B428 PS - Græstrimmer MCCULLOCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING B428 PS MCCULLOCH

Tak, fordu har valgt et produit fra McCulloch. Du er dermed blevet en del af en historie, der tog sin begyndelse, da McCulloch Corporation begynde at producere motorer under anden verdenskrig. I 1949, da McCulloch introducerede sin forste lette motorsav til enmandsbetjening, skulle skovbruget aldrig blive det samme igen.

Udvalget af innovative motorsave udviklede sig op igennem artierne, og omsætningen tog til i omfang, først med fly- og kartmotorer i 1950'erne og sider med minimotorsave i 1960'erne. Senere, i 1970'erne og 80'erne, kom trimmere og lovblæsere/-sugere med i sortimentet.

har varet vores varemaerker i mere end et halvt arhundrede. Reduktion af brændstoffforbruget, emissioner og stojniveauer har hjoeste prioritet hos os, hvilket ogsa gelder forbedring af sikkerheden og brugervenligeden.

Vi haber, at du vil blive tilfreds med dit McCullochprodukt, da det er udviklet til at vare din ledsager i langtid fremover. Hvis du folgerijke brugervejledningsanbefalinger vedr. anvendelse, service ogvedligeholdelse, kan du forvente, at produktet nárden anforte levetid. Hvis du fär brug for professionel assistance til reparation ellere service, bedes du benyttesservicesogeren pa www.mcculloch.com.

McCulloch forsøger hele tiden at videreudvikle sine** produkter og forbeholder sig derfor ret tilændringer af bl.a. form og udseende.uden forudgående varsel.

Denne brugsanvisning kan ogsa downloads pa www.mcculloch.com.

SYMBOLER

Maskinen kan,vare farlig! Uforsigtig eller forkert brug kan forårsage alvorlige skader.
Læs brugsanvisingen omhyggeligt igennem, og sørg for at have forstået indholdet, inden du bruger maskinen.
Brug altid: · sikkerhedsfodtøj med forstærket tå og skridsikre såler
· tætsiddende tøj, tunge lange bukser og lange ømer
· kraftige, skridsikre handsker
· øjenværn sāsom ikke- udluftede beskyttelsenbriller eller visir
· en godkendt sikkerhedshjelm
· høreværn (ørepropper aller ørekopper) til at beskytte horelsen
Personer med langt帽子
Brugeren af maskinen skal under arbejdets udførelse sørge for, at ingen mensesker eller dyrkommen nærmere end 15 meter.
Pas på udslyngede genstande og rikochettering.
Akslens høste rotationsfrekvens, o/min	max 10000 rpm

Maskiner med klinger kan blive kastet voldsomt til sideren, hvis klingenkommen i kontakt med en fast genstand (kast). En klinge kan amputere en arm ell er et ben. Sørg altid for, at personer og dyr opholder sig på en afstand af mindfulness 15 meter fra maskinen.
Pilmarkeringer, som viser grænser for handtagets montering.
A-vægtet lydtrykniveaua på 7,5 meter i henhold til Australien NSW "Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2008". Disse data er angivet på mærkaten.	XX NOISE dB A
Støjemissioner til omgivelsene i henhold til EF-direktiv. Disse data er angivet i afsnittet TEKNISKE DATA og på en mærkat.	XXX dB
Dette produit er i overensstemmelse med gældende CE-direktiv.	CE
Dette produit er i overensstemmelse med gældende EAC-direktiv.	EAC
Dette produit er i overensstemmelse med de australiske EMC-regler.
Primer.
Chokerhändtag.

1. Skaerm
2. Skaft, overste del
3. J-formet handtag
4. Gashandtag
5. Gashandtag
6. Gasreguleringslasen
7. ON/STOP-kontakt
8. Starthandtag
9. Braendstoftank
10. Tankdaksel
11. Chokerhandtag
12. Spaedepumpe
13. Luftfilterlas
14. Klinge til begraensning af trimmetrad
15. Samlestykke
16. Trimmerhoved
17. Taendhaete og taendrør
18. Transportbeskyttelse
19. Vinkelgear
20. Lyddæmper og gnistfanger

21. Ledningsnet

22. Selebeslag

23. Olietank
24. Oliepafyldningsdaksel
25. Tilbehør
26. Græsklinge
27. Laseskive
28. Konisk spaendeskive
29. Klingemøtrik
30. Trimmetrad

FORORD

Denne maskine kan, hvis den bruges forkert aller skodesløst, vare et farlig redskab, som kan forrsage alvorlig personskade eller ødsfald for brugeren aller andre. Det er meget vigtigt, at du laeser og forstår indholdet i/DDenne brugsanvising.

Denne brugervejledning behandler grundlaeggende sikkerhedsregler for arbejde med maskinen.

Brugeren er ansvarlig for at felse alle advarsler og anvisninger anfort pa maskinen og i brugervejledningen.

Saat dig grundigt ind i den rette brug af maskinen og dens betjeningsfunktioner.

Begræns brugen af maskinen til personer, der har læst, forstæt og vil følge anvisningerne og advarslerne pa maskinen og i brugervejledningen

Tillad aldrig børn at bruge maskinen.

Nár dukommen ud for en situation, som gør dig usikker med hensyn til fortsat brug, skal du sporge en ekspert til rads.

Undgå al brug, som du ikke synes, du er tilstrækkeligt kvalificeret for.

Hvis du har brug for hjaelp, skal du kontakte dit autoriserede servicevarksted alleringe til kundeservice.

BEKLÄEDNING OG UDSTYR

• Baer det korrekte tøj. Brug altid beskyttelsesbriller erler lignende beskyttelse af øjnene, nr maskinen bruges erller vedligeholdes.
• Brug altid horeværn. Langvarig ekspondering for stoj kan medfrole permanente horeskader.
  Baei altid andedraetsvarn/maske, nar redskabet anwendes i stvede omgivelser
• Brug altid kraftige, lange bukser, lange aermer, støvler og handsker. Det anbefales at anvende benskinner. Hel tildækning beskytter ogsa bedre mod lose stumper somt giffige plantestykker, der slynges ud af maskinen.
• Brug altid sikkerhedssko. Gå aldrig barfodet eller med sandaler. Hold afstand til den roterende klinge eller trimmetränden.
  Sæt haret op over skulderlaengde. Fastgør erller fjern smykker, løstsiddende tøj eller tøj med løstsiddende snore, stropper, frynser og lignende, da de kankommen i klemme mellem dele i bevægelse

SIKKERHED I FORBINDELS MED BRÄNDSTOF

Pafydbrændstof udendors.
- Hold brændstof væk fra gnister og flammer.
Ryg ikke, og tillad ikke rygnning iærheden af brandstoffet eller maskinen.
- Undgå at spilde brændstof og olie. Tør spildt brændstof op.
Gå mindst 3 meter væk fra stedet, hvor brandstoffet blev fyldt pa, for motoren startes.
- Stop motoren, og lad den kole af, for du tager daekslet af til brændstoffanken.
- Anbring altoi benzin i en beholder, der er godkendt til brændstof.

