CombiTurbo 281277 - Krosnis Hendi - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CombiTurbo 281277 Hendi

LT: Perskaitykite naudojimo instrukcija ir palikite ją su prietaisu.

LT: Naudoti tik patalpoje.

LT: PASTABA: Šis vadovas išverstas iš originalaus anglų kalbos vadovo naudojant dirbtini intelekta ir mašinini vertima.

LT: Pastaba: Techninė specifikacija gali būti keičiama be išankstinio įspėjimo.

Dėkojame, kad įsigijote šį „HENDI“ prietaisą. Prieš montuodami ir naudodami šį prietaisą pirmą kartą, atidžiai perskai-tykite šį naudotojo vadovą, ypač atkreipdami dėmesį j toliau pateiktas saugos taisykles.

Saugos instrukcijos

- Prietaisą naudokite tik pagal numatytą paskirtį, kaip aprašyta šiame vadove.

- Gamintojas neatsako už jokią žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo ir netinkamo naudojimo.

- PAVOJUS! ELEKTROS SMÜGIO PAVOJUS! Nebandykite patys taisyti prietaiso. Nemerkite prietaiso elektrinių dalių j vandenį ar kitus skysčius. Niekada nelaikykite prietaiso po tekančiu vandeniu.

- NIEKADA NENAUDOKITE PAŽEISTO PRIETAISO! Reguliariai tikrinkite elektros jungtis ir laidą, ar néra pažeidimų. Jeigu prietaisas pažeistas, atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio. Visus remonto darbus turi atlikti tik tiekėjas arba kvalifikuotas asmuo, kad būtų išvengta pavojaus ar sužalojimo.

- JSPÉJIMAS! Pastatydami prietaisą, jei reikia, saugiai veskite maitinimo laidą, kad netyčia nesitrauktumėte, nenukentėty, nesusiliestų su kaitinimo paviršiumi arba nekiltų pavojus suklupli.

- ISPÉJIMAS! Kol kištukas yra lizde, prietaisas yra prijungtas prie maitinimo šaltinio.

- ISPÉJIMAS! VISADA išjunkite prietaisą prieš atjungdami nuo maitinimo šaltinio, valymo, priežiūros ar laikymo.

- Prietaisą junkite tik prie elektros lizdo, kurio įtampa ir dažnis nurodyti prietaiso etiketėje.

- Nelieskite kištuko / elektros jungčių šlapiomis arba drėgnomis rankomis.

- Prietaisą ir elektros kištuką / jungtis laikykite atokiai nuo vandens ir kitų skysčių. Jeigu prietaisas patenka į vandenį, nedelsdami ištraukite maitinimo jungtis. Nenaudokite prietaiso, kol jo nepatikrino sertifikuotas technikas. Nesilaikant šių nurodymų kyla pavojus gyvybei.

- Prijunkite maitinimo šaltinį prie lengvai pasiekiamo elektros lizdo, kad avarijos atveju prietaisą būtų galima nedelsiant atjungti.

- Jsitikinkite, kad laidas nesiliečia su aštriais ar karštais daiktais ir saugo ji nuo atviros ugnies. Niekada netraukite maitini-

mo laido, kad ji ištrauktumėte iš lizdo, visada traukite kištuką.

• Niekada nenešiokite prietaiso už jo laido.
• Niekada nebandykite patys atidaryti prietaiso korpuso.
• Nekiškite daikty j prietaiso korpusa.
• Niekada nepalikite prietaiso be priežiūros naudojimo metu.
• Šj prietaisą turi naudoti apmokytas personalas restorano virtuvėje, valgykla arba baro personalas ir t. t.
• Šio prietaiso neturėtų naudoti asmenys, turintys fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų, arba asmenys, neturintys patirties ir žinių.
• Šio prietaiso jokiu būdu negalima naudoti vaikams.
• Laikykite prietaisą ir jo elektros jungtis vaikams nepasiekia-moje vietoje.
• Niekada nenaudokite priedy ar kitų papildomy prietaisų, išskyrus tuos, kurie tiekiami su prietaisu arba kuriuos rekomenduoja gamintojas. To nepadarius, naudotojui gali kilti pavojus saugai ir prietaisas gali būti sugadintas. Naudokite tik originalias dalis ir priedus.
• Nenaudokite šio prietaiso išoriniu laikmačiu arba nuotolinio valdymo sistema.
• Nedėkite prietaiso ant kaitinimo objekto (dujinės, elektrinės, anglies viryklės ir pan.).
• Neuždenkite veikiančio prietaiso.
• Ant prietaiso viršaus nedėkite jokių daiktų.
• Nenaudokite prietaiso šalia atviros liepsnos, sprogių ar degių medžiagų. Prietaisą visada naudokite ant horizontalaus, stabilaus, švaraus, karščiui atsparaus ir sauso paviršiaus.
• Prietaisas netinka montuoti toje vietoje, kurioje galima naudoti vandens srove.
• Naudojimo metu palikite bent 20 cm plotą aplink prietaisą ventiliacijai.
• JSPĖJIMAS! Visas prietaiso ventiliacijos angas laikykite neužkimštas.

