ERT1400RV - Frézka RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ERT1400RV RYOBI

1. Nastavená rychlost

2. Regulátor rychlosti

4. Pojistka proti necht}nému spušt}ní náadí

5. Tlaítko pro aretaci vetene

6. ZajišÎovací knošík vodítka paralelního ezu

7. Ochrana proti odlétajícím tískám/pilinám

10. Knošík pro blokování hloubkom}ru

11. Kurzor pro vynulování

14. Stiskn}te zamykací páku tlaítka rychlého uvoln}ní

16. Pracovní st~l horní frézky

19. Vodítko pro paralelní ez

20. Matice upínacích kleštin

22. Upínací kleština

23. Obráb}ný materiál

24. Napojení na odsávání prachu

27. První pracovní záb}r

28. Druhý pracovní záb}r

29. Ty pesného vedení hloubky ezu (vodicí sloupek s

pryžovým ochranným obložením)

30. Knošík pro odjišt}ní tye pesného vedení ezu

31. Sv}telný indikátor nap}tí

32. Vodítko pro kopírování šablony (kopírovací kroužek)

Chrate Vaše plíce. Pi práci používejte obliejový štít nebo protiprašný respirátor, pokud pi práci vznikají jemné odpadové piliny. Omezíte tak riziko úrazu vážného úrazu.

Chrate sv†j sluch. V pr~b}hu dlouhodobého používání se doporuuje ochrany sluchu. Omezíte tak riziko úrazu vážného úrazu.

Pravideln‡ kontrolujte stav prodlužovacích š†r, poškozené kabely je nutné ihned vym‡nit.Opravy sv‡te odborník†m v n‡kterém z autorizovaných servisních stedisek Ryobi.

Pi práci je vždy nutné mít na pam‡ti, kde se nachází síový kabel. Omezíte tak riziko úrazu elektrickým proudem.

Zkontrolujte, zda nejsou n‡jaké díly poškozeny. Než budete pokraovat v práci, zkontrolujte, zda je poškozený díl náadí nebo kryt provozuschopný a pln} funkní. Zkontrolujte seízení pohyblivých ástí, spojení pohyblivých ástí, rozbité ásti upevÒovadla a další jiné podmínky, které mohou ovlivnit funkci nástroje. Poškozený kryt pilového listu nebo jakýkoliv jiný poškozený díl náadí je nutné nechat opravit nebo vym}nit v n}které z autorizovaných opraven výrobk~ Ryobi. Tyto pokyny d~sledn} dodržujte, aby nedošlo ke vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zran}ní.

Nepoškozujte vodi. Náadí nikdy nedržte za pívodní síÎový kabel a neodpojujte je z elektrické sít} taháním za pívodní kabel. Udržujte kabel mimo horké plochy, olej a ostré hrany. Omezíte tak riziko úrazu elektrickým proudem.

Ped frézováním zkontrolujte, že ve dev‡ nejsou hebíky a v pípad‡ nutnosti je vytáhn‡te. Omezíte tak riziko úrazu vážného úrazu.

Nepoužívejte náadí, pokud jste pod vlivem alkoholu, drog nebo užíváte léky, které snižují pozornost. Tyto pokyny d~sledn} dodržujte, aby nedošlo ke vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zran}ní.

Uchovejte si tyto pokyny. Pet}te si pokyny uvedené v ásti o používání náadí, ve které jsou uvedeny informace o zp~sobech zamezení zp}tného vrhu a prevence úraz~. Uschovejte si tento návod, abyste se k n}mu mohli v budoucnosti vrátit.

ZVLÁŠTNÍ BEZPE$NOSTNÍ PEDPISY

Pi práci v místech, kudy mohou vést elektrické kabely je nutné držet horní frézku pouze za izolované ásti. Pi náhodném kontaktu s vodii pod nap}tím jsou pod proudem i kovové ásti náadí (vzhledem k elektrické vodivosti) a m~žete dostat elektrickou ránu.

Seznamte se d†kladn‡ se svým náadím. Ðádn} si prostudujte návod k použití. D~kladn} si pet}te informace týkající se používání pístroje, jeho omezení a seznamte se s možným nebezpeím, kterého je nutné se vyvarovat. Tyto pokyny d~sledn} dodržujte, aby nedošlo ke vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zran}ní.

Používejte ochranné brýle. Dioptrické brýle jsou pouze tvrzené; NENAHRADÍ bezpenostní brýle.

