PD60PS - Sav Powerworks - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Teleskopsav (batteridrevet sav)
Mærke	Powerworks
Model	PD60PS
Driftsspænding	60 V
Kædehastighed	5500 ±10 % o/min
Sværdlængde	254 mm
Kædestop	Mindre end 3 s
Kapacitet af kædeolietank	80 ml
Vægt (med sværd og kæde, uden batteri)	Maks. 4,4 kg
Lydtryksniveau LpA	79 dB(A)
Lydeffektniveau LwA	95,9 dB(A)
Garanteret lydeffektniveau LwA(G)	100 dB(A)
Samlede vibrationer (ah)	< 2,5 m/s²
Kædetype	Oregon 25AP058X
Sværdtype	Oregon 100SDAA041 (254 mm)
Anvendelser	Grenskæring, beskæring (op til 15 cm i diameter)
Strømforsyning	Lithium-ion batteri 60 V (medfølger ikke)
Pakningsindhold	Stang med skærehoved, forlængerstang, stang med håndtag, nøgle, sværdskede, brugsanvisning
Garanti (privat brug)	2 år
Garanti (erhvervsmæssig brug)	30 dage

Ofte stillede spørgsmål - PD60PS Powerworks

Hvordan samles teleskopsaven?

Før samling skal batteriet fjernes. Indsæt forlængerstangen i håndtagsstangen og derefter i skærehovedstangen. Trykknappen skal låse automatisk. Spænd kontramøtrikken med den medfølgende nøgle. Foretag ikke modifikationer af værktøjet.

Hvordan påfyldes kædeolie?

Åbn olietankens låg og påfyld specialolie til sværd og kæde. Tanken har en kapacitet på 80 ml. Kontroller niveauet hvert 30. minut og efterfyld om nødvendigt. Efter brug tømmes tanken for at undgå lækager.

Hvordan startes og stoppes værktøjet?

For at starte: Sæt batteriet i, tryk og hold udløserlåsen nede, tryk derefter på udløseren. Slip låsen og hold udløseren. For at stoppe: Slip udløseren. Kæden stopper inden for 3 sekunder.

Hvordan strammes kæden?

Løsn kædedækslets møtrikker. Drej kædespændingsskruen med uret for at øge spændingen eller mod uret for at mindske den. Kæden er korrekt strammet, hvis den ikke hænger under sværdet og kan dreje frit uden at sidde fast.

Hvordan udskiftes sværd og kæde?

Skru kædehjulskåsens møtrik af og fjern kåsen. Sæt sværdet på tappen og kæden omkring kædehjulet. Kædeskærene skal pege fremad. Sæt kåsen på og spænd i hånden. Juster spændingen og spænd derefter fastgørelsesmøtrikken.

Hvordan slibes kæden?

Brug en rund fil på 4 mm med et filholder. Hold filen parallelt med skærets øverste plade. Fil hvert skær med faste strøg mod forkanten. Fil først alle venstre skær, derefter højre. Fjern rester med en stålbørste.

Hvad gør jeg, hvis kæden ikke drejer?

Kontroller, om kæden er for stram, eller om sværd/kæde er beskadiget. Juster spændingen eller udskift defekte dele. Se afsnittene om spændingsjustering og udskiftning af sværd og kæde.

Hvad gør jeg, hvis kæden bliver varm og ryger?

Kontroller kædespændingen: den må ikke være for stram. Kontroller, at sværdolietanken ikke er tom. Tilsæt olie om nødvendigt. Hvis problemet fortsætter, inspicér sværd og kæde.

Hvordan opbevares værktøjet?

Rengør værktøjet og fjern batteriet. Tøm olietanken. Sæt sværdbeskytteren på sværdet. Opbevar på et tørt, godt ventileret sted utilgængeligt for børn. Undgå ætsende produkter.

Hvad er garantien?

Powerworks giver 2 års garanti ved privat brug (gør-det-selv) og 30 dages garanti ved erhvervsmæssig brug. Den dækker materiale- og fabrikationsfejl. Der kræves købsbevis. Forbrugsdele (kæde, sværd, batteri) er ikke dækket.

