Gentleman-M - Dokovací stanice HAMA - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma Gentleman-M HAMA ve formátu PDF.
| Typ výrobku | Bluetooth dokovací stanice (přenosný reproduktor) |
| Značka | Hama |
| Model | Gentleman-M |
| Rozměry | 175 x 110 x 45 mm |
| Hmotnost | 550 g |
| Napájení | Lithium-iontová baterie 3,7 V / 2200 mAh, nabíjení přes micro USB (5 V / 1000 mA) |
| Doba nabíjení | Přibližně 4 hodiny |
| Výdrž | 8-9 h (Bluetooth), 10-12 h (microSD přehrávač) |
| Bluetooth technologie | Bluetooth® v4.2, profily A2DP, AVRCP, HFP |
| Dosah Bluetooth | < 10 m |
| Maximální výkon | 10 W |
| Frekvenční rozsah | 80 Hz - 20 kHz |
| Impedance | 4 Ω |
| Zkreslení (THD) | ≤ 1 % |
| Konektory | Micro USB vstup, microSD slot, NFC |
| Hlavní funkce | Hands-free, přehrávání zvuku, ovládání hlasitosti, přeskakování skladeb, automatické připojení |
| Ochrana proti stříkající vodě | IPX5 (pouze pokud je krytka konektoru uzavřena) |
| Údržba a čištění | Čistěte mírně navlhčeným hadříkem bez vláken, vyhněte se agresivním čisticím prostředkům |
| Bezpečnost | Uchovávejte mimo dosah dětí, nevystavujte teplu, neotevírejte |
| Náhradní díly a opravitelnost | Integrovaná baterie není vyměnitelná, nejsou k dispozici žádné náhradní díly |
| Obecné informace | Výrobce: Hama GmbH & Co KG, Německo. CE prohlášení o shodě je k dispozici na www.hama.com |
Často kladené otázky - Gentleman-M HAMA
Dotazy uživatelů ohledně Gentleman-M HAMA
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Dokovací stanice ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod Gentleman-M - HAMA a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. Gentleman-M značky HAMA.
NÁVOD K OBSLUZE Gentleman-M HAMA
- Tlačítkozapnutí/vypnutí
2.SlotkartymicroSD - Přípojka pro nabíjení mikro USB se stavovou LED diodou
4.Funkčnítlačítko—
5.Funkčnítlačítko
6.Funkčnítlačítko+
7.Funkčnítlačítko
8.Funkčnítlačítko diodou - Propojovacíoblasts N F C
Děkujeme,žejstesivybralivýrobekHama.
Přečtěte si, prosím, všechny následující pokyny a informace. Uchovejte tento text pro případné budoucí použití. Pokudvýrobekprodáte, předejtentotext novémumajiteli.
1. Vysvětlení výstražných symbolů a pokynů
Upozornění
Tento symbol označuje bezpečnostní upozornění, které poukazuje na určitá rizika a nebezpečí.
Poznámka
Tento symbol označuje dodatečné informace nebo důležitépoznámky.
2.Obsahbalení
- Bluetooth® reproduktorGentleman-M
• Nabíjecí kabel s mikro USB
• Tentonávodk o b s l u z e
3. Bezpečnostnípokyny
- Výrobek je určen pro použití v soukromých domácnostech.
- Výrobek neprovozujte v bezprostřední blízkosti topení, jiných zdrojů tepla nebo při působení přímého slunečníhozáření.
- Děti by měly být pod dozorem dospělé osoby, aby si s přístrojemnehrály.
- Zabraňte pádu výrobku a výrobek nevystavujte velkým otřesům.
- Přístrojneprovozujtemimomezevýkonuvedenév technickýchúdajích.
• Výrobeknepoužívejtenamístech, kdeplatízákaz používáníelektronickýchpřístrojů. - Berteohlednasvéokolí. Vysokáhlasitostmůžerušit neboovlivnitvašeokolí.
- Výrobek neotvírejte a v případě poškození již dále nepoužívejte.
- Akumulátor je pevnì instalován a nelze jej odstranit. Výrobeklikvidujtejakocelekv s ouladusezákonným ustanovením.