$eština stolu horní frézky, tye vedení hloubky ezu nebo vodítka paralelního ezu, lze dále rozšíit pracovní možnosti náadí. R~zné druhy fréz, ve spojení s kulikovými ložisky používanými jako vodítko, umožÒují velmi široký rozsah frézovacích prací. VAROVÁNÍ Pi broušení, ezání, vyhlazování, vrtání a jiných stavebních pracích se vytváí prach, který m~že obsahovat kancerogenní látky nebo molekuly, které mohou být píinou deformace plodu nebo neplodnosti. Píklady nebezpených chemických látek: – olovo, u barev na bázi olova, – krystalická silice, která bývá obsažena v cementu, cihlách a dalších výrobcích urených pro zednické práce, – arzén a chróm, které bývají obsaženy v chemicky ošetené devin}. Nebezpenost t}chto látek je dána frekvencí používání uvedeného materiálu. Abyste omezili dobu p~sobení t}chto chemických látek, pracujte vždy v prostedí s dostateným v}tráním, používejte normalizované ochranné prostedky, jako protiprachový respirátor, který ˜ltruje nebezpené mikroskopické ástice. OCHRANA PROTI ODLÉTAJÍCÍM TÍSKÁM/PILINÁM Plastová ochrana umíst}ná stole horní frézky vás chrání ped prachem a tískami. Plastovou ochranu zasuÒte do záezu v pední ásti pracovního stolu horní frézky.

TLA$ÍTKO PRO ARETACI VETENE

Tlaítko pro aretaci vetena blokuje veteno v požadované poloze bez použití klíe.Montážní klí se používá pouze k povolení upínacích kleštin pi vým}n} frézy. Stiskn}te tlaítko pro aretaci vetena a povolte upínací kleštinu. POZNÁMKA: Nezapínejte frézku, pokud je tlaítko pro blokování vetena zamáknuté.Nikdy nepoužívejte tlaítko pro aretaci vetena k zastavení stroje. PROMNNÁ RYCHLOST Horní frézka je vybavena elektronickým regulátorem rychlosti, který umožÒuje nastavit optimální otáky motoru. Elektronický regulátor rychlosti umožÒuje nastavit vhodnou rychlost vzhledem k povaze frézovací práce. Elektronická funkce vašeho nástroje pedstavuje šexibilitu seízení rychlosti motoru na požadované pracovní podmínky. Elektronický systém regulátoru rychlosti zhodnotí namáhání motoru vzhledem k provád}né práci a buÓ zvýší nebo sníží rychlost motoru, aby byla dosažena konstantní pracovní rychlost. Rychlost motoru lze nastavit podle pr~m}ru používané frézy a tvrdosti opracovávaného materiálu. Pi kvalitním frézování musí fréza proniknout do opracovávaného materiálu vhodnou rychlostí. TECHNICKÉ ÚDAJE Elektrické nap}tí 230 V - 240 V 50 Hz Otáky naprázdno 14000-31500 min-1 Jmenovitý píkon 1400 W Frézovací zdvih (zdvih frézovacího koše) 55 mm Pr~m}r upínacích kleštin 1/4 in or 6 mm or 8 mm istá hmotnost

POUŽITÍ Náadí používejte pouze k uvedeným úel~m: – Vytváení rýh, úkos~, dekorativního profilování a dalších prací ve dev}. – Srážení hran, vytváení drážek, rytin a žlábk~ do deva. – Podélné ezání vrstvených lepenek. Páka aretace hloubky používání náadí ezu

dlouhodobém Viz obrázek 15. Páka aretace hloubky ezu v p†vodní poloze Viz obrázek 16. VLASTNOSTI VODÍTKO PRO KOPÍROVÁNÍ ŠABLONY (KOPÍROVACÍ KROUŽEK) Horní frézka je výkonné náadí s mnohostranným využitím pro frézovací práce se devem.Horní frézku m~žete používat dlouhá léta bez ohrožení bezpenosti. Horní frézka je urena zejména pro profesionální využití, nicmén} je vhodná i pro kutily, kteí ocení pesnost a kvalitu frézovacích prací. Horní frézku m~žete použít k frézování žlábk~ a drážek, zarovnávání, frézování otvor~ a dalším frézovacím pracím i bez použití šablon. Pi používání doporueného píslušenství, jako nap. Viz obrázek 17. Vodítko m~že být pipevn}no k pracovnímu stolu horní frézky. Vodítko usnadÒuje pesné frézování zakivených a jiných složitých tvar~. Listovou pilou m~žete velmi snadno vyezat šablonu požadovaného motivu. Pipevn}te vodítko k pracovnímu stolu horní frézky, vyjm}te upevÒovací šrouby odsávacího hrdla. Upevn}te šablonu k obráb}nému dílu a pi frézování

$eština mírn} pitlaujte horní frézku tak, aby hrana vodítka postupovala podle tvaru šablony. Šablona musí mít tloušÎku minimáln} 5 mm, aby vodítko mohlo pesahovat pod úroveÒ pracovního stolu. Je rovn}ž nutné, aby ezná ást frézy byla v dostatené vzdálenosti od vn}jšího okraje šablony. VAROVÁNÍ Na náadí neprová d } j te žádné úpravy a používejte pouze doporuené píslušenství. Nepovolené úpravy náadí i zm}ny v používání píslušenství mohou vytvoit nebezpené situace, které mohou vést k velmi závažnému zran}ní.

