CombiTurbo 281277 - Ofen Hendi - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CombiTurbo 281277 Hendi

DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es zusammen mit dem Gerät auf.

DE: Nur zur Verwendung im Innenbereich.

DE: HINWEIS: Dieses Handbuch wurde aus dem englischen Originalhandbuch mit KI und maschinellen Übersetzungen übersetzt.

DE: Anmerkung: Die technische Spezifikation kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Sehr geehrter Kunde,

Vielen Dank, dass Sie dieses HENDI Gerät gekauft haben. Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und achten Sie dabei besonders auf die unten aufgeführten Sicherheitsvorschriften, bevor Sie dieses Gerät zum ersten Mal installieren und verwenden.

Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, wie in diesem Handbuch beschrieben.
• Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Betrieb und unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.

- GEFAHR! STROMSCHLAGGEFAHR! Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Tauchen Sie die elektrischen Teile des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät niemals unter fließendem Wasser.

- VERWENDEN SIE NIEMALS EIN BESCHÄDIGTES GERÄT! Überprüfen Sie die elektrischen Anschlüsse und das Kabel regelmäßig auf Schäden. Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie es von der Stromversorgung. Alle Reparaturen sollten nur von einem Lieferanten oder einer qualifizierten Person durchgeführt werden, um Gefahren oder Verletzungen zu vermeiden.

- WARNUNG! Verlegen Sie das Netzkabel bei der Positionierung des Geräts bei Bedarf sicher, um unbeabsichtigtes Ziehen, Beschädigungen, Kontakt mit der Heizfläche oder Stolpergefahr zu vermeiden.

- WARNUNG! Solange sich der Stecker in der Steckdose befindet, ist das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen.

- WARNUNG! Schalten Sie das Gerät STETS aus, bevor Sie es von der Stromversorgung trennen, reinigen, warten oder lagern.

- Schließen Sie das Gerät nur mit der auf dem Geräteetikett angegebenen Spannung und Frequenz an eine Steckdose an.

• Die Stecker-/Elektroanschlüsse nicht mit nassen oder feuchten Händen berühren.
• Halten Sie das Gerät und die elektrischen Stecker/Anschlüsse von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Wenn das Gerät in Wasser fällt, entfernen Sie sofort die Netzanschlüsse. Verwenden Sie das Gerät erst, wenn es von einem zertifizierten Techniker überprüft wurde. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu lebensbedrohlichen Risiken.
• Schließen Sie das Netzteil an eine leicht zugängliche Steckdose an, damit Sie das Gerät im Notfall sofort trennen können.
• Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht mit scharfen oder heißen Gegenständen in Kontakt kommt und halten Sie es von offenen Bränden fern. Ziehen Sie niemals das Netzkabel, um es aus der Steckdose zu ziehen, sondern ziehen Sie immer den Stecker.
• Tragen Sie das Gerät niemals am Kabel.
• Versuchen Sie niemals, das Gehäuse des Geräts selbst zu öffnen.
• Führen Sie keine Gegenstände in das Gehäuse des Geräts ein.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.
• Dieses Gerät sollte von geschultem Personal in der Küche des Restaurants, Kantinen oder Barpersonal usw. bedient werden.
• Dieses Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis betrieben werden.
• Dieses Gerät darf unter keinen Umständen von Kindern verwendet werden.
• Bewahren Sie das Gerät und seine elektrischen Anschlüsse für Kinder unzugänglich auf.
• Verwenden Sie niemals anderes Zubehör oder andere Geräte als das mit dem Gerät gelieferte oder vom Hersteller empfohlene. Andernfalls könnte ein Sicherheitsrisiko für den Benutzer bestehen und das Gerät beschädigt werden. Verwenden Sie nur Originalteile und Zubehör.
• Betreiben Sie dieses Gerät nicht mit einem externen Timer oder einer Fernbedienung.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf ein Heizobjekt (Benzin, Elektro, Holzkohle usw.).
• Decken Sie das Gerät nicht im Betrieb ab.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen, explosiven oder brennbaren Materialien. Betreiben Sie das Gerät immer auf einer horizontalen, stabilen, sauberen, hitzebeständigen und trockenen Oberfläche.
• Das Gerät ist nicht für die Installation in einem Bereich geeignet, in dem ein Wasserstrahl verwendet werden könnte.
• Lassen Sie während des Gebrauchs mindestens 20 cm um das Gerät herum Platz für die Belüftung.
• WARNUNG! Halten Sie alle Lüftungsöffnungen am Gerät frei von Hindernissen.