BRUGSANVISNING PD60PS Powerworks

■ Løsn låsemøtrikkerne til kædeskærmen med den medfølgende skruenøgle. Kædeskærmens låsemøtrikker behøver ikke, at blive aftaget helt for at justere kædespændingen.
■ Drej kæde justeringsskruen med uret for at øge kædespændingen, og drej den mod uret for at sænke kædespændingen.
■ Så snart kæden har den ønskede spænding,spændes kædeskærmens låsemøtrikker.

WARNING

Se Fig. 13 og Fig. 16.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

PRODUKT-SPECIFIKATIONER

Nominel spænding 60V DC
Mærkehastigheduden belastning	5500±10% rpm
Sværdets længde 254 mm
Kædestop < 3s
Kapacitet - kædensoliebeholder	80 ml
Vægt (uden 2Ah bat-teripakke)	Maks. 4,4 kg (med styre-bom og savkæde)
Emission lydtryksniveauLpA	79 dB(A)
Usikkerhed KpA 3.0dB(A)
Lydeffektniveau LwA 95.9 dB(A)
Garanteretlydeffektniveau LwA(G)	100 dB(A)
Vibration totalværdi ah	< 2.5m/s2
Usikkerhed KwA	1.5m/s2

BEMÆRKNINGER TIL SPECIFIKATIONERNE:

Den anførte vibrationsværdi er målt med en standard testmetode og kan bruges til sammenligning af redskaber.
Den anførte vibrationsværdi kan bruges ved en prælimininær eksponeringsvurdering.

ADVARSEL

De faktiske vibrationsværdier under brugen af redskabet kan afvige fra det ovenfor anførte, idet de afhænger af brugen af redskbet, og af behovet for identifikation af sikkerhedsforholdsregler til beskyttelse af operatøren, som er baseret på en forudsigelse af eksponeringen under de faktiske brugsbetingelser (idet der, i tillæg til udløsningstiden,tages hensyn til alle dele af driftscyklussen såsom den tid, hvor redskabet er sluttet til og hvor det går i tomgang).

KÆDE- OG SAVSVÆRD INFORMATION

1400113
Produkt	Motorsav	Sværd
Oregon	25AP058X 100$	SDAA041
Oregons kæde skal monteres på Oregons sværd.

BESKRIVELSE

1. Kæde
2. Forlængestang
3. Stangsav håndtag
4. Skede
   5.Skruenøgle
5. Effekthoved stang
6. Låsemøtrik
7. Trykknap
8. Låseærme
9. Trykknap hul
10. Pil
11. Oliebeholderdæksel
12. Kontaktläs
13. Kontaktaftrækker
14. Skæreguide
15. Anden skæring
16. Første skæring 1/4 diameter
17. Sidste skæring
18. Effekthus afskærmning
19. Låseknap
20. Stang
21. Tandhjul
22. Kædespændings stifthul
23. Stang tapskrue
24. Stang tapskrue rille
25. Bjælke understøttet langs hele længden
26. Flader
27. Skrue til kædejustering
28. Skæring med venstre hånd
29. Skæring med højre hånd
30. Topplade
31. Skærehjørne
32. Nittehul
33. Sideplade
34. Dybdemåler
35. Tå
    37.Spiserør
    38.Hæl

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

SAMLING

UDPAKNING

Dette produkt kræver samling.

• Fjerne forsigtigt produktet samt udstyr fra æsken. Sikre at alle delene der findes på pakkelisten er inkluderet.
• Tjekke produktet forsigtigt for at sikre at der ikke er sket skader under forsendelsen.
• Smide ikke forpakningen væk før du har tjekket og med tilfredshed har anvendt produktet.
• Såfremt at der er beskadiget eller manglende dele, kontakte venligst din Powerworks service agent.

PAKKELISTE Se figur 1

■ Effekthoved stang
■ Forlængerstang
■ Håndtag på stang
■ Fastnøgle
■ Skede
Brugsanvisning

ADVARSEL

Før montering, skal du fjerne batteriet fra værktøjet. Indsæt ikke batteriet før du er færdig med at samle enheden. Manglende overholdelse kan medføre utilsigtet start og eventuel alvorlig personskade.

SAMLING AF STÆNGERNE se figur 2

Før brug af stangsaven, skal den samles. Når den tages ud af kassen er der tre stænger.

■ Sæt forlængerstangen ind i håndtaget på stangen og skub den sammen. Rørene er ovale og kan kun installeres på én måde.
■ Skub forlængerstangen ind på låseærmet i håndtagets stang og trykknappen låser ind i trykknappens hul. Brug derefter en skruenøgle til at fastgøre låsemøtrikken.
■ Gentag denne proces for at fastgøre en forlængerstang til effekthovedet på stangen.