Horní frézka je snadno manipulovatelná, nabízí vysokou ergonomií práce a uživatelský komfort, bez ohledu na pracovní polohu, ve které budete frézovat a na úhel frézování. SEÍZENÍ VAROVÁNÍ ELEKTRICKÉ PIPOJENÍ Vaše horní frézka je vybavena profesionálním elektrickým motorem. Musí být zapojena do elektrické zásuvky s hodnotami nap}tí, které je uvedeno na typovém štítku stroje (pouze stídavé nap}tí). Neprovozujte tento výrobek na stejnosm}rném proudu (DC). Pokles nap}tí o více než 10% vede k pehívání motoru a ztrát} jeho výkonnosti. Pokud nástroj nefunguje, když je zapojen v zásuvce, zkontrolujte zdroj napájení. Pi seizování, montáži frézky, pi nasazování nebo snímání frézy nesmí být horní frézka zapojena do elektrické sít}. Odpojením pedejdete náhodnému spušt}ní a tím vážnému osobnímu poran}ní.

VAROVÁNÍ DVOJITÁ IZOLACE Dvojitá izolace je zp~sob zabezpeení elektrických nástroj~, který eliminuje potebu obvyklého tívodiového zemn}ného kabelu. Všechny vystavené kovové ásti jsou od vnitních kovových komponent motoru izolovány ochranou izolací. Dvojit} izolované výrobky není teba uzemÒovat. Pokud bruska není odpojena od elektrické sít}, existuje riziko necht}ného spušt}ní náadí, které m~že být píinou závažného úrazu. POZOR Abyste nepoškodili blokovací pojistku vetene, pokejte vždy do úplného zastavení motoru, pak teprve zajist}te veteno pojistkou. VAROVÁNÍ Dvojit} izolovaný systém je vhodný pro ochranu uživatele ped úrazem zp~sobeným porušením izolace. Pi práci s náadím je nutné dodržovat veškerá obvyklá opatení bezpenosti práce a ochrany ped úrazem elektrickým proudem.

2. Sejm}te ochranný kryt proti tískám z pracovního stolu

3. Stiskn}te tlaítko pro aretaci vetena.

4. Postavte horní frézku na pracovní st~l, abyste m}li

snazší pístup k matici upínacích kleštin.

5. Postupujte pes pední ást horní frézky, nasaÓte

dodaný montážní klí na matici upínacích kleštin a povolte matici otáením doleva. D†ležité! Údržba výrobku s dvojitou izolací vyžaduje extrémní péi a znalosti systému a m}la by být provád}na pouze kvali˜ kovaným servisním technikem. Doporuujeme vám opravy náadí sv}it technik~m v nejbližší autorizované opravn} výrobk~ Ryobi. VAROVÁNÍ Pokud chcete vym}nit frézu bezprostedn} po perušení frézování, dávejte pozor, abyste se nedotknuli frézy nebo upínací kleštiny. Mohli byste se spálit, protože tyto prvky náadí se pi frézování zahívají. Vždy používejte dodaný montážní klí.

6. Jakmile je matice upínací kleštiny povolená, nasaÓte

frézu do kleštiny. Pokud je matice upínací kleštiny

$eština povolená, fréza musí jít snadno vytáhnout z upínací kleštiny.

7. ZasuÒte stopku frézy do upínací kleštiny, stopka musí

pesahovat kleštinu o 1,6 mm, aby se veteno mohlo dilatovat, jakmile se fréza pi práci zaheje.

2. Povolte páku pro blokování frézovací hloubky

otoením do pozice U.

3. Snižte frézovací zdvih tak, aby se fréza dotýkala

opracovávaného materiálu.

4. Umíst}te hloubkový doraz na požadované místo.

5. K pesnému nastavení hloubky záb}ru použijte stupnici.

Hloubka frézování závisí na vzdálenosti mezi hloubkom}rem a hloubkovým dorazem.

6. Pevn} utáhn}te blokaní knošík hloubkom}ru, aby byl

hloubkom}r zablokován na požadované hodnot}. VAROVÁNÍ Pokud matice upínacích kleštin není ádn} dotažená, frézovací nástavec by se mohl pi práci uvolnit z frézy a zp~sobit vážný úraz. HLOUBKOVÝ DORAZ Viz obrázek 8 - 9.

Hloubkový doraz lze použít pro nastavení tí r~zných hloubek záb}ru.Tuto funkci oceníte zejména pi provád}ní hlubokých ez~, které nelze provád}t na jediný záb}r.

V pípad} poteby m~žete použít všechny ti stupn} hloubkového dorazu. VAROVÁNÍ Nepoužívejte frézy o píliš malém pr~m}ru. Frézu s nedostateným pr~m}rem nelze správn} uchytit do kleštin, pi frézování by mohlo dojít k jejímu vymršt}ní, které m~že být píinou vážného úrazu.

