DEH CRAWL SPACE 70 - Odvlhčovač MSW - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DEH CRAWL SPACE 70 MSW

Tento návod k použití byl přeložen strojově. Vždy se snažíme o poskytnutí přesného překladu. Žádný strojový překlad však není dokonalý. Rovněž neslouží k nahrazení překladu lidskou osobou. Oficiální návod k použití je dostupný v anglické verzi. Případné nesrovnalosti nebo rozdíly v překladu nejsou závazné a nemají žádný právní účinek pro účely dodržování předpisů nebo jejich vymáhání. V případě jakýchkoli otázek ohledně správnosti informací uvedených v návodu k použití se řídte anglickou verzí tohoto obsahu. Jedná se o oficiální verzi.

Technické údaje

Popis parametru	Hodnota parametru
Stůl pro horní frézku	Odvlhčovač vzduchu
Model	MSW-DEHCRAWL SPACE70	MSW-DEHCRAWL SPACE90	MSW-DEHCRAWL SPACE120
Jmenovité napětí [V~] / frekvence [Hz]	230/50
Jmenovitý výkon[W]	280 (30 °C, 80 % RH)	620 (30 °C, 80 % RH)	820 (30 °C, 80 % RH)
Jmenovitá kapacita [l/den]	45 (30 °C, 80 % RH)26 (27 °C, 60 % RH)	72 (30 °C, 80 % RH)43 (27 °C, 60 % RH)	90 (30 °C, 80 % RH)55 (27 °C, 60 % RH)
Jmenovitý vstupní proud [A]	1,7 (30 °C, 80 % RH)	2,7 (30 °C, 80 % RH)	3,7 (30 °C, 80 % RH)
Maximální jmenovitý vstupní proud [A]	2,5 (38 °C, 80 % RH)	3,7 (38 °C, 80 % RH)	5,4 (38 °C, 80 % RH)
Hladina akustického tlaku [dB(A)]	≤55	≤55	≤55
Maximální náplň chladiva	R290/150g	R290/270	R290/330
Maximální pracovní tlak na sací / výfukové straně [MPa]	2.8 / 0.8	2.8 / 0.8	2.8 / 0.8
Maximální povolený tlak výměníku tepla [MPa]	2,8	2,8	2,8
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]	330 x 605 x 380	360 x 560 x 410	380 x 600 x 500
Hmotnost [kg]	23,5	28,5	33

Požadavky na instalaci

Prostor, kde je umístěn odvlhčovač, by měl být utěsněn parozábranou.

Pokud je jednotka instalována v prolézacím prostoru, měly by být všechny větrací otvory utěsněny. Pro nejlepší difuzi vzduchu nainstalujte jednotku tak, aby boční panel směřoval ke stěně.

Pro správné větrání by neměl být přívod ani výtlak umístěn u zdi. Vstup vyžaduje minimální volný prostor 12" (\~31 cm) a výtlak minimálně 36" (\~92 cm).

Odvlhčovače jsou určeny pouze k provozu, když je jednotka vzpřímená a vodorovně s nohama na zemi.

Instalace

1. Umístěte odvlhčovač na rovný povrch.

- Vyvarujte se umístění proti parozábraně. Nepoužívejte nic, co by ji podpíralo na základně. Umístěte jej na podlahu. Pokud bylo zařízení umístěno v jiné poloze než ve svislé poloze, umístěte jej do svislé polohy a počkejte dvě hodiny, než jej zapnete.

1. Uspořádejte drenážní linii

• Vypouštěcí hadici vedte do vhodného odtoku venku.
- Na drenážní hadici by neměly být žádné smyčky nebo poklesy.
- Utěsnění místa, kde je odvlhčovač umístěn pomocí parozábrany.

• Utěsněte všechny otvory, pokud je jednotka instalována v prolézacím prostoru.
• Neumistujte vstup a výstup proti zdi. Tím je zajištěno správné větrání. Musíte poskytnout prostor o velikosti 12" (\~31 cm) se vstupem a 36" (\~92 cm) pro vypouštění.
• Umístěte boční panel směrem ke stěně tak, aby odvlhčovač poskytoval nejlepší difúzi.
• Váš odvlhčovač je navržen tak, aby byl umístěn na zemi ve stejné úrovni jako nohy. Umístěte jej svisle.
• Údržba by měla být prováděna s vypnutým napájením nebo odpojeným ze zásuvky.

