Li 40T - Græstrimmer MCCULLOCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Li 40T MCCULLOCH

ADVARSEL! En rydningsav,
buskrydder aller trimmer kan, hvis
den bruges forkert aller skodesløst,
vare et farligt redskab, som kan
forårsage alvorlige skader aller
dødsfald for brugeren aller andre.
Det er meget vigtigt, at du læser og
forstår indholdet i dette brugsanvisning.

Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forsta instruktionerne inden du bruger maskinen.

Benyt øjenvaern.

Benyt horevaern.

Ma ikke udsættes for regn eller bruges på fugtige steder.

Pas pa udslyngede aller flyvende objekter. Sorg for, at alle tilskuere (især børn og dyr) er mindst 15 m fra arbejdsomraret.

Tilskuere skal holds pa sikker afstand af maskinen.

Dette produit er i overensstemmelse med gaeldende EF-direktiver.

Sorg for, at haret icke hænger ned over skuldrene.

Stojemission til miljoet i overensstemmelse med EUs direktiv. Maskinens emission er angivet i kapitlet tekniske data og pa etiketten.

Pilmarkeringer, som viser grænser for handtagholderens placering.

När maskinen kasseres, bør den ikke adskilles. Sørg ved bortskaffelse af maskinen, brændstof eller olie til maskinen altid for, at lokale regler overholds.

Pas pa udslyngede genstande og rikochettering.

Brugeren af maskinen skal under arbejdets udforelse sorge for, at ingen mensesker aller dyrkommen naermere end 15 meter.

Sørskilt indsamling. Dette produit ma ikke bortskaffes sammen med normalt husholdningsaffald. Hvis du pa et senere tidspunkt opdager, at dit Greenworksværktøj skal udskiftes, ellerhis du ikke længere har brug for det, på det ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Produktet skal afleveres ved et punkt til sørskilt indsamling.

Sørskilt indsamling af brugteprodukter og emballage, tillader genbrug af materialerne.

Brug af genbrugsmaterialer hjælper med at forebygge forurening af miljøet, og reducerer behovet for rastoffer.

Ved aflutningen af deres levetid, skal batterierne afleveres ved at passende opsamlingspunkt, for at værne om miljøet. Batteriet indeholder materialer, som er farlige for dig og miljøet. Det skal udtages og bortskaffes separat ved.

Batteries

INDHOLD

Indhold

SYMBOLFORKLARING

Symboler 32

INDHOLD

Indhold 33

Hvad er hvad pa tradklipperen? 34

GRUNDLAEGGENDE

SIKKERHEDSFORHOLDSREGLER

Vigtigt 35

Graestrimmer sikkerhedsadvarsler 36

MONTERING

Udpakning 37

Pakkeliste 37

Montering af graes afbojer 37

Montering af stang 38

Pasaetning af det forreste handtag 39

START OG STOP

Installation af batteripakke 40

Udtagning af batteri 40

Start/Stop af trimmeren 40

ARBEJDSTEKNIKKER

Betjening af trimmeren 41

Fremf.orging af traden 41

Klippetips 41

Trimersnor sk aereblad 41

VEDLIGEHOLDELS

Udskiftning af spole 42

Udskiftning af traden 43

Opbevaring af trimmeren 44

Miljobeskyttelse 44

FEJLFINDING

Fejlfinding 45

TEKNISKE DATA

Tekniske data 46

EF-overensstemmelseserklaering for maskinen. 46

Læs følgende for du starter:

Laes venligst brugsanvisingen omhyggeligt igennem.

ADVARSEL! Langvarig ekspondering for stoj kan resultere i permanent beskadigelse af horelsen. Derfor skal du altid bruge godkendt horevarn.

ADVARSEL! Maskinens udformning ma under ingen omstændigheder ændres,uden tilladelse fra producenten. Brug alto original tilbehør. Ikke-autoriserede ændringer og/eller tilbehør kan medføre alvorlige skader eller død for brugeren ull andre.

ADVARSEL! En rydningssav, buskrydder aller trimmer kan, hvis den bruges forkert aller skodeslost, vare et farligt redskab, som kan forarsage alvorlige skader aller dodsfald for brugeren aller andre.

Det er meget vigtigt, at du laeser og forstar indholdet i/DDne brugsanvising.