Specialios saugos instrukcijos

• PERSPÉJIMAS! BURNŲ RIZIKA! KARŠČIOS PASTABOS! Naudojimo metu prieinamų paviršių temperatūra gali būti labai aukšta. Palieskite tik valdymo skydelį, rankenas, jungiklius, laikmačio valdymo rankenėles arba temperatūros valdymo rankenėles.
- Ekyitencinis jungiamasis terminalas yra skirtas kryžminiam sujungimui su kita jranga.
- JSPÉJIMAS! Riebalai ir aliejus labai jkaista operacijos metu. Saugokitės to.
- Jei pažeistas maitinimo laidas, ji turi pakeisti gamintojas, jo techninės priežiūros atstovas arba panašios kvalifikacijos asmenys, kad būty išvengta pavjoaus.
- JSPĖJIMAS! Jeigu durelės arba durelių tarpikliai pažeisti, orkaitės negalima naudoti tol, kol jos nepataisys kompetetingas asmuo.
- JSPĖJIMAS! Pavojinga, kad bet kuris kitas asmuo, išskyrus kompetentingą asmenj, atliktų bet kokią aptarnavimo ar remonto operaciją, kurios metu pašalinamas bet koks dangtis, kuris apsaugo nuo mikrobangų energijos poveikio.
- ISPÉJIMAS! Skysčiai ar kiti maisto produktai neturi būti šildomi sandariuose konteineriuose, nes jie gali sprogti.
- JSPÉJIMAS! Dél gérimų mikrobangų kaitinimo gali vėluoti išsiveržimas, todėl dirbant su konteineriu reikia būti atsarqiems.
- JSPÉJIMAS! Maitinimo butelių ir kūdikių maisto indelių turinys turi būti maišomas arba kratomas, o temperatūra pati-

krinta, kad būtų išvengta nudegimų;

• NEATIDARYKITE durelių veikimo metu, tai sukels mikrobangų ekspoziciją.
• Naudokite tik tuos indus, kurie yra tinkami naudoti mikrobangų krosnelėje.
• Kai šildote maistą plastikiniuose arba popieriniuose konteineriuose, stebėkile orkaite dėl uždegimo galimybės.
• Pastebėję dūmų, išjunkite arba atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo ir laikykite dureles uždarytas, kad užgestų liepsna.
• Kiaušiniai jų lukšte ir visi kietai virti kiaušiniai neturety būti šildomi mikrobangu funkcija, nes jie gali sprogti net ir pasibaigus mikrobangu šildymui.
• JSPĖJIMAS! NENAUDOKITE MIKROBANGŲ FUNKCIJOS, JEI J ORKAITĖS KAMERA NEJDEDAMA MAISTO.

Numatytoji paskirtis

• Šis prietaisas skirtas naudoti komerciniams tikslams, pavyzdžiui, restoranuose, valgyklose, ligoninėse ir komercinėse jmonėse, pvz., kepyklose, skerdyklose ir kt., bet ne nuolatinei masinei maisto gamybai.
• Prietaiso naudojimas bet kokiais kitais tikslais laikomas netinkamu prietaiso naudojimu. Naudotojas yra išimtinai atsakingas už netinkamą prietaiso naudojimą.

lžeminimo jrengimas

Šis prietaisas priskiriamas I apsaugos klasei ir turi būti pri-jungtas prie apsauginio jžeminimo. Jžeminimas sumažina elektros šoko rizika, suteikiant elektros srovės išėjimo laidą. Šiame prietaise jrengtas maitinimo laidas su jžeminimo kištuku arba elektros jungtimis su jžeminimo laidu. Jungtys turi būti tinkamai sumontuotos ir jžemintos.