Besondere Sicherheitshinweise

• VORSICHT! GEFAHR VON VERLETZUNGEN! HEISSE OBERFLÄCHEN! Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen könnte während des Gebrauchs sehr hoch sein. Berühren Sie nur das Bedienfeld, die Griffe, Schalter, Timer-Bedienknöpfe oder Temperatur-Bedienknöpfe.
• Eine Potentialausgleichsklemme ist vorgesehen, um eine Querverbindung mit anderen Geräten zu ermöglichen.
• WARNUNG! Fett und Öl werden während des Betriebs sehr heiß. Seien Sie sich dessen bewusst.
• Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden.
• WARNUNG! Wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind, darf der Backofen erst in Betrieb genommen werden, wenn er von einer kompetenten Person repariert wurde.
• WARNUNG! Es ist gefährlich für jede andere Person als eine kompetente Person, Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchzuführen, die dazu führen, dass eine Abdeckung entfernt wird, die Schutz vor der Exposition gegenüber Mikrowellenenergie bietet.
• WARNUNG! Flüssigkeiten oder andere Lebensmittel dürfen nicht in versiegelten Behältern erhitzt werden, da sie explodieren können.
• WARNUNG! Das Erhitzen von Getränken durch Mikrowellen kann zu einem verzögerten eruptiven Sieden führen. Daher ist bei der Handhabung des Behälters Vorsicht geboten.
• WARNUNG! Der Inhalt der Fütterungsflaschen und Babynahrungsgläser muss gerührt oder geschüttelt werden und die Temperatur muss vor dem Verzehr überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden;
• Öffnen Sie die Tür NICHT während des Betriebs, da dies zu einer Mikrowellenbelichtung führt.
• Verwenden Sie nur Utensilien, die für die Verwendung in der Mikrowelle ov -- geeignet sind.
• Wenn Sie Lebensmittel in Kunststoff- oder Papierbehältern erhitzen, behalten Sie den Backofen im Auge, da die Möglichkeit einer Entzündung besteht.
• Wenn Rauch zu sehen ist, schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und halten Sie die Tür geschlossen, um Flammen zu ersticken.
• Eier in ihrer Schale und ganze hartgekochte Eier sollten in der Mikrowellenfunktion nicht erhitzt werden, da sie auch nach Beendigung der Mikrowellenheizung explodieren können.
• WARNUNG! VERWENDEN SIE DIE MIKROWELLENFUNKTION NICHT, WENN KEINE LEBENSMITTEL IN DIE OFENKAMMER GEGEBEN WERDEN.

Verwendungszweck

• Dieses Gerät ist für kommerzielle Anwendungen vorgesehen, z. B. in Küchen von Restaurants, Kantinen, Krankenhäusern und in kommerziellen Unternehmen wie Bäckereien, Metzgereien usw., jedoch nicht für die kontinuierliche Massenproduktion von Lebensmitteln.
• Der Betrieb des Geräts für andere Zwecke gilt als Missbrauch des Geräts. Der Benutzer haftet allein für die unsachgemäße Verwendung des Geräts.

Installation der Erdung

Dieses Gerät ist als Schutzklasse I eingestuft und muss an eine Schutzerde angeschlossen werden. Die Erdung reduziert das Risiko eines Stromschlags, indem ein Escape-Draht für den elektrischen Strom bereitgestellt wird.

Dieses Gerät ist mit einem Netzkabel mit Erdungsstecker oder elektrischen Anschlüssen mit Erdungsdraht ausgestattet. Die Anschlüsse müssen ordnungsgemäß installiert und geerdet sein.

Hauptbestandteile des Produkts

(Abb. 1 auf Seite 3)

1. EIN/AUS-Schalter

2. Kontrollpanel

3. USB-Anschluss

4. Luftauslässe

5. Tür

6. Türgriff

7. Kavität

8. Untere Strahlplatte

Anmerkung: Sofern nicht anders angegeben, gilt der Inhalt dieses Handbuchs für alle aufgeführten Artikel. Das Aussehen kann von den gezeigten Abbildungen abweichen.

