Li 40T - Gressklipper MCCULLOCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Li 40T MCCULLOCH

Generel vedligheholdelse 42

Gem alle advarsler og instruktioner for fremtidig reference.

Vedligeholdelse og opbevaring

Fjern forsigtig maskinen og alt tilbehør fra aesken.Kontroller, at alle delene, der er anfør pa pakkelisten,findes.

Fjern batteriet fra trimmeren.
Fjern graesset.

Fremføring af traden

• Tag batteriet af.
  Fjern spolen fra tradhovedet.

ADVARSEL! En ryddesag, buskrydder aller trimmer som brukes uforsiktig aller feilaktig, kan经验和 farlig redskap som kan forarsake alvorlige skader aller dodsfall forBrukeren aller andre. Det er meget viktig at du leser og forstar innholdet i donne bruksanvis

Les noye gjennom
bruksanvisingen og forsta
innholdet fdr du brukermaskinen.

Bruk oyebeskyttelse.

Bruk hørselvern.

Ikke utsette for regn eller fuktige forhold.

Vær oppmerksom pa utkastede erler flygende gjenstander.Hold alle tilskuere (spesielt barn og dyr) minst 15 m vekke fra arbeidsomraret.

Hold andre mensesker pa trygg avstand fra maskinen.

Dette Produktet er i henhold til gjeldende EU-direktiver.

Pase at haret不信 henger nedenfor skuldrene.

Stoyutslipp til omgivelsene er i henhold til EUs direktiv. Maskinens utslipp er spesifisert i kapitlet for tekniske data og pa maskinens identifikasjonsplate.

Pilmarkeringer som angir grenser for handtaksfestets plasserig.

Kun beregnet på ilke metallisk fleksibelt skjaereutstyr, dvs. trimmerhode med trimmertrad.

Se opp for gjenstander som slynges ut og rikosjetterer.

Bruker av maskinen skal sorge for at\ ikke mensesker eller dyrkommen\ nærmere enn 15 meter mens arbeitet\ pagår.

Separat opposamling. Dette produit t
må ikke avhendes sammen ed vanlig
husholdningsavfall. Skulle du
oppdage at ditt Greenworks-verktøy
må skiftes ut, eller at du ikke lenger
har bruk for det, ikke kast det i
hushholdningsavfallet. Sørg for at
produktet blir behandlet på
miljømessig forsvarlig mæte.

Separat innsamling av bruke\ produkter og emballasje sørger\ for at materialene kan resirkuleres\ og brukes på nytt.

Gjenbruk av resirkulerte materialer bidrar til a hindre miljomessig forurensning og reduserer behovet for ramaterialer.

Nár batteriet ikke lenger lar seg lade
má det avhendes på en miljømessig
forsvarlig mæte. Batteriet inneholder
materialer som er skadelige for deg
og miljøet. Det på fjernes og
avhendes seperatsat på et sted som
mottar og behandler litium-ion-batterier.

INNHOLD

Innhold

Installasjon av batteripakken 55

Fjerning av batteripakken 55

Fremf.org av snoren 56

Tips om klipping 56

Kutteblad for trimmetrad 56

VEDLIKEHOLD

Generelt vedlikehold 57

Erstatning av snorspole 57

Snorerstatning 58

Lagring av trimmer 59

Miljobeskyttelse 59

FEILSØKING

Feilsøking 60

TEKNISKE DATA

Tekniske data 61

EU samsvarserklaering 61

Før start mA man legge merke til følgende:

Les noye gjennom bruksanvisingen.

ADVARSEL! Langvarig ekspondering mot stoy kan fore til permanent svekkelse av horselen. Derfor ma det alltid benyttes godkjent horselsvern.

ADVARSEL! Maskinens opprinnelige konstruksjon på不经 under noen omstendighet endres uten produsentens tillatelse. Bruk alltid original tilleggsutstyr. U autorisierte endringer og/ller tilleggsutstyr kan medfrole alvorlige skader aller dodsfall forBrukerenllerandre.

ADVARSEL! En ryddesag, buskrydder erler trimmer som brukes uforsiktig erler feilaktig, kan vare et farlig redskap som kan forarsake alvorlige skader erler dodsfall for Brukeren erler andre. Det er meget viktig at du leser og forstar innholdet i dette bruksanvisingen.

HVA ER HVA?