HVAD ER HVAD?

Hvad er hvad pa tradklipperen?

1. Bagerste handtag
2. Forreste handtag
3. Koblingsanordning
4. Skaerm
5. Variabel hastighedsaftraekker

6. Taend/sluk-knap

7. Hoj/lav hastighedsknap

8. Sikkerhedslaseknap
9. Operatørvejledning
10. 40V 2Ah genoplasteligt litium-ion-batteri (Li 402A)
11. 40V batteriplader (Li 40CGR)

Din trimmer er konstrueret og fremstillet til en høj standard af pãlidelighed, nem betjening og operatør sikkerhed. Når der passes på den, vil den give dig mange ørs robust, problemfi drift.

Tilsigtet brug

• Produktet er kun beregnet til udendørs brug.
• Dette produit er designet til at klippe græs, små ukrudtsplanter og,anden lignende vegetation ved eller omkring jordhøjde. Skærehøjden skal cirka vare parallel med jordoverfladen.
• Produktet pågressive til at klippe eller trimme hække, buske aller,anden vegetation, narr skarehøjden ikke er parallel med jordoverfladen.

ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner. Manglende overholdelse af advarsler og instruktioner kan resultere i elektrisk stød, brand og/ller alvorlig personskade.

Udtrykket "elværktoj" i advarslerne henviser til dit netdrevne (med ledning) elværktoj aller batteridrevet (kabelfri) elværktoj.

Træning

• Laes instruktionerne omhyggeligt. Blive fortrolig med kontrollerne og den korrekte anvendelse af maskinen.
  Lad aldrig boern ell er personer der icke bekendt med disse instruktioner bruge maskinen. Lokale bestemmelsek kan begraanse operatorens alder.
  Husk pà at operatøren eller brugeren er ansvarlig for ulykker uller farer pà andre personer uller deres ejendom.

Forberedelse

• Kontroller batteripakken for tegn på skade før brug. Hvis batteriet bliver beskadiget under brug, skal apparatet slukkes og batteriet udtages omgående. Brug ikke apparatet, hvis batteriet er beskadiget eller slidt.
• Før brug, skal du altid kontrollere maskinen visuelt for beskadiget, manglende eller er forkert placeret afskærmning eller skjolde.
• Betjen aldrig maskinen i nærheden af personer, især born eller dyr.

Betjening

• Hold elkabler væk fra klippehovedet.
• Bær øjenbeskytelse og sikkerhedssko på alle tidspunkter under betjening af maskinen.
• Undgå at bruge maskinen i dārligt vejr, især nár der er en risiko for lynnedslag.
• Brug kun maskinen i dagslys eller med god kunstig belysning.
• Betjen aldrig maskinen med beskadigede afskaermninger erer skjolde,ller uden pasette afskaermninger erer skjolde.
  Tend kun for motoren nár hænder og fdder er væk fra skarehovedet.

• Afbryd altid maskinen fra stromforsyningen (dvs. tag stikket ud af stikkontakten, fjern deaktiveringsenhed eller det aftagelige batteri)

• nar maskinen afterlades Eden opsyn;

• før der fjernes en blokering;
• før kontrol, rengøring eller arbejde pa maskinen;
• after at have ramt et fremmedlegeme;
• hver gang maskinen beynder at vibrere unnormalt.

Vær forsigtig ikke at beskadige fddder og hænder med skarehovedet.
- Sørg altid for at ventilationsåbninger holds fri for rester.

• Afbryd maskinen fra strømforsyningen dvs. tag stikket ud af stikkontakten, fjern deaktiveringsenhed eller det atagelige batteri) for der udfores vedligeholdelseller rengoring.
• Brug kun reservedele anbefalet af fabrikanten og tilbehør.
• Kontroller og vedligehold maskinen regelmæssigt. Få kun maskinen repareret af en autoriseret reparator.
• När den ikke er i brug, skal maskinen opbevares utilgængeligt for børn.

