BLIXTSNABB - κουζίνα IKEA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής BLIXTSNABB IKEA σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Εντοιχιζόμενη επαγωγική εστία |
| Μάρκα | IKEA |
| Μοντέλο | BLIXTSNABB |
| Αριθμός εστιών | 4 (3 μονές ζώνες + 1 ευέλικτη ζώνη) |
| Τεχνολογία θέρμανσης | Επαγωγή |
| Ευέλικτη επαγωγική ζώνη | Ναι, 4 τμήματα (440 x 220 mm) με λειτουργίες Multi-Flexi (2+2, 3+1, 4 τμήματα) |
| Λειτουργία Booster | Ναι, ανά ζώνη (μέγιστο 3200 W για μονές ζώνες, 3600 W για ευέλικτη ζώνη) |
| Χρονοδιακόπτης | Ναι, ρυθμιζόμενος από 00 έως 99 λεπτά, με αυτόματη απενεργοποίηση |
| Κλείδωμα για παιδιά | Ναι, αποτρέπει την ακούσια χρήση |
| Λειτουργία καθαρισμού | Ναι, κλειδώνει τον πίνακα ελέγχου κατά τον καθαρισμό |
| Παύση | Ναι, θέτει όλες τις ζώνες στη χαμηλότερη στάθμη |
| Λειτουργία γέφυρας | Ναι, συνδέει δύο δεξιές εστίες |
| Ανταλλαγή ισχύος | Ναι, κατανέμει την ισχύ σε ζώνες της ίδιας φάσης (μέγ. 3700 W ανά φάση) |
| Ένδειξη υπολειπόμενης θερμότητας | Ναι, εμφανίζει 'H' για ζεστές ζώνες |
| Αυτόματη απενεργοποίηση | Ναι, σε περίπτωση αδράνειας ή υπερθέρμανσης |
| Κατάλληλα σκεύη | Μόνο σιδηρομαγνητικά (κατάλληλα για επαγωγή) |
| Κατανάλωση ενέργειας (EC ηλεκτρική μαγειρική) | 190,9 Wh/kg (σύμφωνα με EN 60350-2) |
| Σύνδεση | 230 V ~ 50 Hz, 1-φασική ή 2-φασική |
| Εγγύηση | 5 χρόνια (εγγύηση IKEA) |
| Συντήρηση και καθαρισμός | Χρησιμοποιήστε υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό· όχι ατμοκαθαριστή |
Συχνές ερωτήσεις - BLIXTSNABB IKEA
Ερωτήσεις χρηστών για BLIXTSNABB IKEA
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το κουζίνα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας BLIXTSNABB - IKEA και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. BLIXTSNABB της μάρκας IKEA.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BLIXTSNABB IKEA
Ανατρέξτε στην τελευταία σελίδα του παρόντος εγχειριδίου για τον πλήρη κατάλογο των διορισμένων Παρόχων Τεχνικής Υποστήριξης της ΙΚΕΑ και για σχετικούς εθνικούς αριθμούς τηλεφώνου.

| Πληροφορίες για την ασφάλεια 4 | Οδηγίες για μαγειρικά σκεύη 22 | |
| Οδηγίες για την ασφάλεια 6 | Φροντίδα και καθάρισμα 23 | |
| Εγκατάσταση 9 | Αντιμετωπιση προβληματων 24 | |
| Ηλεκτρική σύνδεση 10 | Τεχνικά χαρακτηριστικά 28 | |
| Περιγραφή προϊόντος 12 | Ενεργειακή απόδοση 29 | |
| Καθημερινή χρήση 14 | Περιβαλλοντικα θεματα | 30 |
| Ευέλικτη επαγωγική περιοχή | 17 | ΕΓΓΥΗΣΗ ΙΚΕΑ |
| μαγειρέματος | 30 | |
| Πίνακας μαγειρέματος 21 |
Υπόκειται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
⚠️ Πληροφορίες για την ασφάλεια
Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται αν προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά από λανθασμένη εγκατάσταση και χρήση. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή για μελλοντική αναφορά.
Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων
- Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται.
- Παιδιά ηλικίας μεταξύ 3 και 8 ετών και άτομα με εκτενείς και περίπλοκες αναπηρίες πρέπει να παραμένουν μακριά από τη συσκευή, εκτός αν επιβλέπονται συνεχώς.
- Παιδιά ηλικίας μικρότερης των 3 ετών πρέπει να παραμένουν μακριά από τη συσκευή εκτός αν επιβλέπονται συνεχώς.
- Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.
- Φυλάσσετε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά και απορρίψτε τα κατάλληλα.
- Κρατάτε τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα μακριά από τη συσκευή όταν λειτουργεί ή όταν ψύχεται. Τα προσβάσιμα μέρη θερμαίνονται κατά τη χρήση.
- Εάν η συσκευή διαθέτει διάταξη ασφαλείας για παιδιά, θα πρέπει να είναι ενεργοποιημένη. • Τα παιδιά δεν πρέπει να εκτελούν τον καθαρισμό και τη συντήρηση που εκτελεί ο χρήστης στη συσκευή χωρίς επίβλεψη.
Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της θερμαίνονται κατά τη χρήση. Χρειάζεται προσοχή για να μην αγγίζετε τις αντιστάσεις.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή με ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μαγείρεμα χωρίς επιτήρηση σε εστίες με λάδι ή λίπος μπορεί να είναι επικίνδυνο και να προκαλέσει πυρκαγιά.
- Μην προσπαθήσετε ΠΟΤΕ να σβήσετε μια φωτιά με νερό. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και, στη συνέχεια, καλύψτε τη φλόγα με ένα καπάκι ή μια πυρίμαχη κουβέρτα.
- ΠΡΟΣΟΧΗ: Η διαδικασία μαγειρέματος πρέπει να επιβλέπεται. Μια σύντομη διαδικασία μαγειρέματος πρέπει να επιβλέπεται συνεχώς. • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος πυρκαγιάς: Μη φυλάσσετε αντικείμενα επάνω στις επιφάνειες μαγειρέματος.
- Μην τοποθετείτε πάνω στη θερμή επιφάνεια των εστιών μεταλλικά αντικείμενα όπως μαχαίρια, πιρούνια, κουτάλια και καπάκια γιατί μπορεί να θερμανθούν.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή, προτού την τοποθετήσετε στην κατασκευή εντοιχισμού.
- Αποσυνδέστε τη συσκευή από την ηλεκτρική παροχή πριν από τη συντήρηση.
- Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστή για τον καθαρισμό της συσκευής.
- Μετά τη χρήση, απενεργοποιήστε την αντίσταση της εστίας από το χειριστήριό της, χωρίς να βασίζεστε στον αισθητήρα σκευών.
- Εάν υπάρχουν ρωγμές στην υαλοκεραμική / γυάλινη επιφάνεια, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την πρίζα. Σε περίπτωση που η συσκευή είναι συνδεδεμένη απευθείας στην παροχή ρεύματος με κουτί σύνδεσης, αφαιρέστε την ασφάλεια για να αποσυνδέστε τη συσκευή από την τροφοδοσία ρεύματος. Σε κάθε περίπτωση, επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις.
- Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί φθορές, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις ή ένα κατάλληλα καταρτισμένο άτομο, ώστε να αποφευχθούν οι κίνδυνοι.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο προστατευτικά εστιών του κατασκευαστή της συσκευής μαγειρέματος ή που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή της συσκευής στις οδηγίες χρήσης ως κατάλληλα ή προστατευτικά εστιών που είναι ενσωματωμένα στη συσκευή. Η χρήση ακατάλληλων προστατευτικών μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα.
Οδηγίες για την ασφάλεια
Εγκατάσταση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί από επαγγελματία τεχνικό εγκατάστασης.