Hva er hva pa snorklipperen

1. Bakre handtak
2. Fremre handtak
3. Kopler
   4.Vern
4. Utløser for variabel hastighet

5. På/Av-bryter

6. Knapp for hoy/lav hastighet

7. Knapp for sikkerhetslås
8. Brukermanual
9. Baterie reincarcabila de 40V 2Ah pe li-ion (Li 402A)
10. Incarcator baterie la 40V (Li 40CGR)

GENERELLE SIKKERHETSFORHOLDSREGLER

Viktig

Din plentrimmer er konstruert og produsert i henhold til hove standarder for paliitelighet, enkel betjening og brukersikkerhet. Nar den behandles pa riktig mate vil den gi deg mange ars robuste og problemfrie ytelser.

Tiltenkt bruk

Denne maskinen er kun ment for utendors bruk.

Produkt er ment for klipping av gress, ugress, kratt og lignende vegetasjon ved ellr i nærheten av bakkenivå.

Skjarebladene ma vare tilnaermelsesvis parallelle med bakken.

Produktet på旅游度假 brukes til klipping av hekker, busker eller annen vegetasjon der kniven ikke er parallel med bakken.

ADVARSEL! Les alle sikkerhetsadvarsler og instruksjoner. A unnlate a folge advarslene og instruksjonene kan fore til elektrisk stot, brann og/eller alvorlig personskade.

Ta vare på alle advarslene og instruksjonene for fremtidig bruk.

Begrepet "elektrisk verktøy" i advarslene gjelder ditt elektriske verktøy koblet til strømnette med ledning eller batteridrevet (uten ledning).

Opplering

• Les instruksjonsmanualen nøye Bli kjent med alle kontrollene og korrekt bruk av maskinen.
• Ikke tillat barn eller personer som ikke er kjent med disse instruksjonene bruker maskinen. Lokale forskritter kan sette aldersgrense for brukeren.
• Ha i mente at operatør eller bruker er ansvarlig for ulykker ullige situasjoner som matte oppsta for andre personer og deres eiendom.

Klargjøring for bruk

• Før bruk ma batteripakken kontrolleres for skade eller aldring. Hvis batteriet pafores skade under bruk ma utstyret umiddelbart slas av og batteriet fjernes. Ikke bruk utstyret dersom batteriet er skadet eller slitt.
• Før bruk ma maskinen alltid visuelt inpiseres for skader og manglende eller feilmonterte beskyttesinnretninger.
• Ikke bruk maskinen dersom andre personer - og spesielt barn - eller dyr er i naerheten.

Bruk

• Hold den elektriske ledningen vekke fra skjæreller kappeutstyr.
• Benytt alltid hørselsvern og vernebriller ved bruk av maskinen.
• Unngå Å bruke maskinen i dārlig vær, spesielt dersom det er fare for lynnedslag.
• Bruk maskinen kun i dagclys ellr i godt kunstig lys.
• Ikke bruk utstyret uten medfolgende sikkerhetsinnretninger er på plass.

• Slå på motoren Först nár hender og føtter har forsvarlig avstand til klippeutstyret.
  Kople alltid maskinen fra det elektriske anlegget (dvs. fjern stopslet fra stikkontakten, fjern deaktivereingsutstyr erler ta ut batterier som kan fjernes)

• nár maskinen etterlates uten tilsyn;

• ved fjerning av en blokkering ;
• før kontroll, rengjøring eller arbeid pã maskinen,
• etter à ha truffet et fremmedlegeme.

• dersom maskinen begyinner á vibrere unormalt

• Sørg forå unngå skader på føtter og hender fra klippeutstyret.

• Sørg alltid for at avfall ikke fetter ventilasjonsspaltene.

Vedlikehold og lagring

Kople alltid maskinen fra det elektriske anlegget (dvs. fjern stopslet fra stikkontakten, fjern deaktivereingsutstyr eller batterier som kan fjernes) for vedlikehold eller rengjøring.
- Bruk bare produsentens anbefalte erstatningsdeler og tilbehør.
- Inspiser og vedlikehold maskinen regelmessig. Sorg for at maskinen bare repareres av autoriserte mekanikere/teknikere.
- När maskinen ikke er i bruk på den oppbevares utenforrekkevidde for barn.

