood näitab, et pliidiplaat on sisse lülitatud ja tuvastati rike. Täht „E“ ja sellele järgnevaid numbreid näidatakse katkendlikult (1 sekundi jooksul) ja ringlevalt.

Püüdke tekkinud rikke põhjus kõrvaldada rikkeotsingu juhiseid järgides. Kui rikke põhjust ei õnnestu kõrvaldada, pöörduge lähimasse IKEA poodi.

Kui kasutasite seadet valesti, ei pruugi edasimüüja kohale tulla tasuta isegi garantiiaja jooksul.

Tehnilised andmed

Mudel 14FP22401
Pliidiplaadi tüüp Eraldiseisev induktsioonpliit
Keedutsoonide ja/või keedukohtade arv 2
Nimivõimsus 3500 W
Nimipinge 220 – 240 V~
Nominaalsagedus 50/60 Hz
Sügavus 520 mm
Laius 280 mm
Kõrgus 62 mm
Netokaal 4,2 kg

Toote number ja seerianumber on näidatud tehasesildil, mis asub seadme põhjal.

Seerianumber (SN algusega 22-kohaline kood)

Artikli number (8-kohaline kood)

Pilt on ainult näitlik

Energiatõhusus

Toote teabeleht vastavalt Ökodisaini reeglitele

Mudeli tähis 14FP22401
Pliidiplaadi tüüp Eraldiseisev
Keedukohtade arv 2
Soojendustehnoloogia Induktsioon
Keedukohtade läbimõõt (Ø)	EestvaadeTagantvaade	180 mm158 mm
Keedukoha energiatarve (EÜ elektrilised küpsetusseadmed)	EestvaadeTagantvaade	187 Wh/kg186 Wh/kg
Pliidiplaadi energiatarve (EÜ elektriline pliidiplaat) 186,5 Wh/kg
Asjassepuutuvad standardid: Direktiiv 2009/125/EÜ, KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 66/2014, EN 60350-2: 2018+A1:2021.

Keskkonnaküsimused

Majapidamisseadmete kasutusest kõrvaldamine

Tootel või selle pakendil olev sümbol näitab, et seda toodet ei tohi käsitleda olmeprügina. Selle asemel tuleks see viia elektri- ja elektroonikaseadmete ringlussevõtuks sobivasse kogumispunkti. Selle toote nõuetekohase kõrvaldamisel aitate vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele, mis muidu võivad olla põhjustatud toote jääkide väärast kõrvaldamisest. Selle toote ringlussevõtu kohta täpsema teabe saamiseks pöörduge kohaliku omavalitsuse, olmejäätmete kõrvaldamise teenuse või kaupluse poole, kust toote ostsite.

⚠ HOIATUS! Seadme kõrvaldamiseks toimige järgmiselt:

• Tõmmake pistik pistikupesast välja. Lõigake toitejuhe läbi ja visake see ära.

Pakkematerjalide kõrvaldamine

Sümboliga tähistatud materjalid on taaskasutatavad. Kõrvaldage pakend ringlussevõtuks sobivas kogumiskonteineris.

Energia säästmine

Energia säästmiseks igapäevasel toiduvalmistamisel järgige järgmisi juhiseid.

• Võimalusel katke pannid alati kaanega. - Asetage kööginõud küpsetusalale enne selle sisse lülitamist. - Kööginõu põhi peaks olema võimalikult paks ja tasane. - Soojendage vett täpselt niipalju kui teil vaja on. - Kui on võimalik, katke toidu valmistamise ajaks kööginõu kaanega. - Pange kööginõu täpselt keedukoha keskele. - Kasutage toidu soojas hoidmiseks või sulatamiseks pliidiplaadi jääksoojust. • Võimalusel katke pannid alati kaanega. - Asetage kööginõud küpsetusalale enne selle sisse lülitamist. - Enne keedukoha sisse lülitamist pange sellele kööginõu. - Kasutage väiksemal keedukohal väiksemaid kööginõusid.

IKEA garantii

See garantii kehtib 2 aastat seadme esmase IKEA-st ostmise kuupäevast, kui pole riiklike seadustega muudmoodi sätestatud. Avage veebisait IKEA.com, et vaadata, mis tingimused kehtivad teie asukohariigis. Ostu peab tõestama ostudokumendi originaaliga. Garantii alusel teostatud hooldus ei pikenda koduseadme garantii kestust.

Kes teeb hooldustöid?

Garantii kehtib seadme nendele riketele, mille põhjuseks on konstruktsiooni- või materjalivead mis on ilmnenud alates IKEA-st ostmise kuupäevast. See garantii kehtib vaid seadme kodukasutuse puhul. Erandid on loetletud punktis „Mis pole selle garantiiga kaetud?“. Garantii kehtivuse ajal korvatakse rikke kõrvaldamise kulud, näiteks remondikulud, osade maksumus, töö- ja transpordikulud, eeldusel, et seade on remondiks ligipääsetav ilma erikulutusteta. Asendatud osad jäävad IKEA omandisse.

Mida IKEA teeb probleemi lahendamiseks?