Ersatzteile oder Zubehör

(Abb. 2 auf Seite 3)

1. Pizzastein

2. Teflon-Einsätze

3. Schaufel

4. Clip

5. Teflonbeschichteter perforierter Grundkorb

6. Grill

7. Teflonbeschichtetes Bodenblech

Vorbereitung vor Gebrauch

• Entfernen Sie alle Schutzverpackungen und Verpackungen.
• Überprüfen Sie, ob sich das Gerät in gutem Zustand und mit allen Zubehörteilen befindet. Bei unvollständiger oder beschädigter Lieferung wenden Sie sich bitte umgehend an den Lieferanten. Verwenden Sie in diesem Fall das Gerät nicht.
• Reinigen Sie das Zubehör und das Gerät vor dem Gebrauch (siehe ==> Reinigung und Wartung).
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig trocken ist.
• Stellen Sie das Gerät auf eine horizontale, stabile und hitzebeständige Oberfläche, die gegen Wasserspritzer sicher ist.
• Bewahren Sie die Verpackung auf, wenn Sie beabsichtigen, Ihr Gerät in Zukunft zu lagern.
• Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zur späteren Bezugnahme auf.

HINWEIS! Aufgrund von Fertigungsrückständen kann das Gerät bei den ersten Anwendungen einen leichten Geruch abgeben. Dies ist normal und weist nicht auf einen Defekt oder eine Gefahr hin. Stellen Sie sicher, dass das Gerät gut belüftet ist.

Bedienungsanleitung

Inbetriebnahme Vorheizen

1.) Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter.

2.) Die Vorheiztemperatur kann nach Wahl angepasst werden: „149 °C“, „204 °C“, „260 °C“ oder drücken Sie „Andere TEMP“ oder „Keine Vorwärmung“, kundenspezifische Vorheiztemperatur, Temperaturbereich ist 93 °C bis 275 °C.

3.) Wenn Sie das Vorheizen abbrechen möchten, klicken Sie auf „ABBRECHEN“, „Vorheizen abbrechen“ wird angezeigt und klicken Sie dann zur Bestätigung auf „JA“. Nicht vorheizen, geben Sie die automatische Rezeptschnittstelle ein. Im vorgeheizten Zustand kann die nicht erreichte Temperatur nicht auf „OK / START“ klicken, um mit dem Kochen zu beginnen.

4.) Klicken Sie auf den Temperaturwert, springen Sie direkt zur Vorheizschnittstelle, zeigen Sie den Prozentsatz des Vorheizfortschritts an, geben Sie das Vorheizergebnis vollständig ein, geben Sie das Essen ein, klicken Sie auf „OK / START“, um die automatische Rezeptschnittstelle aufzurufen.

Automatischer Rezeptbetrieb

(Abb. 3 auf Seite 4)

1.) Da die Standardrezeptliste leer ist, werden auf dieser Schnittstelle keine Rezepte angezeigt. Nutzer können Rezepte über ein USB-Laufwerk oder die Kochfunktion hinzufügen. (Allgemeine Benutzer dürfen die USB-Abdeckung nicht selbst öffnen; sie muss von Fachpersonal durchgeführt werden.)

2.) In der automatischen Rezeptschnittstelle können Sie zwischen „Favorit“, „Recents“, „Category“ und „Temperature“ wählen.

3.) Klicken Sie auf das Herzsymbol auf dem Rezeptbild, um das Rezept zu Ihrem „Favoriten“ hinzuzufügen.

4.) Klicken Sie auf „Kategorie“, um alle Rezepte nach Kategorie anzuzeigen. Sie können die gewünschten Rezepte basierend auf verschiedenen Kategorien auswählen.

5.) Klicken Sie auf „Temperatur“, um alle Rezepte anzuzeigen, die nach Temperaturbereich kategorisiert sind. Sie können die gewünschten Rezepte basierend auf verschiedenen Temperaturbereichen auswählen.

6.) Klicken Sie auf „Bearbeiten“, geben Sie das Passwort ein und klicken Sie dann auf „OK / START“, um die Schnittstelle zur Rezeptbearbeitung aufzurufen (das universelle Passwort ist „FLASHCHEF“).