Ακολουθείτε τις Οδηγίες συναρμολόγησης που παρέχονται με τη συσκευή.
- Αφαιρέστε όλα τα υλικά της συσκευασίας.
- Εάν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά, μην προβείτε σε εγκατάσταση ή χρήση της.
- Τηρείτε την ελάχιστη απόσταση από άλλες συσκευές και μονάδες.
- Πάντα να προσέχετε όταν μετακινείτε τη συσκευή καθώς είναι βαριά. Να χρησιμοποιείτε πάντα γάντια ασφαλείας και κλειστά παπούτσια.
- Στεγανοποιήστε τις κομμένες επιφάνειες με υλικό στεγανοποίησης, ώστε να αποτραπεί η διόγκωσή τους από την υγρασία.
- Προστατέψτε το κάτω μέρος της συσκευής από ατμούς και υγρασία.
- Μην τοποθετείτε τη συσκευή δίπλα σε πόρτα ή κάτω από παράθυρο. Έτσι, αποτρέπεται η πτώση ζεστών μαγειρικών σκευών από τη συσκευή κατά το άνοιγμα της πόρτας ή του παραθύρου.
- Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος κάτω από τις εστίες είναι επαρκής για την κυκλοφορία του αέρα. • Το κάτω μέρος της συσκευής μπορεί να θερμανθεί πολύ. Αν η συσκευή εγκατασταθεί πάνω από τα συρτάρια, φροντίστε να τοποθετήσετε ένα μη εύφλεκτο διαχωριστικό πλαίσιο κάτω από τις συσκευές για να αποφεύγεται η πρόσβαση στο κάτω μέρος.
Ηλεκτρική Σύνδεση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας.
- Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να πραγματοποιούνται από επαγγελματία τεχνικό εγκατάστασης.
- Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη.
- Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει αποσυνδεθεί από την παροχή ρεύματος.
- Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών είναι συμβατές με τις ονομαστικές τιμές ηλεκτρικού ρεύματος της παροχής ρεύματος.
- Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει εγκατασταθεί σωστά. Οι χαλαρές ή λανθασμένες συνδέσεις στο καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις (κατά περίπτωση), μπορούν να οδηγήσουν σε υπερθέρμανση του ακροδέκτη.
- Χρησιμοποιήστε κατάλληλο καλώδιο τροφοδοσίας.
- Μην επιτρέπετε στο καλώδιο τροφοδοσίας να μπερδεύεται.
- Βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί προστασία από την ηλεκτροπληξία.
- Στερεώστε το καλώδιο με σφιγκτήρα ανακούφισης τάσης.
- Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις (κατά περίπτωση) δεν έρχεται σε επαφή με τη ζεστή συσκευή ή με ζεστά μαγειρικά σκεύη κατά τη σύνδεση της συσκευής στην πρίζα ρεύματος.
- Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζα και μπαλαντέζες. • Προσέχετε να μην προκληθεί ζημιά στο φις τροφοδοσίας (κατά περίπτωση) ή στο καλώδιο τροφοδοσίας. Επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις μας ή έναν ηλεκτρολόγο για την αλλαγή ενός κατεστραμμένου καλωδίου τροφοδοσίας.
- Η προστασία από ηλεκτροπληξία των υπό τάση ή μονωμένων τμημάτων πρέπει να στερεώνεται με τέτοιο τρόπο, ώστε να μην είναι δυνατή η αφαίρεσή της χωρίς εργαλεία. • Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα μόνον αφού έχει ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. Μετά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι είναι δυνατή η πρόσβαση στο φις τροφοδοσίας.
- Εάν η πρίζα είναι χαλαρή, μη συνδέετε το φις τροφοδοσίας.
- Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας για να αποσυνδέσετε τη συσκευή. Τραβάτε πάντα το φις τροφοδοσίας.
- Χρησιμοποιείτε μόνο σωστές μονωτικές διατάξεις: ασφαλειοδιακόπτες, ασφάλειες (βιδωτές ασφάλειες αφαιρούμενες από την υποδοχή), διακόπτες διαφυγής ρεύματος και ρελέ.
- Στην ηλεκτρική εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να προβλέπεται μονωτική διάταξη που να επιτρέπει την αποσύνδεση της συσκευής από το δίκτυο ρεύματος από όλους τους πόλους. Η μονωτική διάταξη πρέπει να έχει ελάχιστη απόσταση 3 mm μεταξύ των επαφών.
Χρήση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος τραυματισμού, εγκαυμάτων και ηλεκτροπληξίας.
- Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, τις ετικέτες και την προστατευτική μεμβράνη (κατά περίπτωση), πριν από την πρώτη χρήση.
- Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.
- Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτής της συσκευής.
- Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματα αερισμού δεν είναι φραγμένα.
- Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση κατά τη λειτουργία.
- Θέστε τη ζώνη μαγειρέματος εκτός λειτουργίας μετά από κάθε χρήση.
- Μη βασίζεστε στον αισθητήρα σκευών.
- Μην τοποθετείτε μαχαιροπίρουνα ή καπάκια μαγειρικών σκευών επάνω στις ζώνες μαγειρέματος. Μπορούν να θερμανθούν.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια ή όταν βρίσκεται σε επαφή με νερό.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή ως επιφάνεια εργασίας ή ως επιφάνεια αποθήκευσης αντικειμένων.
- Εάν υπάρξουν ρωγμές στην επιφάνεια της συσκευής, αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή από την παροχή ρεύματος. Αυτό απαιτείται για αποτροπή τυχόν ηλεκτροπληξίας.
- Οι χρήστες με βηματοδότη πρέπει να διατηρούν απόσταση τουλάχιστον 30 cm από τις επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία.
- Όταν βάζετε φαγητό σε καυτό λάδι, μπορεί να πιτσιλίσει.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης
• Τα λίπη και το λάδι απελευθερώνουν εύφλεκτους ατμούς όταν θερμαίνονται. Κρατάτε γυμνές φλόγες ή θερμά αντικείμενα μακριά από λίπη και λάδια όταν τα χρησιμοποιείτε στο μαγείρεμα.
- Οι ατμοί που απελευθερώνει το πολύ καυτό λάδι, μπορούν να προκαλέσουν ακαριαία ανάφλεξη.
• Το χρησιμοποιημένο λάδι, που μπορεί να περιέχει υπολείμματα τροφίμων, μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά σε χαμηλότερη θερμοκρασία από το λάδι που χρησιμοποιείται για πρώτη φορά.
- Μην τοποθετείτε μέσα, κοντά ή επάνω στη συσκευή εύφλεκτα αντικείμενα ή αντικείμενα εμποτισμένα με εύφλεκτα προϊόντα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς στη συσκευή.
- Μην τοποθετείτε ζεστά μαγειρικά σκεύη επάνω στο χειριστήριο.
- Μην τοποθετείτε το ζεστό κάλυμμα σκεύους στη γυάλινη επιφάνεια των εστιών.
- Μην αφήνετε να στεγνώσουν τα μαγειρικά σκεύη κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος.
- Προσέχετε να μην πέσουν επάνω στη συσκευή αντικείμενα ή μαγειρικά σκεύη. Η επιφάνεια μπορεί να υποστεί ζημιά.
- Μην ενεργοποιείτε τις ζώνες μαγειρέματος με άδειο μαγειρικό σκεύος ή χωρίς μαγειρικό σκεύος.
- Μην τοποθετείτε αλουμινόχαρτο επάνω στη συσκευή. • Τα μαγειρικά σκεύη από χυτοσίδηρο, αλουμίνιο ή αυτά με φθαρμένη βάση μπορούν να χαράξουν την γυάλινη / υαλοκεραμική επιφάνεια. Πρέπει πάντα να ανασηκώνετε αυτά τα αντικείμενα όταν απαιτείται η μετακίνησή τους επάνω στην επιφάνεια μαγειρέματος.
- Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για μαγειρική χρήση. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για άλλες χρήσεις, όπως για θέρμανση χώρων.
Φροντίδα και καθάρισμα
- Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή για να αποτραπεί η φθορά του υλικού της επιφάνειας.
- Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει πριν την καθαρίσετε.
- Μη χρησιμοποιείτε ψεκασμό με νερό ή ατμό για το καθάρισμα της συσκευής.
- Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό μαλακό πανί. Χρησιμοποιείτε μόνο ουδέτερα απορρυπαντικά. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα, σφουγγαράκια που χαράσσουν, διαλύτες ή μεταλλικά αντικείμενα.
Σέρβις
• Για την επισκευή της συσκευής, επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά. • Σχετικά με τον/τους λαμπτήρα/λαμπτήρες εντός αυτού του προϊόντος και τους ανταλλακτικούς λαμπτήρες που πωλούνται ξεχωριστά: Αυτοί οι λαμπτήρες προορίζονται ώστε να αντέχουν σε εξαιρετικά δύσκολες
συνθήκες σε οικιακές συσκευές, όπως σε θερμοκρασίες, δονήσεις, υγρασία ή προορίζονται να σηματοδοτούν πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργική κατάσταση της συσκευής. Δεν προορίζονται για χρήση σε άλλες εφαρμογές και δεν είναι κατάλληλοι για τον φωτισμό οικιακών χώρων.
Απόρριψη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος τραυματισμού ή ασφυξίας.
- Επικοινωνήστε με τις δημοτικές αρχές για πληροφορίες σχετικά με τη σωστή απόρριψη της συσκευής.
- Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος.
- Κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας κοντά στη συσκευή και απορρίψτε το.
Εγκατάσταση
Γενικές πληροφορίες

Η διαδικασία εγκατάστασης θα πρέπει να τηρεί τους νόμους, τους κανονισμούς, τις οδηγίες και τα πρότυπα (κανόνες και κανονισμούς ηλεκτρικής ασφάλειας, κατάλληλη ανακύκλωση σύμφωνα με τους κανονισμούς, κ.λπ.) που ισχύουν στη χώρα όπου χρησιμοποιείται η συσκευή!
- Για επιπλέον πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση, ανατρέξτε στις Οδηγίες Συναρμολόγησης. • Αν δεν υπάρχει φούρνος κάτω από τις εστίες, εγκαταστήστε ένα διαχωριστικό πλαίσιο κάτω από τη συσκευή σύμφωνα με τις Οδηγίες Συναρμολόγησης.
- Μη χρησιμοποιείτε υλικό στεγανοποίησης από σιλικόνη μεταξύ της συσκευής και του πάγκου.
Ηλεκτρική σύνδεση
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να πραγματοποιούνται από επαγγελματία τεχνικό εγκατάστασης.
Ηλεκτρική σύνδεση
• Πριν από τη σύνδεση, ελέγξτε αν η ονομαστική τάση της συσκευής, η οποία παρέχεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών, αντιστοιχεί με τη διαθέσιμη τάση τροφοδοσίας. Η πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών βρίσκεται στο κάτω περίβλημα των εστιών. - Ακολουθήστε το διάγραμμα συνδεσμολογίας (βρίσκεται στην κάτω επιφάνεια του περιβλήματος των εστιών). - Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά που παρέχονται από το τμήμα σέρβις ανταλλακτικών.
• Η συσκευή δεν παρέχεται με καλώδιο τροφοδοσίας. Προμηθευτείτε το κατάλληλο από εξειδικευμένο κατάστημα. Η μονοφασική ή η διφασική σύνδεση απαιτεί καλώδιο τροφοδοσίας ελάχιστης θερμοκρασιακής σταθερότητας 70°C. Το καλώδιο χρειάζεται υποχρεωτικά καλύμματα στις άκρες. Σύμφωνα με τους κανονισμούς IEC, για την μονοφασική σύνδεση χρησιμοποιείστε: καλώδιο τροφοδοσίας 3 x 4mm² και για τη διφασική σύνδεση: καλώδιο τροφοδοσίας 4 x 2,5mm². Σεβαστείτε κατά προτεραιότητα τους εθνικούς κανονισμούς. - Θα πρέπει να ενσωματώσετε τα μέσα για αποσύνδεση στην σταθερή καλωδίωση. - Θα πρέπει η σύνδεση και οι σύνδεσμοι να πραγματοποιηθούν όπως απεικονίζεται στο διάγραμμα συνδεσμολογίας. • Το καλώδιο γείωσης συνδέεται στον ακροδέκτη και πρέπει να έχει μεγαλύτερο μήκος από τα ηλεκτρικά καλώδια. - Στερεώστε το καλώδιο σύνδεσης με συνδετήρες ή σφιγκτήρες καλωδίου.
Διάγραμμα σύνδεσης

Τοποθετήστε τις γέφυρες ανάμεσα στις βίδες όπως απεικονίζεται.