- Obalový materiál nepatří do rukou dětí, hrozí nebezpečí u dušení.
- Obalovýmateriállikvidujteihnedpodleplatných místních předpisů o likvidaci.
- Na výrobku neprovádějte žádné změny.Tím zanikají veškerézávazkyzezáruky.
4.Uvedenídoprovozua p ro v o z
Upozornění – ochrana před stříkající vodou
- Tento produkt je chráněn podle IPX5 proti stříkající vodě ze všech stran a je tedy vhodný i pro použití pod širým nebem, v koupelně, v kuchyni apod.
- Ochrana je zaručena při zavřeném krytu přípojky (2). Pokudjepřipojenkabel(audio, USB), nebo když není kryt přípojky (2) řádně uzavřený, není zaručena odolnost proti stříkající vodě a zařízení se můžepoškodit.
- Výrobek nepoužívejte v silném dešti, pod vodou, ve sprše, anipři v odníchsportechapod.
4.1 Zapnutí/vypnutí
- Stiskněte a podržte stisknuté funkční tlačítko ⏻(1) po dobu cca 2 sekundy, tak reproduktor zapnete/vypnete.
- Zazní akustický signál a stavová LED dioda (1) začne blikat.
Upozornění– a utomatickévypínání
Pozor, reproduktor se po 10 minutách nečinnosti (žádnépřehrávániaudial/žádnéfunkce Bluetooth®) vypne.
4.2 Nabíjeníbaterie
Výstraha– b a t e r i e
- Pro nabíjení používejte pouze vhodné nabíječky s přípojkamiUSB.
- Defektní nabíječky nebo USB přípojky už dále nepoužívejtea a nijenezkoušejteopravovat.
- Vyhněte se skladování, nabíjení a používání při extrémníchteplotách.
- V případě delšího skladování pravidelně dobíjejte (nejméněkaždéhočtvrtroku).
- Před prvním použitím reproduktor úplně nabijte.
- Připojte dodaný nabíjecí kabel k micro USB přípojce (3)reproduktoru.
- Připojtedruhýkonektornabíjecíhokabeludovhodné USB nabíječky. Respektujte pokyny uvedené v návodu k o bsluzedanénabíječky.
- Stavová LED dioda (3) svítí v průběhu nabíjení červeně.
• Kdyžjebateriezcelanabitá, LEDdioda(3)zhasne.
Upozornění– n abíjení
- Úplnénabitítrvácca4 h odiny.
- Bateriireproduktorumůžetenabíjet, atje reproduktorvypnutýnebozapnutý.
- Pokud je úroveň nabití baterie nižší než 10%, zazní dvojitýakustickýsignál. Tutoinformacizískáte pouzepři z apnutémreproduktoru.
- Skutečná doba nabíjení baterie se mění v závislosti na používání zařízení, na nastavení a na podmínkách prostředí(bateriemajíomezenouživotnost).
4.3Prvnínavázánispojení Bluetooth® (spárování)
Upozornění
- Zkontrolujte, zdavašemobilníkoncovézařízení (MP3 přehrávač, mobilní telefon atd.) disponuje Bluetooth®.
- Pozor, d o s a Bluetooth® jemax.10metrů, a t o bez překážek, jako např. zdí, osob apod.
- Zajistěte, abybylokoncovézařízenís zapnutéa a bybylaaktivnífunkce Bluetooth® Bluetooth®.
- Zajistěte, aby se reproduktor nacházel v dosahu Bluetooth® max.10metrů.
- Zapnětereproduktor- viz 4.1Zapnutí/vypnutí .
- StavováLEDdioda(8)začneblikat.Reproduktor vyhledáváspojení.
- Otevřetenakoncovémzařizenínastavení Bluetooth® a počkejte, dokud se na seznamu nalezených zařizení s Bluetooth® neobjevíHamaGentleman-M.
- Vyberte Hama Gentleman-M a počkejte, dokud sereproduktornezobrazíjakospojenýv n astaveních Bluetooth® koncovéhozařízení. Akustickýsignál potvrdíúspěšnéspojení.
• ✱ StavováLEDdioda(8)serozsvítínatrvalo.