ARBEJDSOMRADE

• Før maskinen tages i brug, undersøges området. Fjern Först alle härde genstande som sten, glasskar og staltråd, der vil kinne blive kastet tilbage, slynget ud eller på anden måde kinne forårsage skader under arbejdet.

• Sorg for, at haverken mensesker ellr dyr risikerer kommer i kontakt med skareudstyret ellr lose genstande, som slynges vaek af skareudstyret.

• Hold andre inklusive børn, dyr, tilskuere og hjælpere mindst 15 meter væk. Omkringstaende personer opfordres til at bruge sikkerhedsbriller. Sluk motoren med det samme, hvis nogenærmer sig.
• Brug aldrig maskinen.uden mulighed for at kunne tilkalde hjaelp i tilfælde af en ulykke.
• Brug/DD: maskinen i darligt vejr, som f.eks. i tæt tage, kraftig regn, hard vind eller kraftig kulde osv. Arbejde i darligt vejr er trætende og øger ofte risici for skader.
• Sørg for, at du kan gå og stå sikkert. Kig after eventuelle forhindringer (som f.eks. rddder, sten, grene og huller) ved eventuelle pludselige bevægelser. Vær meget forsigtig ved arbejde i skranende terræn.

SIKKERHED VED BETJENING

• Brug kun maskinen til trimming, kalpering, klipning og fejning. Må ikke bruges til kantrning, beskaering eller hækkeklipning.
  Vær opmaerksom. Brug ikke maskinen, hvis du er træt, syg, ophidset eller pavirket af alcohol, narkotika eller medicin. Hold øje med det arbejde, der udføres. Brug altid sund fornuft.
  Lad aldrig motoren vare tændt i et lukket rum aller inde i en bygning. Indanding af udstødningsgasser kan medføre donden.
• Hold handtagene fri for olie og brændstof.
• Hold altid motoren på højre side af kroppen.
• Hold godt fast i maskinen med begge hender.
• Hold skæreudstyr og lyddæmper under hoftehøjde og væk fra alle dele af kroppen. En varm lyddæmper kan forarsage alvorlige forbrændinger.
• Sørg for at have godt fodfæste og god balance. Ræk ikke for langt frem, og stå ikke på ustabile underlag sasom stiger, træer, stejle skraenter og tage.
• Brug kun maskinen i dagslys aller i god kunstig belysning.
• Brug kun maskinen til de opgaver, der beskrives i donne brugervejledning aller i brugervejledninger til tilbehoret.
• Sæt aldrig maskinen ned, mens motoren kører, eller mens skæreudstyret roterer.
• Lad motoren gä i tomgang after hvert arbeitsdynamit. Køres motoren i længere tid ved fulde omdrejninger,.uden at motoren belastes, kan det give alvorlig motorskade.
• Hverken brugeren af maskinen eller nogen anden ma prve at fjerne det aflkippede materiale, nar motoren ell er skareudstyret roterer, da dette kan medfore alvorlige skader. Stands motoren og skareudstyret, og frakobl taendrørshaeten, inden du fjerner materiale, som har viklet sig rundt om klingeakslen, da der ellers er risiko for skader.
  Under og et stykke tid after anvendelse kan vinkelgearet vaere varmt. Giv det tid til at kole af. Beroring kan medfore forbrandinger.
• Pas på udslyngede genstande. Godkendt øjenvaern skal altid anvendes. Læn dig aldrig ind over skæredstyretsbeskyttelse. Sten, skidt m.m. kan blive slynet op i øjnene og forarsage blindhed eller alvorlige skader.

• Hold uautoriserede personer pa afstand. Børn, dyr, omkringstaende og hjælpere skal holds eden for sikkerhedszonen pa 15 meter. Stands øjeblikeligt maskinen, hvis nogen nærmer sig. Sving aldrig rundt med maskinen eden først at kontrollere bagud, at der ikke befinder sig nogen i sikkerhedszonen.

• Undertiden sætter grene eller graes sig fast mellem skærmen og skæreudstyret. Stands altid motoren ved rengøring.

• Undgå enhver berøring med lyddæmperen. En varm lyddæmper kan forårsage alvorlige forbrændinger.

SIKKERHED OMKRING KLINGEN

• Monter den pakrævede skærm for brug af maskinen.
• Brug altid det J-formede handtag og en korrekt tilpasset sele, när du bruger klingen.
• Skaar fra højre mod venstre
• Klingen kan blive slynet volsomt væk fra materialer, den/DDke kan skare, og kan forarsage amputation af arme og ben. Bevar altid kontrollen over maskinen.
• Brug/DD: Trimmerhovedet som fastgorelsesenhed til klingen.
• Klingen fortsaetter med at rotere, after udloserknappen er sluppet, aller narn motoren slukkes. När klingen er i efterləb, kan den slynge genstande ud uller skare brugeren alvorligt, hvis den uforvarende berores. Stands klingens afterləb ved at lade venstre side af den ramme noget, der allerede er skåret.
• Klinger, der er böjeede, skæve, hakkede, i stykker ell er pa,anden mäde beskadigede, skal kasseres og udskiftes.
• Anvend udelukkende den angivne klinge, og sorg for, at den er korrekt monteret og sikkert fastspændt.
• Händter klingen forsigtigt, og brug handsker ved händtering.

VIBRATIONER

Udsættelse for vibrationer under brug af benzindrevent händværktøj kan forårsage skader på blodkar og nerver i fingre, hænder og led hos personer, der har tilbøjelighed til problemer med kredsløbet og hævelser. Lang tids brug i koldt vejr er forbundet med skader på blodkar ogsa hos personer, der ellers er raske. Hvis der opstør symptomer sasom følelsesloshed, smerte, krafttab, ændringer i hudens farve eller struktur, manglende følelse i fingre, hænder eller led, skal redskabet saettes væk, og der skal søges læge.

Et antivibrationsystem kan ikke garantere, at disse problemer ikke opstår. Brugere, der anvender maskinveerktøj regelmæssigt, brjæravnligt få deres fysiske tilstand kontrolleret samt kontrollere værktøjets tilstand.