MSW-DEH CRAWL SPACE 70

1 - Rukojeti
2 - Vstup vzduchu
3 – Filtrační síto
4 - Nohy
5 – Výstup vzduchu
6 – Zásuvka kabelu ovladače
7 – Napájecí kabel
8 - Odvodnění
9 – Displej / obrazovka

1 – Rukojeti
2 – Vstup vzduchu
3 – Filtrační síto
4 – Dveřní přezka
5 - Nohy
6 – Výstup vzduchu
7 – Napájecí kabel
8 – Zásuvka kabelu ovladače
9 – Displej / obrazovka
10 – Odvodnění

Klávesy a symboly na displeji

Dehumidification Defrosting Ventilation Running Timer MODE

Funkce kláves:

Toto tlačítko slouží k zapnutí a vypnutí odvlhčovače.

Upozorňujeme, že ventilátor se zpozdí o 1 minutu.

Pomocí šipek nahoru a dolů nastavte požadovanou hodnotu vlhkosti na obrazovce displeje nebo čas vypnutí.

Při nastavení požadované hodnoty vlhkosti může být nastavená hodnota libovolné číslo mezi 10%-99%.

Při nastavení času vypnutí může být nastavená hodnota 00-23.

Každé krátké stisknutí tlačitka nastavení: Nastavte hodnotu vlhkosti, nastavte režim odvlhčování/větrání, nastavte čas zapnutí/vypnutí a ukončete.

Popis funkce:

Upravte rychlost větru: pro nastavení krátce stiskněte tlačítko rychlosti větru.

Upravte nastavenou hodnotu vlhkosti: krátce stiskněte tlačítko mode, poloha nastavené hodnoty vlhkosti bude blikat, pro nastavení stiskněte tlačítka nahoru a dolů.

Nastavení režimu větrání/odvlhčování: Krátce stiskněte dvakrát tlačítko M, stiskněte tlačítka nahoru a dolů pro přepínání režimů.

Nastavte čas přepnutí zpoždění: 3krát krátce stiskněte tlačítko režimu pro vstup do nastavení zpožděného zapnutí (displej), pro nastavení stiskněte tlačítka nahoru a dolů, 4krát krátce stiskněte tlačítko režimu, abyste vstoupili do zpožděného vypnutí nastavení času (displej je vypnutý), upravte pomocí tlačítek Nahoru a Dolů.

Pokyny pro dálkové ovládání (volitelné)

Odvlhčovače lze ovládat pomocí volitelného dálkového příslušenství:

Možnost 1. Nástěnný ovladač pro připojení 25'CAT 5 kabelu.

Možnost 2. Dálkové ovládání.

Pokud je váš odvlhčovač nainstalován ve vašem prostoru pro procházení, můžete nástěnný ovladač namontovat ve vašem obytném prostoru nebo garáži. To vám poskytuje snadný způsob monitorování odvlhčovače. Takže jako dálkový ovladač můžete ovládat zařízení na dálku.

Pohled na nástěnný ovladač

⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑺ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑯ ⑰ ⑱

1 – klávesa M (klávesa režimu)

2 – Tlačítko nahoru

3 – Vypínač

4 – Tlačítko dolů

5 – Tlačítko rychlosti větru

6 – Oblast zobrazení spínače zpoždění

7 – Oblast zobrazení okolní vlhkosti

8 – Ikona spouštění

9 – Ikona rozmrazování

10 – Ikona odvlhčování

11 - Ikona ventilace

12 – Ikona vodního čerpadla

13 – Nastavte oblast zobrazení vlhkosti

14 – Oblast zobrazení rychlosti ventilátoru

Pohled na dálkové ovládání

UP DOWN ON/OFF FAN MODE

Dálkové ovládání funguje stejným způsobem jako ovladače na zařízení a nástěnné ovladače.

Funkce automatického odmrazování

Při nízkých teplotách se zařízení začne automaticky odmrazovat. Během této doby chladící ventilátor funguje správně, ale vložený kompresor se sám vypne. Kontrolka rozmrazování se rozsvítí červeně.

ÚDRŽBA

VAROVÁNÍ: Před prováděním jakékoli údržby vždy odpojte jednotku ze sítě.

Čištění těla stroje

- K čištění vnějšku jednotky používejte měkký, vlhký hadřík. Nepoužívejte žádné mýdlo ani rozpouštědla.