Viz obrázek 10. Horní frézka je vybavena elektronickým regulátorem rychlosti, který umožÒuje kontrolu a nastavení rychlosti a toivého momentu frézky. M~žete tak zvolit rychlost, která je nejvhodn}jší vzhledem k typu frézovací práce, povaze deva a velikosti frézy. Elektronický regulátor rychlosti je vybaven šesti stupni a umožÒuje nastavit rychlost od 14 000 do 31 500 otáek/ minutu. Pokud chcete zvýšit rychlost nebo toivý moment horní frézky, nastavte regulátor rychlosti na nejvyšší rychlostní stupeÒ. Pokud chcete snížit rychlost nebo toivý moment horní frézky, nastavte regulátor rychlosti na nižší rychlostní stupeÒ. POZNÁMKA: Poznámka:Pokud si nepejete používat elektronický regulátor rychlosti, nastavte ho na nejvyšší rychlostní stupeÒ, regulátor rychlosti se tím deaktivuje. Doporuujeme vám, abyste se d~kladn} seznámili s regulátorem rychlosti, díve než nasadíte frézu a pustíte se do frézovacích prací. VAROVÁNÍ Nepoužívejte frézy s v}tším pr~m}rem než je otvor v pracovním stole horní frézky. V tom pípad} by se fréza dotýkala pracovního stolu pi frézování a došlo by jak k poškození frézy, tak i k poškození stolu. Pi použití nevhodné frézy byste mohli snadno ztratit kontrolu nad náadím a dostat se do nebezpené situace, která by mohla být píinou vážného úrazu. HLOUBKA EZU Pokud potebujete frézovou hlubokou rýhu, je bezpen}jší, když budete frézovat postupn} v n}kolika záb}rech. Hloubka frézování závisí na n}kolika faktorech:pedevším na výkonu motoru, na typu frézy a na typu opracovávaného deva. Horní frézka seízená na nízký výkon neumožÒuje hluboké frézování. Horní frézka seízená na vysoký výkon umožÒuje hluboké frézování pi zajišt}ní bezpenosti práce. Frézování m~že být hlubší do m}kkého deva, jako nap. do borovice než do tvrdého deva, jakým je nap. dub nebo javor. Zvolte vždy takovou hloubku frézování, abyste nepet}žovali motor. Pokud se domníváte, že pro vaši práci potebujete vyšší výkon motoru nebo že motor pracuje pomalu, vypn}te horní frézku a snižte hloubku frézování. Pak proveÓte frézování na dva nebo na n}kolik záb}r~.

KURZOR PRO VYNULOVÁNÍ

Kurzor pro vynulování umožÒuje použít stupnici, která se nachází na krytu horní frézky a rychle zm}nit hloubku frézování. Zvolte si na stupnici referenní bod a posuÒte kurzor pro vynulování sm}rem nahoru nebo dolu po stupnici, abyste ho nastavili na požadovanou hloubku frézování. Pak povolte blokaní knošík hloubkom}ru a nastavte hloubkom}r tak, aby byl kurzor pro vynulování v rovin} se zvoleným referenním bodem. Pevn} utáhn}te blokaní knošík hloubkom}ru, aby byl hloubkom}r zablokován na požadované hodnot}. Fréza se tak nastaví na hodnotu nastavenou na hloubkom}ru.

NASTAVENÍ HLOUBKY FRÉZOVÁNÍ

1. Povolte knošík pro zablokování nastavené pracovní

$eština sv}rky upevn}te pravítka dv}, a to z každé strany frézovaného materiálu. Umíst}te ob} pravítka paraleln} s požadovaným záb}rem frézy ve stejné vzdálenosti od realizované drážky. Frézujte nejdíve podél jednoho pravítka a pak v obráceném sm}ru podél druhého pravítka. Rukou odeberte tísky ze stedu drážky. OBSLUHA SPÍNA$ Viz obrázek 11. Pokud chcete zapnout horní frézku, zamákn}te nejdíve pojistku spoušt}e a pak stiskn}te spoušt}. Jakmile spína pustíte, frézka se vypne. NASAZENÍ A SEÍZENÍ PARALELNÍHO VODÍTKA POZOR Viz obrázek 12.

1. ZasuÒte paralelní vodítko do otvor~ v pracovním stole

2. Na opracovávaném materiálu vyznate trasu vedení

3. Snižte frézovací zdvih tak, aby se fréza dotýkala

opracovávaného materiálu.

4. Umíst}te horní frézku na trasu vedení frézy. Hrot frézy

musí být nastaven pesn} do trasy záb}ru frézy.

5. Než uvedete frézku do provozu, piložte vodítko pro

paralelní ez k obráb}nému dílu a utáhn}te knošík pro nastavení paralelního dorazu. Doporuujeme vám, abyste se d~kladn} seznámili s horní frézkou, díve než nasadíte frézu a pustíte se do frézovacích prací.