Upozornění– H eslopro Bluetooth®
- Některá koncová zařízení vyžadují pro navázání spojenís j inýmzařízeníms Bluetooth® heslo.
- Pro spojení s reproduktorem zadejte heslo 0000, pokudvásk t omuvyzvevašekoncovézařízení.
Upozornění – spojení s novým zařízením
- Pokud chcete s reproduktorem spojit nové koncové zařízení Bluetooth® stisknětefunkčnítlacitko
Bluetooth® (8), dokudnezačne stavováLED dioda(8)blikatmodřeanezazníakustickýsignál. - Aktuální spojení se přeruší a spustí se vyhledávání novýchkoncovýchzařízení.
- Reproduktor má v paměti posledních osm připojenýchkoncovýchzařízení.
- Reproduktor se při dalším zapnutí automaticky spojí s naposled připojeným koncovým zařízením.
4.4Automaticképřipojení Bluetooth® (pospárování)
- Zajistěte, abybylokoncovézařízenís Bluetooth® zapnutéa a bybylaaktivnífunkce Bluetooth®.
- Zajistěte, aby se reproduktor nacházel v dosahu Bluetooth® max.10metrů.
• Zapnětereproduktor- viz 4.1 Zapnutí/vypnutí - Po automatickém připojení se rozsvítí stavová LED dioda(8)modře.Akustickýsignálpotvrdíúspěšné spojení.
Upozornění– O mezenéspojení
- Po úspěšném prvním spojení reproduktoru s koncovýmzařízenímprobíháspojení automaticky. Pokudsespojení Bluetooth® nenaváže automaticky, Bluetooth® následujícíbody:
- Zkontrolujtev n astavení Bluetooth® koncového zařízení, zdadošlokespojenís Hama Gentleman-M. P okudne, zopakujtepostup uvedenýpři p rvnímspojení Bluetooth®.
- Zkontrolujte, zdajsoukoncovézařízenía reproduktor od sebe vzdáleny méně než 10 metrů. Pokud ne, umístěte obě zařízení bliž k sobě.
- Zkontrolujte, zda není dosah ovlivněn překážkami. Pokud ano, umístěte přístroje blíže k sobě.
4.5.Přehrávániaudia(přes Bluetooth®)
Spustte a ovládejte přehrávání audia na připojeném koncovém zařízení. Alternativně můžete ovládat přehráváníaudianareproduktoru(pokudtopodporuje koncovézařízení).
- Stiskněte funkční tlačitko ▶ (5) pro spuštění nebo zastavenípřehráváníaudia.
- Stiskněte krátce funkční tlačítko + (6) pro přechod na dalšískladbu.
- Stiskněte krátce funkční tlačítko – (4) pro přechod na předchozískladbu.
- Stiskněte dlouze funkční tlačítko + (6) pro zvýšení hlasitosti.
- Stiskněte dlouze funkční tlačítko — (4) pro snížení hlasitosti.
4.6PřehráváníMP3(zvloženémicroSDkarty)
PřehráváníMP3(zvloženémicroSDkarty)
• VložtemicroSDkartudoslotupodkrytem(2).
ReproduktorautomatickypřejdedorežimuMP3 přehrávače.
- Stiskněte funkční tlačítko ▶ (5)pro s puštěnínebo zastavenípřehrávániaudia.
- Pokud chcete paměťovou kartu vyjmout, zastavte nejdříve přehrávání a poté kartu vyjměte.
4.7 Funkcehlasitéhotelefonování
Mátemožnostpoužívatreproduktorjakohandsfree zařízení k vašemu mobilnímu telefonu. Mobilní telefon musí být za tímto účelem spojen s reproduktorem přes Bluetooth®.
- Stiskněte jednou funkční tlačítko 📋(7)pro p ř ijetí příchozíhohovoru.
- Stiskněte a přidržte funkční tlačítko 📞 (7) na cca 2 sekundypro o dmítnutípřichozíhohovoru.
- Stiskněte a přidržte během probíhajícího hovoru funkční tlačitko (7) na cca 2 sekundy pro přidržení příchozíhohovoru.
- Stiskněte a přidržte funkční tlačitko 📞 (7) znovu pro pokračovánív h ovoru.
