BP 2.000-18 Barrel - Vodní čerpadlo Kärcher - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma BP 2.000-18 Barrel Kärcher ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně BP 2.000-18 Barrel Kärcher
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Vodní čerpadlo ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod BP 2.000-18 Barrel - Kärcher a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. BP 2.000-18 Barrel značky Kärcher.
NÁVOD K OBSLUZE BP 2.000-18 Barrel Kärcher
Bezpečnostní pokyny Čerpadlo.... 64
Bezpečnostní mechanismy 65
Použití v souladu s určením 65
Ochrana životního prostředí 65
Příslušenství a náhradní díly 65
Rozsah dodávky.... 65
Záruka 65
Popis přístroje 65
Uvedení do provozu 65
Provoz 66
Přeprava 66
Skladování.... 66
Péče a údržba 66
Pomoc při poruchách 66
Technické údaje....67
EU prohlášení o shodě.... 67
Obecné pokyny
Před prvním použitím přístroje si přečtěte tento překlad původního návodu k používání
a bezpečnostní pokyny k akumulátorovému bloku.
Rid'te se jimi.
Uschovejte obě příručky pro pozdější použití nebo pro dalšího vlastníka.
Bezpečnostní pokyny Čerpadlo
Před prvním použitím přístroje si přečtěte tyto bezpečnostní pokyny a originální provozní návod. Řid'te se jimi. Uschovejte oba dokumenty pro pozdější použití nebo dalšího vlastníka.
- Kromě pokynů v návodu k použití musíte dodržovat všeobecné zákonné bezpečnostní předpisy a předpisy pro prevenci úrazů.
- Výstražné a informační štítky umístěné na přístroji poskytují důležité pokyny pro bezpečný provoz.
Stupně nebezpečí
⚠NEBEZPEČÍ
- Upozornění na bezprostředně hrozící nebezpečí, které vede k těžkým úrazům nebo usmrcení.
⚠VAROVÁNÍ
- Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která může vést k těžkým úrazům nebo usmrcení.
⚠UPOZORNĚNÍ
- Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která může vést k lehkým úrazům.
POZOR
- Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která může vést ke vzniku věcných škod.
Všeobecné bezpečnostní pokyny
⚠NEBEZPEČÍ
- Nebezpečí udušení. Obalové fólie udržujte mimo dosah dětí..
⚠VAROVÁNÍ
- Osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi smí používat přístroj pouze tehdy, když jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání přístroje a rozumí rizikům, které z toho vyplývají.
- Dohlížejte na děti a zajistěte, aby si s přístrojem nehrály.
- Děti od 8 let smí pracovat s přístrojem, pokud byly poučeny o používání osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost nebo jsou pod jejím dohledem a když porozuměly rizikům, která z používání vyplývají.
- Děti smí provádět čištění a uživatelskou údržbu pouze pod dohledem.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
⚠ NEBEZPEČÍ • Elektrické zástrčkové spoje umístujte jen v oblastech zajištěných proti záplavové vodě. • Čerpadlo se nesmí provozovat, pokud se osoby nacházejí v bazénu nebo zahradním jezírku.
POZOR • Přístroj neprovozujte trvale v dešti nebo při nepříznivém počasí. • Přístroj postavte před uvedením do provozu stabilně a zajistěte jej proti záplavové vodě.
Provoz
⚠ NEBEZPEČÍ • Nebezpečí výbuchu
- Nečerpejte žádné korozivní, snadno hořlavé nebo výbušné kapaliny, např. ropu, benzín, kyseliny nebo nitroředidlo.
- Přístroj neprovozovat v prostředí s rizikem požáru a výbuchu
⚠ UPOZORNĚNÍ • Nehody nebo poškození v důsledku převržení přístroje. Před prováděním veškerých činností s přístrojem nebo na něm musíte zajistit stabilitu. • Voda, která byla čerpána tímto přístrojem, není pitná voda.
POZOR • Nečerpejte tuky, oleje ani slanou vodu.
- Nečerpejte odpadní vodu ze záchodových zařízení a žádnou bahnitou vodu s nízkou tekutostí než má čistá voda. • Nečerpejte vodu, která má teplotu vyšší než 35 °C.
Péče a údržba
⚠️ VAROVÁNÍ • Před prováděním úkonů péče a údržby přístroj vypněte a odpojte akumulátorový blok.
⚠ UPOZORNĚNÍ • Opravy, montáž náhradních dílů a práce na elektrických součástkách nechávejte provádět výhradně v autorizovaném servisu.
Přeprava
⚠ UPOZORNĚNÍ • Nehody nebo poškození v důsledku převržení přístroje. Před prováděním veškerých činností s přístrojem nebo na něm musíte zajistit stabilitu. • Nebezpečí úrazu a zranění. Dbejte při přepravě a skladování na hmotnost přístroje, viz kapitola Technické údaje v návodu k použití.