Pro lepší uživatelský komfort a lepší ovládání náadí je horní frézka osazena dv}ma rukojeÎmi umíst}nými po obou stranách náadí. Pi práci držte horní frézku pevn} ob}ma rukama. Než zanete s horní frézkou pracovat, zkontrolujte, zda není zapojena do elektrické sít}, zda je fréza pevn} uchycena v upínacích kleštinách a zda je správn} nastavena frézovací hloubka. Pak zapojte horní frézku do elektrické sít}, uveÓte ji do provozu a pokejte, dokud motor nedosáhne své maximální rychlosti, a pak uveÓte frézu do záb}ru s opracovávaným materiálem. Fréza se nesmí dotýkat frézovaného materiálu, dokud motor nedosáhne své maximální rychlosti.

Pi frézování bez vodítka “od ruky” oceníte široký rozsah frézovacích prací, které lze pomocí horní frézky realizovat. M~žete realizovat dekorativní reliéfní pro˜ly, popisy apod. Existuje n}kolik technik pro frézování od ruky: – frézování písmen, záez~ a motiv~ do deva, – frézování na pozadí, které umožÒuje zvýraznit reliéf písmen nebo motiv~ apod. Pi frézování od ruky dodržujte následující pokyny:

1. Nakreslete motiv na materiál.

2. Vyberte vhodnou frézu.

POZNÁMKA: Vrtací frézy nebo V-drážkovací popisovací frézy se asto používají k frézování písmen a motiv~ na pedm}tech. Drážkovací a kulové frézy se používají k vytváená reliéfních dev}ných soch. Jemné tvarové drážkovací frézy slouží k vyfrézování drobných detail~ v materiálu.

3. Motiv je teba frézovat postupn} na více záb}r~.

ProveÓte první záb}r v materiálu zhruba do 25% požadované hloubky frézování. Tak budete mít frézování lépe pod kontrolou a budete mít vzor pro druhý záb}r.

4. Nefrézujte do hloubky nad 3,2 mm na jeden záb}r.

Pokud frézujete do prken, nastavte horní frézku na požadovanou hloubku frézování, pak piložte kraj stolu k opracovávanému materiálu a zapn}te frézku. Fréza musí proniknout pozvolna do frézovaného materiálu podle trasy vedení frézy. VAROVÁNÍ Pokud je hloubka frézování píliš velká, není možné provést požadovaný pracovní výkon na jediný záb}r pi zachování bezpenosti práce, je teba frézovat postupn} v n}kolika záb}rech. Pokud frézujete rovnob}žn} s okrajem deva, pomocí sv}rky pipevn}te k opracovávanému materiálu pravítko. Umíst}te pravítko rovnob}žn} s trasou vedení frézy a upravte vzdálenost mezi hrotem frézy a krajem stolu. St~l horní frézky opírejte o pravítko a vyfrézujte drážku. Pi frézování drážky širší než je pr~m}r frézy, pomocí Pi frézování od ruky dodržujte následující pokyny:

1. Zvolte vhodnou frézu, nastavte hloubku frézování,

zkontrolujte nastavení a upevn}te opracovávaný materiál.

nepotebného dev}ného odezku stejné kvality jako je opracovávaný materiál.

3. Odblokujte blokaní páku ponoru (hloubky ezu

ve vertikální rovin}) a zm}Òte nastavení hloubky frézování. Tím zdvihnete frézu ze základní desky horní frézky.

4. Postavte horní frézku na opracovávaný materiál na

motiv, který chcete vyfrézovat.

5. Uchopte náadí pevn} za rukojeti a zamákn}te

pojistku spoušt}e, pak stiskn}te spoušt}, tím frézku uvedete do provozu.

6. Pokejte, dokud motor nedosáhne své plné rychlosti.

Pak pomalu navád}jte frézu do záb}ru s frézovaným materiálem, dokud se hloubkom}r nebude dotýkat hloubkového dorazu.

7. Zablokujte blokaní páku ponoru (hloubky ezu ve

vertikální rovin}), abyste zablokovali nastavenou hloubku frézování.

8. Zan}te frézovat motiv a frézujte tak dlouho, dokud

neodeberete materiál do nastavené hloubky frézování. VAROVÁNÍ Horní frézku vždy držte ob}ma rukama. Neztratíte tak kontrolu nad náadím a vyvarujete se nebezpeí vážného úrazu. Jakmile frézování ukoníte, vypn}te horní frézku, pokejte, dokud se motor zcela nezastaví a pak sejm}te frézku z pracovní plochy. VAROVÁNÍ Pokud se fréza ješt} otáí, nikdy ji neoddalujte z frézovaného materiálu a nepokládejte ji na pracovní plochu.

NASAZENÍ ODSÁVACÍHO NÁSTAVCE

Viz obrázek 13. Na odsávací nástavec lze nasadit trubku vysavae.

TY$ PESNÉHO VEDENÍ HLOUBKY EZU

Ty pesného vedení hloubky ezu umožÒuje pesné nastavení výšky frézy.

1. Abyste mohli použít ty pesného vedení hloubky

ezu, pesv}dete se, že je páka pro aretaci hloubky ezu odblokovaná.