ADVARSEL

Forsøg ikke at ændre dette produkt eller skabe udstyr der ikke anbefales for brug med dette produkt. Sådanne ændring er bisbrug og kan lede til en farlig situation der evt. fører til alvorlig personlig skade.

BETJENING

ANVENDELSER

Du kan anvende produktet til de nedenfor skrevne hensigter:

• Beskæring af grene
• Almen beskæring

TILF∅JELSE AF SKÆRER OG KÆDE SM∅RELSE

Se Figur 3

Anvend Skærer og Kæde Smørelse.

Det er designet til kæder og kædesmører, og er formuleret til at yde over stort temperatur område med ingen krav på fortyndelse.

OBS: Stav saven kommer fra fabrikken med ingen skærer og kæde olie tilføjet. Niveau burde også tjekkes efter hvert 30 minutters anvendelse, og påfyldes efter behov.

• Fjern olie hætten
  ■ Hælde forsigtigt skærer og kæde olie i tanken
• Tøre overflydende olie bort
• Tjek og fyld olie tanken når quickview indikatoren er under den anden sidste indikator linie.
• Gentag efter behov

OBS: Det er normalt at olie drypper fra saven når den ikke er i brug. For at undgå drypning, tømme olietanken efter hvert brug, og kører i et minut. Under opbevaring af enheden i længere perioder, (tre måneder eller længere) sikre at kæden er lettere smurt; dette vil forhindre rust dannelse på kæden og kædehjul.

FJERNE BATTERIPAKKEN se figur 4

■ Tryk udløserknappen på batteripakken ned og hold den nede.
■ Hold godt fast i stangsaven, og træk batteripakken ud af håndtaget.

BEMÆRK: Batteripakken passer stramt ind i håndtaget for at undgå utilsigtet løsrivelse. Det kan kræve et stærk ryk at fjerne den.

INSTALLERING AF BATTERIPAKKEN

se figur 4

■ Juster batteripakkens tunge i forhold til hulrummet.
■ Hold godt fast i stangsaven.
■ Skub batteripakken ind i håndtaget indtil läseanordningen låser på plads.
■ Brug ikke kraft, når du isætter batteripakken. Den skal glide på plads og klikke.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

ADVARSEL

Anvende ikke noget ekstraudstyr der ikke anbefales af producenten. Brug af ej-anbefalet ekstraudstyr kan medføre alvorlig personlige skader.

START OG STOP se figur 5

SÄDAN STARTES MOTOREN:

■ Sæt batteripakken ind i stangsaven.
■ Tryk og hold låseafbryderen nede. Dette aktiverer aftrækkerkontakten.
■ Tryk og hold aftrækkerkkontakten nede, slip låseafbryderen og fortsæt med at trykke på aftrækkerkontakten for fortsat drift.

SÄDAN STOPPES MOTOREN:

■ Slip aftrækkerkontakten.

BESKÆRINGS FORBEREDELSE

Se Figurer 6 - 7.

• Anvend gummihandsler for maksimum greb og beskyttelse.
• Opretholde et ordenligt greb på enheden när motoren kører. Brug din højre hånd til fast at gribe det bagerste håndtag mens din venstre hånd har et fast greb omkring stavskafet.
• Hold enheden fast med begge hænder. Hold altid din venstre hånd på skaftet, og din højre hånd på det bagerste håndtag, således at din krop er til venstre for kædelinien. Aldrig bruge en venstrehånds (krydshåndet) greb, eller en position der placere din krop eller arm overfor kædelinien.
• Stå aldrig direkte under den gren du beskærer.
• Sikre at kravene er helt stramme før betjening af redskabet, tjek dem periodisk for fasthed under brug for at undgå alvorlig skade.

Følge nedenstående trin for at undgå skader til træ eller buskbark. Anvend ikke en frem-og tilbage save bevægelse.

• Lave et overfladisk første snit (1/4 af gren diameter) på underside af grenen tæt på hoved grenen eller stammen.
• Lav et snit til fra toppen af grenen udenbords fra det første snit. Fortsæt igennem grenen indtil den er separat fra træet. Være forberedt på at balancere vægten af redskabet når grenen falder.