Græstrimmer sikkerhedsadvarsler

• Dette apparat pågressive bruges af børn under 8år erller af personer med nedsatte fysiske, følelsessmæssige eller mentale evner, eller med mangel på erfaring eller viden, hvis degressive er under opsyn eller er blevet instrueret i, hvordan dette apparat bruges sikkert og forstår risikoen ved at bruge det.
  Børn ma ikke lege med dette apparat.
  Born ma ikke udfore rengørings-ller vedligeholdelsesarbejde.uden opsyn.
• Batteriet skal tages ud af apparatet, inden det bortskaffes.
• Apparatet skal afbrydes fra stikkontakten, inden batteriet tages ud.
• Batteriet skal bortskaffes på sikker vis.
• Raek ikke for langt ud. Hav et korrekt fodfæste og hold balancen på alle tidspunkter. Dette giver bedre kontrol over elværktøj i uventede situationer.
• Klaed dig passende pa til arbejdet. Bær ikke løst toj eller smykker. Hold dit hær, toj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst toj, smykker erler langt harekan blive fanget i bevægelige dele.
• Dette apparat er/DDke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsat forstæelse, ellermanglende erfaring og kendskap, medmindre de holds under opsyn eller oplaert i brug af maskinen af en person ansvarlig for deres sikkerhed.
  Børn skal holds under opsyn for at sikre, at de ikke leget med apparatet.

MONTERING

Udpakning

Maskinen skal samles.

ADVARSEL! Brug ikke maskinen, hvis nogle af delene på pakkelisten allerede er monteret på maskinen, nr du pakker den ud. Dele på这几个 liste er ikke monteret på maskinen af fabrikanten og skal monteres af kunden. Brug af en maskine, der er forskert samlet, kan medføre alvorlige persorskader.

• Undersøg omhyggeligt maskinen og k ontroller, at derikke er sket skade eller brud under forsendelsen.
• Skil dig ikke af med indpakningsmaterial, indtil maskinen er undersøgt og fungerer tilfredsstillende.

Pakkeliste

delnavn Figur Antal
Græstrimmer		1
Ekstra hamburger		1
Beskyttesssk-erm		1
Operatørvejledning		1

ADVARSEL! Hvis der matte mangle nogen dele, sa ma enheden ikke anvendes for disse er udskiftet. Brug af dette produkt med beskadigede aller manglende dele kan medfore alvorlige persorskader.

ADVARSEL! Forsog ikke at modificere\ denne enhed eller at anvende tilbehør\ som ikke er beregnet tildeen enhed.\ Ændringer eller modifikationer kan företil farligesituactioner og dermed risiko forskader.

ADVARSEL! Fjern altid strømktablet på tændrøret inden montering af dele. Hvis dette regel ikke overholds, kan maskinen starte ved et uheld og forårsage alvorlige ulykker.

Montering af græs afbojer

ADVARSEL! Trädafkortningskniven pa græsskaermen er skarp. Undgå kontakt med kniven. Undgår man ikke kontakt, er der fare for alvorlige personskader.

Vend graestrimmeren om for at fá adgang til trimmerhovedet.
- Brug en stjerneskruetraekker, fjern de forinstalleredeskruer (a) fra trimmerhovedet.
- Sæt skærmen (b) på trimmerhovedet og skub skærmen på hovedet ved at følge sporet.
- Indstil skruehullerne pa skaermen med skruehullerne pa trimmerhovedet.
- Indsæt skruerne i trimmerhovedet, sa skærmen fastgøres.

• Sæt skærmens lag (c) på skærmen og skub skærmens lag på skærmen.
• Indstil skruehullerne på skærmens hætte til skruehullerne på skærmen.

MONTERING

• Indsæt skruerne i skærmen, sä skærmens lag fastgøres.

BEMAERK: Skruernes tilspændingsmoment er 1,0-1,6 Nm.

Montering af stang

Tilkoblingen laser sammen med trimmerhovedet med en koblingsanordning.

• Placer encheden på en flad og lige overflade.
• Løsn knappen (a) på koblingsanordningen (b).

Tryk pa udloserknappen (c) pa den nederste stang (d).Indstil udloserknappen til hullet og skub de to staenger sammen. Drej den nederste stang indtil knappen laser fast i hullet.

• Stram knappen.

BEMÄRK: Hvis knappen ikke udloser helt i hullet, sidder stangen ikke korrekt. Drej den lidt fra side til side, indtil knappen laser på plads.