Pagrindinės produkto dalys

(1 pav., 3 psl.)

1. IJUNGIMO / IŠJUNGIMO jungiklis
2. Valdymo skydelis
3. USB prievadas
4. Oro išleidimo angos
5. Durys
6. Durų rankena
7. Vištiena
8. Apatinė purkštuko plokštelė

Pastaba: Šio vadovo turinys taikomas visiems išvardytiems elementams, nebent nurodyta kitaip. Išvaizda gali skirtis nuo rodomų iliustracijų.

Atsarginės dalys arba priedai

(2 pav., 3 psl.)

1. Pica akmuo
2. Teflono jdéklai
3. Šokis
4. Spaustukas
5. Teflonu dengtas perforuotas bazinis krepšys
6. Grilis
7. Teflonu dengtas kietas apatinis padėklas

Paruošimas prieš naudojima

• Nuimkite visas apsaugines pakuotes ir jvyniojima.
• Patikrinkite, ar prietaisas yra geros būklės ir su visais priedais. Jei pristatymas nepilnas arba pažeistas, nedelsdami

kreipkitės j tiekėją. Šiuo atveju nenaudokite prietaiso.

• Prieš naudodami, išvalykite priedus ir prietaisą (žr. ==> Valymas ir priežiūra).
  • Patikrinkite, ar prietaisas visiškai sausas.
• Padėkite prietaisą ant horizontalaus, stabilaus ir karščiui atsparaus paviršiaus, kuris yra saugus nuo vandens purslu.
• Jei ateityje ketinate laikyti prietaisą, laikykite pakuotę.
• Laikykite naudotojo vadovą, kad galėtumėte rasti būsimą nuorodą.

PASTABA! Del gamybos liekanų prietaisas gali skleisti lengvą kvapą per pirmuosius kelis naudojimo būdus. Tai yra normalu ir nerodo jokio defekto ar pavojaus. Patikrinkite, ar prietaisas gerai vėdinamas.

Naudojimo instrukcijos

Paleidimo išankstinis pašildymas

1.) Paspauskite IJUNGIMO / IŠJUNGIMO jungiklj.
2.) Išankstinio jkaitinimo temperatūra galima pritaikyti pasirinkti: „149 °C“, „204 °C“, „260 °C“ arba paspauskite „Kitas TEMP“ arba „Be jkaitinimo“, pasirinktinė jkaitinimo temperatūra, temperatūros intervalas yra 93 °C \~ 275 °C.
3.) Jei norite atšaukti jkaitinimą, spustelėkite "Atšaukti", "Atšaukti jkaitinimą", tada spustelėkite "TAIP", kad patvirtintumėte. Nekaitinkite, įveskite automatinę receptų sąsają. Iš anksto jkaitintoje būsenoje nepasiekta temperatūra negali spustelėti "OK / START", kad pradėtumėte gaminti.
4.) Spustelėkite temperatūros vertę, peršokkite tiesiai j išankstinio įkaitinimo sąsają, peržiūrėkite išankstinio įkaitinimo eigos procentinę dalį, įkaitinkite, įdėkite j maistą, spustelėkite „Gerai / PALEISTI“, kad įvestumėte automatinę receptų sąsają.

Automatinis receptų naudojimas

(3 pav., 4 psl.)