Bezpečnostní mechanismy
⚠UPOZORNĚNÍ
Chybějící nebo pozměněné bezpečnostní mechanismy
Bezpečnostní mechanismy slouží pro vaši ochranu. Bezpečnostní mechanismy nikdy nepozměňujte ani nepřemoštujte.
Použití v souladu s určením
Tento přístroj byl vyvinut pro soukromé použití a není určen pro namáhání při průmyslovém použití. Výrobce neručí za případné škody, které jsou zapříčiněny nesprávným použitím nebo chybnou obsluhou. Přístroj je primárně určen k odsávání dešťové vody ze sběrných nádob k tomu určených.
Přípustné čerpané kapaliny
- Voda se stupněm znečištění do velikosti zrna 0,5 mm.
- Bazénová voda (za předpokladu, že jsou přísady dávkovány podle určení).
- Mycí louh.
Teplota čerpané kapaliny nesmí překročit 35 °C. Upozornění
Přístroj nesmí běžet na sucho déle než 20 minut. Neexistuje žádná pojistka proti chodu nasucho.
Ochrana životního prostředí
Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obaly prosím likvidujte ekologickým způsobem.
Elektrické a elektronické přístroje obsahují hodnotné recyklovatelné materiály a často součásti, jako baterie, akumulátory nebo olej, které mohou při chybném zacházení nebo
likvidaci představovat potenciální nebezpečí pro lidské zdraví nebo pro životní prostředí. Pro řádný provoz přístroje jsou však tyto součásti nezbytné. Přístroje označené tímto symbolem se nesmí likvidovat s domovním odpadem.
Informace k obsaženým látkám (REACH)
Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na stránkách: www.kaercher.com/REACH
Příslušenství a náhradní díly
Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly, které vám zaručují bezpečný a bezporuchový provoz přístroje.
Informace o příslušenství a náhradních dílech naleznete na stránkách www.kaercher.com a na konci tohoto návodu.
Rozsah dodávky
Rozsah dodávky přístroje je vyobrazen na obalu. Pří vybalení zkontrolujte úplnost obsahu. V případě chybějícího příslušenství nebo výskytu poškození při přepravě informujte prosím Vašeho prodejce.
Záruka
V každé zemi platí záruční podmínky vydané naší příslušnou odbytovou společností. Případné závady Vašeho přístroje odstraníme během záruční lhůty bezplatně, pokud jsou zaviněny vadou materiálu nebo výrobní vadou. V záručním případě se prosím obrat'te s dokladem o koupi na Vašeho prodejce nebo na nejbližší autorizované servisní středisko.
(Adresa viz zadní stranu)
Popis přístroje
Tento návod k použití obsahuje popis maximálního vybavení. V závislosti na daném modelu existují rozdíly v objemu dodávky (viz obal).
Ilustrace viz strana s obrázky Ilustrace A
① Hlavní modul a držák akumulátoru
② Ochranný kryt (akumulátorový blok)
③ Hlavní spínač Zap. / Vyp.
④ Vedení hadice
⑤ Spojovací hadice 12 "
⑥ Spojovací kabel hlavního modulu / čerpadla
⑦ Hadicová spojka ^1/2 " - ^5/8 "
⑧ Kohoutová přípojka G ^3/_4 " (26,5 mm)
9 Čerpadlo
⑩ *Rychlonabíječka Battery Power 18 V
⑪*Akupack Battery Power 18V
⑫Filtr
⑬ Hadicová spojka
⑭ Spínač ochrany proti přetížení
⑮ Přídržný třmen
*není součástí objemu dodávky.
Akupack
Přístroj se může provozovat s akumulátorovým blokem 18 V Kärcher Battery Power.
Uvedení do provozu
Montáž hadice
- Odmontujte hadicový konektor a hadicovou spojku na jednom konci hadice. Ilustrace B
- Protáhněte hadici skrz vedení hadice. Ilustrace C
- Znovu namontujte hadicový konektor a hadicovou spojku. Ilustrace C
- Připojte hadici k čerpadlu. Ilustrace D
Instalace držadla okraje sudu s úchytem akumulátoru
- V případě potřeby namontujte vedení hadice na držadlo okraje sudu. Ilustrace E
Upozornění
Na výběr jsou 3 polohy vedení hadice:
1 Montáž na levé straně držadla okraje sudu.
2 Montáž na pravé straně držadla okraje sudu.
3 Volná montáž na okraji sudu.
Illustrace G
- Posouvejte držadlo okraje sudu na okraj nádrže, dokud nebude bezpečně usazeno.
Illustrace F
Upozornění
Držadlo okraje sudu by nemělo být instalováno výše než metr nad zemí.