7.) In der Schnittstelle zur Rezeptbearbeitung werden die hinzugefügten Rezepte angezeigt und Sie können auf „-“ klicken, um ein Rezept zu löschen. Klicken Sie auf „Mehr hinzufügen“, um Rezepte aus der Werksrezeptbibliothek hinzuzufügen. Klicken Sie auf „Parameter bearbeiten“, um die Schnittstelle zur Bearbeitung von Rezeptparametern aufzurufen.

8.) Klicken Sie nach dem Aufrufen der automatischen Rezeptschnittstelle auf das gewünschte Rezept. Wenn die Garraumtemperatur nicht die erforderliche Vorheiztemperatur erreicht hat, klicken Sie auf „OK/START“, um mit dem Vorheizen zu beginnen. Sobald das Vorheizen abgeschlossen ist, legen Sie die Speisen hinein und klicken Sie auf „OK/START“, um mit dem Kochen zu beginnen.

Anpassung des Küchenchefs

(Abb. 4 auf Seite 4)

1.) Klicken Sie auf „CHEF“, geben Sie das Passwort ein und klicken Sie dann auf „OK/START“, um die Einstellungen für die Kochanpassung einzugeben (das universelle Passwort ist „FLASHCHEF“ und das werkseitig voreingestellte Passwort ist „Flashtune“).
2.] Klicken Sie auf „Rezeptnamen eingeben“ und geben Sie dann den Namen des Rezepts ein.
3.] Klicken Sie auf „+“ und wählen Sie dann das gewünschte Rezeptbild aus.
4.) Klicken Sie auf die voreingestellte Temperatur, dann können Sie die gewünschte Temperatur einstellen. Der Temperaturbereich beträgt 93°C \~ 275°C.
5.) Sie können bis zu drei Garstufen einstellen, wobei jede Stufe Ihnen ermöglicht die Garzeit, krowellenleistung und Lüftergeschwindigkeit einzustellen Darüber hinaus können Sie auf „Erinnerung hinzufügen“ klicken, um nach jeder Kochstufe eine Erinnerung einzustellen (Segmenterinnerungen können nur für Rezepte mit mehr als zwei Schritten hinzugefügt werden).
6.) Klicken Sie auf „SPEICHERN“, wählen Sie dann eine Kategorie aus oder erstellen Sie eine neue Kategorie, und das Rezept wird gespeichert. Nach dem Speichern des Rezepts können Sie auf „OK / START“ klicken, um mit dem Kochen zu beginnen.
7.) Klicken Sie hier zum die Rezepteinstellungen zu löschen.

Einstellungsfunktion

(Abb. 5 auf Seite 4)

Klicken Sie auf „EINSTELLUNG“, um die Einstellungsfunktion einzugeben.

Einstellungen, die kein Passwort erfordern

1.] °C / °F: Wählen Sie die Temperatureinheit aus.
2.] ECO-Modus aufrufen: Rufen Sie den ECO-Modus auf.
3.) ECO-Modus Einstellung: Stellen Sie die Zeit- und Leistungsparameter für die zwei verschiedenen Phasen des ECO-Modus ein.
4.) Kochaufzeichnungen: Notieren und zeigen Sie die Anzahl der gekochten Rezepte an.
5.] Sprache: Wählen Sie verschiedene Sprachen aus.
6.) Fehlerprotokolle: Notieren und zeigen Sie den Betriebsstatus, die Fehleraufzeichnungen, die aktuelle Laufzeit und das aktuelle Gerätestatusdiagramm des Geräts an. Es ist auch möglich, auf den Werksmodus zurückzusetzen (alle nicht-werksseitigen Daten gehen verloren). Hinweis: Der normale Betrieb wird durch Grün angezeigt, während abnormale Komponenten durch Rot angezeigt werden. (Abb.6 auf Seite 5)
7.) Lautstärke und Helligkeit: Wählen Sie die Lautstärke und die Toneffekte der Eingabeaufforderungen aus und passen Sie die Helligkeit des Bildschirms an.
8.) Über uns: Überprüfen Sie die Version der elektronischen Steuerung, die Modellnummer, die Softwareversion und den verfügbaren Speicher des Geräts.

Einstellungen, die ein Passwort erfordern

(Abb. 7 auf Seite 5)

Klicken Sie auf „Benutzereinstellung“, geben Sie das Passwort ein und klicken Sie dann auf „OK/START“, um die Benutzereinstellungen einzugeben (das universelle Passwort ist „FLASH-CHEF“).