1.) Kadangi numatytasis receptų sąrašas yra tuščias, šioje sąsajoje nėra receptų. Vartotojai gali pridėti receptus per USB atmintinę arba virtuvės šefo funkciją. (Bendrieji vartotojai negali patys atidaryti USB dangtelio; tai turi padaryti profesionalus personalas.)
2.) Automatinėje receptų sąsajoje galite pasirinkti receptą iš "Mėgstamiausi", "Pastarieji", "Kategorija" ir "Temperatūra".
3.) Spustelėkite širdies piktogramą recepto vaizde, kad įtrauklumėte receptąj savo „Mėgstamiausią”.
4.) Spustelėkite „Kategorijos“, kad būty rodomi visi receptai pagal kategorijas. Galite pasirinkti norimus receptus pagal skirtingas kategorijas.
5.) Spustelėkite "Temperatūrą", kad būty rodomi visi receptai, suskirstyti pagal temperatūros intervala. Galite pasirinkti norimus receptus pagal skirtingus temperatūros intervalus.
6.) Spustelėkite "Redaguoti", įveskite slaptažodį, tada spustelėkite "OK / START", kad įvestumėte receptų redagavimo sąsaja (visuotinis slaptažodis yra "FLASHCHEF").
7.) Receptų redagavimo sąsajoje bus rodomi papildomi receptai, ir jūs galite spustelėti “-”, kad ištrintumėte receptą. Spustelėkite “Pridėti daugiau”, kad pridėtumėte receptus iš gamyklos receptų bibliotekos. Ir spustelėkite “Parameter Edit”, kad įvestumėte receptų parametry redagavimo sąsają.
8.) Ivedę automatinę receptu sąsają, spustelėkite norimą re-

ceptą. Jei ertmės temperatūra nepasiekė reikiamos išankstinio jkaitinimo temperatūros, spustelėkite „Gerai / PALEISTI“, kad pradėtumėte jkaitinti. Baige jkaitinti, jdėkite maistą į vidų ir spustelėkite „Gerai / PALEISTI“, kad pradėtumėte gaminti.

Virėjo pritaikymas

(4 pav., 4 psl.)

1.) Spustelékite "CHEF", jveskite slaptažodj, tada spustelékite "OK / START", kad jvestuméte viréjo tinkinimo nustatymus (visuotinis slaptažodis yra "FLASHCHEF", o gamyklinis numatytasis slaptažodis yra "flashtune").
2.) Spustelékite "Jvesti recepto pavadinimą", tada jveskite recepto pavadinimą.
3.] Spustelėkite „+“, tada pasirinkite norimą recepto vaizdą.
4.) Spustelėkite iš anksto nustatytą temperatūrą, tada galite nustatyti norimą temperatūrą. Temperatūros diapazonas yra 93 °C \~ 275 °C.
5.) Galite nustatyti iki triju gaminimo etapu: kiekviename etape galite nustatyti gaminimo laiką 📂 mikrobangų galią 🌐 ir ventiliatoriaus greitį 🌐 Be to, galite spustelėti “Pridėti priminimą”, kad nustatytumėte priminimą po kiekvieno gaminimo etapo (segmentų priminimus galima pridėti tik receptams, kuriuose yra daugiau nei du žingsniai).
6.) Spustelėkite "SAVE", tada pasirinkite kategoriją arba sukurkite naują kategoriją, o receptas bus išsaugotas. Išsaugoję receptą, galite spustelėti "OK / START", kad pradėtumėte gaminti.
7.) Spustelėkite, Rad išvalytumėte recepto nuostatas.

Nuostatos funkcija

(5 pav., 4 psl.)

Norėdami įvesti nustatymų funkcija, spustelėkite „SETTING”.

Nustatymai, kuriems nereikia slaptažodžio

1.] °C / °F: Pasirinkite temperatūros vieneta.
2.) Iveskite ECO režima: Iveskite ECO režima.
3.] EKO režimo nustatymas: Nustatykite dviejų skirtingų ECO režimo etapų laiko ir galios parametrus.
4.) Maisto gaminimo jrašai: Jrašykite ir peržiūrėkite dabartinių virtų receptų skaičių ir kiekį.
5.) Kalba: Pasirinkite skirtingas kalbas.
6.) Defektų įrašai: Užregistruokite ir peržiūrėkite įrenginio veikimo būseną, gedimų įrašus, dabartinį veikimo laiką ir esamą įrenginio būsenos diagramą. Taip pat galima iš naujo nustatyti gamyklos režimą (bus prarasti visi ne gamyklos duomenys). Pastaba: Normalus veikimas nurodomas žalia spalva, o nenormalūs komponentai – raudona spalva. (6pav., 5 psl.)
7.) Tūris ir ryškumas: Pasirinkite raginimų garsumą ir garso efektus ir sureguliuokite ekrano ryškumą.
8.) Apie mus: Patikrinkite elektroninę valdiklio versiją, modelio numerį, programinės įrangos versiją ir prieinamą įrenginio atmintį.

