ERT1400RV - Freza RYOBI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE ERT1400RV RYOBI

4. Butonul de deblocare a butonului de pornire

5. Buton de blocare a axului

6. Mâner de blocare a ghidului paralel

8. Opritor de adâncime

10. Maneta de blocare a indicatorului de adâncime

31. Indicator de punere sub tensiune

Atunci când lucra‰i pe o suprafa‰ ce poate ascunde fire electrice, ‰ine‰i maina numai de p r‰ile izolate i antiderapante. Un contact cu firele sub tensiune poate transmite curentul spre p#r"ile metalice Zi provoca electrocutarea.

Proteja‰i-v auzul. Purta"i antifoane atunci când opera"i produsul pe perioade lungi de timp. Reduce"i astfel riscurile de r#niri grave.

Verifica‰i în mod regulat starea prelungitoarelor i înlocui‰i-le dac sunt deteriorate.Repara‰i-le la Centrul Service Agreat Ryobi cel mai apropiat.

Fi‰i atent întotdeauna unde se g sete cablul de alimentare. Reduce"i astfel riscurile de electrocutare.

Verifica‰i p r‰ile deteriorate. Înainte de a continua utilizarea aparatului, un element de protec"ie sau o alt# component# care este avariat# trebuie s# fie verificate cu aten"ie pentru a determina dac# acestea vor func"iona corespunz#tor Zi vor îndeplini func"iile pentru care sunt prev#zute. Verifica"i alinierea p#r"ilor mobile, în"epenirea acestora, defectarea unor piese, montajul Zi orice alte condi"ii care ar putea afecta operarea aparatului. O ap#r#toare de lam# sau orice alt# pies# deteriorat# trebuie s# fie schimbat# într-un Centru Service Agreat Ryobi. Reduce"i astfel riscurile de electrocutare, de incendiu Zi de r#niri grave.

Când freza‰i lemn, asigura‰i-v c nu exist cuie în piesa de prelucrat sau scoate‰i-le în caz contrar. Reduce"i astfel riscurile de r#niri grave.

P stra‰i aceste instruc‰iuni. Consulta"i-le frecvent Zi folosi"i-le pentru a instrui al"i utilizatori. Dac# împrumuta"i aceast# scul# unei alte persoane, împrumuta"i-i de asemenea Zi aceste instruc"iuni.

Român accesoriile recomandate, cum ar ˜ masa maZinii de frezat, tija de reglare precis# sau ghidul paralel. Varietatea de tipuri de frez#, asociate sau nu cu rulmen"i cu bile utiliza"i ca ghid, permite utiliz#ri înc# Zi mai variate. AVERTISMENT Anumite prafuri generate în opera"iile de Zlefuire, t#iere, g#urire Zi alte activit#"i din construc"ii con"in produse chimice ce pot ˜ cancerigene sau pot provoca malforma"ii congenitale sau probleme de fertilitate. Iat# câteva exemple de astfel de produse chimice: – plumbul, în vopselele cu plumb, – cristalele de siliciu ce se g#sesc în anumite cimenturi, c#r#mizi Zi alte produse de zid#rie, – arsenicul Zi cromul care se g#seZte în lemnul tratat chimic. Riscurile legate de aceste produse variaz# în func"ie de frecven"a tipului de lucru respectiv. Pentru a reduce expunerea la aceste substan"e chimice, lucra"i într-un mediu bine aerisit, cu material de protec"ie omologat, cum ar ˜ m#Zti antipraf concepute special pentru a ˜ltra particulele microscopice. ECRAN ANTIACHII Un ecran de plastic aZezat pe masa maZinii de frezat v# protejeaz# de praf Zi de aZchii. Acesta este conceput pentru a se introduce în canalul situat în partea din fa"# a mesei maZinii de frezat.

