Multi 30 - Støvsuger NILFISK - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Multi 30 NILFISK

1. Koble til strømforsyningen.

1. Koble fra strømforsyningen.

monter fi lteret og fest det med urviserne. Slik skifter du fi lterpose

1. Koble fra strømforsyningen.

Kære Nilfi sk-kunde Tillykke med din nye Nilfi sk- støvsuger. Læs venligst denne vejledning igennem, inden du tager maskinen i brug og opbevar vejledningen indenfor rækkevidde. Formål og tilsigtet brug Denne støvsugeren er beregnet til privat brug, det vil sige husholdninger, hobbyværksteder, bilrengøring – opsuging af ufarligt støv og ikke brændbare væsker. Symboler som er brugt til mærking ADVARSEL Fare som kan føre til alvorlig personskade og anden skade. Vigtige advarsler ADVARSEL

• Der må ikke foretages nogen ændringer af det mekaniske, elektriske eller termiske sikkerhedsudstyr.

• Denne maskine kan anvendes af børn fra 8 år og opefter og personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner el- ler som mangler erfaring og kundskab, hvis de er under opsyn eller har fået vejledning i, hvordan maskinen anvendes på en forsvarlig måde og forstår, hvilke farer det indebærer.

• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med maskinen.

• Rengøring og vedligeholdelse må ikke ud- føres af børn, uden at de er under opsyn.

• Sprøjt ikke vand på den øverste del af støvsugeren. Fare for personer, fare for kortslutning.

• Anvend ikke støvsugeren, hvis fi lteret er beskadiget.

• Støvsugeren har en blæsefunksjon. Blæs ikke lufen ud i et åbent rum. Blæsefunktio- nen må kun anvendes med ed ren slange. Støv kan være sundhedsskadeligt. Farlige materialer ADVARSEL Opsuging af farlige materialer kan føre til alvorlige og til og med livstruende skader. Følgende materialer må ikke suges op med støvsu- geren:

• Før du anvender støvsugeren skal du forsikre dig om, at spændingen, som er vist på typeskiltet på støvsugeren, tilsvarer spændingen i den lokale strømforsyning.

• Det anbefales at støvsugeren tilsluttes via et fejlstrømsrelæ.

• Støvsugeren må ikke anvendes, hvis det elektriske kabel eller stikket viser tegn på skade. Kablet og stikket skal inspiceres for skade med jævne mellemrum. Hvis det elektriske kabel er beskadiget, skal det skiftes af Nilfi sk Service eller en elektriker, før det kan bruges igen, for at undgå fare.

• Håndter ikke det elektriske kabel eller stik- ket med våde hænder.

• Fjern ikke stikket fra stikkontakten ved at trække i kablet. For at trække stikket ud, skal du tage fat i stikket, ikke kablet. Stik- ket skal altid tages ud af stikkontakten, før der foretages nogen form for service eller reparation af maskinen eller kablet. Vedligeholdelse Træk altid stikket ud af stikkontakten før du udfører vedligeholdelsesarbejde på maskinen. Bortskaffelse af støvsugeren Emballagematerialerne kan genbruges. Vær venlig at recirkulere komponenterne i stedet for at smide dem ud sammen med husholdningsaffaldet. Du kan også levere emballagen direkte til din Nilfi sk forhandler, således at den kan recirkuleres på rigtig måde derfra. Som angivet i EU-direktivet 2002/96/EC vedrørende elektrisk og elektronisk udstyr, skal brugte elektriske artikler samles ind for sig og recirkuleres på en miljø- venlig måde. Kontakt de lokale myndigheder eller nærmeste forhandler for mere information.34 Multi