Nustatymai, kuriems reikalingas slaptažodis

(7 pav., 5 psl.)

Spustelėkite "Vartotojo nustatymas", jveskite slaptažodj, tada spustelėkite "Gerai / PALEISTI", kad jvestumėte vartotojo nustatymus (visuotinis slaptažodis yra "FLASHCHEF").

1.) Išankstinis šildymas: Nustatykite paleidimo išankstinio

jkaitinimo temperatūra.

2.) USB: Jdėje USB, įkelkite arba atsisiųskite receptus ir integruotos programinės įrangos naujinius. (Bendrieji vartotojai negali patys atidaryti USB dangtelio; tai turi padaryti profesionalus personalas.)
3.) TEMP juostos: Nustatykite recepto temperatūros juostas.
4.) Dienos poslinkis: Nustatykite iš anksto nustalytas temperatūros vertes, kad jos būty vykdomos tris kartus per savaitę.
5.) Tvarkyti leidimą: Galite nustalyti, ar reikia slaptažodžio, norint pasiekti pagrindinio puslapio redagavimo receptą ir virtuvės šefo pritaikymo funkciją po kiekvieno paleidimo.
6.) Tvarkyti PWD: Pakeiskite dabartinj slaptažodj ir rak-tą (numatytasis gamyklos slaptažodžio atsakymas yra 123456789).
7.) Tvarkyti recepta: Peržiūrėkite kiekvieno vartotojo recepto papildymo laiką arba naujausią keitimo laiką, taip pat galite tiesiogiai ištrinti atitinkamą receptą čia.
8.) Duomenys ir laikas: Pakeiskite datą, datos formatą ir laiką.

lšjungimas ir valymas

1.) Paspauskite jkrovos mygtuką, kad jvestumėte išjungimo ir švaria sąsają.
2.) Jei ertmės temperatūra viršija 60 °C, ekrane bus rodomas priminimas apie aušinimą. (8pav., 6 psl.)
3.) Jei ertmės temperatūra yra žemesnė nei 60 °C, ekrane bus rodomas valymo puslapis. Tada spustelėkite "OK / START", kad išjungtumėte įrenginį. (9pav., 6 psl.) (Pastaba: jei temperatūra įkaitinama iki 260 °C, procesas užtruks maždaug 20 minučių.)
4.) Spustelėkite "Atšaukti" arba "Atgal", "Atšaukti išjungimą", tada spustelėkite "Gerai / PALEISTI" arba "TAIP", kad atšauktumėte išjungimą. (10pav., 6 psl.)

Naudojimo patarimai

HSO priedų vadovas

11 pav. 7 psl.	Jdėkite grilį j orkaitės viduri, pabandykite ne-liesti orkaitės sienelės. Žr. nurodytą kryptį. Grilis yra būtinas maisto gaminimo priedas.
12 pav. 7 psl.	Pagal maisto gaminimo receptą, pvz., mė-sainius, jis gali naudoti teflono dengtą kietą apatinį dėklą.
13 pav. 7 psl.	Pagal maisto ruošimo receptą, pvz., Duoną, jis gali naudoti teflonu dengtą perforuotą pa-grindinį krepšį.
14 pav. 7 psl.	Pagal receptą, pvz., Duoną, jis gali naudoti teflono jdėklus.
15 pav. 7 psl.	Pagal receptą jis gali naudoti teflono kepimo grilį, jdėklą ir krepšį.
16 pav. 7 psl.	Pagal maisto ruošimo poreikius, pvz., picą, pridėkite picos akmenį rekomenduojama picos akmenį iš anksto jdėti j orkaitės ertmę ir Jkaitinkite 3 minutes.
17 pav. 7 psl.	Valydami ertmę, naudokite spaustuką, kad ištrauktumėte apatinę purkštuko plokštele ir išvalytumėte apačią. Jkiškite apatinę purkštu-ko plokštele į nurodytą kryptį.