Σύνδεση παροχής ρεύματος 1 φάσης
Σύνδεση παροχής ρεύματος 2 φάσεων
NL Σύνδεση παροχής ρεύματος 2 φάσεων



Χρώματα καλωδίωσης:

Κίτρινο / πράσινο

Κίτρινο / πράσινο

Κίτρινο / πράσινο
N Μπλε L Μαύρο ή καφέ L1
Μαύρο L2
N Μπλε Καφέ
L L
Μαύρο Καφέ

Σφίξτε καλά τις βίδες του ακροδέκτη!
Αφού συνδέσετε τις εστίες στο ρεύμα, ελέγξτε αν όλες οι ζώνες μαγειρέματος είναι έτοιμες προς χρήση. Τοποθετήστε μια κατσαρόλα με λίγο νερό στη ζώνη μαγειρέματος και ορίστε τη ρύθμιση ισχύος για την κάθε ζώνη στο μέγιστο επίπεδο για σύντομο χρονικό διάστημα.

Αν ανάψουν τα σύμβολα [Ε3] ή [Ε8] στην οθόνη αφού ενεργοποιήσετε τις εστίες για πρώτη φορά, ανατρέξτε στην ενότητα «Αντιμετώπιση προβλημάτων».

Διάταξη επιφάνειας μαγειρέματος
1 Μονή ζώνη μαγειρέματος (210 mm) 2.300 W, με Booster 3.200 W 2 Μονή ζώνη μαγειρέματος (180 x 210 mm) 2.300 W, με Booster 3.200 W 3 Μονή ζώνη μαγειρέματος (180 x 210 mm) 2.300 W, με Booster 3.200 W 4 Πίνακας χειριστηρίων 5 Ευέλικτη επαγωγική περιοχή μαγειρέματος (440 x 220 mm), με Booster 3.600 W
Διάταξη χειριστηρίου
1 ① Για ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της συσκευής. 2 Για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της λειτουργίας Κλείδωμα / Κλείδωμα Ασφαλείας για Παιδιά / Λειτουργία καθαρισμού. 3 Για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της λειτουργίας Προκαθορισμένη λειτουργία μαγειρέματος. 4 Για εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών Multi-Flexi. 5 Για εμφάνιση της ρύθμισης ισχύος. 6 Για εμφάνιση της ζώνης για την οποία έχει ρυθμιστεί ο χρόνος. 7 Ένδειξη χρονοδιακόπτη: 00 - 99 λεπτά.
8 Για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της λειτουργίας Bridge. 9 || Για ενεργοποίηση της λειτουργίας Παύση. 10 BOOST Για ενεργοποίηση της λειτουργίας Booster. 11 Για τη ρύθμιση μιας ρύθμισης ισχύος: 0 - 9. 12 ⏻ Για την επιλογή των λειτουργιών Χρονοδιακόπτης. 13 + / - Για αύξηση ή μείωση του χρόνου. 14 Για εμφάνιση της ρύθμισης ισχύος για την ευέλικτη επαγωγική περιοχή μαγειρέματος.
Ενδείξεις ρύθμισης ισχύος
| Οθόνη Περιγραφή | |
| 0 | Η ζώνη μαγειρέματος είναι απενεργοποιημένη. |
| 1 - 9 | Η ζώνη μαγειρέματος είναι ενεργοποιημένη. |
| 11 | Είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Παύση. |
| P | Είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Booster. |
| E + ψηφίο | Υπάρχει δυσλειτουργία. Ανατρέξτε στην ενότητα «Αντιμετώπιση προβλημάτων». |
| Η | Κάποια ζώνη μαγειρέματος είναι ακόμα ζεστή (υπολειπόμενη θερμότητα). |
| L | Είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Κλείδωμα / Κλείδωμα Ασφαλείας για Παιδιά / Λειτουργία καθαρισμού. |
| F | Το μαγειρικό σκεύος δεν είναι σωστό ή είναι πολύ μικρό ή δεν έχει τοποθετηθεί μαγειρικό σκεύος στη ζώνη μαγειρέματος. |
| - | Είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Αυτόματη Απενεργοποίηση. |
| I_/J-/I- | Είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Προκαθορισμένη λειτουργία μαγειρέματος. |
Ένδειξη υπολειπόμενης θερμότητας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος εγκαυμάτων από την υπολειπόμενη θερμότητα! Μετά την απενεργοποίησή τους, οι ζώνες μαγειρέματος χρειάζονται λίγη ώρα για να κρυώσουν. Δώστε προσοχή στην ένδειξη
υπολειπόμενης θερμότητας
Χρησιμοποιήστε την υπολειπόμενη θερμότητα για να λιώσετε ή να διατηρήσετε ζεστά τα φαγητά.
Καθημερινή χρήση
① Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση
Αγγίξτε το Ψ για 1 δευτερόλεπτο για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε τη συσκευή.
Αυτόματη Απενεργοποίηση
Η λειτουργία απενεργοποιεί αυτόματα τη συσκευή, εάν:
- έχουν απενεργοποιηθεί όλες οι ζώνες μαγειρέματος.
- δεν επιλέξετε ρύθμιση ισχύος μετά την ενεργοποίηση της συσκευής.
- καλύψετε κάποιο σύμβολο με κάποιο αντικείμενο (μια κατσαρόλα, ένα πανί, κ.λπ.) για περισσότερο από περίπου 10 δευτερόλεπτα.
- δεν απενεργοποιήσετε μια ζώνη μαγειρέματος μετά από ένα καθορισμένο χρόνο ή αν δεν αλλάξετε τη ρύθμιση
ισχύος ή αν παρουσιαστεί υπερθέρμανση (π.χ. όταν τελειώσει το νερό σε μια
κατσαρόλα). Ανάβει το σύμβολο □. Πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά, θα πρέπει να ρυθμίσετε τη ζώνη μαγειρέματος σε ①
| Ρύθμιση ισχύος Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από | |
| 6 ώρες | |
| 5 ώρες | |
| 4 ώρες | |
| 1,5 ώρες | |
Εάν χρησιμοποιηθεί μη κατάλληλο μαγειρικό σκεύος, ανάβει το ξ στην οθόνη και μετά από 2 λεπτά η ένδειξη της ζώνης μαγειρέματος απενεργοποιείται.
Προσαρμογή της ρύθμισης ισχύος
Αγγίξτε τον επιλογέα ισχύος στην επιθυμητή ρύθμιση ισχύος. Εάν χρειαστεί, προσαρμόστε προς τα δεξιά ή τα αριστερά. Μην τον αφήσετε πριν να φτάσετε στην επιθυμητή ρύθμιση ισχύος.

Χρήση της λειτουργίας Booster
Η λειτουργία Booster καθιστά διαθέσιμη επιπλέον ισχύ για τις επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος. Αγγίξτε το για να την ενεργοποιήσετε, στην οθόνη ανάβει η ένδειξη. Μετά από 10 λεπτά κατά το μέγιστο, οι επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος επιστρέφουν αυτόματα στη ρύθμιση ισχύος 9.
Λειτουργία Bridge
Η λειτουργία συνδέει τις δύο δεξιές ζώνες μαγειρέματος ώστε να λειτουργούν ως μία. Αρχικά, ρυθμίστε τη ρύθμιση ισχύος για τη μία από τις ζώνες μαγειρέματος.
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, αγγίξτε το ①. Για να ρυθμίσετε ή να μεταβάλλετε τη ρύθμιση ισχύος, αγγίξτε ένα από τα σύμβολα.
Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, αγγίξτε το ①. Οι ζώνες μαγειρέματος λειτουργούν ανεξάρτητα.
Χρήση του Χρονοδιακόπτη
Αγγίξτε επανειλημμένα το μέχρι η ένδειξη της επιθυμητής ζώνης μαγειρέματος να αρχίσει να αναβοσβήνει. Για παράδειγμα, το για την εμπρός δεξιά ζώνη.