SIKKERHED VEDVEDLIGEHOLDELS

• Sorg for, at maskinen er samlet korrekt, som vist i++, denne brugervejledning.
• Hold maskinen i god driftstilstand.
• Vedligehold maskinen i overensstemmelse med de anbefalede procedurer.
• Al vedligeholdelse og reparationer, der/DD er beskrevet i donne brugervejledning, skal udfores af et autoriseret serviceværkedsted.
• Kig after og udskift beskadigede aller lose dele før hver brug.
• Udskift dele på trimmerhovedet, der er hakkede, revnede, i stykker eller på,anden mannersbadigede forbrug af maskinen.
• Brug kun anbefalede reservedele og tilbehør.

• Kig after, og reparer brændstoflækager, hvr gang maskinen tages i brug.
  Tendroret kobles fra, inden der udfores vedligeholdelse bortset fra, nar omdrejningstallet i tomgang skal justeres.

• Anvend udelukkende det angivne trimmerhoved, og sorg for, at det er korrekt monteret og sikkert fastspændt.

• Brug kun den anbefalede trimmetrad. Andre størrelser trad bliver ici trukket ordinlig frem og kan forarsage alvorlig personskade. Brug ici andre materialer som f.eks. staltrad, snor erler reb. Staltrad kan knakke af under beskæringen og blive et farligt projektil, som kan forarsage alvorlig personskade.
• Hold trimmeträden i en korrekt længde.
• For at undgå kontakt mellem skærudstyret og eventuelle genstande støttes underdelen, nar omdrejningstallet i tomgang skal justeres.
• Hold andre personer væk, nár der foretages justeringer af omdrejningstallet i tomgang.
• Maskinens oprindelige udformning ma under ingen omstændigheder ændres,uden producentens samtykke. Ikke-autoriserede ændringer og/eller ikke-godkendt tilbehør kan medføre alvorlige skader erler døden for brugeren erler andre.

GNISTFANGER

Enkelte landestandarder kræver ved lov, at mange forbrændingsmotorer udstyres med en gnistfanger. Hvis du arbejder et sted, hvor sādanne bestemmelser er geldende, er du juridisk ansvarlig for at vedligeholde driftstilstanden på disse dele. I modsat fald vil det��re en overtrædelse af loven.

Ved brug i en almindelig husholdning behoover udstodning og gnistfang ingen service. Efter 50 timers brug anbefales det at fä udstodningen afterset ogevt. skifte t pa et autoriseret servicevarksted.

TRANSPORT OG OPBEVARING

• Ved flytning skal motoren slukkes.
• Ved laengere flytninger somt transporter skal transportbeskyttelsen pa grasklingen benyttes.
• Lad motoren kole af, inden maskinen skal Transporteres.
• Fastgør maskinen, før maskinen saettes vaek ellr transporteres i et koretj.
• Tøm brændstoftanken, før maskinen sættes væk eller Transporteres. Opbrug al brændstof i karburatoren ved at starte motoren og lade den køre, indtil den stopper.
  Opbevar maskinen og brændstoffet et sted, hvordampe fra brændstoffet ikke kan nà gnister elleraben ild fra genstande sasom vandvarmere, elektriske motorer, elektriske stikkontakter og ovne.
• Opbevar maskinen, sä klingen til begraensning af trimmetrad/DD keve d et uheld kan komme til at forarsage persorskade.
• Opbevar maskinen i startpositionen, eller hæng den i akslen.
• Transporter maskinen i startpositionen.
  Opbevar maskinenutilgengeligt for børn.

MONTERING

FORSIGTIG: Hvis maskinen modtages i monteret stand, kontrolleres det, at den er monteret korrekt, og at alle fastgorelsesanordninger er sikre.

Efterse delene for skader. Beskadigede dele ma\ ikke anvendes.

BEMAERK:

• Hvis du har brug for hjælp eller finder dele, der mangler eller er beskadigede, skal du kontakte kundeservice.
  Det er normalt, at brændstofffilteret rasler i den tome brændstoftank.
  Der kan forekommen brændstof-ller olierester pa lyddæmperen, hvilket er normalt pga. karburatorjusteringer og afprøvning hos producenten.

MONTERING AF REDSKAB

Mens redskabet samles, anbringes maskinen pa et plant underlag, sa den ligger stabilt.

1. Fjern transportbeskyttelsen fra samlestykket (hvis den sidder pa).
2. Tag hætten af trimmeredskabets skaat (hvis den sidder pa).
3. Stik redskabets lase-/udloserknap ind i samlestykkets styrerille.
4. Skub redskabet ind i koblingen, til lase/- udløserknappen klikker pa plads i forste hul.

BEMERK: Hvis redskabet er vanskeligt at samle, drejes skareudstyret med handen, saledes at det indvendige skaf retter sig op og gär i indgreb med det forsønkede samlestykke.

1. Før maskinen tages i brug, strammes grebet ved at dreje det med uret (B).

ADVARSEL: Sorg for at lase/- udloserknappen er fast fast i det primaere hul, og at grebet er strammet til, for maskinen tages i brug. Alle redskaber er beregnet til brug i det feste hul, medmindre andet er angivet i redskabets medfolgende brugervejledning. Brug af det forkerte hul, kan medfore alvorlig persanskade aller beskadigelse af maskinen.

Til montering af redskaber, der fas som ekstraudstyr, henvises til afsnittet MONTERING i det pagaelende redskabs medfolgende brugervejledning.

MONTERING AF SKAERMEN

Skærmen skal monteres korrekt. Skærmen giver brugeren og andre personer delvis beskyttelse mod faren for genstande, der kastes ud, og den er udstyret med en klinge til begraensning af trimmetrad, som skærer overskydende trad til i den rette længde. Klingen til begraensning af trimmetrad pa undersiden af skærmen er skarp, og du kankommen til at skare dig pa den.

1. Fjern vingemotrikken fra skærmen.
2. Saet beslaget ind i hullet som vist.
3. Drej skærmen, indtil bolten stikker gennem hullet i beslaget.

1. Monter vingemotrikken igen, og spænd den fast.

PASETNING AF J-FORMET HANDTAG

ADVARSEL: Brug kun graesklinger erller trimmerhoveder, nar det J-formede handtag er sat pa. Brug aldrig savklinger.

Nar det J-formede handtag justeres, skal du sorge for, at det forbliver over sikkerhedsmærkaten og under mærket aller pilen pa skaftet.

1. Anbring det J-formede handtag pa skaatet. Bemerk, at handtaget kal monteres mellem de to pile pa skaatet.
2. Monter skrue, klemlade og vingemotrik som vist.
3. Efterjster det J-formede handtag, sa arbeidsstillingen bliver bekyem.
4. Spaend vingemotrikken.

MONTERING AF KLEMRING TIL BAERESELE

1. Anbring det overste beslag til bareselen over skaatet, og anbring det nederste beslag til bareselen under skaatet. Flugt skruehullerne i overste og nederste beslag. Klemringen skal monteres over pilen på skaatet.
2. Sæt de to skruer i skruehullerne.
3. Las klemringen fast ved at stramme skruerne med en unbrakongle.