BUTON DE BLOCARE A AXULUI

Butonul de blocare a axului permite men"inerea axului în pozi"ie f#r# a folosi o cheie.Astfel, o singur# cheie este su˜cient# pentru a sl#bi piuli"a mandrinei Zi a schimba freza. Ap#sa"i butonul de blocare a axului pentru a putea deZuruba mandrina. NOT: Remarc#:Nu porni"i maZina de frezat dac# butonul de blocare a axului este ap#sat Zi nu utiliza"i blocarea axului pe post de frân# pentru a opri maZina de frezat. SPECIFICA II Tensiune 230 V - 240 V Vitez# în gol 14000-31500 min-1 VITEZ VARIABIL MaZina de frezat este echipat# cu un variator electronic de vitez# astfel încât v# pute"i folosi maZina de manier# optim#. Acest variator v# permite s# selecta"i uZor viteza corespunz#toare tipului de frezare pe care dori"i s# o efectua"i. Func"iile electronice ale uneltei dumneavoastr# introduce šexibilitatea ajust#rii vitezei motorului la condi"iile de activitate necesare. Sistemul electronic al variatorului evalueaz# sarcina exercitat# asupra motorului Zi apoi m#reZte sau reduce puterea motorului pentru ca viteza s# r#mân# constant#. Viteza poate ˜ astfel reglat# în func"ie de diametrul frezei utilizate Zi de duritatea piesei de prelucrat. Pentru a efectua o frezare de calitate, freza trebuie s# penetreze piesa de prelucrat la o vitez# adaptat#. 50 Hz Putere 1400 W Cursa frezei 55 mm Diametrul mandrinei 1/4 in or 6 mm or 8 mm greutate net#

APLICA II Utiliza"i maZina numai pentru aplica"iile men"ionate mai jos: – Canelare, Zlefuirea marginilor, realizarea de forme cu mâna liber# Zi alte opera"iuni pe lemn. – Øanfrenare, fal"uri, încrusta"ii Zi frezare de cozi de rândunic# în lemn. – Ølefuirea marginilor la pl#cile laminate. Mâner de blocare a avansului dup prelungit o utilizare A se vedea gura 15. FUNC II Mâner de blocare a avansului în pozi‰ia de blocare ini‰ial MaZina de frezat este o scul# polivalent# Zi performant# pentru prelucrarea lemnului pe care o pute"i utiliza ani la rând în deplin# siguran"#. Conceput# pentru profesioniZti dar uZor de folosit, aceast# maZin# de frezat le permite amatorilor s# realizeze lucr#ri precise Zi de calitate. MaZina de frezat permite efectuarea de frez#ri în interiorul materialului, caneluri, Zlefuirea marginilor, frezarea de cercuri sau realizarea de opera"iuni de frezare cu mâna liber#. MaZina devine Zi mai polivalent# când o asocia"i cu A se vedea gura 16.

Român aspira"ie. AZeza"i apoi ghidul în canalul mesei prev#zut în acest scop, monta"i gura de aspira"ie în pozi"ie Zi ˜xa"i ansamblul cu ajutorul celor dou# Zuruburi. Ghidul trebuie s# dep#Zeasc# pu"in masa pe dedesubt pentru a permite maZinii de frezat s# urm#reasc# contururile Zablonului.Fixa"i bine Zablonul pe piesa de prelucrat Zi exercita"i o presiune constant# asupra maZinii de frezat pentru ca marginea ghidului s# urmeze perfect conturul Zablonului. Øablonul trebuie s# aib# o grosime de minim 5 mm pentru ca ghidul s# poat# dep#Zi masa pe dedesubt. Trebuie, de asemenea, s# prevede"i un spa"iu su˜cient între lama de t#iere a maZinii de frezat Zi marginea exterioar# a Zablonului. Important! Lucr#rile de service pentru un produs cu izolare dubl# necesit# mult# grij# Zi cunoZtin"e despre sistem, ele trebuind s# ˜ e executate doar de c#tre tehnicieni cali˜ ca"i. V# recomand#m s# aduce"i maZina pentru repara"ii la Centrul Service Agreat Ryobi cel mai apropiat de dumneavoastr#. AVERTISMENT Nu încerca"i s# modi˜ca"i aparatul sau s#-i ad#uga"i accesorii a c#ror utilizare nu este recomandat#. Astfel de transform#ri sau modi˜c#ri reprezint# o utilizare abuziv# Zi sunt susceptibile s# creeze situa"ii periculoase care pot provoca r#niri corporale grave. ERGONOMIE Aceast# maZin# a fost conceput# pentru a ˜ uZor de manipulat Zi pentru a v# oferi un confort de utilizare Zi o priz# comod# atunci când lucra"i în diverse pozi"ii Zi la unghiuri diferite. REGLAJE AVERTISMENT CONEXIUNEA ELECTRIC MaZina de frezat este echipat# cu un motor electric integrat profesional. MaZina trebuie s# ˜e conectat# la o priz# electric# a c#rei tensiune de alimentare corespunde celei speci˜cate pe pl#cu"a descriptiv# a aparatului (numai CA). Nu utiliza"i aceast# unealt# la curent continuu (c.c.) (DC). O c#dere de tensiune mai mare de 10% produce supraînc#lzirea motorului Zi o pierdere de putere. Dac# unealta dumneavoastr# nu func"ioneaz# când este conectat# la priz#, veri˜ca"i înc# o dat# sursa de alimentare. MaZina de frezat nu trebuie s# ˜e niciodat# conectat# la priz# atunci când monta"i piese, face"i reglaje, monta"i sau demonta"i freza sau atunci când nu o utiliza"i. Deconectarea uneltei previne pornirea accidental# care poate conduce la r#nirea grav#. INSTALAREA FREZEI A se vedea gura 3 - 4.