Αγγίξτε το ή το του Χρονοδιακόπτη για να ρυθμίσετε τον χρόνο μεταξύ 00 και 99 λεπτών. Όταν η ένδειξη της ζώνης μαγειρέματος αναβοσβήνει πιο αργά, εκτελείται αντίστροφη μέτρηση. Επιλέξτε τη ρύθμιση ισχύος.
Αν έχει επιλεγεί η ρύθμιση ισχύος και έχει περάσει το καθορισμένο χρονικό διάστημα, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα, θα αναβοσβήσει το 00 και η ζώνη μαγειρέματος θα απενεργοποιηθεί. Αν η ζώνη μαγειρέματος δεν χρησιμοποιείται και έχει περάσει το καθορισμένο χρονικό διάστημα, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα και θα αναβοσβήνει το 00.
Αγγίξτε το ⏻ για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία για τη ζώνη μαγειρέματος που επιλέξατε και η ένδειξη αυτής της ζώνης μαγειρέματος αναβοσβήνει γρηγορότερα.
Αγγίξτε το — και ο χρόνος που απομένει μετράει αντίστροφα μέχρι το 00. Η ένδειξη της ζώνης μαγειρέματος σβήνει.
Παύση
Η λειτουργία ρυθμίζει όλες τις ζώνες μαγειρέματος που είναι ενεργοποιημένες στη χαμηλότερη ρύθμιση ισχύος. Όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, δεν μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση ισχύος. Η λειτουργία δεν σταματά τη λειτουργία του Χρονοδιακόπτη.
• Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, αγγίξτε το ||. Ανάβει το σύμβολο.
- Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, αγγίξτε το ||. Ενεργοποιείται η ρύθμιση ισχύος που είχατε επιλέξει προηγουμένως.
Κλείδωμα / Λειτουργία καθαρισμού
Μπορείτε να κλειδώσετε το χειριστήριο και να παραμείνουν οι ζώνες μαγειρέματος σε λειτουργία. Αυτό αποτρέπει την ακούσια αλλαγή της ρύθμισης ισχύος.
Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να καθαρίσετε την επιφάνεια των εστιών κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, αν είναι απαραίτητο.
Επιλέξτε πρώτα τη ρύθμιση ισχύος.
Για να ξεκινήσετε τη λειτουργία, αγγίξτε το . Ανάβει το σύμβολο για 4 δευτερόλεπτα. Ο Χρονοδιακόπτης παραμένει σε λειτουργία.
Για να διακόψετε τη λειτουργία, αγγίξτε το. Ενεργοποιείται η ρύθμιση ισχύος που είχατε επιλέξει προηγουμένως.
Όταν απενεργοποιήσετε τη συσκευή, διακόπτετε και αυτή τη λειτουργία.
Κλείδωμα Ασφαλείας για Παιδιά
Αυτή η λειτουργία εμποδίζει την ακούσια χρήση της συσκευής.
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία:
- Ενεργοποιήστε τη συσκευή με το ①. Μην ορίσετε ρύθμιση ισχύος.
- Αγγίξτε το για 4 δευτερόλεπτα. Ανάβει το σύμβολο.
- Απενεργοποιήστε τη συσκευή με το ①.
Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία:
- Ενεργοποιήστε τη συσκευή με το ①. Μην ορίσετε ρύθμιση ισχύος. Αγγίξτε το για 4 δευτερόλεπτα. Ανάβει το σύμβολο.
- Απενεργοποιήστε τη συσκευή με το ①.
Για να παρακάμψετε τη λειτουργία μόνο για μια περίοδο μαγειρέματος:
- Ενεργοποιήστε τη συσκευή με το ①. Ανάβει το σύμβολο.
- Αγγίξτε το για 4 δευτερόλεπτα. Ορίστε τη ρύθμιση ισχύος εντός 10 δευτερολέπτων. Μπορείτε να λειτουργήσετε τη συσκευή.
- Όταν απενεργοποιείτε τη συσκευή με το ①, η λειτουργία ενεργοποιείται ξανά.
OffSound Control - Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση των ήχων
Απενεργοποίηση των ήχων
Απενεργοποιήστε τη συσκευή.
Αγγίξτε το ① για 3 δευτερόλεπτα. Οι ενδείξεις ανάβουν και σβήνουν. Αγγίξτε το ② για 3 δευτερόλεπτα. Ανάβει η ένδειξη και ο ήχος είναι ενεργοποιημένος. Αγγίξτε το ③. Ανάβει η ένδειξη και ο ήχος είναι απενεργοποιημένος.
Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, ακούτε τους ήχους μόνο όταν:
• αγγίζετε το ① • τοποθετήσετε κάτι επάνω στο χειριστήριο.
Ενεργοποίηση των ήχων
Απενεργοποιήστε τη συσκευή.
Αγγίξτε το ① για 3 δευτερόλεπτα. Οι ενδείξεις ανάβουν και σβήνουν. Αγγίξτε το ② για 3 δευτερόλεπτα. Ανάβει η ένδειξη καθότι ο ήχος είναι απενεργοποιημένος. Αγγίζοντας το ③ ανάβει η ένδειξη και ο ήχος είναι ενεργοποιημένος.
Λειτουργία εναλλαγής ισχύος
- Οι ζώνες μαγειρέματος είναι ομαδοποιημένες σύμφωνα με την τοποθεσία και τον αριθμό των φάσεων στις εστίες. Δείτε την εικόνα.
- Η κάθε φάση έχει μέγιστη ηλεκτρική ισχύ 3.700 W.
- Η λειτουργία διαιρεί την ισχύ ανάμεσα στις ζώνες μαγειρέματος που είναι συνδεδεμένες στην ίδια φάση. • Η λειτουργία ενεργοποιείται όταν η συνολική ηλεκτρική ισχύς των ζωνών μαγειρέματος που είναι συνδεδεμένες σε μία φάση υπερβαίνει τα 3.700 W.
- Η λειτουργία μειώνει την ισχύ των άλλων ζωνών μαγειρέματος που είναι συνδεδεμένες στην ίδια φάση. • Η ένδειξη ρύθμισης ισχύος των ζωνών μαγειρέματος που μειώθηκαν εναλλάσσεται ανάμεσα σε δύο επίπεδα.

Ευέλικτη επαγωγική περιοχή μαγειρέματος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια.
Multi-Flexi λειτουργία
Η ευέλικτη επαγωγική περιοχή μαγειρέματος αποτελείται από τέσσερις περιοχές. Οι περιοχές μπορούν να συνδυαστούν σε δύο ζώνες μαγειρέματος διαφορετικού μεγέθους, ή σε μία μεγάλη περιοχή μαγειρέματος. Εσείς επιλέγετε τον συνδυασμό των περιοχών επιλέγοντας τη λειτουργία που ταιριάζει στο μέγεθος του μαγειρικού σκεύους που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε. Υπάρχουν τρεις λειτουργίες: Λειτουργία Multi-Flexi 2 + 2 περιοχών (ενεργοποιείται αυτόματα όταν ενεργοποιείτε τις εστίες), λειτουργία Multi-Flexi 3 + 1 περιοχών και λειτουργία Multi-Flexi 4 περιοχών.

Για να ορίστε τη ρύθμιση ισχύος, χρησιμοποιήστε δύο αριστερούς επιλογείς ισχύος.
Εναλλαγή ανάμεσα στις λειτουργίες
Για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή ανάμεσα στις λειτουργίες, χρησιμοποιήστε το σύμβολο:
![graph TD A["Start"] --> B{Decision} B --> C["Process Step"] C --> D["Result: 3, 2, 1"]](/content/2026/06/1163415/images/65b319ad9d4598b7423ed3f2ec680863f766ab1031fa45b329d28cc2bf43bb19.jpg)

Όποτε πραγματοποιείτε εναλλαγή ανάμεσα στις λειτουργίες η ρύθμιση ισχύος επιστρέφει στη θέση 0.
Διάμετρος και θέση του μαγειρικού σκεύους
Επιλέξτε τη λειτουργία που ταιριάζει στο μέγεθος και το σχήμα του μαγειρικού σκεύους. Το μαγειρικό σκεύος πρέπει να καλύπτει την επιλεγμένη περιοχή όσο περισσότερο γίνεται. Τοποθετήστε το μαγειρικό σκεύος στο κέντρο της επιλεγμένης περιοχής!
Τοποθετήστε μαγειρικά σκεύη με διάμετρο βάσης μικρότερη από 160 mm στο κέντρο μίας περιοχής.

Τοποθετήστε μαγειρικά σκεύη με διάμετρο βάσης μεγαλύτερη από 160 mm στο κέντρο ανάμεσα σε δύο περιοχές.

Λειτουργία Multi-Flexi 2 + 2 περιοχών
Αυτή η λειτουργία είναι ενεργή όταν ενεργοποιείτε τις εστίες. Ενώνει τις περιοχές σε δύο διαφορετικές ζώνες μαγειρέματος. Μπορείτε να ορίστε τη ρύθμιση ισχύος για κάθε ζώνη ξεχωριστά. Χρησιμοποιήστε τους
δύο αριστερούς επιλογείς ισχύος.

Σωστή θέση μαγειρικού σκεύους:

Ακατάλληλη θέση μαγειρικού σκεύους:

Λειτουργία Multi-Flexi 3 + 1 περιοχών
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, πιέστε το έμεχρι να εμφανιστεί η ένδειξη της
κατάλληλης λειτουργίας. Αυτή η λειτουργία συνδέει τρεις πίσω περιοχές σε μία ζώνη μαγειρέματος. Η μπροστινή περιοχή δεν είναι συνδεδεμένη και λειτουργεί ως ανεξάρτητη ζώνη μαγειρέματος. Μπορείτε να ορίστε τη ρύθμιση ισχύος για κάθε ζώνη ξεχωριστά. Χρησιμοποιήστε τους δύο αριστερούς επιλογείς ισχύος.