Sikkerhetsadvarsler for gresstrimmer

• Dette utstyret kan brukes av barn ned til en alder av 8år og av personer med redusert fysisiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring eller kunnskap dersom de overvåkes eller er gitt instruksjoner om tryggBruk og forstår risikoene som er involvert.
  Barn må ikke leke med utstyret.
• Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn.
• Batteriet mä fjernes fra utstyret før det avhendes.
• Utstyret mä vare frakoplet strømkilden när batteriet fjernes;
• Batteriene mä avhendes på en trygg mâte.
• Ikke strekk deg. Stå stätt og vær til enhver tid i balanse. Dette gir bedre kontroll over det elektriske utstyret i en uventet situasjon.
• Kle deg hensiktsmessig. Ikke bruk løstsittende plagg og/eller løsthengende smykker. Hold här, klær og hansker vekke fra bevegelige deler. Løse plagg, smykker og langt här kan fanges opp av bevegelige deler.
• Dette utstyret er/DDKE ment for bruk av personer (inklusive barn) med redusert forstaelse ellermangel pa erfaring og kunnskap dersom de ikke fart tilsyn erer gitt instruksjon ombruken av enperson som er ansvarlig for deres sikkerhet.
• Det må pases at barn ikke leker med utstyret.

MONTERING

Oppakking

Dette Produktet krever montering.

• Ta forsiktigproduktet og eventuelt annet utstyr ut av esken. Pase at alt som er ført opp pa pakklisten befinner seg i esken.

Delenavn Figur Ant.
Snorsklipper 1
Hjelpehåndtak
Deksel
Brukermanual

ADVARSEL! Hvis noen deler er skadet aller mangler, skal du ikke bruke dette produit før delene er erstattet. Bruk av dette produit med skadede aller manglende deler kan.fore til alvorlig personskade.

ADVARSEL! Ikke forsok a modifisere dette produit etller Alle slike forandringer erer modifikasjoner er feil bruk og kan resultere i farlige tilstandener og ferer til mulig alvorlige personskader.

ADVARSEL! For àhindreutilsiktet start som kan forårsake alvorlige personskade, alltid ta ut batteripakken fra produit nár du monterer delene.

Ä SETTE PÅ FREMRE HändTAK

ADVARSE! Snorkutterbladet pa gressutkasteren er svært skarp. Unngå kontakt med bladet. Å ikke unngå kontakt med bladet kan.fore til alvorlig personskade.

• Snu snorklipperen for a fã tilgang til klippehodet.
• Bruk en stjernetrekker til Å fjerne skruene (a) fra klippehodet.
• Plasser skjermen (b) på klippehodet og skyv skjermen inn på klippehodet ved a følge sporet i klippehodet.
• Tilpass skruehullene i skjermen til skruehullene i klippehodet.
• Sett skruene inn i klippehodet og fest skjermen.

• Plasser skjermlokket (c) på skjermen og skyv skjermlokket inn på skjermen.
• Tilpass skruehullene i skjermlokket til skruehullene i skjermen.

MONTERING

• Sett skruene inn i skjermen og fest skjermlokket pa plass.

MERK: Moment for tilstramming a skruer er 1,0-1,6 Nm.

Akselmontering

Tilbehoret kobles til motorhuset ved hjelp av et koblingsutstyr

• Plasser encheten på en flat overflate som er i vater.
• Løsne knotten (a) på koplingen (b).

• Trykk inn snepperten (c) pa det nedre skaatet (d). Tilpass snepperten til posisjoneringshullet og skyv de to skaftene sammen. Roter det nedre skaatet inntil snepperten (c) lases i posisjonshullet.

• Stram til knotten forsvarlig.

MERK: Hvis knappen ikke utloses fullt ut i posisjonshullet er ikke skaatet LAST Plass. Vri litt fram og tilbake inntil snepperten er LAST Plass.

MONTERING

Montering av det fremre handtaket

ADVARSEL! Bruk alltid vernebriller erler sikkerhetsglass med sidevern nár du bruker elektroverktøy. Hvis du ikke gjør dette kan det resultere i gjenstander blir kastet i øynene dine som kan resultere i mulig alvorlige skader.

ADVARSE! Bruk aldri blader, Ijablad, staltrad erer tau pà dette produit. Ikke bruk noen festeanordninger erer tilbehør som ici er anbefalt av produsenten av dette Bruk av festeanordninger erer tilbehør som ici er anbefalt kan resultere i alvorlige persorskader.

For fullstendige instruksjoner om lading, se brukermanualen for batteripakke og ladermodeller. NB: For a unnga alvorlig personskade fjern alltid batteripakken og hold hendene vekke fra laseknappen närverktøyet bæres eller transporteres.