■ Lave det finale snit tæt på stamen.
- OBS: For anden og finale snit (fra top af grenen), holde front skæringsguide imod grenen der skal beskæres. Dette vil hjælpe til at stabilisere grenen og derved gøre det nemmere at skære. Tillade kæden
- at skære for dig; anvend kun lettere tryk nedad. Hvis du tvinger snittet, kan det forårsage skader til til skæreren, kæden eller motoren.
- Slippe udløseren så snart at beskæringen er overstate.

Undladelse at følge de rette skærings procedure vil resultere i at skæren og kæden bliver knibet eller fanget i grenen. Såfremt dette sker:

• Stoppe motoren og frakoble fra kontakten.
• Hvis grenen kan nås fra jorden, loft grenen mens du holder saven. Dette burde frigøre "knibet" og derved frigøre saven.
• Hvis saven stadig sidder fast, tilkald professional hjælp.

BESKÆRING

Se Figurere 8 - 9.

Denne enhed er designet til trimming af smågrene og grene op til 15cm i diameter. For bedste resultater, observer følgende forholdsregler.

• Planlægge beskæringen nøje. Være opmærksom på retningen hvori grenen vil falde.
• Grene kan falde i uforventet retninger. Stå ikke direkte under grenen der beskæres.
• Den mes typsike skærer anvendelse er at placer enheden i en vinkel af 60° eller mindre, afhængig af den specifikke situation, som vist i figurer 8 og 9. Som vinklen af stav saven til jorden øges, øges sværheden af det første snit (fra undersiden af grenen).
  ■ Fjern lange grene i flere stadier
• Skærer de lavere hængende grene først for at give de øverste grene mere plads til at falde.
• Arbejde langsomt, og holde begge hænder på saven med et fast greb. Opretholde sikker forfæste og balance under skæring.
• Hold træet mellen digselv og saven ved fjernelse af grene. Skærer fra siden overfor den side af grenen der beskæres.
• Skærer ikke fra en sitge, det er ekstrem farlig.
• Lade professionelle udføre en sådan operation.
• Lave ikke et jævnt snit ved siden af hoved grenen eller stammen indtil du har beskåret grenen lidt længere ude for at formindske vægten. At følge de korrekte beskærings procedure vil forhindre barken bliver flået af hoved grenen eller stammen.
• Anvende ikke saven til at fælde træer.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

• For at forhindre elektrisk stød, anvende ikke redskabet inden for 15m radius for elledninger over hovedet.
• Hold tilskuere mindst 15 m væk.

VEDLIGEHOLDELSE

ERSTATNING AF SKÆRER OG KÆDE

Se Figurere 10-12

• Fjern låseknappen og drevdækslet.
• Skæreren indeholder en nittefurer der passer over nitten. Den indeholder også en kædespændings pindhul hvilket passer over kædespændings pinden.
• Placer skærerbaren på nitten således at kædespændings pinden passer ind i kædespændings pindhullet.
• Passe kæden over kædehjullet og ind i skærerbarens furer. Skærerene på toppen af skærerbarens spids, i retningen af kædensrotation.

JUSTERING AF KÆDENS OPSPÆNDING

■ Løsn läsemøtrikkerne til kædeskærmen med den medfølgende skruenøgle. Kædeskærmens läsemøtrikker behøver ikke, at blive aftaget helt for at justere kædespændingen.
■ Drej kæde justeringsskruen med uret for at øge kædespændingen, og drej den mod uret for at sænke kædespændingen.
■ Så snart kæden har den ønskede spænding,spændes kædeskærmens låsemøtrikker.

ADVARSEL

Kæden må ikke overspændes, da dette vil føre til slid og reducere stangens og kædens levetid.

ADVARSEL

Når savkæden er ny, skal du kontrollere spændingen ofte i løbet af de første to timer, da en ny savkæde strækker sig lidt.

KÆDE VEDLIGEHOLDELSE Se figur 17

For let og hurtig skæring, skal kæden vedligeholdes korrekt. Følgende forhold angiver, at kæden skal slibes:

■ Træsplinter er små og pulveragtige.
■ Kæden skal tvinges gennem træet under skæring.
■ Kæden skærer til den ene side.