1. Før højre arm og hovedet igennem bæreselen, sö den hviler på venstre skulder. Sørg for, at bæreselens krog sidder til højre for livet.
2. Regular selen, sa krogen er ca. 15 cm under hoftehoge.
3. Sæt bæreselen fast i selebeslaget på skaftet, og løft maskinen op i arbeidsstilling.
4. Foretag en finjustering, sa maskinen giver en behagelig arbeidsstilling, nar den hænger i selen.

BEMERK: Det kan vare ndvendigt at flytte bareselens beslag op ell ered ad skaftet for at afbalancere maskinen korrekt.

1. Juster bareselen, sa skareudstyret Iober parallelt med jorden.
2. Lad skareudstyret hvile let mod jorden. Hvis der anwendes grasklinge, skal denen holdes

ca. 10 cm over jorden for at undgå kontakt med sten og lignende. Flyt bæreselens beslag for at få afbalanceret maskinen korrekt.

VALG AF SKÅREUDSTYR OG REDSKAB

ADVARSEL: Brug under ingen omstændigheder skæreudstyr uden en godkendt beskyttelssesskærm. Montering af en forkert eller defekt skærm kan forårsage alvorlig persorskade.

VALG AF SKÆREUDSTYR

Brug en graesklinge til at skare kraftigt graes.

Brug et trimmerhoved til at trimme graes.

MONTERING AF GRAESKLINGE

1. Drej det koniske tandhjuls aksel rundt, indtil en af stovsmalerens huller passer sammen med et tilsvarende hul i det koniske tandhiul.
2. Sæt en lille skruetækker i hullet for at lase det koniske tandbiuIs aktel.
3. Placer klingen og laseskiven pa det koniske tandhiuls aktel.

ADVARSEL: Ved montering af klinger er det yderst vigtigt, at den fremstaende del af laseskiven gär korrekt i indgreb med klingens midterste hul. Hvis klingen monteres forkert, kan det medfrole alvorlige og/eller livsfarlige persorskader.

1. Placer den koniske spændeskive på det koniske tandhjuls aktel, sä den hule side af skiven vender mod klingen.
2. Monter klingemotrikken. Spend motrikken med en topnogle. Drej i modsat retning af rotationsretningen. Motrikken har venstregevind.

1. Drej det koniske tandhjuls aksel rundt, indtil en af stovsmalerens huller passer sammen med et tilsvarende hul i det koniske tandhjul.
2. Sæt en lille skruetærkker i hullet for at lase det koniske tandhjuls aktel.
3. Skru trimmerhovedet pa i modsat retning af rotationsretningen.

DRIFT

SPECIFICATION FOR OIL

Brug kun smoreolie af god kvalitet med driftsklassification SL (API), GF-3 (ILSAC) aller hojere. Vaelg oliens SAE-viskositet after den forventede arbejdstemperatur. En 10W-30-olie anbefales til de flete anvendelsessformal. Brug ikke specialadditiver.

BEMAERK: Syntetisk olie, der opfylder aller overstiger den onskede driftsklassifikation, er en acceptabel olie ved alle temperaturer. Brug af syntetisk olie andrer ikke pa de ndvendige olieskiftsintervaller.

FORSIGTIG: Luftkolede motorer korer med en højere temperatur end bilmotorer. Brug af multiviskositetsolier, der/DD er syntetiske, som f.eks.5W30 og 10W30,ved temperatur over 4^ ,vil medfore et højere olieforbrug en normalt. Nar du anvender en multiviskositetsolie, skal du kontrollere oliestanden oftere for at undga at lobe tør, sa motoren risikerer at tage skade.

PAFYLDNING AF OLIE

Maskinen leveres.ud olie pafyldt motoren.Motoren kan indeholde ca.75 ml oie, nar olien star ud for "MAX FILL"-indikatorlinjen pa olietankens skueglas. Der medfolger en 75 ml beholder med olie til korrekt pafyldning, dog kun til forstegangsbrug.Haeld hele beholderens indhold af olie i oliepafyldningsstudsen. After at have fyldt olie pa fsigma gang skal du blot pafylde olie pa motoren til MAX FILL"-indikatorlinjen after behov.

FORSIGTIG: Overfyld IKKE motoren med olie, da det kan beskadige motoren.

FORSIGTIG: När der kontrolleres for olie, skal motoren stå helt plant, og oliepäfylndningsdækslet skal vende opad. Hvis motoren ikke stå helt plant, vil aflæsningen af oliestanden ikke vare nøjagtig. Dette vil före til eventuel overfyldning eller for lidt päfyldning af olie og kan forårsage beskadigelse af motoren.

• Kontrolier oliestanden, inden motoren startes.
• Kontrolier oliestanden før hvver brug.
• Hold oliestanden ved "MAX FILL"-indikatorlinjen.
  Overfyld nikke.
• Sørg for, at motoren står helt plant, og at området omkring oliepafyldningshullet er rent.
• Tag oliepafyldningsdaekslet af.
• Fyld langsomt olie i motoren. Overfyld/DDke.

1. Hold øje med "MAX FILL"-oliestanden ved at kontrollere indicatorlinjerne på olietankens skueglas.

1. Før motoren startes, skal du altid sorge for at sætte oliepafyldningsdækslet på ingen og spændedet fast.

Kontroller oliestanden for haverbrug. Efterfyld om nodvendigt olie.Fyld op til "MAX FILL"-indikatorlinjen pa olietankens skueglas. Skift olie after de forste 5 timers brug og derefter for haver 25 driftstimer erler haver sason. Skift olie for haver 10 timers drift af motoren under kraftig belastning ell er hedaje temperaturer. Det kan vare ndvendigt at skiffe olie oftere under stovede og snavsede forhold.

PAFYLD BENZIN

Maskinen er beregnet til at kore papybfi benzin med en min.klassifikation pa 90 RON med eetanol blandet op til maks. 10% i volumen (E-10).Bland icke olie og benzin.Kob brændstof imaengder, der kan anvendes inden for 30 dage for at sikre, at brændstoff er frisk.

FORSIGTIG: Brug IKKE alternative brandstoffer sasom eanolblandinger over 10% i volumen (E-15 - E-85) erler metanolblandet brandstof. Brug af disse brandstoffer kan forringe motorydelsen og give holdbarhedsproblemer.

1. Drej tankdakslet mod uret for atage det af.
2. Fyld tanken med brændstof til bunden af tankens pafyldningsrør.
3. Saet tankdaekslet paigen.
4. Drej tankdakslet med uret for at spænde det fast.