- Stiskněte během hovoru jednou funkční tlačítko (7) pro u končeníhovoru.
Upozornění– K valitahovoru
- Abyste zvýšili kvalitu hovoru, budte během hovoru z m obilníhotelefonuv b lízkostireproduktoru.
5.ProvozNFCspojení
Upozornění
- Pro spojení koncového přístroje s reproduktorem přesNFCjenutné,abybylpřístrojkompatibilnís technologiíNFC.Respektujtepokynyuvedenév návoduk o bsluzekoncovéhozařízení.
- Dbejte na to, aby pouzdra na mobilní telefony, krytya d alšímateriálynenarušovalynebozcela nezamezily připojení mezi reproduktorem a zadní stranoukoncovéhopřístroje.
- Upozorňujeme, že prěnosový dosah technologie NFCjepouzeasi10cm.
- Zapněte reproduktor tak, jak je popsáno v kapitole 4.1Zapnutí/vypnutí.
- Ujistěte se, že funkce NFC koncového přístroje je
zapnutá a že se koncový přístroj nenachází v režimu uzamčení(uzamčenáobrazovka).
- Držte své zařízení před propojovací oblastí NFC (9) označenousymbolemNFCnáproduktovémštítku reproduktoru.
- Připojené zařízení položte vedle reproduktoru.
6.Údržbaačištění
- Tento výrobek čistěte pouze mírně navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna a nepoužívejte agresivníčisticíprostředky.
7.Vyloučenízáruky
Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebozárukuzaškodyvznikléneodbornouinstalací, montážíneboneodbornýmpoužitímvyrobku nebonedodržovánímnávodu k oužitia/nebo bezpečnostníchpokynů.
8. Servisa p o d p o r a
Máte otázky k produktu ? Obratte na na poradenské odděleníHama.
Horkálinka:+499091502-115(německy/anglicky)
Dalšípodpůrnéinformacenaleznetenaadrese:
www.hama.com
9.Technickéúdaje
| Bluetooth® reproduktorGentleman-M | |
| Bluetooth® technologie | Bluetooth® v4.2 |
| Podporovanéprofily | A2DPV1.2,AVRCPV1.4,HFPV1.5 |
| Frekvence80Hz– 2 0 k Hz | |
| Dosah< 1 0 m | |
| Max.hudebnívýkon10W | |
| Napětí při nabíjení | Max. 5V --- 1000 mA |
| SoundSystemStereo | |
| Impedance4Ω | |
| ZkresleníTHD≤1% | |
| Rozměry: | 175 x 110 x 45 mm |
| Hmotnost | 550g |
| Přípojky | MicroSD,Micro U S B |
| Baterie | |
| Typ | Lithium-Ion,3.7V,2200 mA/8.14Wh |
| Dobanabíjení | ~ 4 h |
| Provoznídoba | Přes Bluetooth®:~ 8 – 9 hPřesmicroSD:~ 10 – 12 h(podlehlasitostia a u d i o obsahu) |
Ochranaživotníhoprostředí:
Evropskásměrnice2012/19/EUa 2 006/66/EU ustanovujetenásledující:
Elektrická a elektronická zařízení stejně jakobaterienepatří d o d omovníhoodpadu.
Spotřebitelsezavazujeodevzdatvšechnazařízenía bateriepouplynutíjejichživotnostidopříslušných sběren. Podrobnosti stanoví zákon příšlušné země. Symbol na produktu, návod k obsluze nebo balení na toto poukazuje.
Recyklací a jinými způsoby zužitkování přispíváte k ochraně životníhoprostředí.
11.Prohlášení o s hodě
CE Tímto Hama GmbH & Co KG prohlašuje, že typrádiového zařízení[00173151] jev souladu se směrnici 2014/53/EU. Úplné
znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetovéadrese:
| Kmitočtovépásmo(kmitočtová pásma) | 2402– 2 4 8 0 MHz |
| Maximální radiofrekvenční výkon vysílaný | 7,1dBm |
1. Vysvetlenievýstražnýchsymbolova upozornení
Upozornenie
- Bluetooth® reproduktorGentleman-M
• Nabíjací kábel s pripojením mikro USB
• Návodnapoužitie