Installasjon av batteripakken

• Plasser batteripakken i klipperen. Tilpass de hevede ribbene i batteripakken til sporene i klipperens batteriport.
  Pase at lasehakene pa begge sider av batteripakken er i ingrep og at batteripakken er sikret i laderen for ading pabegynnes.

Fjerning av batteripakken

• Frigjør bryteravtrekkeren og laseavtrekkeren for a stoppe klipperen.
  Trykk strømbryteren for á slá av klipperen.
  Trykk og hold batterilasknappen (a) på baksiden av batteripakken.
• Mens du holder batteriläsen plasser en hand pak klipperhandtaket og fjern batteripakken.

Start/stopp av klipperen

for a starte:

Trykk inn pa/av-bryteren
Trykk inn laseknappen og dernest avtrekkeren.
- Trykk inn høyhastighetsknappen for Å Øke hastigheten avhengig av tilstanden på gresset. To LED-lys vil tennes over høyhastighetsknappen og viser at klipperen er i høyhastighetsinnstilling.

For a stoppe:

• Løs ut avtrekkeren.
  Trykk pa strømknappen igjen for a slæ enhances av.

MERK: Enheten vil sla seg selv av etter a ha gatt pa tomgang i 1 minutt.

Bruk av klipperen

Følg disse tipsene nár du bruker klippen:

• Hold klipperen med høyre hand på det bakre handtaket og venstre hand på det fremre handtaket.
• Hold et fast grep med begge hender när redskapen brukes.
  Klipperen skal holds i en komfortabel posisjon, med det bakre handtaket ca. i hoftehoyde.
• Klipp hoyt gress fra toppen og ned.Det vil hindre at gress tvinger seg rundt skafthuset og snorhodet, noe som kan fore til skader som ffolge av overoppheting.

Hvis gress pakker seg rundt snorhodet:

• Fjern batteripakken fra klipperen.
  Fjern gresset.

ADVARSEL! Hold alltid klipperen vekke fra kroppen sik at det alltid er avstand mellom kroppen og lipperen. Enhver kontakt med klippehodet mens det er i bevegelse kan fore til alvorlig personskade.

Fremføring av snoren

När snorklipperen brukes vil klippesnoren slites ned og blkortere.Denne klipperen er utstyrt med en fremfuringsmekanisme som slipper ut ytterligere snor när klippehodet dunkes mot bakken samtidig som det roteres.Kappekniven vil kappe snoren for a holde et passende klippomrade.

Tips om klipping

• Hold trimmeren vinklet mot det området som klippes, det er maskinens Beste klippeområde.
• Trimmeren vil klippe bedre dersom den beveges fra venstre mot hyre over omradet som skal klippes;den er minde effektiv nar den beveges fra hyre mot venstre.
• Bruk tuppen av snoren til a klippe; seks tving snorhodet inn i uklippet gress.
• Ståltråd og nettinggjerder fær til ekstra slitasje på snoren, til og med skader. Stein- og murvegger, fortauskanter og trær vil kinne slite snoren raskt.
• Unngå trær og kratt. Bark, treplanker, panel, og gjerdestolper kanlett ðdelegge snoren.

Kutteblad for trimmetråd

Denne klipperen er utstyrt med en snorkutter pa gressutkasteren. For best klipping; for frem snoren inntil den er skaret av til riktig lenghte av snorkutteren. Ffor frem mer snor hver gang du horer at motoren gar raskere enn normalt, eller nár klippeeffectiviteten reduseres. Dette vil gi deg de Beste ytelsene og holde snoren lang nok til at den fores frem pa riktig mate.

Generelt vedlikehold

ADVARSEL! Ved byting av deler skal kun originale reservedeler brukes. Bruken av andre deler kan vaere farlig ellr skade Produktet.

ADVARSEL! For a unng alvorlig personskade, fjern alltid batteripakken fra verktoyet for det gjennomfores noen form for vedlikeholdsarbeider.

Før haver gangs bruk inpiser hele verktoyet for skader, manglende eller lese deler som skruer, muttere, lokk m.v. Stram forsvarlig til alt som skal vare stramt og bruk ikke verktoyetforall manglende eller skadede deler er skiflet.Kontakt Ryobi kundeservice for hjelp.