MSW-DEH CRAWL SPACE 70

Výměna filtru

1. Odpojte jednotku.
2. Deska přívodu vzduchu je držena magnetem, otevřete desku přívodu vzduchu, jak je znázorněno na obrázku, a vyjměte filtr.
3. Vysajte nebo vyměňte filtr.

Filtr je třeba měnit každých 1500 hodin používání.

MSW-DEH CRAWL SPACE 90 MSW-DEH CRAWL SPACE 120

Výměna filtru

1. Odpojte jednotku.
2. Odšroubujte dva ruční otočné zámky proti směru hodinových ručiček.
3. Odstraňte kryt filtru.
4. Vytáhněte filtr.
5. Vysajte nebo vyměňte filtr.

Filtr je třeba měnit každých 1500 hodin používání.

Důležité pokyny

• Kompresor se sám zapne tři minuty po zapnutí odvlhčovače.
• Při odmrazování zařízení funguje chladicí ventilátor správně, ale vložený kompresor se sám vypne.
• Filtr je potřeba měnit každých 1500 hodin používání.
• Ponechte bezpečnou vzdálenost mezi stěnou a vstupy a výstupy vzduchu.
• Pokud zařízení nebudete delší dobu používat, odpojte jej a připojte síťovou zástrčku k produktu.
• Nenaklánějte zařízení o více než 45°, a to ani při pohybu, ani při provozu.
• Pokud byl odvlhčovač náhodou nakloněn, nepoužívejte jej po dobu 12 hodin.

Chybové zprávy

Pokud dojde k chybě, na displeji se zobrazí příslušný kód:

CHYBA	DŮVOD	ŘEŠENÍ
E1	Chyba snímače cívky	Vyměňte snímač cívky
E2	Chyba senzoru vlhkosti	Vyměňte snímač vlhkosti
E3	Chyba teplotního čidla	Vyměňte snímač teploty

Řešení problémů

Problém	Popis zařízení	Řešení
Odvlhčovač nefunguje.	1. Zařízení nemá napájení.2. Sítová zástrčka není správně zapojena.3. Na displeji se zobrazí chybový kód E4.	1. Zapněte napájení.2. Připojte správně sítovou zástrčku.3. Vyprázdněte nádobu na sběr vody.
Špatný výkon odvlhčování	1. Vstup nebo výstup vzduchu je zakrytý.2. Místnost není uzavřena. Nízká vlhkost a teplota.	1. Odkryjte vstup a výstup vzduchu.2. Zavřete všechny dveře a okna.3. Čím nižší je teplota v místnosti, tím horší je výkon odvlhčování.
Vysoká hladina hluku	1. Zařízení nebylo postaveno na rovný povrch.2. Vstup nebo výstup vzduchu je zakrytý	1. Umístěte zařízení na rovnou zem.2. Odkryjte vstup a výstup vzduchu.

1 – Rukoväte
2 – Prívod vzduchu
3 – Filtračné sito
4 - Nohy
5 – Výstup vzduchu
6 – Zásuvka kábla ovládača
7 - Napájací kábel
8 - Odvodnenie
9 – Displej / obrazovka

1 – Rukoväte
2 – Prívod vzduchu
3 – Filtračné sito
4 – Spona dverí
5 - Nohy
6 – Výstup vzduchu
7 - Napájací kábel
8 – Zásuvka kábla ovládača
9 – Displej / obrazovka
10 – Drenáž

Klávesy a symboly na displeji

Dehumidification Defrosting Ventilation Running Timer MODE

Funkcie kláves:

Nastavenie režimu vetrania/odvlhčovania: Dvakrát krátko stlačte tlačidlo M, režimy prepílate stlačením tlačidiel hore a dole.

Možnosť 1. Nástenný ovládač pripájací 25'CAT 5 kábel.

Pohl'ad na nástenný ovládač

1 - tlačidlo M (tlačidlo režimu)

2 – Tlačidlo hore

3 – Vypínač

4 - Tlačidlo nadol

Pohl'ad na dial'kové ovládanie

UP DOWN ON/OFF FAN MODE

UPOZORNENIE: Pred vykonaním akejkol'vek údržby jednotku vždy odpojte zo siete.

Čistenie tela stroja

1. Odpojte jednotku.
2. Odskrutkujte dva ručné otočné zámky proti smeru hodinových ručičiek.
3. Odstráňte kryt filtra.
4. Vytiahnite filter.
5. Vysajte alebo vymeňte filter.