Under vedligeholdelse af kæden, skal du overveje følgende:

■ Forkert udfyldningsvinkel for sidepladen kan øge risikoen for alvorligt tilbageslag.
■ Dybdemåler (eller understilling) indstilling bestemmer højden, ved hvilken skæreren går ind i træet og størrelsen af de træsplinter som fjernes. For stor frigang øger risikoen for tilbageslag. For lille frigang mindsker størrelsen af træsplinter, og sænker således kædens skæreevne.
Hvis skærerens tænder ramte hårde genstande som som eller sten, eller slibes af mudder eller sand på træet, skal du får et autoriseret servicecenter til at slibe kæden.

BEMÆRK: Hvis der er revner på kædedelingen eller styrebommen, skal du stoppe med at bruge værktøjet med det samme og udskifte de beskadigede dele. Se udskiftning af bom og kæde.

HVORDAN AT SLIBE SKÆRERTÆNDERNE

Se Figurere 18 - 21.

Være omhyggelig med at slibe alle skærertænder til de spicificeret vinkler og til samme længde, eftersom hurtig beskæring kun kan opnåes når alle tænder er ensartet.

• Stramme kæde spændingen nok til at kæden ikke rocker. Fil ved midtpunktet af skærerbaren. Anvende handsker for beskyttelse.
• Anvende en 5/32" diameter rund fil og holder.
• Hold fil nivaeauet med topplade af tanden. Lade ikke filen rokke eller tippe.
• Anvende let men fast tryk, stryge imod den foreste hjørne af tanden. Løft filen væk fra stålet på tilbagegang af hvert strøg.
• Sætte et par få faste strøg på hver tand. Fil alle venstrehånds skærere i en retning. Ryk til den anden side og file højrehånds skærere i den modsatte retning.
• Fjern ind imellem filspåner med en stålbørste.

ADVARSEL

Sløve eller fejlagtig slebet kæde kan forårsage overdriven motorhastighed under beskæring hvilke kan lede til alvorlig motor skader.

ADVARSEL

Fejlagtig kæde slibning øger potentialet for svære bagslag. Undladelse at erstatte eller reparere en beskadiget kæde kan lede til alvorlige skader.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

OPBEVARING

• Rengøre alle fremmedlegemer fra produktet. Opbevare ikke anvendt enhed indendøre i et tørt, godt ventileret område der er utilgængelig for børn. Holde væk fra ætsende stoffer såsom havekemikalier og vejsalt.
• Altid placer svælget på saven under transport eller opbevaring af stavsaven. Svælget har en stram pasning, og skal sættes på meget forsigtigt eftersom der er skarpe kanter på savkæden. Dette gøres bedst ved at gribe svælget i den ene ende midt på svælget, og forsigtigt glide den over kæden som vist. Være forsigtig med at undgå de skarpe tænder af kæden.
• OBS: Savkæden er meget skarp. Anvende altid beskyttende handsker när du håndtere kæden.

TRANSPORT

Til transport skal man sikre maskinen, så den ikke kan bevæge sig eller vælte; dette for at forebygge personskader eller skader på maskinen.

BORTSKAFFELSE

Særskilt indsamling. Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med normalt husholdningsaffald. Hvis du på et senere tidspunkt opdager, at dit Powerworks værktøj skal udskiftes, eller hvis du ikke længere har brug for det, må det ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Produktet skal afleveres ved et punkt til særskilt indsamling.

Særskilt indsamling af brugte produkter og emballage, tillader genbrug af materialerne. Brug af genbrugsmaterialer hjælper med at forebygge forurening af miljøet, og reducerer behovet for råstoffer.

Batteries

Ved afslutningen af deres levetid, skal batterierne afleveres ved at passende opsamlingspunkt, for at værne om miljøet. Batteriet indeholder materialer, som er farlige for dig og miljøet. Det skal udtages og bortskaffes separat ved et indsamlingspunkt, der accepterer lithium-ion batterier.

TROUBLESHOOTING

PROBLEM	MULIGE ÅRSAG	L∅SNING
Skærerbar og kæde løber varm og rygende	Tjek kæde spænding for overstrammelse. Skærerbar smørelses dunk er tom.	Spænde kæden. Læs Kæde Spænding tidligere i hæftet Tjek smørelses dunken.
Motoren kører, men kæden rotere ikke.	Kæde spænding for stram. Tjek skærerbar og kædesamling. Tjek skærerguide og kæde for skader.	Genspænde kæden. Læs Kæde Spænding tidligere i hæftet. Læs Erstatning af Skærer og Kæde tidligere i hæftet. Undersøge skærerguide og kæde.