SADAN STANDSES MASKINEN

1. Slip gasreguleringen.
2. Stil ON/STOP-kontakten pa STOP.

SADAN STANDSES MASKINEN STARTPOSITION

För du starter motoren, anbringes maskinen pa et plant underlag.

KOLDSTART

1. Stil ON/STOP-kontakten pa ON.
2. Tryk langsomt på primerbolden 6 gange
3. Sæt chokerarmen i FULL CHOKE-stilling.

BEMAERK: Tryk på og hold gasreguleringen helt nede i alle de resterende trin.

1. Træk sa hards t starthandtaget 3 gange.
2. Sæt chokerarmen i HALF CHOKE-stilling.
3. TrækHardt i starthandtaget, indtil motoren kører, men ikke mere end 6 gange.

BEMERK: Hvis motoren ikke starter after 6 træk i HALF CHOKE-stillingen,+Sættes chokerarmen i FULL CHOKE-stilling, og der trykkes pa primerbolden 6 gange. Træk 2 gange mere

i starthandtaget. Sæt chokerarmen i HALF CHOKE-stilling, og træk i starthandtaget, indtil motoren kører, men ikke mere end 6 gange. Hvis motoren stadig ikke starter, er den formentlig druknet. Fortsæt til START AF EN DRUKNET MOTOR.

1. När motoren starter, skal du lade den køre 10 sekunder, og derefter sætte chokerhandtaget i RUN-stillingen. Slip gasreguleringen.

BEMERK: Hvis motoren standser, mens chokerarmen er i stillingen RUN, sættes chokerarmen i HALF CHOKE-stilling, og der trækkes i starthandtaget, indtil motoren kører, men ikke mere end 6 gange.

Lad motoren varme op i op til et minut.

VARMSTART

BEMAERK: Tryk IKKE pa gasreguleringen, før motoren er startet og korer.

Folg trin 7 og 6 i vegjledningen for koldstarter.

BEMAERK: Hvis motoren ikke starter, skal du trække i starthandtaget 5 gangemere. Hvis motoren stadig ikke körer, er den formentlig druknet.

START AF EN DRUKNET MOTOR

En druknet motor kan startes ved at sætte chokerarmen i RUN-stilling og trække i starthandtaget for at tomme motoren for overskydende brændstof. Det kan vare ndvendigt at trække mange gange i starthandtaget, afhaengig af hvor meget brændstof der er i motoren. Hvis maskinen stadig ikke vil starte, henvises der til FEJLFINDINGSSKEMAET, eller ring til kundeservice.

BETJENING AF SAMLESTYKKE

Maskinen er udstyret med et samlestykke, som giver mulighed for at montere redskaber, der fas som ekstraudstyr. Redskaber, der fas som ekstraudstyr, omfatter:

Beskrivelse Model

Hækkeklipper MTO001

Kultivator MTO002

Blaeser MTO003

Kantskaerer MTO004

Topsaks MTO005

Buskrydder MTO006

ADVARSEL: Stop altid maskinen inden afmontering eller montering af redskaber.

AFMONTERING AF REDSKAB

1. Anbring maskinen pa et plant underlag, sa den ligger stabilt.
2. Samlestykket Iøsnes, ved at grebet drejes i retning mod uret
3. Tryk pa Iase-/udIoserknappen, og hold den inde.
4. Hold motoren og den øverste del af skaftet fast, og træk redskabet lige ud af samlestykket.

ARBEJDSSTILLING

ADVARSEL: Brug altid beskyttelsesbriller. Læn dig aldrig ind over skæreudstyret. Sten ell er affald kan blive kastet tilbage eller blive slynet ind øjne og ansigt og medfrole blindhed ell er alvorlig personskade.

ADVARSEL: Brug altid skulderselen, nár du bruger græsklingen.

Anvend beskyttesbriller, horevaern og passende beklaedning.
Sta som vist.
- Hold starthandtaget med hójre hánd og det J-formede handtag med venstre hánd.
- Hold maskinen underhoftehjde.
- Skær kun fra venstre mod højre for at sikre, at affald slyngnes væk fra dig. Uden at boje forover holdes trimmetråden tæt ved og parallelt med jorden. Lad den ikke ævere omgivet af det, den skærer.
- Brug altid korrekt udstyr.
- Brug altid godt tilpasset udstyr.
- Følg alle sikkerhedsforanstaltninger.
Organisér arbejdet godt.

BRUG AF GRAESKLINGE

Græsklingen anwendes til alle former for højt aller kraftigt græs. Græsklingen ma ikke anwendes til træagtige stilke.

Kør altid med fulde omdrejninger på klingen ved kontakttdispunktet.

Brug altid godt slebne klinger.

Undgå stensavning.

Græs mejes ned fra side til side, hvor bevægelsen fra højre mod venstre kaldes rydningsmomentet, og bevægelsen fra venstre mod højre kaldes returnmomentet. Lad klingen arbejde i venstre side (placeret mullem klokken 8 og 12).

Hvis klingen vippes lidt mod venstre under graesrydning, samles graesset i en strobe, som gør opsamlingsarbejdet lettere.

Sorg for at arbejde rytmisk. Sta stabilt med fdderne let sprechte. Ryk fremad after returnmomentet, og stil dig ingen stabilt.

Lad stottekoppen hvile let mod jorden. Den bruges til at beskytte klingen mod belaegning af jord.

Nedsæt risikoen for, at materialet skal vikle sig rundt om klingen, ved at overholde følgende regler:

Arbejd altid med fuld gas.
- Undgá det afskárne materiale ved returnomentet.

Stands motoren, lsn selen, og placer maskinen pa jorden, inden du opsamler det afskarne materiaie.

Det anbefales, at motoren ikke køre i mere end 1 minut ved fuld gas.

Slip altid gasreguleringen, og lad motoren kore i tomgang, nar der ikke skæres.

BRUG AF TRIMMERHOVED

Lad/DDKE motoren koreved et hjere omdrejingnstal end ndvendigt. Skaretraden skaerer effektiv, nar motoren korer ved et lavere omdrejingnstal end fuld gas.Ved lavere omdrejingnstal er der minre motorstog -vibrationer. Skaretraden holder Iengere og vil vare minredtibjoelig til at "svejsig fast pa spolen.

Lad ikke traden blive for lang, Near der skæres omkring härde genstande som f.eks.sten, grus, og hegnspele, som kan beskadige trimmerhovedet, blive viklet ind i traden eller blive slynet rundt og medføre alvorlig fare.

Spidsen af traden klarer beskaeringen. Du opnár det bedste resultat og minimal slitage af traden ved ikke at lade traden blive for lang i skareområdet. De rigtige og forkerte mader vises nedenfor.

Traden fjerner nemt graes og ukrudt omkring vagege, hegn, traeer og blomsterbede, men den kan ogsa skare blod bark af traeer ell er buske og beskare hegn.