1. Deconecta"i unealta.

AVERTISMENT IZOLAREA DUBL Izolarea dubl# este un concept ce "ine de siguran"# în ceea ce priveZte uneltele electrice Zi care elimin# nevoia de utilizare a unui cablu de alimentare împ#mântat cu trei ˜ re obiZnuit. Toate p#r"ile metalice expuse sunt izolate de componentele metalice interne ale motorului printrun strat izolator. Produsele cu izolare dubl# nu necesit# împ#mântare. Dac# maZina de Zlefuit nu este scoas# din priz#, se poate produce o pornire accidental# care poate provoca r#niri corporale grave. PRECAU IE Pentru a nu strica sistemul de blocare a axului motor, aZtepta"i întotdeauna ca motorul s# ˜e complet oprit înainte de a ap#sa butonul de blocare a axului motor. AVERTISMENT Sistemul cu izolare dubl# este proiectat s# protejeze utilizatorul de Zocul rezultat în urma unei deterior#ri a izola"iei interne a produsului. TotuZi trebuie s# respecta"i toate precau"iile uzuale pentru a evita electrocutarea.

2. Scoate"i ecranul antiaZchii de pe masa maZinii de

3. Ap#sa"i butonul de blocare a axului motor.

4. AZeza"i maZina de frezat pe soclu pentru a putea avea

uZor acces la piuli"a mandrinei.

5. Trecând prin partea din fa"# a maZinii de frezat,

aZeza"i cheia furnizat# pe piuli"a mandrinei Zi roti"i-o spre stânga pentru a o deZuruba.

Român paltinul. Ùinând cont de aceZti factori, alege"i o adâncime de frezare care s# nu oblige motorul maZinii de frezat s# furnizeze o putere excesiv#. Dac# considera"i c# ave"i nevoie de o putere mai mare sau dac# constata"i c# motorul încetineZte considerabil, opri"i maZina de frezat Zi reduce"i adâncimea de frezare. Efectua"i apoi frezarea din dou# sau mai multe treceri. AVERTISMENT Dac# schimba"i un cu"it dup# ce tocmai a"i folosit maZina de frezat, ave"i grij# s# nu atinge"i cu"itul sau mandrina. Risca"i s# v# arde"i deoarece aceste elemente se înc#lzesc în timpul frez#rii. Utiliza"i întotdeauna cheia furnizat#.

6. Dup# ce piuli"a mandrinei este deZurubat#, introduce"i

freza în mandrin#. Freza uzat# trebuie s# se degajeze uZor din mandrin# atunci când piuli"a mandrinei este deZurubat#.

7. Introduce"i coada frezei în mandrin# Zi asigura"i-v# c#

axul iese cu 1,6 mm din mandrin#, pentru ca s# se poat# dilata atunci când se înc#lzeZte freza.

8. Strânge"i bine piuli"a mandrinei.

9. Elibera"i butonul de blocare a axului.

10. Monta"i la loc ecranul antiaZchii.

A se vedea gura 5 - 7.

1. DeZuruba"i maneta de blocare a indicatorului de

2. Debloca"i mânerul de blocare a avansului

manevrându-l înspre pozi"ia U.

3. Coborâ"i corpul maZinii pân# când freza atinge piesa

4. AZeza"i opritorul de adâncime la în#l"imea dorit#.

scala pentru ob"ine reglare precis# adâncimii frezare. Adâncimea de frezare corespunde distan"ei dintre indicatorul de adâncime Zi a opritorului de adâncime.

6. Strânge"i din nou maneta de blocare a indicatorului de

adâncime pentru a ˜xa indicatorul pe reglajul dorit. AVERTISMENT Dac# piuli"a mandrinei nu este bine strâns#, freza se poate desprinde în timpul utiliz#rii maZinii de frezat Zi poate provoca r#niri corporale grave.

A se vedea gura 8 - 9. AVERTISMENT Nu utiliza"i freze cu un diametru prea mic. O frez# cu un diametru prea mic nu poate ˜ strâns# corect Zi ar putea ˜ proiectat# Zi s# provoace r#niri corporale grave.