Kepimo reikmenų vadovas

Žemiau pateikiamas bendras vadovas, padėsiantis pasirinkti tinkamus indus:

Maisto gaminimo intensyvumas	Mikrobangų režimas	Kon-vekcijos režimas	Pastaba
Šiluma atsparus stiklas	√	√
Nekaitinimas -atsparus stiklas	x	x
Karščiui atsparikeramika	√	√
Mikrobangų krosnelėms saugūs plastikiniai indai	x	x
Virtuvės popierius	√	x	Trumpatrukmė tik šildymui. Dalyvauja naudojimo.
Metalinis padėklas	x	√	Arcingatsiranda, jeinaudojamas mikrobangų krosnelėje.
Metalinis stovas x	√
Aliuminio folija ir konteineriai	x	√
: √ Tinka naudoti atitinkamu režimu. Laikykites gamintojo nuro dymų ir nuėmę dangtį. Nenaudokite, jei paviršius įtrūkęs arba pažeistas.: x Netinka naudoti atitinkamu režimu.

LT

Gali būti tam tikry nemetalinių indų, kurie nėra saugūs naudoti mikrobangoms. Jei kyla abejonių, galite išbandyti atitinkamą utensilą po toliau nuroidytos procedūros.

Pratybų testas:

1. Pripildykite mikrobangų krosnelėje saugų indą 1 puodeliu šalto vandens (250 ml) kartu su atitinkamu utensilu.
2. Gaminkite maksimalia galia 1 minutę.
3. Atsargiai pajuskite utensilija. Jei tuščias utensilas yra šiltas, nenaudokite jo mikrobangy krosnelei gaminti.

PASTABA: Neviršykite 1 minutės maisto gaminimo trukmės.

ATSTATYKITE apsaugini išjungikli (Hi-ribotuvą arba šilumini išjungikli)

Atkreipkite dėmesį, kad su prietaisu yra mygtukas RESET kad būtų išvengta perkaitimo.

• Atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio.
  • Leiskite prietaisui visiškai atvesti.
• Paspauskite „Hi-limiter“ ATSTATYMO mygtuką (šiluminis iš-jungiklis) [18 pav., 7 psl.). Turėtumėte išgirsti spragtelėjimo garsą.
• Prijunkite prie maitinimo šaltinio ir galite ji naudoti dar kartą.

Valymas ir priežiūra

• Dėmesys! Visada atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio ir atvėsinkite prieš jj laikydami, valydami ir atlikdami techninę priežiūrą.
• Valydami nenaudokite vandens srovės arba gary valiklio ir nestumkite prietaiso po vandeniu, nes dalys sušlaps ir gali kilti elektros smūgis.
• Jeigu prietaisas nėra laikomas geros švaros būklės, tai gali neigiamai paveikti prietaiso veikimo trukmę ir sukelti pavojingą situacija.
• Maisto likučius reikia reguliariai valyti ir išimti iš prietaiso. Jeigu prietaisas nėra tinkamai išvalytas, jo naudojimo trukmė bus trumpesnė ir naudojimo metu galī kilti pavojinga būklė.

Valymas

• Aušintą išorinį paviršių nuvalykite šluoste arba kempine, šiek tiek sudrėkinta švelniu muilo tirpalu.
• Higienos sumetimais prietaisą reikia valyti prieš ir po nau- dojimo.
• Saugokite, kad vanduo nepatekty i elektros komponentus.
• Niekada nemerkite prietaiso j vandenj ar kitus skysčius.
• Niekada nenaudokite agresyvių valymo priemonių, abrazyvinių kempinių ar valymo priemonių, kurių sudėtyje yra chloro. Valymui nenaudokite plieno vilnos, metalinių indų ar aštrių ar smailių daikty. Nenaudokite benzino ar tirpiklių!
• Nėra jokių dalių, kurios būtų saugios plauti indaplovėje.
• Jeigu orkaitė nebus švari, paviršius gali pablogeti, o tai gali neigiamai paveikti prietaiso eksploatavimo laiką ir gali sukelti pavojingą situaciją.
• Orkaitės viduje esantį apšvietimą galima pakeisti. Tačiau tai turėtų padaryti įgaliotas technikas.

Techninė priežiūra

• Reguliariai tikrinkite prietaiso veikimą, kad išvengtumėte rimtu nelaimingų atsitikimų.
• Jeigu matote, kad prietaisas veikia netinkamai arba kilo problemų, nustokite jį naudoti, išjunkite prietaisą ir kreipkitės į tiekėją.
• Visus techninės priežiūros, montavimo ir remonto darbus turi atlikti specializuoti ir įgalioti technikai arba rekomenduoja gamintojas.