Ved trimming eller skalpering brugesindre end fuld gas for at og e tradens levetid og reducere slitage af hovedet, især:

Under let klipning.
i nærheden af genstande, som traden kan vikle sig rundt om, som f.eks. sma stolper, traeer erler hegnstrad.
- Ved graessläning og fejning bruges fuld gas for at gøre helt rent.

TRIMNING

Hold i bunden af trimmerhovedet ca. 8 cm over underlaget og i en vinkel. Lad kun det yderste af traden have Kontakt. Tving ikke trimmetraden ind i arbejd somrædet.

SKALPERING

Skalperingsteknikken fjerner ønsket vegetation helt ned til jorden. Hold i bunden af trimmerhovedet ca. 8 cm over underlaget og i en vinkel. Lad spidsen af trimmetraden ramme jorden rundt om genstande som f.ecks, traer, pae og monumenter. Denne teknik øger slitagen af traden.

GRAESSLÄNING

Trimmeren er ideel til graessläning på steder, hvor traditionelle plæneklippe ikke kan NA. I klippestilling holds trimmetraden parallelt med underlaget. Undga at trykke trimmerhovedet ned mod underlaget, da dette kan skalpere underlaget og beskadige maskinen.

FEJNING

Den roterende trimmetrads ventilationsvirkning kan bruges til en nem og hurtig rengoring. Hold trimmetraden parallelt med og over det underlag, der fejes, og bevag maskinen fra side til side.

FREMFORING AF TRIMMETRAD

Trimmetrden fremfores ca. 5 cm hver gang bunden af trimmerhovedet presses mod underlaget med motoren korende med fuld gas.

Den mest effektive laengde af trimmetraden er den maksimale laengde, som tradbegrænseren tillader.

Sorg altid for, at skaermen er monteret, nár maskinen betjenes.

Lad motoren kore med fuld gas.
- Hold trimmerhovedet parallelt med og over omraret med græs.
Pres bunden af trimmerhovedet let mod underlaget en gang. Ca. 5 cm trimmetrad fremfores ved hvert tryk.

Pres altid trimmerhovedet ned mod et omrade med graes. Hvis det presses ned mod underlag som f.eks. beton aller asfalt, kan det medfrole kraftig slitage pa trimmerhovedet.

Hvis trimmetraden er slidt ned til 5 cm aller mindre, vil det vare ndvendigt med mere end et tryk for at fa den mest effektive tradlaengde.

VEDLIGEHOLDELS

ADVARSEL: Taendroret kobles fra, inden der udfores vedligeholdelse bortset fra, nar omdrejningstallet i tomgang skal justeres.

Alle reparationer ud over den vedligeholdelse, der er beskrevet i/DDne brugervejledning, skal udfores af et autoriseret servicevarksted.

Hvis en,anden forhandler end et autoriseret servicevarksted udforer arbejde paproductet, betaler vi违法犯罪under garantien. Det er dit ansvar at vedligeholde og udfore generel vedligeholdelse.

KONTROLLER, AT DER IKKE ER NOGLE LØSE FASTGØRELSESANORDNINGER ELLER DELE

Tendrørshætte
- Luftfilter
- Skruer til huset
- Skrue til handtag
- Skaerm

KONTROLLER, OM DER ER SLIDTE ELLER BESKADIGEDE DELE

Kontakt et autoriseret serviceværksted for at fa udskiftet beskadigede aller slidte dele.

• ON/STOP-kontakt - sorg for at ON/STOP-kontakten fungerer korrekt. Flyt kontakten til STOP. Kontroller, at motoren standser, og start sa motoren igen og fortset.
• Brændstoftank - stands brugen af maskinen, hvis brændstoftanken viser tegn på beskadigelse eller lakke.
• Skaerm - stop brugen af maskinen, hvis skaermen er beskadiget.

KONTROLLER MOTORENS OLIESTAND

• Se PAFYLDNING AF OLIE i afsnittet DRIFT.

EFTERSE OG RENS MASKINEN OG MærKATERNE

• After haverbrug skal hele maskinen afterses for slidere eller beskadigede dele.
• Rens maskinen og mærkaterne med en klud fugtet med et mildt rengøringsmiddel.
• Tør maskinen after med en ren, tør klud.

SKIFT MOTOROLIE

Shift olie after de forste 5 timers brug og derefter for haver 25 timer erler haver sason. Skift olie for haver 10 timers drift af motoren under kraftig belastning eller ved hje temperaturer. Kontroller krumtaphusets oliestand for haver start af maskinen.

OLIESKIFT OG KONTROL AF OLIESTAND

FORSIGTIG: Brugt olie er farligt affald. Olie skal bortskaffes korrekt. Kasser ici olie samaen med husholdningsaffaldet. Kontakt et autoriseret servicevarksted, eller kontakt kundeservice for at fø oplysninger om sikker bortskaffelse/genbrugsstationer.

Skift olie, nár motoren er stoppet, men stadig varm.
Sorg for, at brandstofdaekslet er spændt ordentligt fast.

1. Tag oliepafyldningsdaekslet af.

1. Aftap olien i en egnet beholder som vist.
2. Aftor eventuel spildt olie fra sidera maskinen.
3. Fyld motoren med olie.
4. Saet oliepafyldningsdaekslet paigen. Spend skaermen godt fast.

RENS LUFTFILTERET

Et tilstoppet luftfilter reducerer motoreffekten og oger braendstoffbruget og mængden af skadelige emissioner. Filteret renses altid for hver 25 timers drift.

1. Vask filteret i saebe og vand. Skyl grundigt.
2. Lad filteret tøre.
3. Sæt alle dele pa plads.

EFTERSYN AF UDSTØDNING OG GNISTFANG

Som følge af brug af maskinen samler der sig kulaflejringer pa lyddæmperen og gnistfangerens skærm. Efter 50 timers brug anbefales det at fá udstødningen efterset ogevt. skifet pa et autoriseret serviceværksted.

UDSKIFTNING AF TÄNDRØR

Udskift tændrøret hvert ár for at sikre, at motoren starter lettere og kører bedre. Efterse tændrøret for hver 25 timers brug. Rens og/eller udskift after behov. Indstil tændrørsafstanden til 0,6mm Taendingstidspunktet er fast og kan ikke justeres.

1. Drej taendrørshaeten, og træk den af.
2. Tag taendroret ud af topstykket, og kasser det.
3. Udskift det med et taendrør af typen Champion RZ- 7C, og spænd det med en 16 mm topnøgle.
4. Sæt taendrørshætten på igen.