Påsætning af det forrestehandtag

Losn de fire skruer (a) i handtaget med en stjerneskruetraekker (medfolger ici) og fjern skruerne fra handtaget.
- Fastgor de forreste handtag (b) og sæk klemmen (c) på skaftet.

• Juster handtaget op aller ned, hvis nadvendigt, for onsket driftsposition.
  Stram de fire skruer, sa handtaget jetzt kan roteres pa skaftet. Tilspændingsmomentet er 1.0-1.6 Nm

START OG STOP

ADVARSEL! Selvom du er meget erfaren i at anvende donne enhed bør du altid vare forsigtig. Husk at ufsigtighed i et kort ojeblik kan fore til alvorlige skader.

ADVARSEL! Bær altid sikkerhedsbriller erller sikkerhedsbriller med sidebeskytelse nár enheden anvendes. Følges dette råd ikke kan det fjre til at små stykker kastes mod øjenene og fær er til alvorlige skader.

ADVARSEL! Brug aldrig knive, taerskeudstyr, wire erer reb sammen med dette prodkt. Anvend icke noget tilbehor til denne enhed som icke er anbefalet af producenten. Anvendelse af tilbehor som icke er anbefalet kan fore til alvorlige personlige skader.

Forvejledning til fuldstændig opladning henvises til betjeningsvejledningen til batteriet og opladermodellen.

BEMERK: For at undgå alvorlige persorskader skal man altid fjerne batteriet og undgå at rere ved spærreknappen, när værktoget bæres eller transporteres.

Installation af batteripakke

• Indstil de hævede stivere på batteripakken med udfraesningerne itrimmerens batteriport.
  Sorg for at smaeklasen i bunden af batteripakken knipser pa plads og at batteripakken er helt indsat og fastgjort i trimmeren, fdr du starter.

Udtagning af batteri

• Slip aftraekkeren, og las aftraekkeren for at stoppe trimmeren.
  Tryk pa effektknappen for at slukke for klipperen.
• Tryk og hold batteriudløserknappen (a) på bagsiden af batteriknappen.
• Mens batteriudøserknappen holdes ned, placeres en hand på trimmerhandtaget og batteripakken fjernes.

Start/Stop af trimmeren

For at starte:

Tryk pà tænd/sluk-knappen.
Tryk spaarreknappen ned og tryk pa aftraekkeren.
Tryk på højhastighedsknappen for at ogehastigheden afhaengigt af græssets tilstand. ToLED-lamper lyser over hjhastighedsknappen for atangive, at klipperen er i indstillingen hj hastighed.

For at stoppe:

• Slip aftraekkeren.
  Tryk pa afbryderenigen for at slukke for apparatet.

Bemerk: Enheden slukker af sig selv, hvis den ikke har vaaret i brug i 1 minut.

Betjening af trimmeren

Folg disse tips under brugen af trimmeren:

• Hold trimmeren med højre hand på det bageste handtag og venstre hand på det forreste handtag.
• Hold godt fast om trimmeren med begge hænder,\ när den er i brug.
• Trimmeren bør holds i en komfortabel position med bageste handtag omkring hoftehjde.
  Hoot graes klippes ovenfra og ned. Herved forhindres,at graes vikler sig rundt om skaftet og tradhovedet,hvilket kan forarsage skader pga. overophedning.

Hvis der vikler sig græs omkring tradhovedet:

Nár klipperen körer, bliver klippetränden slidt ned og bliver kortere. Klipperen er udstyret med en slagfremf.orging, som förer ekstra trad frem nar hovedet trykkes mod jorden under omdrejning. Skarebladet afskærer traden for at bevare en præcis skærelængde.

Klippetips

• Hold trimmeren vippet frem mod det område, der skal klippes; dette er den bedste klippezone.
• Trimmeren klipper bedre, nar den bevæges fra venstre mod hjre hen over det omrade, der skal klippes; den er mindre effektiv, nar den bevæges fra hjre mod venstre.
• Brug enden af snoren til at udfore klipningen; tving aldrig trimmerhovedet ind i uklippet graes.
• Stältråd og stakit giver ekstra slitage på snoren,herunder brud. Sten-og murstensvægge, kantsten og træ kan slide snoren hurtigt.
• Undgå træer og buske. Træbark, traëskæringer, udvendige husbeklaedninger og hegnspæle kan let blive beskadiget af snoren.