IKEA kontrollib toote üle ja otsustab oma äranägemisel, kas garantii hõlmab vea kõrvaldamist. Kui see hõlmab, siis IKEA otsustab oma äranägemisel, kas vigane toode tuleb remontida või asendada sama või sarnase tootega.

Mis pole selle garantiiga kaetud?

• Tavapärane kulumine. - Vigastused, mis on tekitatud sihilikult või hooletusest, põhjustatud kasutusjuhendi juhiste eiramisest, ebaõigest paigaldusest või valest toitepingest, keemilisest või elektrikeemilisest reaktsioonist, roostest, söövitusest või veekahjustusest, kaasa arvatud, kuid mitte ainult veetoitesüsteemi liigsest lubjasisaldusest või ebaharilikest keskkonnatingimustest. - Kulutarvikud, kaasa arvatud patareid ja lambid. - Mittetoimivad osad ja ehisosad, mis seadme tavapärast tööd ei mõjuta, kaasa arvatud kriimustused ja võimalikud värvimuutused. - Kõrvaliste esemete või ainete ja filtrite, äravoolusüsteemide või pesuainesahtli puhastamisest või ummistumisest põhjustatud vigastused. - Järgmiste osade vigastused: keraamilised klaasid, tarvikud, lauanõude ja söögiriistade korvid, vee etteande- ja äravoolutorud, tihendid, lambid ja lambikatted, kaitseekraanid, nupud, korpused ja korpuste osad. Välja arvatud juhtumid, mille puhul on tõendatud tootmisveast tingitud rike.

• Teiste, mitte meie määratud teenindajate ja/või volitatud teenuslepinguga partnerettevõtte tehtud remonditööd või kui on kasutatud muid kui originaalvaruosi.
• Remonditööd, mis on tingitud puudulikust või nõuetele mittevastavast paigaldusest.
• Kodumasina kasutamine väljaspool kodust keskkonda, nt kutsealaseks kasutamiseks.
• Transpordivigastused. IKEA ei võta vastutust vigastuste eest, mis võivad tekkida sel ajal, kui klient transpordib seadme koju või mõnda teise asukohta. Kui IKEA tarnib toote kliendi antud tarnekohta, siis selle tarne ajal tootele tekkinud vigastuse korvab IKEA.
• IKEA seadme esmapaigaldusega seotud kulud. Kui IKEA poolt nimetatud teenusepakkuja või tema volitatud hoolduspartner remondib või asendab seadme selle garantiiga tingimustel, siis nimetatud teenusepakkuja või tema volitatud hoolduspartner paigaldab vajadusel remonditud seadme tagasi või paigaldab asendusseadme.

Siseriiklike seaduste kohaldamine

IKEA garantii annab ostjale konkreetsed seaduslikud õigused, mis katavad või ületavad kõiki siseriiklikke seaduslikke nõudeid. Need tingimused ei piira mingil viisil kliendi õigusi, mis on sätestatud siseriiklike õigusnormidega.

Garantii kehtivuspiirkond

Seadmetele, mis on ostetud ühest EL-riigist ja viiakse teise EL-riiki, tagatakse hooldusteenused uuel asukohamaal tavapäraselt kehtivate garantii raamtingimuste kohaselt. Garantii raamtingimuste kohane hooldusteenuste kohustus on vaid siis, kui seade vastab riigis kehtivatele nõuetele ja on paigaldatud kooskõlas:

- selle riigi tehniliste tingimustega, kus garantiinõue esitati,

- paigaldusjuhiste ja kasutusjuhendi ohutuseeskirjadega.

IKEA seadmete JÄRELHOOLDUS

Pöörduge kõhklemata meie poole, kui:

- soovite esitada selle garantii tagatud hooldusnõude;

- soovite lasta selgitada IKEA seadmete funktsioone.

Parima abi saamiseks lugege enne meie poole pöördumist hoolikalt läbi paigaldusjuhised ja/või kasutujuhend.

EESTI 218

Kuidas meie poole pöörduda, kui vajate meie abi

IKEA järelhoolduse klienditeeninduse keskus annab meie poole pöördumisel nõu telefoni teel, et tuvastada teie seadme põhilisi rikkeid. Kohaliku kaupluse telefoninumbri ja lahtiolekuajad saate IKEA kataloogist või veebisaidilt www.ikea.com.

Kiire teeninduse tagamiseks teatage alati seadme IKEA tootenumber (8-kohaline kood), mis on teie seadme tehasesildil.

HOIDKE OSTUKVIITUNG ALLES!

See tõendab teie ostu ja seda nõutakse garantiinõude korral. Lisaks on ostukviitungil IKEA kaupluse nimi ja iga teie ostetud seadme tootenumber (8-kohaline kood).

Kas vajate täiendavat abi?

Nende lisaküsimustega, mis ei ole seotud teie seadme järelhooldusega, pöörduge lähima IKEA kaupluse klienditeenindusosakonda. Enne ühenduse võtmist soovitame teil seadme juhendid hoolikalt läbi lugeda.

Sisukord