Alle nye Powerworks maskiner leveres med en 2-års garanti på dele og arbejdskraft fra den oprindelige købsdato. En 30 dages garanti er tilgængelig for maskiner, der anvendes professionelt, da Powerworks primært er designet til brug af gør det selv-forbrugere. Denne garanti kan ikke videregives.

BEGRAENSNINGER

Denne garanti gælder kun for defekte dele/komponenter og dækker ikke reparationer forårsaget af:

1. Normal slitage.
2. Rutinemæssig indstilling eller justering.
3. Skader forårsaget af forkert håndtering/misbrug/mishandling eller forsømmelse.
4. Overophedning på grund af manglende vedligeholdelse.
5. Skader forårsaget af løse/frakoblede fittings/lukkemekanismer, på grund af manglende vedligeholdelse.
6. Skader ved rengøring med vand.
7. Maskiner serviceres eller repareres af ikke-godkendte Powerworks -service centre.
8. Maskiner samles eller justeres forkert.
9. Skader forårsaget af forkert brug af maskinen.
10. Skader forårsaget af forkert klargøring til vinter (højtryksspulere)

11. Genstande, der betragtes som forbrugsdele, dækkes normalt ikke af garantien, herunder men ikke begrænset til:

12. Batterier

13. Elkabler
14. Knive og knivmonteringer
    • Bånd
15. Filtere

16. Patroner og værktøjsholdere

17. Visse produkter kan indeholde komponenter såsom motorer, transmissioner fra en anden producent, disse elementer vil være underlagt de relevante producenters garantipolitik, undtagen hvor Greenworks Tools Europe GmbH accepterer at hæfte for ethvert erstatningskrav, uden for de nævnte producentens garantiperiode

18. Brugte varer dækkes ikke af denne garantipolitik.

19. Montering af reservedele, udskiftninger eller ekstra komponenter, der ikke er leveret eller godkendt af Greenworks Tools Europe GmbH.

Garanti

For at få en garanti på ethvert produkt under denne politik, kræves et originalt købsbevis. Kreditkortopgørelser betragtes ikke som tilstrækkelig bevis for køb. Ved den første forekomst af en garantibegivenhed, skal forbrugeren returnere produktet til det oprindelige købssted med deres købsbevis. Maskinen sendes til vores centrale servicecenter og der udføres en kontrol. Hvis maskinen findes at være defekt, vil den blive repareret og sendt tilbage til forbrugerens adresse, uden gebyrer. Maskiner der sælges for mindre end €100 euro inklusiv moms, vil som regel blive erstattet.

Hvis det centrale servicecenter påviser, at denne maskine ikke er defekt, vil forbrugeren blive underrettet om, at de bliver nødt til at betale for omkostningerne i forbindelse med reparationen.

Denne garantipolitik kan ændres fra tid til anden for at imødekomme behovene i nye produkter.

Navn og adresse på personen bemyndiget til at udarbejde de tekniske data:

Navn: Gary Gao Naixin (direktør for eludstyr til udendørs brug)

Adresse: Greenworks Tools Europe GmbH,

Wankelstrasse 40. 50996 Cologne Germany

Vi erklærer hermed, at produktet

Kategori .... STANGSAV

Model 1400113

■ er i overensstemmelse med bestemmelserne i de følgende andre EC-direktiver EMC direktiv (2014/30/EU),

Direktivet for støjemission (2000/14/EC med ændring per2005/88/EC)

■ de følgende (dele/bestemmelser af) europæiske harmoniserede standarder er blevet anvendt

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-1, EN ISO 11680-1, EN ISO 3744

Målt støjniveau 95.9 dB(A)

Garanteret støjniveau 100 dB(A)

Overensstemmelses vurderingsmetode til bilag V / direktiv 2000/14/EF

EC typeafprøvningsnummeret udstedt af Intertek Deutschland

GmbH (Bemyndiget organ 0905).

Sted, dato: Changzhou, 4/20/2016 Underskrift: Gary Gao Naixin (BEng, CEng, MIET)

Vicedirektør for maskinteknik

PL

DEKLARACJA ZGODNOŚCI EC

Producent: Changzhou Globe Co., Ltd.