Trimersnor sk æreblad

Trimmeren har en trad-afkortningskniv pa græsskaermen. For bedste skæring trækkes traden ud, sa den trimmes ilængden af tradafkortningskniven. Man skal trække mere trad ud, sa snart man hörer, at maskinen körer hurtigere end normalt, eller narrimmereffekten aftager. Herved opnås det bedste resultat, og samtidigt holdes traden lang nok til, at den fremføres korrekt.

Generel vedligeholdelse

ADVARSEL! Ved udskiftning ma der kun anwendes originale reservedele. Det kan vare farigt aller odelagge produktet, hvis der bruges andre dele.

ADVARSELI! For at undgå alvorlige personskader skal man alto tage batteriet ud af værktøjet i forbindelse med rengöring eller vedligeholdelse.

Inden haver ibrugtagning skal man inspicere hele** produktet for beskadigede, manglende aller lose dele som fx skruer, møtrikker, bolte, dæksler, osv. Alle fastgorelseselementer og dæksler skal fastspændes omhyggeligt, og produit tå jegke tages i brug, før alle manglende aller beskadigede dele er monteret/ udskiftet.

Undgå brug af oplosningsmidler til rengøring af plastdele. De flete plasttyper taler ikke de forskellige typ er oplosningsmidler i handlen og kan tage skade herved. Snavs, stov, olie, fedt, mv., fjernes med renk glude.

ADVARSEL! Sorgfor, at bremsevæske, benz i n, petroleumsbaserede produiter, penetreringsolie, mv., aldrigkommen i kontakt med plastdele. Kemikalier kan beskadige, bldgore ell er odelagge plast, hvilket kan medfere alvorlig persanskade.

Kun de dele, der fremgår af reservationslisten, märepareres aller udskiftes af kunden selv. Alle andre deleskal udskiftes pa et autoriseret servicecenter.

Udskifting af spole

Brug oprindelige producent afloser opskaering linje for bedste ydelse.

• Tag batteriet af.
• Pres tappene ind pa sider af spoleskaermen.

• Traek spolediametren op og ud.
  Fjern den gamle speole.

När den nye spele monteres, skal man sikre sig, at träden er indsat i abningen i den nye spele. Kontroller, at trändenden rager ca. 15 cm ud gennem abningen.

VEDLIGEHOLDELS

• Montér den nye spole säledes, at traden og abningen flugter med ojet i tradhovedet. Traden trades da ind gennem ojet.
• Træk i traden, der rager ud af tradhovedet, sa traden fremfores gennem abningen i speløn.

• Indsætatter spoleholderen ved at presse tappene ind i abningerne og trykke ned, indtil holderen klikker pa plads.

Udskiftning af traden

BEMÄRK: Fjernevt. gimmel trad, der sidder tilbage pa spolen.

• Skær et stykke trad af med en laengde pa ca. 3meter.

• Boj traden pa midten og for den ind i abningen pa spelens midterste krans. Kontroller at linjen klipper pa plads i rillen.

• Rul traden ensartet og fast i urets retning. Nár du er færdig fores traden ind i rillen, sä den ikke ruller sig udigen.

• Rul/DDrden ud over spolens kant.

VEDLIGEHOLDELS

Opbevaring af trimmeren

Fjern batteriet fra trimmeren, inden den opbevares.
- Afrens alle fremmedlegemer fra trimmeren.
Opbevar den pa et sted, der erutilgengeligt for børn.
- Sørg for, at den ikkekommen iærheden af korrosive stoffer sasom havekemikalier og strøsalt.
Opbevar og oplad batteriet et kolest sted. Hojere eller lavere temperatur end normal stuetemperatur nedsætter batteriets levetid.
- Læg aldrig et afladet batteri væk. Efter brug skal batteriet kole af og straks lades op.
- Batteriet skal opbevares på et sted, hvortemperaturen er under 27^ , og der ikke findes fugrt.
- Alle batteriers ladekapacitet forringes med tiden. Jo hjere temperatur, desto hurtigere mister det ladekapaciteten. Hvis hækkeklipperen ikke bruges i langere tid, skal batteriet lades op en gang om maneden eller hvr,anden maned. Derved forlænges batteriets levetid.