SERVICE OG JUSTERINGER

UDSKIFTNING AF TRIMMETRADEN

1. Tag eventuel resterende trimmetrad af.
2. Rens alle dele for snavs Udskift spolen, hvis den er beskadiget.
3. Udskift med en spole, der er rullet op pa forhand,
   eller udskift trimmetraden med den angivne
   trimmetrad i 4 meters laengde.
4. Nár der sættes en ny trimmetråd på den gamle spole, skal spolen holds som vist.
5. Bøj traden, og sæt den bojede trad ind i spalten i spelens midterrand Sørg for, at trimmetraden falder på plads i spalten.

1. Hold fingeren mellem trimmetradene, og spol dem jævnt og fast i retning med uret.

1. Anbring trimmetraden i styrespalterne.

1. Sæt enderne af trimmetradene ind gennem hullener i siden af dækslet.

Sæt spole og dæksel tilbage på trimmerhovedet. Skub, indtil dækslet klikker på plads.

UDSKIFTNING AF TRIMMERHOVED

1. Ret hullet i stovfilteret ind after hullet pa sider af gearkasse ved at dreje stovfilteret.

2. Sæt en[lille skruetrækker ind i de tilpassede huller.Dete afholder akslen fra at dreje, mens trimmerhovedet afmonteres og monteres.

1. Mens skruetakkeren holdes pa plads, afmonteres trimmerhovedet ved at dreje det med uret (set fra bunden af maskinen).
2. Skru det nye trimmerhoved akslens gevind ved at dreje det mod uret. Stram til
3. Fjern skruetakkeren

JUSTERING AF OMDREJNINGSTAL I TOMGANG

ADVARSEL: Hold andre personer væk, nar der foretages justeringer af omdrejningstallet i tomgang. Trimmerhovedet, klingen erler et evt. redskab (ekstraudsty), vil rotere under det meste af donne procedure. Brug beskyttelsesudsty, og følg alle sikkerhedsinstruktioner. Efter endt justering ma trimmerhoved, klinge erler et evt. redskab (ekstraudsty), ikke bevage sig/rotere i tomgang.

Karburatoren er indstillet omhyggeligt fra fabrikken. Det kan vare ndvendigt at justere omdrejningstallet i tomgang i folgende tilfaelde:

• Motoren gär ikke i tomgang, nag gashandtaget slippes.
• Trimmerhoved, klinge aller et redskab (ekstraudstyr) bevæger sig/roterer i tomgang.

Foretag justeringerne med maskinen understet, sa skareudstyret ici er i kontakt med underlaget og ikkekommen i kontakt med eventuelle genstande. Hold maskinen i handen, mens maskinen korer, og justeringerne foretages. Hold alle dele af kroppen væk fra skareudstyret og lyddæmperen.

Lad motoren kore i tomgang. Tilpas omdrejningshastigheden, indtil motoren korer, uden at trimmerhoved, klinge eller redskab (ekstraudstyr) bevæger sig eller roterer (tomgang for hurtig), eller standser (tomgang for langsom).

• Drei justeringsskruen til tomgang med uret for at ogemotorens omdrejningstal, hvis motoren gár ujeventeller dør.
• Drej skruen til justering af omdrejningstal i tomgang mod uret for at mindske motorens omdrejningstal, hvis trimmerhovedet, klingen aller redskabet (ekStraudsty) bevæger sig eller roterer i tomgang.

Kontroller omdrejningstallet i tomgang iven after haver justering.

Hvis du har brug for hjælp erer usikker
pá fremgangsmäden: Kontakt et autoriseret
serviceværksted, ellerringtilkundeservice.

FEJLFINDING

FEJLFINDINGSTABEL

ADVARSEL: Stop altid maskinen, og frakobl tandrøret, inden du udforer de anbefalede afhjelpningslosninger nedenfor, bortset fra dem, der kræver betjening af maskinen.

PROBLEM ÅRSAG AFHJÆLPNING
Motoren vil ikke starte. 1. Motoren er druknet.2. Tom brændstoftank.3. Tændrør giver ikke gnist.4. Brændstoffet nagåkke karburatoren.5. Karburatoren skal justeres.6. Ventilspillerummet skal justeres.	1. Se "Start af en druknet motor" i afsnittet Drift.2. Fyld tanken med brændstof.3. Monter nyt tændrør.4. Kontroller, om brændstofffilteret er tilstoppet. Udskift det. KontROLLER, om brændstoffledningen er bøjet eller revet over. Reparer eller udskift den.5. Kontakt et autoriseret serviceværksted.6. Kontakt et autoriseret serviceværksted.
Motoren:gåkke korrekt i tomgang.	1. Karburatoren skal justeres.2. Krumtapakslens pakninger er slidte.3. LavCompression.4. Ventilspillerummet skal justeres.	1. Se "Justering af karburatorens omdrejningstal i tomgang" i afsnittet Service og justeringer.2. Kontakt et autoriseret serviceværksted.3. Kontakt et autoriseret serviceværksted.4. Kontakt et autoriseret serviceværksted.
Motorenvil ikke øge omdrejningshestigheden, mangler effekt, eller sæfter ud ved belastning.	1. Luftfilteret er tilstoppet.2. Tændrør er tilsondet.3. Karburatoren skal justeres.4. Kulbelægninger på lyddæmperens afgangsskærm.5. Lav compression.6. Ventilspillerummet skal justeres.	1. Rens erller udskift filteret.2. Rens erller udskift tændrør, og justér spillerummet.3. Kontakt et autoriseret serviceværksted.4. Kontakt et autoriseret serviceværksted.5. Kontakt et autoriseret serviceværksted.6. Kontakt et autoriseret serviceværksted.
Motoren ryger for meget. 1. Luftflithe	et er tilstoppet.2. Karburatoren skal justeres.3. For meget olie i krumtaphuset.	1. Rens erller udskift filteret.2. Kontakt et autoriseret serviceværksted.3. Aftap olien, til den korrekte oliestand er næt.
Motoren kører varm. 1. Forkert tændrør.	2. Karburatoren skal justeres.3. Kulbelaegninger på lyddæmperens afgangsskærm.4. Ventilspillerummet skal justeres.5. For meget olie i krumtaphuset.	1. Udskift med et korrekt tændrør.2. Kontakt et autoriseret serviceværksted.3. Kontakt et autoriseret serviceværksted.4. Kontakt et autoriseret serviceværksted.5. Aftap olien, til den korrekte oliestand er næt.

OPBEVARING

• Lad motoren køle af, og fastgør maskinen inden transport eller opbevaring.
• Opbevar maskinen og brændstoffet et godt ventileret sted, hvor dampe fra brændstoffet ikke kan nagnister eller øben ild fra vandvarmere, elektriske motorer eller kontakter, ovne og lignende.
• Opbevar maskinen med alle afskærmninger monteret, og anbring maskinen säledes, at eventuelle skarpe genstande/DDke kan forarsage. utilisegt personskade.
  Opbevar maskinenutilgengeligt for born.