Unngå bruk av løsemidler nár du rengjør plastdelene. De flete plasttyper er ømfintlige for forskjellige typ kommersielle løsemidler og kan skades dersom de brukes. Bruk rene kluter til a fjerne smuss, stov, olje og fett etc.

ADVARSEL! Ikke pa noe tidspunkt ma du la bremseveeske, bensin, pet roleumsbaser te pro dukter, rustopplsende oljer og lignende komme i Kontakt med plastdene.Kjemikaliene kan skade, svekke er odelegge plast,som i sin tur kan fere til alvorlig personskade.

Bare deler som er ført opp pa delelisten er ment for reparasjon aller utskifting av kunden. Alle andre deler ma kun erstattes av et autorisert Servicesenter.

Erstatning av snorspole

Bruk opprinnelige produsentens erstatning skjaerelinjen for best ytelse.

• Ta ut batteriet.
  Trykk inn tungene pa sidene av dekslet for snorspolen.

• Trek spliceholderen opp for à ta den ut.
  Fjern den gamle spelon.

For a installere den nye spolen ma det pases at snoren stikker ut av slissen pa den nye spolen. Pase at enden av snoren er ca. 15 cmutenfor snorslissen.

VEDLIKEHOLD

• Installer den nye spolen sikat snoren og slissen er i overensstemmelse med oyet i snorhodet.Tre snoren inn i oyet.

• Trekki snoren somkommen ut av snorhodet slick at snoren frigjores fra slissen i spolen.

• Sett tilbake speleholderen ved Å trykke klaffene inn i slissene og trykk ned inntil speleholderen klikker på plass.

Snorerstatning

• Ta ut batteriet.
  Fjern spolen fra snorhodet.

MERK: Fjern snor som matte vare igjen pa speløn.

• Nost opp snoren jevnt og fast mot høyre. Nár dette er gjort festes linen i spalten sik at den ikke kan vikle seg opp.

• Ikke nøst opp snoren utenfor kanten pa spolen.

Lagring av trimmer

• Fjern batteripakken fra klipperen før lagring.
• Fjern alle fremmedelementer fra klipperen.
• Oppbevar i et godt ventiliert rom der barn/DD he har tilgang.
• Hold avstand til korroderende midler som havekjemikalier og salt.
• Rydd og lad opp batteriet pa et kjolig sted.
  Temperatureer som er lavere eller hoyere enn en normal lufttemperatur reduserer batteriets levetid.
• Rydd aldri et utladet batteri. Etter bruk, ma du vente til batteriet har kjolnet og lade det opp umiddelbart.
• Oppbevar batteripakken der temperaturen er under 27^ , og vekke fra faktigheit.
• Alle batterier taper noe av sin ladekapasitet med tiden. Jo hoyere temperatur, jo raskere vil batteriet tape ladekapasitet. Hvis du ikke bruker hekksaksen i lengre perioder, lad batteriet opp hvr maned ell er annenhver maned. Det vil forlenge batteriets levetid.

Miljøbeskyttelse

• Miljøvern ma vare forsteprioritet ved bruk av maskinen, til fordel for samholdet og miljøet der vi bor. Unngå a forstyrre nabolaget.
• Følg noye deCOMMUNALE bestemmelsene for kasting av emballasje, oljer, bensin, filter, forringede deler erler deler som er sterkt forurensende. Dette avfallet ma ikke kastes med husholdningsavfallet, men kildesorteres og kastes i konteinerne for resirkulering.
• Følg nøye deCOMMUNALE bestemmelsene for kasting av klippeavfallet.
• När maskinen ikke skal brukes länger, på den/DD kastes i naturen, men leveres inn til et innsamlingssenter i henhold til gjeldende kommunale bestemmelse.

FEILSØKING

FEILSØKING

Navn: Gary Gao Naixin (Direktør for utendørs motorisert redskap)

Adresse: Greenworks Tools Europe GmbH

Wankelstrasse 40.

50996 Koln

Germany

I tillegg erklærer vi at

• falgende (elementer/bestemmelser i) harmoniserte europeiske standarder er benyttet

EN60335-1, EN 50636-2-91, EN ISO 3744, ISO 11094, EN 55014-1, EN 55014-2

Visepresident for konstruksjon

SYMBOLIEN SELITYS

Symbolit

Fjern forsigtig maskinen og alt tilbehør fra aesken. Kontroller, at alle delene, der er anfør pa pakkelisten, vindes.

Originale instruksjoner

Alkuperäiset ohjeet

Originalanweisungen