1.) Vorheizen: Stellen Sie die Startvorwärmtemperatur ein.
2.) USB: Laden Sie Rezepte und Firmware-Updates hoch oder herunter, nachdem Sie den USB-Stick angeschlossen haben. (Allgemeine Benutzer dürfen die USB-Abdeckung nicht selbst öffnen; sie muss von Fachpersonal durchgeführt werden.)
3.) TEMP-Bänder: Stellen Sie die Temperaturbänder für das Rezept ein.
4.) Tagesschicht: Stellen Sie Ihre voreingestellten Temperaturwerte so ein, dass sie während drei Zeitfenstern an jedem Wochentag ausgeführt werden.
5.) Berechtigung verwalten: Sie können festlegen, ob nach jedem Start ein Passwort erforderlich ist, um auf die Bearbeitung der Rezept-Homepage und die Funktion zur Anpassung des Küchenchefs zuzugreifen.
6.) PWD verwalten: Ändern Sie das aktuelle Passwort und den aktuellen Schlüssel (die Standardantwort für das Werkspasswort ist 123456789).
7.) Rezept verwalten: Sie können die Zugabezeit oder die letzte Änderungszeit des Rezepts jedes Benutzers anzeigen, und Sie können das entsprechende Rezept auch hier direkt löschen.
8.) Daten und Zeit: Ändern Sie Datum, Datumsformat und Uhrzeit.

Abschalten und reinigen

1.) Drücken Sie die Starttaste, um die Schnittstelle zum Herunterfahren und Reinigen aufzurufen.
2.) Wenn die Garraumtemperatur über 60 °C liegt, wird auf dem Bildschirm eine Kühlererinnerung angezeigt. (Abb.8 auf Seite 6)
3.) Wenn die Garraumtemperatur unter 60 °C liegt, zeigt der Bildschirm die Reinigungsseite an. Klicken Sie dann auf „OK/START“, um das Gerät herunterzufahren. [Abb.9 auf Seite 6] (Hinweis: Wenn die Temperatur auf 260 °C vorgeheizt ist, dauert der Vorgang etwa 20 Minuten.)
4.) Klicken Sie auf „ABBRECHEN“ oder „Zurück“. „Abschaltung abbrechen“ wird angezeigt und klicken Sie dann auf „OK/START“ oder „JA“, um die Abschaltung abzubrechen. (Abb.10 auf Seite 6)

Tipps zum Betrieb

HSO-Zubehör-Leitfaden

DE

Abb. 11 auf Seite 7	Stellen Sie den Grill in die Mitte des Garraums und versuchen Sie, die Garraumwand nicht zu berühren. Bitte beachten Sie die gezeigte Richtung. Grill ist ein unverzichtbares Accessoire zum Kochen.
Abb. 12 auf Seite 7	Gemäss Kochrezept, wie z. B. Burger, könnte es das Teflon Coated Solid Bottom Tray verwenden.
Abb. 13 auf Seite 7	Gemäß Kochrezept, wie z. B. Brot, könnte der Teflonbeschichtete perforierte Basiskorb verwendet werden.
Abb. 14 auf Seite 7	Laut Rezept, wie z.B. Brot, könnten die Teflon Liner verwendet werden.
Abb. 15 auf Seite 7	Gemäss Rezept könnte es Teflon Backgitter, Liner und Korb verwenden.
Abb. 16 auf Seite 7	Je nach Kochbedarf, wie z. B. Pizza, Pizza-stein hinzufügen, empfohlen, den Pizzastein im Voraus in den Garraum zu legen und 3 Minuten vorheizen.
Abb. 17 auf Seite 7	Verwenden Sie bei der Reinigung des Hohl-raums den Clip, um die untere Strahlplatte herauszunehmen und den Boden zu reinigen. Setzen Sie die untere Strahlplatte in der in gezeigten Richtung ein.