SAESONOPBEVARING

Gör maskinen klart til at blive sat vaek, när saesonen er slut, eller hvis den ikke skal anvendes i 30 dage eller mere.

Hvis maskinen skal opbevares i en periode:

• Tag taendroret af.
• Tøm al brændstof fra brændstoftanken, eller tilssæt brændstofstabilisator.
• Rens maskinen grundigt udvendigt.
  Smr de ydre metaloverflader og sverdet let med olie.
  Opbevar maskinen pa et tort sted utilgengeligt for born.

BRAENDSTOFSYSTEM

Brændstof stabilisator er et acceptabelt alternativ, hvis du vil minimere aflejringen af gummi under opbevaring. Tilsæt stabilisatoren i benzinen i brændstoftanken eller brandstofdunken.

Folg altid anvisningerne til blandingsforholdet, der findes pa stabilisatorbeholderne. Lad motoren kore i mindst 5 minutter after tilsaetning af stabilisator.

MOTOR

• Tag taendrøret ud, og hæld 1 tsk. motorolie gennem taendrørsabningen. Træk langsomt i starthændtaget 8 til 10 gange, sölien fordeles.
• Udskift taendrøret med et nyt af anbefalet type og opvarmningsområde.
• Rens luftfilteret.
• Kontroller—hele maskinen for Iose skruer, mørtrikker og bolte. Udskift eventuelt beskadigede, defekte ell er slide dele.
• Brug kun frisk brændstof ved starten af æste sæson.

ANDET

Opbevar畸形benzinafrasoesontils
- Udskift brandstofdunker, hvis den begynder at ruste.

TEKNISKE DATA

	B428PS(4S28CSPR)
Motor
Cylindervolumen, cm3	28
Cylinderboring, mm 35
Slaglängde, mm 28,7
Omdrejningstal i tomgang, o/min. 2800-3200
Anbefalet maks. hurtigtomgang, o/min. 11000
Omdrejningstal på udgående aksel, o/min 8000
Maks. motoreffekt iht. ISO 7293, kW 0,8
Lyddæmper med katalysator Nej
Tændingssystem reguleret ved omdrejningstal Ja
Tændingssystem
Tændrør	ChampionRZ-7C
Elektrodeafstand, mm 0,6
Brændstof-/smøresystem
Brændstoffankkapacitet, cm3	450
Vægt
Vægt ut den benzin, skæreudstyr og beskyttelse, kg 6,35
Støjemissioner (se note 1)
Lydeffektniveau, mål t dB(A) 109
Lydeffektniveau, garantet LwA dB(A) 114
Stojniveauer (se note 2)
Ækvivalent lydtryksniveau ved brugerens ør er mål t i henhold til EN/ISO 11806 og ISO 22868, dB(A)
Udstyret med græsklinge (original) 100
Udstyret med trimmerhoved (original)	100
Vibrationsniveauer (se note 3)
Ækvivalente vibrationsniveauer (a.) i handtag mål t i henhold til EN ISO 11806 og ISO 22867, m/s
Udstyret med græsklinge (original), venstre/højre	4,2 / 6,0
Udstyret med trimmerhoved (original), venstre/højre	4,3 / 4,5

Bemarking 1: Emission af stoj til omgivelserne malt som lydeffekt (L_WA) i henhold til EF-direktiv 2000/14/EF. Rapporteret lydefektniveau for maskinen er malt med det originale skareudstyr, der giver det hjoeste niveau. Forskellen mellem garanteret og malt lydefekt er, at den garanterede lydefekt och omfatter spedning i maleresultatet og variationerne mellem forsellige maskiner af samme model i henhold til direktivet 2000/14/EF. Bemarking 2: Rapporterede data for ekvivalent lydtryksniveau for maskinen har en typisk statistisk spedning (standardafvigelse) pa 1 dB(A).
Bemarking 3: Rapporterede data for ekvivalent vibrationsniveau har en typisk statistisk spedning (standardafvigelse) pa 1m / s^2

B428PS
Godkendt tilbehør	Type	Skæreudstyr skærmreservedensnr.
Midterste hul i klinger/knive,Ø 25,4 mm	Gevind klingeaksel M10
Trimmerhoved	P25 (2,0 mm trad)	580 30 50 01
Metalgræsklinge	Græs 255-4, 25,4 mm(Ø 250, 4 tænder)	580 30 50 01

OVERENSSTEMMELSESERKLÄERING

Udstederens navn: Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf.: [phone].
Husqvarna AB pātager sig det fulde ansvar for formälet med这部分 erklæring: Trimmer og/eller buskrydder, platform(e) 4S28CSPR repræsenterer model(ler) med McCulloch-serienumrene B428PS fra 2015 og fremefter.
Platforsnummer og modelnummer er tydeligt angivet i klartekt på typeskiltet sammen med Året afterfulgt af serienumre.
Formalet med den erklaring, der er beskvet ovenfor, er i overensstemmelse med kravene i radets direktiver:
2006/42/EF om maskiner (2006-05-17)
2014/30/EU om elektromagnetisk kompatibilitet (2014-02-26)
2000/14/EF om stojemission i miljøet (2000-05-08)
I overensstemmelse med bilag V er de erklerede lydvardier angivet pa brugsanvisingens tekniske datablad.
Folgende standarder har fundet anvendelse:
EN ISO 12100:2010, EN ISO 11806-1:2011, CISPR 12:2007, ISO 14982:2009
TÜV Rheinland N.A. har udfört en frivillig afprøvning på vegne af Husqvarna AB med opnæelse af overensstemmelsesattest AM 72140164 iht. Radets maskindirektiv 2006/42/EF. Attesten gælder for alle produktionssteder og oprindelseslande, som angivet på produitet. Den leverede graestrimmer og/eller buskrydder stemmer overens med det eksemplar, der har gennemgået afprøvningen.
Underskrevet pa vegne af: Husqvarna AB, Huskvarna, Sverige, 12-11-2015.

距离 c_100^2

5. För du starter motoren, ma du forsikre deg om at oljelokket er pa, og at det er strammet til.

MERK: Hvis motoren ikke starter, drar du i starthandtaket 5 ganger. Hvis motoren fremdeles ikke,gár, er den trolig oversvømt.

STARTENOVERSVOMTMOTOR

Nár du betjener maskinen:

Slipp alltid gasshendelen og la motoren gå pa tomgang när du ikke kutter.

BRUK AV TRIMMERHODE

Sett gnistapningen pa tennpluggen til 0,6 mm. Tenningstidspunktet er fast og kan ikke justeres.