2. Otote tyí doprava, tím se fréza zvedne a doleva, tím

3. Jakmile dosáhnete požadované výšky, nastavte znovu

páku pro aretaci hloubky ezu do blokovací polohy. Teprve pak uveÓte frézku do provozu. VAROVÁNÍ Pi frézování od ruky nepoužívejte velké frézy. Mohli byste ztratit kontrolu nad náadím a dostat se do nebezpených situací, které by mohly být d~vodem vážného úrazu.

9. Pokud potebujete provést speci˜cké frézovací

práce, je nutné frézovat postupn} a m}nit nastavení frézy zvlášÎ pro každý záb}r. V tom pípad} povolte páku pro aretaci hloubky ezu ve vertikální rovin} a zdvihn}te frézu od základny horní frézky pi každém záb}ru.Pak zm}Òte nastavení frézy pro další záb}r a pozvolna naveÓte frézu do záb}ru s opracovávaným materiálem tak, aby se hloubkom}r dotýkal hloubkového dorazu.Zablokujte páku nastavené hloubky frézování a pokraujte v práci.

10. Jakmile ukoníte práci, povolte páku, nastavte

frézovací zdvih do horní polohy, sejm}te horní frézku z opracovaného materiálu, vypn}te horní frézku a pokejte, dokud nejsou všechny její díly v klidu. KNOFLÍK PRO ODJIŠTNÍ TY$E PESNÉHO VEDENÍ EZU Tento knošík umožÒuje odjistit vodicí sloupek pesného vedení ezu a umožnit nastavení tye.

1. Abyste mohli uvolnit ty pesného vedení ezu,

pesv}dete se, že je páka aretace hloubky ezu (hloubky zanoení do materiálu) odblokovaná.

2. Stiskn}te knošík pro odjišt}ní tye pesného vedení

ezu a souasn} snižte výšku frézovacího koše na požadovanou úroveÒ.

3. PusÎte knošík a zkontrolujte frézovací výšku.V pípad}

poteby proveÓte pesn}jší nastavení upravením pozice vodícího sloupku a následným zajišt}ním pomocí aretaní páky hloubky ezu.Teprve pak uveÓte frézku do provozu.

Umíst}te frézovací zdvih nad opracovávaný materiál a zkontrolujte, zda se fréza nedotýká materiálu. Zapn}te horní frézku a chvíli pokejte, dokud fréza nedosáhne své maximální rychlosti. Zan}te frézovat a pomalu naveÓte frézu do záb}ru s opracovávaným materiálem. HLOUBKA EZU Jak je uvedeno výše, hloubka frézování je d~ležitá, neboÎ má vliv na rychlost proniknutí frézy do opracovávaného materiálu a na kvalitu frézovacích prací (pi nesprávn} nastavené hloubce frézování existuje nebezpeí

$eština poškození motoru a frézy). Pi frézování do v}tší hloubky je teba pronikat do materiálu pomalu než pi povrchovém frézování.Pi hodn} hlubokém frézování m~žete být nuceni snížit rychlost frézování tak, aby fréza frézovala bez poškození materiálu. Hluboké frézování se nedoporuuje. Malé frézky se mohou rozlomit, pokud je boní tlak píliš velký. Dostaten} široká fréza se sice nerozlomí, ale pokud frézujete do v}tší hloubky, frézování nebude precizní a frézu bude možné navád}t a kontrolovat pouze obtížn}. Z tohoto d~vodu vám doporuujeme, abyste nefrézovali do hloubky pesahující 3,2 mm na jeden záb}r frézy, bez ohledu na velikost frézy, tvrdost a polohu opracovávaného deva. Pokud potebujete frézovat do v}tší hloubky, je nutné frézovat postupn} na n}kolik záb}r~.Pi každém záb}ru pak snižte frézu o 3,2 mm. Abyste si urychlili práci, proveÓte veškerá seízení nutná pro nastavení hloubky frézování ješt} ped snížením frézovacího zdvihu. Získáte tak konstantní pracovní hloubku pi posledním záb}ru. kovové piliny vznikající pi ezání kov~ odírají n}které díly elektronáadí, jako jsou pevody, kartáe, spoušt}e apod. Z tohoto d~vodu se nedoporuuje dlouhodobé používání náadí k ezání sklen}ného vlákna, obkladových desek, vyrovnávacích nebo sádrových desek. Pokud používáte náadí k opracování uvedeného materiálu, nezapomeÒte náadí pravideln} istit proudem vzduchu. VAROVÁNÍ Vždy noste bezpenostní brýle nebo bezpenostní brýle s postranními štítky, když obsluhujete elektricky pohán}ný nástroj nebo pi rozdmýchávání (tvorb}) prachu. Pokud pracujete v prachu, noste také respirátor. MAZÁNÍ Veškerá ložiska náadí byla výrobcem namazána dostateným množstvím vysoce úinného maziva, které staí na celou dobu životnosti náadí pi normálních podmínkách používání. Žádné další mazání náadínení nutné.