Σωστή θέση μαγειρικού σκεύους:
Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία πρέπει να τοποθετήσετε το μαγειρικό σκεύος επάνω στις τρεις ενωμένες περιοχές. Αν χρησιμοποιείτε μαγειρικό σκεύος μικρότερο από δύο περιοχές, η οθόνη εμφανίζει την ένδειξη F και μετά από 2 λεπτά η ζώνη απενεργοποιείται.

Ακατάλληλη θέση μαγειρικού σκεύους:

Λειτουργία Multi-Flexi 4 περιοχών
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, πιέστε το ΒΩΩ μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη της κατάλληλης λειτουργίας. Αυτή η λειτουργία συνδέει όλες τις περιοχές σε μία ζώνη μαγειρέματος. Για να ορίστε τη ρύθμιση ισχύος, χρησιμοποιήστε έναν από τους αριστερούς επιλογείς ισχύος.

Σωστή θέση μαγειρικού σκεύους:
Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πρέπει να τοποθετήσετε το μαγειρικό σκεύος επάνω στις τέσσερις ενωμένες περιοχές. Αν χρησιμοποιείτε μαγειρικό σκεύος μικρότερο από τρεις περιοχές, η οθόνη εμφανίζει την ένδειξη και μετά από 2 λεπτά η ζώνη απενεργοποιείται.

Ακατάλληλη θέση μαγειρικού σκεύους:
Θ. Προκαθορισμένη λειτουργία μαγειρέματος λειτουργία
Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να ρυθμίζετε τη θερμοκρασία μετακινώντας το μαγειρικό σκεύος σε διαφορετική θέση επάνω στην επαγωγική περιοχή μαγειρέματος.
Η λειτουργία χωρίζει την επαγωγική περιοχή μαγειρέματος σε τρεις περιοχές με διαφορετικές ρυθμίσεις ισχύος. Οι εστίες ανιχνεύουν τη θέση του μαγειρικού σκεύους και ρυθμίζουν τη ρύθμιση ισχύος ανάλογα με τη θέση. Μπορείτε να τοποθετήσετε το
μαγειρικό σκεύος στην μπροστινή, την μεσαία ή την πίσω θέση. Αν τοποθετήσετε το μαγειρικό σκεύος στην μπροστινή θέση έχετε τη μέγιστη ρύθμιση ισχύος. Μπορείτε να μειώσετε τη ρύθμιση ισχύος μετακινώντας το μαγειρικό σκεύος στην μεσαία ή την πίσω θέση.
i Χρησιμοποιείτε μόνο ένα μαγειρικό σκεύος όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία.

Γενικές πληροφορίες:
• Η ελάχιστη διάμετρος βάσης του μαγειρικού σκεύους για αυτή τη λειτουργία είναι 160 mm. • Η ένδειξη ρύθμισης ισχύος για τον πίσω αριστερό επιλογέα ισχύος εμφανίζει τη θέση του μαγειρικού σκεύους επάνω στην επαγωγική περιοχή μαγειρέματος. Μπροστινή 1, μεσαία, πίσω.

• Η ένδειξη ρύθμισης ισχύος για τον εμπρός αριστερό επιλογέα ισχύος εμφανίζει τη ρύθμιση ισχύος. Για να αλλάξετε τη ρύθμιση ισχύος, χρησιμοποιήστε τον εμπρός αριστερό επιλογέα ισχύος.
- Όταν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία για πρώτη φορά, θα έχετε τη ρύθμιση ισχύος ⑨ για την εμπρός θέση, ⑥ για τη μεσαία θέση και ③ για την πίσω θέση.

Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ισχύος για την κάθε θέση ξεχωριστά. Οι εστίες θα θυμούνται τις ρυθμίσεις ισχύος την επόμενη φορά που θα ενεργοποιήσετε τη λειτουργία. Αν συμβεί
διακοπή ρεύματος, οι εστίες θα επαναφέρουν τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις της λειτουργίας.
Ενεργοποίηση της λειτουργίας
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία τοποθετήστε το μαγειρικό σκεύος στη σωστή θέση πάνω στην περιοχή μαγειρέματος. Αγγίξτε το Βανάβει η ένδειξη πάνω από το σύμβολο. Αν δεν τοποθετήσετε το μαγειρικό σκεύος επάνω στην περιοχή μαγειρέματος ανάβει η ένδειξη F και μετά από 2 λεπτά η ευέλικτη επαγωγική περιοχή μαγειρέματος ρυθμίζεται στη θέση
Απενεργοποίηση της λειτουργίας
Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, αγγίξτε το 🔊 ή ορίστε τη ρύθμιση ισχύος στη θέση 🔒 Η ένδειξη πάνω από το σύμβολο 🔊 σβήνει.
Πίνακας μαγειρέματος
| Σκάλα μαγειρέματος | Χρήση: Χρόνος | (min) | Συμβουλές |
| 1 Διατήρηση θερμοκρασίας μαγειρεμένων φαγητών. | όσο απαιτείται | Τοποθετήστε ένα καπάκι στο σκεύος. | |
| 1 - 2 Σάλτσα ολλαντέζ, λιώσιμο βου-τύρου, σοκολάτας, ζελατίνας. | 5 - 25 Ανακατεύετε ανά διαστήματα. | ||
| 1 - 2 Στερεοποίηση: ομελέτα, ψητά αυγά. | 10 - 40 Μαγειρεύετε με το καπάκι. | ||
| 2 - 3 Σιγανό βράσιμο ρυζιού και φαγητών με βάση το γάλα, ζέσταμα έτοιμων φαγητών. | 25 - 50 Προσθέστε υγρά σε τουλάχι-στον διπλάσια ποσότητα από το ρύζι, ανακατεύετε στο εν-διάμεσο τις συνταγές που πε-ριέχουν γάλα. | ||
| 3 - 4 Λαχανικά, ψάρι και κρέας στον ατμό. | 20 - 45 Προσθέστε μερικές κουταλιές υγρού. | ||
| 4 - 5 Πατάτες στον ατμό. 20 - 60 Χρησιμοποιήστε | το πολύ 1⁄4 | 1 | νερό για 750 g πατάτες. |
| 4 - 5 Μαγείρεμα | μεγαλύτερων ποσο- τήτων τροφίμων, σούπες και φαγητά κατσαρόλας. | 60 - 150 Έ | ως 3 l υγρό συν τα υλικά. |
| 6 - 7 Ρόδισμα στο τηγάνι: σνίτσελ, μοσχαρίσιο cordon bleu, μπρι- ζόλες, μπιφτέκια, λουκάνικα, συκώτι, κουρκούτι, αυγά, κρέ- πες, ντόνατς. | όσο απαιτεί- ται | Γυρίστε από την άλλη πλευρά μόλις περάσει ο μισός χρόνος. | |
| 7 - 8 Δυνατό τηγάνισμα, πατατοκρο- κέτες, κομμάτια παντσέτας, μπριζόλες. | 5 - 15 Γυρίστε από την άλλη πλευρά μόλις περάσει ο μισός χρόνος. | ||
| 9 Βράσιμο νερού, βράσιμο ζυμαρικών, σοτάρισμα κρέατος (γκούλας, κρέας στην κατσαρόλα), τηγανιτές πατάτες. | |||
| P | Βράσιμο μεγάλης ποσότητας νερού. Booster ενεργοποιείται. | ||

Τα στοιχεία στον πίνακα είναι απλώς ενδεικτικά.
Οδηγίες για μαγειρικά σκεύη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια.
Ποια σκεύη να χρησιμοποιείτε
Χρησιμοποιείτε μόνο μαγειρικά σκεύη που είναι κατάλληλα για επαγωγικές εστίες. Το μαγειρικό σκεύος πρέπει να είναι κατασκευασμένο από σιδηρομαγνητικό υλικό, όπως:
• χυτοσίδηρο, • χάλυβα εμαγιέ, • ανθρακοχάλυβα, • ανοξείδωτο ατσάλι (περισσότεροι τύποι), • αλουμίνιο με σιδηρομαγνητική επίστρωση ή σιδηρομαγνητική πλάκα. Για να διαπιστώσετε αν ένα σκεύος είναι κατάλληλο, ψάξτε για το σύμβολο
(συνήθως είναι τυπωμένο στη βάση του μαγειρικού σκεύους). Μπορείτε επίσης να κρατήσετε έναν μαγνήτη στη βάση. Αν κολλήσει στο κάτω μέρος, το μαγειρικό σκεύος θα δουλέψει στις επαγωγικές εστίες.
Για να εξασφαλίσετε μέγιστη αποδοτικότητα, χρησιμοποιείτε πάντα σκεύη με επίπεδο πάτο που διανέμουν ομοιόμορφα τη θερμότητα. Αν ο πάτος δεν είναι ομοιόμορφος, θα επηρεαστεί η ισχύς και η μετάδοση της θερμότητας.
Τρόπος χρήσης
Ελάχιστη διάμετρος βάσης μαγειρικού σκεύους για τις διαφορετικές περιοχές μαγειρέματος
Για να εξασφαλίσετε ότι οι εστίες λειτουργούν κανονικά, τα μαγειρικά σκεύη
πρέπει να έχουν κατάλληλη ελάχιστη διάμετρο καθώς και να καλύπτουν ένα ή περισσότερα σημεία αναφοράς που υποδεικνύονται στην επιφάνεια των εστιών.
Χρησιμοποιείτε πάντα τη ζώνη μαγειρέματος που ταιριάζει καλύτερα στη διάμετρο της βάσης του μαγειρικού σκεύους.
| Ζώνη μαγειρέματος | Διάμετρος μαγειρικού σκεύους (mm) |
| Ευέλικτη επαγωγική περιοχή μαγειρέματος | 100 1) |
| Εμπρός μεσαία 125 | - 210 |
| Πίσω δεξιά 125 | - 180 |
| Εμπρός δεξιά 125 | - 180 |
1) Ελάχιστη διάμετρος βάσης μαγειρικού σκεύους για ένα τμήμα.
Άδεια σκεύη ή σκεύη με λεπτό πάτο
Μη χρησιμοποιείτε άδεια μαγειρικά σκεύη ή σκεύη με λεπτό πάτο στις εστίες καθώς δεν
θα είναι εφικτή η παρακολούθηση της θερμοκρασίας, ή θα απενεργοποιηθούν αυτόματα αν η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη ζημιά του μαγειρικού σκεύους ή της επιφάνειας της εστίας. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, μην αγγίζετε τίποτα και περιμένετε μέχρι να κρυώσουν όλα τα μέρη.
Αν εμφανιστεί ένα μήνυμα σφάλματος, ανατρέξτε στην ενότητα «Αντιμετώπιση προβλημάτων».
Υποδείξεις / Συμβουλές Θόρυβοι κατά το μαγείρεμα
Όταν μια ζώνη μαγειρέματος είναι ενεργοποιημένη, ίσως ακούγεται βόμβος για λίγη ώρα. Ο θόρυβος αυτός είναι ένα τυπικό χαρακτηριστικό όλων των υαλοκεραμικών ζωνών μαγειρέματος και δεν επηρεάζει τη λειτουργία ή τη διάρκεια ζωής της συσκευής. Ο θόρυβος εξαρτάται από το μαγειρικό σκεύος που χρησιμοποιείται. Αν προκαλεί ιδιαίτερο πρόβλημα, η αλλαγή του μαγειρικού σκεύους ίσως βοηθήσει με αυτό.
Φροντίδα και καθάρισμα
Γενικές πληροφορίες