Opritorul de adâncime poate fi utilizat pentru reglarea a trei adâncimi diferite ceea ce este deosebit de util pentru t#ierile adânci care trebuie s# fie realizate în mai multe treceri.

Nu utiliza"i freze cu diametru mai mare decât cel al ori˜ciului din masa maZinii de frezat. Aceste freze vor atinge masa în timpul frez#rii ceea ce va deteriora Zi freza Zi masa. Acest tip de freze ar putea, de asemenea, s# v# fac# s# pierde"i controlul maZinii de frezat sau ar putea crea situa"ii periculoase Zi provoca r#niri corporale grave. A se vedea gura 10. MaZina de frezat dispune de un variator electronic de vitez# care permite controlul Zi reglarea vitezei Zi a puterii maZinii de frezat. Pute"i astfel selecta viteza cea mai bine adaptat# tipului de frezare pe care dori"i s# îl efectua"i, tipului de lemn de prelucrat Zi dimensiunii frezelor utilizate. Variatorul electronic de vitez# este echipat cu o scal# cu Zase viteze care v# permite s# varia"i viteza de la 14,000 pân# la 31,500 rota"ii/min. Pentru a m#ri viteza Zi puterea maZinii de frezat, regla"i variatorul pe o vitez# mare. Pentru a reduce viteza Zi puterea, regla"i variatorul pe o vitez# mai mic#. NOT: Dac# nu dori"i s# folosi"i variatorul electronic de vitez#, regla"i-l pe viteza cea mai mare, ceea ce îl va dezactiva. V# recomand#m s# v# familiariza"i cu variatorul electronic de vitez# al maZinii de frezat înainte de a instala o frez# Zi de a realiza o frezare în lemn.

Atunci când face"i o canelur# prea adânc# pentru a putea realiza opera"iunea în deplin# siguran"# dintr-o singur# trecere, este preferabil s# efectua"i mai multe treceri. Adâncimea de frezare depinde de mai mul"i factori:puterea motorului maZinii de frezat, tipul de frez# utilizat# Zi tipul de lemn de prelucrat. O maZin# de frezat reglat# la o putere redus# permite realizarea de frez#ri pu"in adânci. O maZin# de frezat reglat# la o putere mare permite efectuarea de frez#ri adânci în deplin# siguran"#. Frez#rile pot ˜ mai adânci în lemnul moale cum ar ˜ pinul alb, decât în lemnul de esen"# tare cum ar ˜ stejarul Zi

Cursorul de repunere la zero v# permite s# folosi"i scala situat# pe carcasa maZinii de frezat pentru a schimba repede adâncimea de frezare. Alege"i un punct de referin"# pe scal# Zi deplasa"i cursorul de repunere la zero înspre partea superioar# sau inferioar# a scalei pentru a-l aZeza la adâncimea de frezare dorit#. Schimba"i apoi pozi"ia indicatorului de adâncime deZurubând mânerul de blocare a indicatorului Zi reglând indicatorul astfel încât marcajul roZu de pe cursorul de repunere la zero s# se alinieze cu punctul de referin"# ales. Strânge"i bine mânerul de blocare a indicatorului pentru a ˜xa indicatorul pe reglajul dorit. Freza se ajusteaz# atunci la pozi"ia reglat# cu indicatorul de adâncime. AVERTISMENT Dac# adâncimea de frezare este prea mare Zi frezarea nu poate ˜ efectuat# în deplin# siguran"# cu o singur# trecere, efectua"i mai multe treceri. Atunci când efectua"i frez#ri drepte în lemn, ˜xa"i o rigl# pe piesa de prelucrat cu ajutorul unei menghine. AZeza"i rigla paralel cu linia de frezare Zi ajusta"i distan"a dintre muchia t#ioas# a frezei Zi marginea mesei. Men"ine"i masa maZinii de frezat lâng# rigl# Zi realiza"i canelura. Atunci când freza"i o canelur# mai lat# decât diametrul frezei, ˜xa"i dou# rigle pe pies#, aZezând câte una de ˜ecare parte a liniei de frezare, cu ajutorul unei menghine. AZeza"i cele dou# rigle paralel cu linia de frezare dorit# Zi men"ine"i-le la distan"e egale de marginile canelurii pe care o efectua"i. Freza"i de-a lungul unei rigle, apoi freza"i în sens invers de-a lungul celeilalte rigle. Îndep#rta"i cu mâna aZchiile care ar putea s# se g#seasc# în centrul canelurii. OPERAREA ÎNTRERUPTOR A se vedea gura 11. Pentru a porni maZina de frezat, ap#sa"i butonul de deblocare a butonului de pornire, apoi ap#sa"i pe tr#gaci. Pentru a opri maZina de frezat, l#sa"i liber tr#gaciul.