Pouze s istým a naosteným náadím je možné dosáhnout rychlého a precizního frézování. Po každém použití odstraÒte z frézy sm~lu a pryskyici. Pi ostení náadí ostete pouze z vnitní strany ezné hrany (ostí) frézy. Nikdy neostete vn}jší hranu. Pi ostení hrotu frézy je teba zkontrolovat úhel odklonu hbetu a srovnat hodnotu s p~vodním úhlem. Nástroj je vybaven sv}telným indikátorem nap}tí, který se rozsvítí, jakmile se nástroj pipojí ke zdroji nap}tí. Tato kontrolka upozorÒuje uživatele náadí, že je pod nap}tím a že se uvede do provozu pi stisknutí pepínae. ÚDRŽBA VAROVÁNÍ

V upínací kleštin} se m~že nahromadit prach a tísky.Je tudíž nezbytné upínací kleštinu pravideln} istit. Sejm}te upínací kleštinu a vyist}te ji suchým hadrem. Vyist}te redukní kroužek. Upínací kleštinu ani špiku vetena nikdy neponoujte do vody ani do rozpoušt}dla. Než nasadíte upínací kleštinu na náadí, kápn}te kapku motorového oleje dovnit matice, na závity hídele a na redukní kroužek. Run} nasaÓte upínací kleštinu na hídel. Nikdy matici upínací kleštiny neutahujte, pokud není v kleštin} nasazená fréza. Jinak neopraviteln} zniíte upínací kleštinu. Pi údržb} používejte pouze stejné náhradní díly. Použití jakýchkoliv jiných díl~ m~že vytvoit nebezpeí nebo zp~sobit poškození výrobku.

Vyhn}te se používání rozpoušt}del, když istíte plastové díly. Mnoho plast~ je citlivých na poškození r~znými typy komerních rozpoušt}del. K odstran}ní neistot, prachu apod. používejte istý hadr. VAROVÁNÍ Plastové ásti náadí nesmí nikdy pijít do stykus brzdovou kapalinou, benzínem, produkty na bázi ropy, regenerovanými maznými oleji apod. Tyto výrobky obsahují chemikálie, které mohoupoškodit, oslabit nebo zniit plastové ásti,pípadn} snížit jejich životnost. Elektrické náadí používané k opracování materiálu ze sklen}ného vlákna, sádrových desek, obkladových desek se snadn}ji opotebovává a má kratší životnost.Tísky a

V rámci možností neodhazujte vysloužilý výrobek nebo jeho ásti do domovního odpadu a snažte se o jejich recyklaci. V souladu s pedpisy na ochranu životního prostedí odkládejte vysloužilé náadí, píslušenství i obalový materiál do tíd}ného odpadu. SYMBOL Bezpenostní výstraha

min-1 Volt Hertz Stídavý proud Watt Otáky naprázdno Poet otáek nebo pohyb~ (kmit~) za minutu Shoda CE Dvojitá izolace Noste ochranu sluchu Noste ochranu oí Ped spušt}ním pístroje si ádn} pet}te pokyny. Odpad elektrických výrobk~ se nesmí likvidovat v domovním odpadu. Recyklujte prosím na sb}rných místech. Ptejte se u místních úad~ nebo prodejce na postup pi recyklaci.

18. Skrutkový kú 23.8 mm (15/16”)

4. Položte frézu na pracovný stôl, aby ste mali ahší

prístup k matici puzdra.

5. Umiestnite priložený skrutkový kú cez prednú asÎ

frézy na maticu puzdra a uvonite ju otáaním proti smeru pohybu hodinových ruiiek. Dôležité! Servis produktu s dvojitou izoláciou vyžaduje extrémnu starostlivosÎ a znalosÎ systému a mal by ju vykonávaÎ len kvali˜ kovaný servisný technik. Na úely servisu odporúame vrátiÎ nástroj do najbližšieho autorizovaného servisného strediska na opravu. VAROVANIE Ak vymieÒate nôž ihneÓ po použití, dávajte pozor, aby ste sa rukami ani prstami nedotkli noža ani puzdra. Popálite si ich, lebo poas rezania na nahromadí vea tepla. Vždy použite priložený kú.

6. Po uvonení matice puzdra namontujte nôž. Pri

výmene nožov po uvonení matice puzdra nôž ahko vykzne z puzdra.

7. Vsúvajte driek noža, kým driek nevyjde zospodu,

proti smeru pohybu hodinových ruiiek.

5. Bez toho, aby ste pohli frézou, pred utiahnutím

možností z rovnakého obrobku.