Anleitung zum Kochen von Utensilien

Nachfolgend finden Sie einen allgemeinen Leitfaden, der Ihnen bei der Auswahl geeigneter Utensilien hilft:

Kochutensilien	Mikrowel- len-Modus	Konvekti- onsmodus	Anmerkung
Hitzebestän- diges Glas	√	√
Nicht hitzebe- ständiges Glas	x	x
Wärmebestän- dige Keramik	√	√
Mikrowellensi- chere Kunst- stoffschalen	x	x
Küchenpapier √ x			Kurze Dauer nur für Erwärmung. Beaufsichtig- te Nutzung.
Metall-Tray x √ Lichtbogen-			bildung tritt auf, wenn sie in der Mikro- welle verwen- det wird.
Metall-Rack x √
Aluminiumfolie und Behälter	x	√
: √ Geeignet für den Einsatz im entsprechenden Modus. Bitte be folgen Sie die Anweisungen des Herstellers und entfernen Sie den Deckel. Nicht verwenden, wenn die Oberfläche gerissen oder beschädigt ist.: x Nicht geeignet für die Verwendung unter dem entsprechen den Modus.

Es kann bestimmte nichtmetallische Utensilien geben, die nicht sicher für Mikrowellen verwendet werden können. Im Zweifelsfall können Sie das betreffende Utensilien gemäß dem nachstehenden Verfahren testen.

Untersuchung der Utensilien:

1. Füllen Sie einen mikrowellengeeigneten Behälter mit 1 Tasse kaltem Wasser (250 ml) zusammen mit dem betreffenden Utensilien.
2. 1 Minute lang mit maximaler Leistung kochen.
3. Das Utensilien vorsichtig fühlen. Wenn das leere Utensilien warm ist, verwenden Sie es nicht zum Kochen in der Mikrowelle.

HINWEIS: Die Garzeit darf 1 Minute nicht überschreiten.

Sicherheits-Cut-out ZURÜCKSETZEN (Hi-Limiter oder Thermo-Cut-out)

Bitte beachten Sie, dass eine RESET-Taste mit dem Gerät ausgestattet ist

um Überhitzung zu vermeiden.

• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
• Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.
• Drücken Sie die RESET-Taste des Hi-Limiters (thermischer Ausschnitt) (Abb. 18 auf Seite 7). Sie sollten ein Klickgeräusch hören.
• Schließen Sie das Netzteil an und Sie können es wieder verwenden.

Reinigung und Wartung

• ACHTUNG! Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung und kühlen Sie es vor der Lagerung, Reinigung und Wartung ab.
• Verwenden Sie keinen Wasserstrahl oder Dampfreiniger zur Reinigung und schieben Sie das Gerät nicht unter das Wasser, da die Teile nass werden und ein Stromschlag entstehen könnte.
• Wenn das Gerät nicht in einem guten Sauberkeitszustand gehalten wird, kann dies die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigen und zu einer gefährlichen Situation führen.
• Speisereste sollten regelmäßig gereinigt und aus dem Gerät entfernt werden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß gereinigt wird, verkürzt es seine Lebensdauer und kann während des Gebrauchs zu einem gefährlichen Zustand führen.

Reinigung

• Reinigen Sie die gekühlte Außenfläche mit einem Tuch oder Schwamm, der leicht mit einer milden Seifenlösung angefeuchtet ist.
• Aus Hygienegründen sollte das Gerät vor und nach dem Gebrauch gereinigt werden.
• Vermeiden Sie, dass Wasser mit den elektrischen Komponenten in Kontakt kommt.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel, Scheuerschwämme oder chlorhaltige Reinigungsmittel. Verwenden Sie zur Reinigung keine Stahlwolle, metallische Utensilien oder scharfe oder spitze Gegenstände. Keine Benzine oder Lösungsmittel verwenden!
• Keine Teile sind spülmaschinenfest.
• Wenn der Backofen nicht in einem sauberen Zustand gehalten wird, kann dies zu einer Verschlechterung der Oberfläche führen, die die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigen und möglicherweise zu einer gefährlichen Situation führen kann.
• Die Leuchte im Backofen kann ausgetauscht werden. Dies sollte jedoch von einem autorisierten Techniker durchgeführt werden.

Wartung

• Überprüfen Sie regelmäßig den Betrieb des Geräts, um schwere Unfälle zu vermeiden.
• Wenn Sie feststellen, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder ein Problem vorliegt, stellen Sie die Verwendung ein, schalten Sie es aus und wenden Sie sich an den Lieferanten.
• Alle Wartungs-, Installations- und Reparaturarbeiten müssen von spezialisierten und autorisierten Technikern durchgeführt oder vom Hersteller empfohlen werden.