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει πριν την καθαρίσετε.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για λόγους ασφαλείας, μην καθαρίζετε τη συσκευή με συσκευές καθαρισμού με ατμό ή συσκευές καθαρισμού υψηλής πίεσης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Τα καυστικά και τα ισχυρά καθαριστικά μέσα προκαλούν φθορές στη συσκευή. Καθαρίζετε τη συσκευή και αφαιρείτε τα κατάλοιπα με νερό και κοινό απορρυπαντικό πιάτων μετά από κάθε χρήση. Αφαιρείτε επίσης τα υπολείμματα από τα καθαριστικά μέσα.

Οι γρατσουνιές ή οι σκουρόχρωμοι λεκέδες στο υαλοκεραμικό υλικό που δεν μπορούν να απομακρυνθούν δεν επηρεάζουν τη λειτουργία της συσκευής.
Αφαίρεση των υπολειμμάτων και των επίμονων υπολειμμάτων
Τα φαγητά που περιέχουν ζάχαρη, πλαστικά ή υπολείμματα αλουμινόχαρτου θα πρέπει να αφαιρούνται αμέσως. Το καλύτερο εργαλείο για το καθάρισμα της γυάλινης επιφάνειας είναι μια ξύστρα. Δεν παρέχεται μαζί με τη συσκευή. Τοποθετήστε την ξύστρα στην επιφάνεια των εστιών υπό γωνία και αφαιρέστε τα υπολείμματα μετακινώντας τη λεπίδα πάνω στην
επιφάνεια. Καθαρίστε τη συσκευή με ένα βρεγμένο πανί και λίγο απορρυπαντικό πιάτων. Κατόπιν, σκουπίστε τη γυάλινη επιφάνεια με ένα καθαρό πανί.
Οι λεκέδες από το νερό, τα άλατα και τα λίπη, καθώς και οι αποχρωματισμοί μετάλλου πρέπει να αφαιρούνται αφότου έχει κρυώσει η συσκευή. Χρησιμοποιήστε ένα ειδικό καθαριστικό για υαλοκεραμικές ή ανοξείδωτες επιφάνειες.
Αντιμετώπιση προβλημάτων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια.
Τι να κάνετε αν...
| Πρόβλημα Πιθανή ατία Αντιμετώπιση | ||
| Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση ή η λειτουργία της συσκευής. | Οι εστίες δεν είναι συνδεδεμένες σε ηλεκτρική παροχή ή δεν είναι σωστά συνδεδεμένες. | Ελέγξτε αν οι εστίες είναι σωστά συνδεδεμένες στην ηλεκτρική παροχή. Ανατρέξτε στο διάγραμμα σύνδεσης. |
| Έχει καεί η ασφάλεια. Ελέγξτε | ότι η ασφάλεια είναι η αιτία της δυσλειτουργίας. Αν η ασφάλεια πέφτει επανειλημμένα, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό εγκατάστασης. | |
| Δεν ρυθμίσατε τη ρύθμιση ισχύος μέσα σε λιγότερο από 10 δευτερόλεπτα. | Ενεργοποιήστε τις εστίες ξανά και επιλέξτε τη ρύθμιση ισχύος σε λιγότερο από 10 δευτερόλεπτα. | |
| Αγγίξατε ταυτόχρονα 2 ή περισσότερα σύμβολα. | Αγγίζετε μόνο ένα σύμβολο τη φορά. | |
| Είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Παύση. | Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Καθημερινή χρήση». | |
| Υπάρχουν υπολείμματα νερού ή κηλίδες από λίπη στο χειριστήριο. | Καθαρίστε το χειριστήριο και περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα προτού το ενεργοποιήσετε ξανά. | |
| Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα και οι εστίες απενεργοποιούνται.Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα όταν απενεργοποιούνται οι εστίες. | Καλύψατε ένα ή περισσότερα σύμβολα με κάποιο αντικείμενο στο χειριστήριο. | Αφαιρέστε το αντικείμενο από τα σύμβολα. |
| Η συσκευή απενεργοποιείται. | Τοποθετήσατε ένα αντικείμενο επάνω στο σύμβολο Ⓐ | Αφαιρέστε το αντικείμενο από τα σύμβολα. |
| Η ένδειξη Ένδειξη υπολειπόμενης θερμότητας δεν ανάβει. | Η ζώνη δεν είναι ζεστή επειδή λειτούργησε μόνο για σύντομο χρονικό διάστημα. | Αν η ζώνη λειτούργησε για αρκετό διάστημα για να είναι ζεστή, επικοινωνήστε με το Κέντρο Σέρβις. |
| Η ρύθμιση ισχύος αλλάζει εναλλάξ μεταξύ δύο επιπέδων. | Είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Λειτουργία εναλλαγής ισχύος. | Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Καθημερινή χρήση». |
| Τα σύμβολα θερμαίνονται. Το | μαγειρικό σκεύος είναι πολύ μεγάλο ή το έχετε τοποθετήσει πολύ κοντά στα χειριστήρια. | Τοποθετείτε τα μεγάλα μαγειρικά σκεύη στις πίσω ζώνες αν είναι δυνατό. |
| Δεν υπάρχει ηχητικό σήμα όταν αγγίζετε ένα σύμβολο στο χειριστήριο. | Τα σήματα είναι απενεργοποιημένα. | Ενεργοποιήστε τα σήματα.Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Καθημερινή χρήση». |
| Η ευέλικτη επαγωγική περιοχή μαγειρέματος δεν θερμαίνει το μαγειρικό σκεύος. | Το μαγειρικό σκεύος βρίσκεται σε λάθος θέση επάνω στην ευέλικτη επαγωγική περιοχή μαγειρέματος. | Τοποθετήστε το μαγειρικό σκεύος στη σωστή θέση επάνω στην ευέλικτη επαγωγική περιοχή μαγειρέματος. Η θέση του μαγειρικού σκεύους εξαρτάται από την ενεργοποιημένη λειτουργία.Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Ευέλικτη επαγωγική περιοχή μαγειρέματος». |
| Η διάμετρος της βάσης του μαγειρικού σκεύους δεν είναι σωστή για την ενεργοποιημένη λειτουργία. | Χρησιμοποιείτε μαγειρικά σκεύη με διάμετρο κατάλληλη για την ενεργοποιημένη λειτουργία. Χρησιμοποιείτε μαγειρικά σκεύη με διάμετρο μικρότερη από 160 mm σε μία θέση της ευέλικτης επαγωγικής περιοχής μαγειρέματος.Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Ευέλικτη επαγωγική περιοχή μαγειρέματος». | |
| Ανάβει η ένδειξη - | Είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Αυτόματη Απενεργοποίηση. | Απενεργοποιήστε τις εστίες και ενεργοποιήστε τις ξανά. |
| Ανάβει η ένδειξη L | Είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Κλείδωμα Ασφαλείας για Παιδιά ή Κλείδωμα. | Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Καθημερινή χρήση». |
| Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση | ||
| Ανάβει η ένδειξη [IMAGE] | Δεν έχει τοποθετηθεί μαγειρικό σκεύος στη ζώνη. | Τοποθετήστε ένα μαγειρικό σκεύος στη ζώνη. |
| Χρησιμοποιείτε ακατάλληλο μαγειρικό σκεύος. | Χρησιμοποιήστε το σωστό μαγειρικό σκεύος.Ανατρέξτε στην ενότητα «Οδηγίες για μαγειρικά σκεύη». | |
| Η διάμετρος της βάσης του μαγειρικού σκεύους είναι πολύ μικρή για τη ζώνη. | Χρησιμοποιείτε μαγειρικά σκεύη με σωστές διαστάσεις.Ανατρέξτε στην ενότητα «Οδηγίες για μαγειρικά σκεύη». | |
| Δεν έχει τοποθετηθεί μαγειρικό σκεύος στη ζώνη ή η ζώνη δεν καλύπτεται πλήρως. | Τοποθετήστε ένα μαγειρικό σκεύος στη ζώνη μαγειρέματος έτσι ώστε να καλύπτεται πλήρως. | |
| Είναι ενεργοποιημένη η λει-tourγία Multi-Flexi. Μία ή πε-ρισσότερες περιοχές της ενεργοποιημένης λει-tour-yíας δεν καλύπτονται από το μαγειρικό σκεύος. | Τοποθετήστε το μαγειρικό σκεύος στον σωστό αριθμό τμημάτων της ενεργοποιημέ-νης λει-tourγίας ή αλλάξτε τη λει-tourγία.Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Ευέλικτη επαγωγική περιο-χή μαγειρέματος». | |
| Είναι ενεργοποιημένη η λει-tourγία Προκαθορισμένη λει-tourγία μαγειρέματος. Το-ποθετήσατε δύο μαγειρικά σκεύη επάνω στην ευέλικτη επαγωγική περιοχή μαγειρέ-ματος. | Χρησιμοποιείτε μόνο ένα μα-γειρικό σκεύος.Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Ευέλικτη επαγωγική περιο-χή μαγειρέματος». | |
| Ανάβει η ένδειξη [IMAGE] μαζί με έναν αριθμό. | Παρουσιάστηκε σφάλμα στις εστίες. | Αποσυνδέστε για λίγο τις εστίες από την ηλεκτρική πα-ροχή. Αποσυνδέστε την ασφάλεια από τον οικιακό ηλεκτρικό πίνακα. Συνδέστε την ξανά. Αν ανάψει ξανά η ένδειξη [IMAGE], επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τε-χνικό εγκατάστασης. |
| Πρόβλημα Πιθανή ατία Αντιμετώπιση | ||
| Ανάβει η ένδειξη [ΕΥ] | Υπάρχει κάποιο πρόβλημα στις εστίες, καθότι έχει στεγνώσει το περιεχόμενο κάποιου σκεύους κατά το μαγείρεμα. Η λειτουργία Αυτόματη Απενεργοποίηση και η λειτουργία προστασίας κατά της υπερθέρμανσης των ζωνών έχουν ενεργοποιηθεί. | Απενεργοποιήστε τις εστίες. Απομακρύνετε το θερμό μαγειρικό σκεύος. Ενεργοποιήστε ξανά τη ζώνη μετά από περίπου 30 δευτερόλεπτα. Αν το πρόβλημα ήταν το μαγειρικό σκεύος, το μήνυμα σφάλματος σβήνει. Η ένδειξη υπολειπόμενης θερμότητας μπορεί να παραμείνει αναμμένη. Περιμένετε να κρυώσει αρκετά το μαγειρικό σκεύος. Ελέγξτε αν το μαγειρικό σκεύος είναι κατάλληλο για τις εστίες. Άνατρέξτε στην ενότητα «Οδηγίες για μαγειρικά σκεύη». |
Αν υπάρχει σφάλμα, προσπαθήστε να το επιλύσετε ακολουθώντας τις οδηγίες αντιμετώπισης προβλημάτων. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το κατάστημα ΙΚΕΑ ή με το Κέντρο Σέρβις. Μπορείτε να βρείτε μια πλήρη λίστα τηλεφωνικών επαφών της ΙΚΕΑ στο τέλος αυτού του εγχειριδίου χρήστη.
Σε περίπτωση εσφαλμένης χρήσης της συσκευής ή εκτέλεσης της εγκατάστασης από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό, η επίσκεψη του τεχνικού του Κέντρου Σέρβις ή του αντιπροσώπου χρεώνεται κανονικά ακόμη και κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών
Χώρα προέλευσης
Το παραπάνω γραφικό είναι η πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών της συσκευής. Η πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών βρίσκεται στο κάτω μέρος του περιβλήματος. Ο αριθμός σειράς είναι μοναδικός για κάθε προϊόν.
Αγαπητέ πελάτη, διατηρήστε την πρόσθετη πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών μαζί με το εγχειρίδιο χρήστη. Με τον τρόπο αυτό, θα μπορέσουμε να αναγνωρίσουμε με ακρίβεια τις εστίες σας και να σας εξυπηρετήσουμε καλύτερα σε περίπτωση