Miljøbeskyttelse

• Beskyt telse af milj eet er et meget relevant aspekt, som bør givs høj prioritet under anvendelse af maskinen - bade til gavn for fællesskabet og det miljø, vi lever i. Undgå at være til gene for nabolaget.
  Overhold nõje de lokale bestemmelse hvad angar bortskaffelse af emballage, olie, benzin, batterier, filtre, slidte dele og andre komponenter, som kan pärve.miljøet. Disse typer affald ma/DDke bortskaffes sammen med det almindelige husholdningsaffald, men skal indleveres sørskilt til egnede genbrugsstationer, som vil sorge for genanvendelse af materialerne.
  Overhold noge de lokale bestemmelse vedrørende bortskaffelse af restmaterialiet after klipningen.
• Efter endt levetid ma maskinen ikke afterlades i naturen. Henvend dig til din lokale genbrugsstation for bortskaffelse i henhold til de gældende lokale bestemmelse.

FEJLFINDING

FEJLFINDING

PROBLEM MULIG ÅRSAG LØSNING
Tråden fremføres ikke ved brug af det automatiske fremføring-shoved.	Snoren er viklet ind i sig selv. Udskiftning af tråden.
	Snoren er slidt for kort.	Installer fl ere snore. Referer til sektionen omkring udskiftning af snor i dette manual.
	Snoren er viklet ind i spolen. Træk	i tråden,ær knappen holdes inde.
	Snoren er viklet ind i spolen.	Fjern snor fra spolen og træk tilbage. Referer til sektionen omkring udskiftning af snor i dette manual.
Der vikler sig græs rundt om skafte og trådhoved.	Der skæres hijt græs ved jordniveau	Hæjt græs klippes ovenfra og ned for at undgå fastvikling.
Enheden starter ikke.	Batteri er ikke sikret.	Batteriet sikres ved at kontrollere,at læseme-kanismerne på hvr side af batteriet klikker på plads.
	Batteri er ikke oplatet.	Batteriet oplates som foreskrevet i den med-følgende betjeningsvejledning.
	Skaft ikke ordentligt samlet.	Kontroller, at det buede skaf sidder ordentligt fast i koblingen på overskaftet, og[læs skaft-koblingen fast.

TEKNISKE DATA

Tekniske data

Tekniske data Li 40T
Spænding	40 v
Tomgang shastighed	4500 / 5500 (±10%) RPM
Klippehoved	linjefremføring
Tråddiameter	2 mm
Klippeområdets diameter	35.6 cm / 40.6 cm
Battery pack	Li 402A
Batteripakke	Li 40CGR
Vægt (batteri medfølger ikke) 4.9 kg
Vægt (inkl. batteri) 6.3 kg
Uppmätt ljudtrycksnivå	LPA= 75.63 dB(A), KPA= 2.71
Lydeffektniveau	LWA= 92.73 dB(A)
Vibration	< 2.5m/s2, K=1.5 m/s2

EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÄERING FOR MASKINEN

Producent: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adresse: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000, P.R.China

Navn og adresse på Personen med bemyndigelse til udarbejdelse af den tekniske fil:

Navn: Gary Gao Naixin (direktør for eludstyr til udendørs brug)

Adresse: Greenworks Tools Europe GmbH

Wankelstrasse 40.

50996 Kln

Germany

Vi erklærhermed,atprodukte

Kategori TRADTRIMMER UDEN LEDNING

Model.. Li 40T

Serienummer Se produits mærkeplade

Byggear .Seprodukts mærkeplade

• er i overensstemmelse med alle relevante bestemmelser i EF-maskindirektivet (2006/42/EC)
  er i overensstemmelse med bestemmelserne i falgende ovrige EF-direktiver

2014/30/EU (EMC-directivet) og

2000/14/EØF (stj)drechtivet) inkl. modifikationer (2005/88/EØF)

Vi erklærer desuden, at

• der er anvendt ffolgende (dele/klausuler af) europaeiske harmoniserede standarder:

EN60335-1, EN 50636-2-91, EN ISO 3744, ISO 11094, EN 55014-1, EN 55014-2

Før start ma man legge merke til ffolgende 48

HVA ER HVA?