Upozornění
Držadlo okraje sudu neponořujte do vody.
- Čerpadlo postavte stabilně na pevném povrchu vodního zásobníku.
Illustrace H
Upozornění
Oblast sání nesmí být blokována nečistotami.
Připojení prodlužovací hadice / příslušenství
- Připojte prodlužovací hadici k hadicové spojce pomocí zvláštního příslušenství (není součástí objemu dodávky).
Illustrace I
Montáž akupacku
- Otevřete ochranný kryt směrem nahoru.
- Zasuňte akumulátorový blok do úchytu v přístroji, až slyšitelně zaskočí.
Ilustrace J
- Zavřete ochranný kryt.
Provoz
Provoz
⚠NEBEZPEČÍ
Smrtelné nebezpečí při zasažení elektrickým proudem!
Pokud se dotknete součástí pod napětím nebo čerpané kapaliny, hrozí smrtelné nebezpečí při zasažení elektrickým proudem.
Nedotýkejte se žádných součástí pod napětím ani čerpané kapaliny.
Upozornění
Aby čerpadlo nasávalo samočinně, musí stát v kapalině alespoň 3 cm hluboko.
Pokud jsou splněny požadavky na proces čerpání (stav vody poloha / hladinový spínač), čerpadlo se spustí ihned po vložení akumulátorového bloku.
- Stiskněte hlavní spínač.
- Čerpadlo se zapne.
Ukončení provozu
Upozornění
Mohou se usadit nečistoty a způsobit poruchy funkci.
- Čerpadlo vypláchněte čistou vodou po každém použití. To platí zejména po přepravě chlorované vody nebo jiných kapalin, které zanechávají zbytky.
- Vypněte čerpadlo stisknutím hlavního spínače.
- Vyjměte akumulátorový blok.
Přeprava
⚠VAROVÁNÍ
Vypněte přístroj, nechejte ho vychladnout a vyjměte akupack předtím, než ho uskladníte nebo budete přepravovat.
- Přenášení přístroje.
POZOR
Uvolněné kabely a hadice ležící na podlaze
Nebezpečí zakopnutí
Při přemístování jednotky v mobilním režimu dávejte pozor na kabely a hadice.
- Pro přepravu přístroje používejte vozidlo. a Zajistěte přístroj proti sklouznutí a překlopení.
Skladování
POZOR
Nebezpečí mrazu
Ne zcela vypuštěné přístroje mohou být zničeny mrazem.
Přístroj a příslušenství zcela vyprázdněte.
Přístroj chraňte před mrazem.
Péče a údržba
Přístroj je bezúdržbový, tj. nemusíte provádět pravidelné údržbářské práce.
Vypláchnutí čerpadla
- Pokud byla čerpána voda s přísadami, vypláchněte čerpadlo čistou vodou po každém použití.
Vyčištění předčišťovacího filtru
Zkontrolujte, zda předčišťovací filtr není znečištěn a v případě potřeby jej vyměňte.
Illustrace K
- Vyjměte předřazený filtr.
- Předřazený filtr očistěte pod tekoucí vodou.
- Pokud to bude nutné, očistěte z čerpadla zbytkové nečistoty.
POZOR
Používejte mazivo, které je k dispozici od společnosti Kärcher Service (6.288-143.0).
Na těsnění používejte pouze mazivo bez minerálních olejů.
- V případě zatuhnutí těsnění promažte.
- Předčišťovací filtr lehce nasadťe na plnicí hrdlo. Dodržte přitom správnou montážní polohu (výřezy).
Pomoc při poruchách
Poruchy mají často jednoduché příčiny, které můžete sami odstranit pomocí následujícího přehledu. V případě pochybností nebo při zde neuvedených poruchách se prosím obraťte na autorizovaný zákaznický servis.
Čerpadlo běží, ale nečerpá
Částice nečistot ucpávají oblast sání.
- Vyčistěte oblast sání.
Vzduch v čerpadle
- Spínač čerpadla několikrát zapněte a vypněte, dokud se nespustí sání kapaliny.
(Pouze u manuálního provozu) Hladina vody pod minimální úrovní
- Pokud je to možné, ponořte čerpadlo hlouběji do čerpané kapaliny.
Tlaková hadice je ucpaná
- Vyčistěte tlakovou hadici.
Čerpadlo se nerozbíhá nebo se za provozu náhle zastaví
Elektrické napájení přerušeno
- Zkontrolujte, zda je akumulátor vložen správně.
Akumulátor již nelze nabíjet
- Akumulátor je nutné vyměnit za nový.
Tepelný ochranný spínač v motoru vypnul čerpadlo kvůli přehřátí motoru.
- Nechte čerpadlo vychladnout, vyčistěte oblast sání, zabraňte chodu nasucho.