που χρειαστείτε βοήθεια στο μέλλον. Σας ευχαριστούμε για τη βοήθειά σας!
Ενεργειακή απόδοση
Πληροφορίες προϊόντος σύμφωνα με τον κανονισμό της ΕΕ ΕΕ 66/2014
| Αναγνωριστικό μοντέλου BLIXTSNABB | 604-678-30 |
| Τύπος εστιών Εντοιχιζόμενες | εστίες |
| Πλήθος περιοχών μαγειρέματος | 2 |
| Πλήθος ζωνών μαγειρέματος | |
| Τεχνολογία θέρμανσης Επαγωγή | |
| Διάμετρος κυκλικών ζωνών μαγειρέματος (∅) | Εμπρός μεσαία 21,0 cm |
| Ενεργειακή κατανάλωση ανά ζώνη μαγειρέματος (EC μαγείρεμα με ηλεκτρισμό) | Εμπρός μεσαία 190,8 Wh / kg |
| Μήκος (Μ) και πλάτος (Π) της περιοχής μαγειρέματος | Αριστερή M 45,6 cm |
| Μήκος (Μ) και πλάτος (Π) της περιοχής μαγειρέματος | Δεξιά M 37,8 cm |
| Κατανάλωση ενέργειας της περιοχής μαγειρέματος (EC electric cooking) | Αριστερή 187,0 Wh / kg |
| Κατανάλωση ενέργειας της περιοχής μαγειρέματος (EC electric cooking) | Δεξιά 194,9 Wh / kg |
| Κατανάλωση ενέργειας από την εστία (EC electric hob) | 190,9 Wh / kg |
EN 60350-2 - Οικιακές ηλεκτρικές συσκευές μαγειρέματος - Μέρος 2: Εστίες - Μέθοδοι μέτρησης απόδοσης
Εξοικονόμηση ενέργειας
Μπορείτε να εξοικονομήσετε ενέργεια κατά τη διάρκεια του καθημερινού μαγειρέματος αν ακολουθήσετε τις παρακάτω συμβουλές.
- Όταν ζεσταίνετε νερό, χρησιμοποιείτε μόνο την ποσότητα που χρειάζεστε.
- Εάν είναι δυνατόν, σκεπάζετε πάντα τα μαγειρικά σκεύη με το καπάκι τους.
- Πριν ενεργοποιήσετε τη ζώνη μαγειρέματος, τοποθετήστε επάνω της το μαγειρικό σκεύος.
- Τοποθετείτε τα μικρότερα μαγειρικά σκεύη στις μικρότερες ζώνες μαγειρέματος.
- Τοποθετείτε τα μαγειρικά σκεύη απευθείας στο κέντρο της ζώνης μαγειρέματος.
- Χρησιμοποιήστε την υπολειπόμενη θερμότητα για να διατηρήσετε ζεστό το φαγητό ή να το αφήσετε να χυλώσει.
Περιβαλλοντικά θέματα
Ανακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το σύμβολο και τοποθετήστε τα υλικά συσκευασίας σε κατάλληλα δοχεία για ανακύκλωση. Συμβάλετε στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας ανακυκλώνοντας τις άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Μην
απορρίπτετε με τα οικιακά απορρίμματα συσκευές που φέρουν το σύμβολο. Επιστρέψτε το προϊόν στην τοπική σας μονάδα ανακύκλωσης ή επικοινωνήστε με τη δημοτική αρχή.
ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA
Για πόσο χρόνο ισχύει η εγγύηση IKEA;
Αυτή η εγγύηση ισχύει για 5 έτη από την αρχική ημερομηνία αγοράς της συσκευής σας στην ΙΚΕΑ. Ως αποδεικτικό αγοράς απαιτείται η αρχική απόδειξη πώλησης. Αν στο πλαίσιο της εγγύησης γίνουν εργασίες επισκευής, δεν παρατείνεται η χρονική διάρκεια της εγγύησης για τη συσκευή.
Ποιος θα πραγματοποιήσει την επισκευή;
Ο πάροχος τεχνικής εξυπηρέτησης της ΙΚΕΑ θα μεριμνήσει για την επισκευή μέσω του εξουσιοδοτημένου δικτύου συνεργατών τεχνικής εξυπηρέτησης.
Τι καλύπτεται από αυτή την εγγύηση;
Η εγγύηση καλύπτει προβλήματα της συσκευής, τα οποία έχουν προκληθεί από προβληματική κατασκευή ή αστοχίες υλικών από την ημερομηνία αγοράς από την IKEA. Αυτή η εγγύηση ισχύει μόνο για οικιακή χρήση της συσκευής. Οι εξαιρέσεις προσδιορίζονται στο τμήμα με τον τίτλο “Τι δεν καλύπτεται από αυτήν την εγγύηση;” Κατά τη διάρκεια της εγγύησης, το κόστος
για την αποκατάσταση του προβλήματος (π.χ. επισκευές, ανταλλακτικά, εργατικά και μεταφορά) θα καλύπτεται, με την προϋπόθεση ότι η πρόσβαση στη συσκευή δεν απαιτεί ειδικές δαπάνες και ότι το ελάττωμα σχετίζεται με προβληματική κατασκευή ή αστοχία υλικών που καλύπτονται από την εγγύηση. Υπό αυτές τις προϋποθέσεις εφαρμόζονται οι οδηγίες της ΕΕ (Αρ. 99/44/ΕΚ) και οι αντίστοιχες εθνικές διατάξεις. Τα εξαρτήματα που αντικαθίστανται περιέρχονται στην ιδιοκτησία της ΙΚΕΑ.
Τι θα κάνει η IKEA για να διορθώσει το πρόβλημα;
Ο πάροχος τεχνικής εξυπηρέτησης της ΙΚΕΑ θα εξετάσει το προϊόν και θα αποφασίσει, κατά την αποκλειστική διακριτική του ευχέρεια, αν καλύπτεται από την παρούσα εγγύηση. Εφόσον αυτό κριθεί ότι καλύπτεται, ο πάροχος τεχνικής εξυπηρέτησης της ΙΚΕΑ ή ο εξουσιοδοτημένος συνεργάτης τεχνικής εξυπηρέτησης, θα προβεί στη συνέχεια, κατά την αποκλειστική διακριτική του
ευχέρεια, είτε στην επισκευή του προβληματικού προϊόντος, είτε στην αντικατάστασή του με άλλο ίδιο ή αντίστοιχο προϊόν.
Τι δεν καλύπτεται από αυτήν την εγγύηση;
• Η φυσιολογική φθορά. • Η εσκεμμένη ή από αμέλεια φθορά, η βλάβη που προκλήθηκε από τη μη τήρηση των οδηγιών χρήσης, από εσφαλμένη εγκατάσταση ή από σύνδεση σε εσφαλμένη ηλεκτρική τάση, η φθορά που προκαλείται από χημική ή ηλεκτροχημική αντίδραση, η σκουριά, η διάβρωση ή η φθορά από νερό, η οποία περιλαμβάνει ενδεικτικά την υπερβολική σκληρότητα νερού, η φθορά που προκαλείται από μη φυσιολογικές περιβαλλοντικές συνθήκες.
• Τα αναλώσιμα μεταξύ των οποίων οι μπαταρίες και οι λαμπτήρες.
• Τα μη λειτουργικά και τα διακοσμητικά μέρη τα οποία δεν επηρεάζουν την κανονική χρήση της συσκευής, καθώς και οι γρατσουνιές και οι τυχόν χρωματικές διαφορές.
• Η ακούσια φθορά που προκαλείται από ξένα αντικείμενα ή ουσίες και ο καθαρισμός ή η απόφραξη των φίλτρων, των συστημάτων αποστράγγισης ή των θηκών σαπουνιού.
• Η φθορά στα παρακάτω μέρη: υαλοκεραμική επιφάνεια, βοηθητικά εξαρτήματα, καλάθια για μαχαιροπίρουνα και πιατικά, σωλήνες παροχής και αποστράγγισης, στοιχεία στεγανοποίησης, λαμπτήρες και καλύμματα λαμπτήρων, οθόνες, διακόπτες, κελύφη και τμήματα κελυφών. Από αυτές τις φθορές εξαιρούνται όσες αποδεικνύεται ότι έχουν προκληθεί από σφάλματα της παραγωγής.
- Οι περιπτώσεις όπου δε διαπιστώθηκε πρόβλημα κατά την επίσκεψη τεχνικού.
• Οι επισκευές που δεν πραγματοποιούνται από τους διορισμένους μας παρόχους τεχνικής εξυπηρέτησης και/ή εξουσιοδοτημένο συνεργάτη τεχνικής εξυπηρέτησης ή στις
οποίες δεν χρησιμοποιήθηκαν γνήσια ανταλλακτικά.
- Οι επισκευές που προκαλούνται από εγκατάσταση που είναι προβληματική ή δεν τηρεί τις προδιαγραφές.
• Η χρήση της συσκευής σε μη οικιακό περιβάλλον δηλ. η επαγγελματική χρήση
• Ζημιές λόγω μεταφοράς. Εάν ένας πελάτης μεταφέρει το προϊόν στο σπίτι του ή σε άλλη διεύθυνση, η IKEA δεν είναι υπεύθυνη για τυχόν ζημιές που θα προκληθούν κατά τη μεταφορά. Ωστόσο, εάν η IKEA μεταφέρει το προϊόν στη διεύθυνση παράδοσης του πελάτη, τότε τυχόν ζημιές που θα προκληθούν στο προϊόν κατά τη μεταφορά καλύπτονται από την παρούσα εγγύηση.
• Κόστος αρχικής εγκατάστασης της συσκευής IKEA. Ωστόσο, εάν ο παροχέας υπηρεσιών επισκευής της IKEA ή ο εξουσιοδοτημένος συνεργάτης υπηρεσιών επισκευής επισκευάσει ή αντικαταστήσει τη συσκευή βάσει των όρων της παρούσας εγγύησης, ο παροχέας υπηρεσιών επισκευής ή ο εξουσιοδοτημένος συνεργάτης υπηρεσιών επισκευής θα εγκαταστήσει ξανά την επισκευασμένη συσκευή ή θα εγκαταστήσει τη συσκευή αντικατάστασης, εάν απαιτείται.
Αυτός ο περιορισμός δεν ισχύει σε περίπτωση εργασιών, χωρίς τεχνικό πρόβλημα, από εξουσιοδοτημένο ειδικό, ο οποίος χρησιμοποιεί δικά μας γνήσια ανταλλακτικά για να προσαρμόσει τη συσκευή στις τεχνικές προδιαγραφές ασφάλειας άλλης χώρας της ΕΕ.
Πώς ισχύει η εθνική νομοθεσία
Η εγγύηση της IKEA σας παραχωρεί ιδιαίτερα νομικά δικαιώματα, τα οποία καλύπτουν ή υπερκαλύπτουν όλες τις εθνικές νομικές απαιτήσεις που ενδεχομένως να διαφοροποιούνται από χώρα σε χώρα.
Πεδίο ισχύος
Για συσκευές που αγοράστηκαν σε μία χώρα της ΕΕ και μεταφέρθηκαν σε άλλη χώρα της ΕΕ, οι υπηρεσίες θα παρέχονται στο πλαίσιο
των όρων εγγύησης που ισχύουν στη νέα χώρα. Η υποχρέωση για εκτέλεση υπηρεσιών στο πλαίσιο της εγγύησης υφίσταται μόνο εφόσον:
- η συσκευή τηρεί και έχει εγκατασταθεί σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές της χώρας στην οποία υποβάλλεται η αξίωση εγγύησης, - η συσκευή τηρεί και έχει εγκατασταθεί σύμφωνα με τις Οδηγίες Συναρμολόγησης και τις Πληροφορίες Ασφαλείας του Εγχειριδίου Χρήστη.
Αποκλειστική υπηρεσία εξυπηρέτησης μετά την πώληση για συσκευές IKEA:
Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης μετά την πώληση της IKEA για:
- να υποβάλλετε αξίωση στο πλαίσιο αυτής της εγγύησης,
- να ζητήσετε διευκρινίσεις για την εγκατάσταση της συσκευής IKEA στο έπιπλο κουζίνας IKEA. Η τεχνική εξυπηρέτηση δε θα παράσχει διευκρινίσεις σχετικά με:
• τη συνολική εγκατάσταση της κουζίνας της IKEA,
• τις συνδέσεις στις παροχές ενέργειας: ηλεκτρικού ρεύματος (εφόσον η συσκευή παρέχεται χωρίς ρευματολήπτη και καλώδιο), νερού και αερίου καθώς αυτές πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.
- να ζητήσετε διευκρινίσεις για το εγχειρίδιο χρήστη και για τις προδιαγραφές της συσκευής της ΙΚΕΑ. Για να εξασφαλιστεί ότι σας παρέχουμε την καλύτερη δυνατή υποστήριξη, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες Συναρμολόγησης και/ή την ενότητα του Εγχειριδίου Χρήστη του παρόντος φυλλαδίου προτού επικοινωνήσετε μαζί μας.
Πώς να επικοινωνήσετε μαζί μας αν χρειαστείτε τις υπηρεσίες μας