Hva er hva pa snorklipperen 49

GENERELLE SIKKERHETSFORHOLDSRIGLER

Viktig 50

Sikkerhetsadvarsler for gresstrimmer 51

MONTERING

Oppakking 52

Pakkeliste 52

Asettepafremrehandtak 52

Akselmontering 53

Montering av det fremre handtaket 54

START OG STOPP

ADVARSEL! Ikke bruk produit dersom noen del pa Pakklisten allerede er montert nár du pakker opp produit. Deler pa davon listen er ikke montert pa produit ved fabrikk og krever montering av kunden. Bruk av et produit som ikke er korrekt moniert kan.fore til alvorlig personskade.

• Inspiser innholdet grundig og pase at det ikke har oppstatt skader under transporten.
• Ikke kast emballasjen før det er foretatt en grundig inspeksjon og gjennomførnt en tilfredsstellende prove av produitet.

Pakkeliste

Losne de to skruene (a) i handtaket med en stjerneskrutrekker (medfolger ici) og fjern skruene fra handtaket.
- Fest det fremre handtaket (b) og den nedre klemmen (c) pa skaatet.

• Juster om质地handtaket opp aller ned for a fæ en onsket operatörposition.
• Stram til de to skruene sik at handtaket/DDke kan rotere paskfet. Moment for tilstramming a skruer er 1,0-1,6 Nm.

ADVARSEL! Ikke la fortroligkeit med dette produit gjore deg uforsiktig. Husk at uforsiktigkeit i lopet av et brokdel av et sekund er nok til a volde alvorlig personskade.

PROBLEM MULIG ARSAK LØSNING
Snoren vil ikke fremføres nær det brukes bump-for hodet.	Snoren erviklet ind i sig selv. Smør med silikonespray.
	Snoren er slidt for kort.	Installer fl ere snore. Referer til sektionen omkring udskiftning af snor i,thisne manual.
	Snoren erviklet ind i spolen. Træk i tråden,ær knappen holdes inde.
	Snoren erviklet ind i spolen.	Fjern snor fra spolen og træk tilbage. Referer til sektionen omkring udskiftning af snor i,thisne manual.
Der vikler sig græs rundt om skafte og trådhoved.	Der skæres hjlt græs ved jordniveau.	Højt græs klippes ovenfra og ned for at undgå fastvikling.
Enheden starter ikke.	Batteri er ikke sikret.	Batteriet sikres ved at kontrollere,at lasaeme-kanismerne på hvver side af batteriet klikker på plads.
	Batteri er ikke opladet.	Batteriet oplades som foreskrevet i den med-følgende betjeningsvejledning.
	Skaft ikke ordentligt samlet.	Kontrollér, at det buede skaf sidder ordentlich fast i koblingen på overskaftet, og lås skaft-koblingenfast.

TEKNISKE DATA

Tekniske data

Tekniske data Li 40T
Spenning 40 v
Hastighet uten belastning 4500 / 5500 (±10%) RPM
Skjærehode Dunkeutmating
Diameter på klippesonoren	2 mm
Diameter på klippeområdet 35.6 cm / 40.6 cm
Batteripakke Li 402A
Batterilader Li 40CGR
Vekt (batteri ikke inkludert) 4.9 kg
Vægt (inkl. batteri) 6.3 kg
Mitattu äänipainen tasol	LPA= 75.63 dB(A), KPA= 2.71
Mitattu äänenteho L	WA= 92.73 dB(A)
Vibrasjon < 2.5m/s2, K=1.5 m/s2

EC SAMSVARSERKLÄERING FOR MASKINER

Produsent: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adresse: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000, P.R.China

Navn og adresse på vedkommenende person som er autorisert til Å sette zusammen den tekniske datafilen:

er i samsvar med bestemmelsene i falgende ovrige EC-direktiver

2014/30/EU (EMC-Direktivet), og

2000/14/EC(Stoydirektiv) inkl. endringer (2005/88/EC)