Garanti Nilfi sks garanti gælder i den perioden som er nærmere angivet, beregnet fra det tidspunkt, hvor kunden overtager produktet. Garantien garanterer, at produktet er fri for mangler. Batterier, pærer og sliddele er ikke omfattet af garan- tien. Hvis der opstår fejl i garantiperioden og Nilfi sk bliver underrettet herom, vil Nilfi sk efter eget skøn enten reparere fejlene, erstatte støvsugeren eller refun- dere købesummen ved returnering af maskinen. Garantien omfatter ikke mangler, fejl og slitage som skyldes unormal brug, fejlhåndtering eller mangel fuld vedligeholdelse. Garantien bortfalder, hvis kabinettet på støvsugeren åbnes. Yderligere erstatningskrav kan ikke gøres gældende på baggrund af garantien. Kundens lovfæstede garantirettigheder påvirkes ikke. Garantikrav kan gøres gældende ved forevis- ning af produktet og kvittering for købet. Krav om erstatning, der dækkes af fabrikantgarantien, skal rejses til producenten. De lovfæstede garantirettig- heder bliver heller ikke påvirket i dette tilfælde. Opsamling af væsker Fjern altid fi lterposen, inden der opsuges væsker. Monter vådsugningsfi lter. Kontroller, at fl yderen fungerer som den skal. Hvis der dannes skum eller løber væske ud af maskinen, skal arbejdet øjeblikke- ligt indstilles og smudsvandsbeholderen tømmes. Tilkobling af elektriske apparater Brug kun stikket på støvsugeren til de formål, der er angivet i brugsanvisningen. Før du tilslutter et ap- parat til kontakten på støvsugeren:

1. Afbryd støvsugeren.

2. Afbryd det apparat, der skal tilsluttes.

FORSIGTIG! Følg brugsanvisningen og sikker- hedsanvisningerne for apparater, der tilsluttes elværktøjtsstik. Rul altid hele ledningen til støvsu- geren ud før brug. Det tilsluttede apparats strømforbrug må aldrig overstige den spændingsværdi, som er angivet på støvsugerens typeskilt. Driftsspændingen som vises på typeskiltet må til- svare spændingen i strømforsyningen. Identifi kation af delene (se ill. 1 & 2, side 4) A. Tænd-/slukknap B. Rengøring af fi lter C. Ledningsoprul* D. Hastighedsregulering* E. Tilkobling af elværktøj* F. Tilkobling af sugeslange G. Tilkobling af blæsefunktion H. Vandafl øb*

I. Opbevaring af tilbehør

J. Opbevaring af slange og kabel K. Hurtigparkering

Brugsanvisning Tænd for støvsugeren Tænd/sluk - stilling “A” (ref. side 34) Kontakt “0-I” Kontaktposition Funktion I Til 0 Fra Kontakt“I-0-II”, autofunktion Kontaktposition Funktion I Til 0 Fra

Elværktøj Auto til/fra Rengøring af fi lteret (se ill. 3, side 4) Når sugeeffekten forringes:

1. Tilslut strømforsyningen.

2. Drej hastighedsreguleringen til maks. (ref. side

34) (afhængig av model).

3. Luk åbningen til sugeslangen med håndfl aden.

4. Tryk hårdt og hurtigt på knappen for Rengøring af

fi lter (ref. pos. “B” side 34). Tryk på knappen tre gange. Luftstrømmen som opstår, rengør fi lteret. Oprulning af ledning

1. Afbryd strømforsyningen. Rengør altid ledningen

med en våd eller fugtig klud, før den rulles op.

2. Rul ledningen op ved hjælp af knappen for led-

ningsoprul (ref. pos. “C” side 34). ADVARSEL Når du aktiverer det automatiske lednings- oprul, skal du være opmærksom på, at stik- enden af ledningen kan svinge under den sidste del af indrulningen. Vi anbefaler, at du holder i stikket, mens ledningen rulles ind. Udskiftning af fi lter (se ill. 4, side 4)

1. Afbryd strømforsyningen.

2. Drej fi lterskiven modsat uret. Fjern forsigtigt fi lte-

ret og efterse det for skader. Udskift fi lteret, hvis det er nødvendigt, og bortskaf det i henhold til de lovmæssige bestemmelser. Ved brug af våd- og tørfi lter skal fi lteret rengøres med trykluft (hold

passende afstand for ikke at beskadige fi lteret med luftstrømmen), eller skyl det med vand. Tør fi lteret før brug.

3. Rengør forsigtigt fi lterets forseglede områder,

monter fi lteret og fastspænd det ved at dreje det i urets retning. Udskiftning af fi lterpose

1. Afbryd strømforsyningen.

2. Tag forsigtigt fi lterposen ud af beholderen og

luk den lille skyder øverst på fi lterposen. Kasser fi lterposen i henhold til de lovmæssige bestem- melser.