Transportavimas ir laikymas

• Prieš saugodami prietaisą visada įsitikinkite, kad jis atjungtas nuo maitinimo šaltinio ir visiškai atvėsęs.
• Prietaisą laikykite vėsioje, švarioje ir sausoje vietoje.
• Niekada nedėkite ant prietaiso sunkių daikty, nes jie gali ji sugadinti.
• Nejudinkite prietaiso, kol jis veikia. Judėdami atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio ir laikykite jį apačioje.
• Dėl savo didelio svorio mašina turi būti ypač atsargiai judama arba transportuojama. Ne mažiau kaip 2 asmenys arba vežimas. Lėtai, atsargiai judinkite mašiną ir niekada nevažiuokite didesniu nei 45° kampu.

Trikčių šalinimas

Jeigu prietaisas veikia netinkamai, žr. toliau pateiktą tirpalo lentelę. Jei vis dar negalite išspręsti problemos, kreipkitės į tiekėją / paslaugų teikėją.

Problema Galima priežastis Galimas sprendimas
E01 Jutiklis neprijungtas arba neveikia atvira grandinė.		Susisiekite su tiekėju.
E02	Sutrumpintas temperatūros jutiklis SRB.
E03 Netinkama maitinimo tinklo įtampa. Sugedęs SRB.
E17 Orkaitės šildytuvo elemento triktis.		IŠ naujo nustatykite terminį išjungiklj.
F11 Per aukšta temperatūra.		Susisiekite su tiekėju.
CB TFT ekranas / SRB jungiamasis kabelis atjungtas arba pažeistas.Faulty TFT ekranas arba SRB.
U02 SRB ir variklio vairuotojo prijungimo kabelis atjungtas arba pažeistas. Sugedęs SRB arba variklio vairuotojas.
U21 Variklis virš srovės. Variklis užblokuotas.
U22 Netinkama maitinimo tinklo įtampa. Sugedęs variklio vairuotojas.
U23 Netinkama maitinimo tinklo įtampa. Variklio vairuotojas.
U25 Aplinkos perkaitimas >85 °C.
U26 Variklis atjungtas arba sugadintas.
D11 Sugedęs SRB.
E-1 Sugedęs mikrobangu inverteris.
E-5 Komponentų gedimas mikrobangu gran-dinėje.
E-6 Sutrumpintas magne-tronas.
E-8 Mikrobangų keitiklis veikia virš tempera-tūros.

Garantija

Bet koks defektas, turintis jtakos prietaiso veikimui po vienerių metų nuo jo jsigijimo, bus pašalintas nemokamai jį pataisant arba pakeičiant, jeigu prietaisas buvo naudojamas ir prižiūrimas pagal instrukcijas ir juo nebuvo piktnaudžiaujama arba juo nebuvo piktnaudžiaujama. Jūsų įstatyminėms teisėms tai netaikoma. Jei prietaiso garantinė vertė yra ribota, nurodykite, kur ir kada jis buvo jsigytas, ir pateikite pirkimo įrodymą (pvz., čekį).

Laikydamiesi savo nuolatinio gaminių kūrimo politikos, pasiliekame teisę keisti gaminio, pakuotės ir dokumentacijos specifikacijas be išankstinio įspėjimo.

Pašalinimas ir aplinka

Deaktyvuojant prietaisą, jo negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Vietoje to, jūs atsakote už tai, kad jūsų atliekų tvarkymo įranga būtų atiduota specialiai tam skirtam surinkimo punktui. Šios taisyklės nesilaikymas gali būti nu-

baustas pagal atliekų šalinimo taisykles. Atskiras jūsų atliekų įrangos surinkimas ir perdirbimas atliekų šalinimo metu padės tausoti gamtos išteklius ir užtikrins, kad jį būtų perdirbama taip, kad būtų apsaugota žmonių sveikata ir aplinka.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kur galite atiduoti atliekas perdirbti, susisiekite su vietine atliekų surinkimo jmone. Gamintojas ir importuotojas neprisiima atsakomybės už perdirbimą, apdorojimą ir ekologinį šalinimą tiesiogiai ar per viešają sistema.

PORTUGUÊS

Caro Cliente,

LT: Pakeitimai, spausdinimo ir spausdinimo klaidos yra rezervuotos.