ILMING VÖIMALIK PÖHJUS LA	HENDUS
Jöhvi ei anta automaatetean-dega jõhvipealt ette.	Snoren erviklet ind i sig selv.	Jöhvi asendamine.
	Snoren er slidt for kort.	Installer fl ere snore. Referer til sektionen omkring udskiftning af snor i/DDne manual.
	Snoren erviklet ind i spolen. Træk	i tråden,ningar,ningar holds inde.
	Snoren erviklet ind i spolen.	Fjern snor fra spolen og træk tilbage. Referer til sektionen omkring udskiftning af snor i/DDne manual.
Der vikler sig græs rundt om skafth og trådhoved.	Der skæres højt græs ved jordniveau.	Højt græs klippes ovenfra og ned for at undgå fastvikling.
Enheden starter ikke.	Batteri er/DDke sikret.	Batteriet sikres ved at kontrollere,at lasaeme-kanismerne på hilar side af batteriet klikker på plads.
	Batteri er/DDke opladet.	Batteriet oplades som foreskrevet i den med-følgende betjeningsvejledning.
	Skaft/DDke ordentligt samlet.	Kontroller,at det buede skaf sidder ordentlich fast i koblingen på overskaftet, og lås skaf-koblingen fast.

TEHNILISED ANDMED

Tehnilised andmed

Tehnilsed andmed Li 40T
Pinge 40 v
Kiirus ilma koormuseta 4500 / 5500 (±10%) RPM
Löikepea Niitmisjöhvi
Niitmisjöhvi diameterer 2 mm
Niitmise diametereter	35.6 cm / 40.6 cm
Aku Li 402A
Akulaadija Li 40CGR
Mass (akuta) 4.9 kg
Mass (akuga) 6.3 kg
Möödetud heliröhu tase L	PA= 75.63 dB(A), KPA= 2.71
Garanteeritud helivöimsuse tase L	WA= 92.73 dB(A)
Vibratsoonid < 2.5m/s2, K=1.5 m/s2

EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON

Tootja: Changzhou Globe Co., Ltd.

Aadress: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000, P.R.China

Udskifting af spole. 252

Tekercs csereje 253

PROBLEM MOZEN VZROK REŠITEV
Nitka se ne bo podaljšala,Če uporabljate glavo za samodejno podajanje.	Snoren er viklet ind i sig selv. Zam	enjava nitke.
	Snoren er slidt for kort.	Installer fl ere snore. Referer til sektionen omkring udskiftning af snor i,this manual.
	Snoren er viklet ind i spolen. Træk	tråden, nær knappen holdes inde.
	Snoren er viklet ind i spolen.	Fjern snor fra spolen og træk tilbage. Referer til sektionen omkring udskiftning af snor i,this manual.
Der vikler sig græs rundt om skaft og trådhoved.	Der skæres hjgt græs ved jordniveau	Højt græs klippes ovenfra og ned for at undgå fastvikling.
Enheden starter ikke.	Batteri er ikke sikret.	Batteriet sikres ved at kontrollere,at låseme-kanismerne på hvr side af batteriet klikker på plads.
	Batteri er/DDie pladet.	Batteriet oplades som foreskrevet i den med-følgende betjeningsvejledning.
	Skaft/DDie ordentligt samlet.	Kontroller, at det buede skaf sidder ordentlich fast i koblingen på overskaftet, og lås skaf-koblingen fast.

TEHNICNI PODATKI

Tehnični podatki

Technical data Li 40T
Napetost	40 v
Brez obremenitve	4500 / 5500 (±10%) RPM
Brez obremenitve	Podajanje nitke do glave
Premer rezalne nitke	2 mm
Premer rezanja	35.6 cm / 40.6 cm
Baterija	Li 402A
Polnilnik baterije	Li 40CGR
Teža (brez baterij) 4.9 kg
Teža (z baterijo) 6.3 kg
Izmērītais skānas spiediena liimenis	LPA= 75.63 dB(A), KPA= 2.71
Zagotovljen nivo akustične moči	LWA= 92.73 dB(A)
Vibration	< 2.5m/s², K=1.5 m/s²

EC IZJAVA O SKLADNOSTI STROJEV

Proizvajalec: Changzhou Globe Co., Ltd.

Naslov:No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000, P.R.China

Ime in naslov osebe, ki je pooblascena za sestavljanje tehnicne dokumentacije:

Ime: Gary Gao Naixin (direktor oddelka za elektricne naprave za uporabo na prostem)

Naslov: Greenworks Tools Europe GmbH

Wankelstrasse 40.

50996 Koln

Germany