Částice nečistot zachycené v oblasti sání
- Vyčistěte oblast sání.
Akumulátor se nenabíjí
Nabíječka nebo síťový kabel nejsou správně připojeny
-
Zkontrolujte správné spojení mezi akumulátorem a nabíječkou.
-
Zkontrolujte spojení mezi sitovým kabelem a zásuvkou.
Akumulátor již nelze nabíjet.
- Akumulátor je nutné vyměnit za nový.
Klesá čerpací výkon
Ucpaná oblast sání
- Vyčistěte oblast sání.
Čerpací výkon je příliš nízký
Čerpací výkon čerpadla závisí na dopravní výšce, průměru hadice a délce hadice.
- Dbejte na max. dopravní výšku, viz technické údaje, v případě potřeby vyberte jiný průměr hadice nebo délku hadice.
Zareagovala pojistka čerpadla
Proud čerpadla byl příliš vysoký.
-
Znovu zatla čte tlačítko na zadní straně držáku okraje sudu od pojistky, aby se pojistka resetovala.
-
Čerpadlo Ize znovu spustit.
Technické údaje
| BP2.000-18Barrel |
Elektrické připojení
| Napětí | V |
| Jmenovitý výkon W 80 | |
Výkonnostní údaje přístroje
| Čerpané množství, maximální l/h 2000 | ||
| Tlak (max.) MPa | 0,20 | |
| (bar) | (2,0) | |
Dopravní výška (max.) m 20
Velikost částic (max.) přípustných mm 0,5 čerpaných kapalin
Rozměry a hmotnosti
Hmotnost (bez příslušenství) kg 1,1
Technické změny vyhrazeny.
Křivka čerpadla
line
| Time (l/h) | Depth (m) | | ---------- | --------- | | 0 | 20 | | 2000 | 0 |Možné čerpané množství je tím větší:
- čím nižší je výška nasávání a dopravní výška.
- čím větší je průměr použitých hadic.
- č ím kratší jsou použité hadice.
- čím menší ztrátu tlaku způsobuje připojené příslušenství.
EU prohlášení o shodě
Prohlašujeme tímto, že níže uvedený stroj na základě svého provedení a druhu konstrukce, jakož i
v provedení námi uváděném na trh, vyhovuje příslušným základním bezpečnostním a zdravotním požadavkům podle směrnic EU. V případě provedení námi neschválené změny stroje ztrácí toto prohlášení svoji platnost.
Výrobek: Akumulátorové čerpadlo
Typ: BP 2.000-18
Příslušné směrnice EU
2014/35/EU
2014/30/EU
2011/65/EU
Aplikované harmonizované normy
EN 60335-1
EN 60335-2-41
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN IEC 63000: 2018
Níže podepsaní jednají z pověření a se zplnomocněním představenstva společnosti.
Zmocněnec pro dokumentaci:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Německo)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Bezpečnostné pokyny Čerpadlo 79
Bezpečnostné zariadenia.... 80
Bezpečnostné pokyny Čerpadlo
Všeobecné bezpečnostné pokyny
⚠NEBEZPEČENSTVO
- Nebezpečenstvo zadusenia. Obalové fólie uchovávajte mimo dosahu detí.
⚠VÝSTRAHA
- Dozerajte na deti, aby sa nemohli hrat' so zariadením.
⚠ NEBEZPEČENSTVO • Nebezpečen- stvo výbuchu
Ošetrovanie a údržba
- Hadicu spojte s čerpadlom.
Obrázok D
Nebezpečenstvo smrtel'ného úrazu zásahom elektrickým prúdom!
Aby čerpadlo mohlo nasávat' samostatne, musí stát' minimálne 3 cm v kvapaline.
Vol'né káble a hadice ležiace na podlahe
Nebezpečenstvo zakopnutia
Ošetrovanie a údržba
Prepláchnutie čerpadla
- Odstráňte predčist'ovací filter.
- Predčistovací filter očistite pod tečúcou vodou.
- V prípade potreby z čerpadla vypláchnite zvyšky nečistôt.
POZOR
- Niekol'kokrát zapnite a vypnite spínač čerpadla, až kým sa kvapalina nenasáva.
Akumulátor už nie je možné nabíjať
- Nechajte čerpadlo vychladnút, vyčistite oblast' nasávania a zabráňte chodu nasucho.
Častice nečistôt zachytené v oblasti nasávania
- Vyčistite oblast' nasávania.
Poistka čerpadla sa vypla
Charakteristická krivka čerpadla
line
| Time (1/h) | Depth (m) | | ---------- | --------- | | 0 | 20 | | 2000 | 0 |Aplikované harmonizované normy
EN 60335-1
EN 60335-2-41
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN IEC 63000: 2018