8. Zažnite frézovaÎ vzor a pokrauje, až kým nevykonáte

ZÁRUKA - ZÁRU$NÍ PODMÍNKY Na tento výrobek znaky Ryobi se poskytuje záruka po dobu 24 (dvaceti ty) m}síc~ od data uvedeného na faktue nebo pokladním bloku, který koncový uživatel obdržel v prodejn} pi nákupu výrobku. Záruka se vztahuje na výrobní vady a vadné díly. Záruka se nevztahuje na poškození výrobku zp~sobené jeho b}žným opotebením, nesprávným nebo neschváleným používáním, nesprávnou údržbou nebo petížením. Uvedené záruní podmínky se nevztahují na píslušenství, jako akumulátory, žárovky, pilové listy, nástavce, vaky apod. V pípad} provozních problém~ u výrobku v záruce kontaktuje nejbližší autorizovanou servisní opravnu výrobk~ Ryobi. K oprav} je nutné pedložit NEDEMONTOVANÝ výrobek spolu s fakturou nebo pokladním blokem. Tato záruka nevyluuje pípadná další Vaše spotebitelská práva týkající se výrobních závad, v souladu s platnými legislativními pedpisy.

EJS-500QEO&EJS-600QEO_24lgs manual_v3.indd Sec1:128 VAROVÁNÍ Hodnota vibra ních emisí uvedená v tomto informa ním listu byla nam ena standardizovaným testem podle EN60745 a ji použít k porovnání s hodnotami jiných nástroj . M že se používat k p edb žnému odhadu vystavování vibracím. Uznaná hodnota vibra ních emisí reprezentuje hlavní použití nástroje. Nicmén pokud se nástroj používá pro jiné použití, s r znými doplky nebo se nedostate n neudržuje, mohou se vibra ní emise lišit. Toto m že výrazn zvýšit úrove vystavení nad celkové pracovní období. Odhad úrovn vystavení vibracím by m l vzít taktéž v potaz asy, kdy je chv ní vypnuto, nebo když p ístroj b ží, ale nevykonává práci. Toto m že výrazn snížit úrove vystavení nad celkové pracovní období. Ur ete doplující bezpe nostní opat ení pro ochranu obsluhy p ed r znými vibracemi, nap íklad: Udržujte nástroj a doplky, udržujte ruce v teple, organizujte pracovní schéma.

HOIATUS Sellel infolehel esitatud vibratsioonitaseme väärtus on mõõdetud standardis EN60745 kirjeldatud katsemeetodiga ja seda võib kasutada tööriistade omavaheliseks võrdlemiseks. Seda võib kasutada vibratsioonimõju eelhindamiseks. Deklareeritud vibratsioonitaseme väärtus kehtib tööriista tavakasutamisel. Kui aga kasutate tööriista muudeks kasutusotstarveteks, eriotstarbeliste tarvikutega või kui tööriist on puudulikult hooldatud, siis võib vibratsiooniväärtus erineda. Sellistel juhtudel võib tööperioodi summaarne vibratsioonitase suureneda märgatavalt. UPOZORENJE Razina vrijednosti vibracija data u ovoj tablici s informacijama mjerena je sukladno normiranom testu pruženom u EN60745 i može se koristiti za usporedbu jednog alata s drugim. Može se koristiti u po etnom usklaivanju izloženosti. Objavljena razina vrijednosti vibracija predstavlja glavnu primjenu alata. Meutim, ako se alat koristi za druge primjene, s razli itim dodatnim priborom ili je slabo održavan, vrijednost vibracija može se razlikovati. Ovo može zna ajno poveati razinu izloženosti tijekom ukupnog radnog razdoblja. U procjeni razine izloženosti na vibraciju takoer treba uzeti u obzir vrijeme kada je alat isklju en ili kada je pokrenut no ne i stvarno vrijeme rada. Ovo može zna ajno smanjiti razinu izloženosti tijekom ukupnog radnog razdoblja. Odredite dodatne sigurnosne mjere za zaštitu operatera od u inaka vibracije poput: održavanje alata i pribora, održavanje toplih ruku, organizacija obrazaca za rad. EJS-500QEO&EJS-600QEO_24lgs manual_v3.indd Sec1:129 VAROVANIE Úrove emisie vibrácií, uvedená v tomto informa nom hárku bola nameraná v súlade so štandardizovaným testom, daný normou EN60745 a môže sa použi na porovnanie jedného nástroja s druhým. Môže sa použi na predbežné ur enie miery vystavenia sa vibráciám. Uvedená úrove emisie vibrácií predstavuje hlavné aplikácie nástroja. Avšak ke sa nástroj používa na iné aplikácie, s rôznym príslušenstvom alebo má zlú údržbu, úrove vibrácií sa môže líši. Týmto sa môže výrazne zvýši úrove vystavenia sa vibráciám po as celkového asu práce. Odhad úrovne vystavenia sa vibráciám by sa mal bra tiež do úvahy, vždy, ke sa nástroj vypne, alebo potom, ke beží ale v skuto nosti sa nevykonáva práca. Týmto sa môže výrazne zníži úrove vystavenia sa vibráciám po as celkového asu práce. Nasledovné doplujúce bezpe nostné opatrenia pomáhajú chráni operátora od ú inkov vibrácií: údržba nástroja a príslušenstva, udržiavanie teplých držadiel, organizácia práce.