Ανατρέξτε στην τελευταία σελίδα του παρόντος εγχειριδίου για μια πλήρη λίστα των επιλεγμένων παροχέων υπηρεσιών της IKEA και των σχετικών τηλεφωνικών αριθμών σε κάθε χώρα.
i Προκειμένου να σας προσφέρουμε γρήγορη εξυπηρέτηση, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε τους αριθμούς τηλεφώνου που αναγράφονται στο τέλος του παρόντος εγχειριδίου. Πάντα να ανατρέχετε στους αριθμούς που αναγράφονται στο φυλλάδιο της εκάστοτε συσκευής για την οποία χρειάζεστε βοήθεια. Προτού μας καλέσετε, φροντίστε να έχετε πρόχειρο τον αριθμό προϊόντος ΙΚΕΑ (κωδικός 8 ψηφίων) και τον Αριθμό Σειράς (κωδικός 8 ψηφίων που βρίσκεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών) της συσκευής για την οποία θέλετε βοήθεια.
i ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΠΩΛΗΣΗΣ! Αποτελεί τη δική σας απόδειξη αγοράς και είναι απαραίτητη για να ισχύσει η εγγύηση. Μην ξεχνάτε ότι η απόδειξη αναφέρει επίσης το όνομα και τον αριθμό είδους ΙΚΕΑ (8-ψήφιος κωδικός) για κάθε μία από τις συσκευές που αγοράσατε.
Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;
Για επιπλέον ερωτήσεις που δεν αφορούν την εξυπηρέτηση μετά την πώληση, επικοινωνήστε με το τηλεφωνικό κέντρο του πλησιέστερου καταστήματος ΙΚΕΑ. Συνιστάται να διαβάσετε προσεκτικά το εγχειρίδιο της συσκευής πριν επικοινωνήσετε μαζί μας.