Transport und Lagerung

• Stellen Sie vor der Lagerung immer sicher, dass das Gerät vom Netz getrennt und vollständig abgekühlt wurde.
• Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, sauberen und trockenen Ort.
• Stellen Sie niemals schwere Gegenstände auf das Gerät, da dies zu Schäden führen könnte.
• Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist. Trennen Sie das Gerät beim Bewegen von der Stromversorgung und halten Sie es unten.
• Besondere Vorsicht ist geboten, wenn die Maschine aufgrund ihres hohen Gewichts bewegt oder transportiert wird. Mit mindestens 2 Personen oder mit einem Wagen. Bewegen Sie die Maschine langsam, vorsichtig und niemals um mehr als 45^ geneigt.

Fehlerbehebung

Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, lesen Sie bitte die folgende Tabelle für die Lösung. Wenn Sie das Problem immer noch nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Lieferanten/Dienstleister.

Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung
E01 Der Sensor ist nicht angeschlossen oder der Stromkreis ist unterbrochen.		Wenden Sie sich an den Lieferanten.
E02	Kurzgeschlossener Temperatursensor am SRB.
E03 Falsche	Netzspannung. Fehlerhafte SRB.
E17 Ausfall des Ofenheizelements.		Setzen Sie den thermischen Ausschnitt zurück.
F11 Die Kavitätstemperatur ist zu hoch.		Wenden Sie sich an den Lieferanten.
CB TFT-Bildschirm/SRB-Anschlusskabel ausgesteckt oder beschädigt.Fehlerhafter TFT-Bildschirm oder SRB.
U02 SRB- und Motortreiber-Anschlusskabel ausgesteckt oder beschädigt. Fehlerhafter SRB- oder Motortreiber.
U21 Motor überstrom.Motor blockiert.
U22 Falsche	Netzspannung. Fehlerhafter Motortreiber.
U23 Falsche	Netzspannung. Motortreiber.
U25 Umgebungsüberhitzung > 85 °C.
U26 Der Motor ist ausgesteckt oder beschädigt.
D11 Fehlerhafte SRB.
E-1 Fehlerhafter Mikrowellen-Wechselrichter.
E-5 Ausfall von Komponenten im Mikrowellenkreislauf.
E-6 Kurzgeschlossenes Magnetron.
E-8 Der Mikrowellenumrichter arbeitet über der Temperatur.

Garantie

Defekte, die die Funktionsfähigkeit des Geräts beeinträchtigen und innerhalb eines Jahres nach dem Kauf sichtbar werden, werden durch kostenlose Reparatur oder Ersatz repariert, sofern das Gerät gemäß den Anweisungen verwendet und gewartet wurde und in keiner Weise missbraucht oder missbraucht wurde. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt. Wenn das Gerät im Rahmen der Garantie beansprucht wird, geben Sie an, wo und wann es gekauft wurde, und legen Sie einen Kaufbeleg (z. B. Beleg) bei.

Im Einklang mit unserer Richtlinie der kontinuierlichen Produktentwicklung behalten wir uns das Recht vor, die Produkt-, Verpackungs- und Dokumentationspezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern.

Entsorgung und Umwelt

Bei der Außerbetriebnahme des Geräts darf das Produkt nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen liegt es in Ihrer Verantwortung, Ihre Abfallausrüstung zu entsorgen, indem Sie sie an eine dafür vorgesehene Sammelstelle übergeben. Die Nichteinhaltung dieser Regel kann gemäß den geltenden Vorschriften zur Abfallentsorgung bestraft werden. Die separate Sammlung und Wiederverwertung Ihrer Abfallausrüstung zum Zeitpunkt der Entsorgung trägt zum Schutz natürlicher Ressourcen bei und stellt sicher, dass sie auf eine Weise recycelt wird, die die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt.

Für weitere Informationen darüber, wo Sie Ihren Abfall zum Recycling abgeben können, wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Abfallsammelunternehmen. Die Hersteller und Importeure übernehmen weder direkt noch über ein öffentliches System die Verantwortung für Recycling, Aufbereitung und ökologische Entsorgung.

NEDERLANDS

Geachte klant,

Automatische receptbewerking

5112 Lamprechtshausen, Austria

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

DE: Änderungen und Druckfehler vorbehalten.