INSTALAREA I REGLAREA GHIDULUI PARALEL

1. Introduce"i ghidul paralel în ori˜ciile mesei maZinii de

2. Desena"i o linie de frezare pe piesa de prelucrat.

3. Coborâ"i corpul maZinii pân# când freza atinge piesa

paralel lipit de marginea piesei de prelucrat Zi apoi strânge"i maneta de blocare a ghidului paralel. PRECAU IE V# recomand#m s# v# familiariza"i cu maZina de frezat înainte de a instala o frez# Zi de a realiza o frezare în lemn. FREZAREA Pentru un confort de utilizare mai mare Zi o st#pânire mai bun# a maZinii, maZina de frezat este echipat# cu dou# mânere situate pe p#r"ile laterale ale maZinii. Atunci când utiliza"i maZina de frezat, "ine"i-o bine cu dou# mâini. Înainte de a utiliza maZina de frezat, asigura"i-v# c# nu este conectat# la priz# Zi c# freza este bine strâns# în piuli"a mandrinei Zi c# adâncimea de frezare este reglat#. Conecta"i apoi maZina la priz#, porni"i-o Zi aZtepta"i ca motorul s# ating# viteza maxim#, apoi introduce"i freza în piesa de prelucrat.Freza nu trebuie s# ating# piesa de prelucrat înainte ca maZina s# ˜e pornit# Zi ca motorul s# ating# viteza maxim#. R#mâne"i vigilent Zi uita"i-v# atent la ceea ce face"i.

FREZAREA CU MÂNA LIBER

MaZina de frezat devine o scul# polivalent# atunci când o utiliza"i cu mâna liber#. Pute"i astfel s# freza"i foarte uZor semne, elemente în relief etc. Exist# dou# tehnici elementare pentru a freza cu mâna liber#: – frezarea literelor, canalelor Zi modelelor în lemn; – frezarea în fundal, care permite scoaterea în relief a literelor sau a modelului. În timpul frez rii cu mâna liber , respecta‰i instruc‰iunile urm toare:

1. Desena"i modelul pe piesa de prelucrat.

2. Alege"i o frez# potrivit#.

NOT: Frezele pentru g#uri sau frezele cu canal în V sunt folosite adesea pentru a freza litere sau a grava pe obiecte. Frezele pentru caneluri Zi frezele sferice sunt CANELARE Atunci când freza"i transversal scânduri, regla"i maZina de frezat la adâncimea de frezare dorit#, pune"i marginea mesei lipit# de piesa de prelucrat Zi apoi porni"i maZina de frezat. Introduce"i încet freza în piesa de prelucrat urm#rind linia de frezare.

Român utilizate adesea pentru realizarea sculpturilor în relief. Frezele pentru nervurat sunt utilizate pentru gravarea detaliilor complexe Zi de dimensiune mic#.

3. Freza"i modelul din mai multe treceri. Efectua"i prima

trecere la 25% din adâncimea de frezare dorit#. Acest lucru v# va permite s# controla"i mai bine frezarea Zi v# va oferi un model pentru a doua trecere.

4. Nu efectua"i o frezare a c#rei adâncimi dep#ZeZte 3,2

mm pe trecere sau pe frezare. LEFUIREA MARGINILOR AZeza"i corpul maZinii deasupra piesei de prelucrat, asigurându-v# c# freza nu atinge piesa. Porni"i maZina de frezat Zi l#sa"i motorul s# ating# viteza maxim#. Începe"i s# freza"i introducând treptat freza în piesa de prelucrat. AVERTISMENT Ave"i grij# s# "ine"i bine tot timpul maZina de frezat cu ambele mâini. Ve"i evita astfel s# pierde"i controlul maZinii, ceea ce ar putea provoca r#niri corporale grave. În timpul frez rii cu mâna liber , respecta‰i instruc‰iunile urm toare:

1. Alege"i o frez# potrivit#, regla"i adâncimea de frezare

apoi veri˜ca"i reglajele Zi ˜xa"i piesa de prelucrat.

2. Face"i o încercare pe un rebut de lemn, care provine

de preferin"# din piesa de prelucrat.

3. Debloca"i mânerul de blocare a avansului pentru a

schimba reglajul adâncimii de frezare. Ve"i ridica astfel freza de pe soclul maZinii de frezat.

4. AZeza"i maZina de frezat pe piesa de prelucrat lâng#

5. Prinde"i bine mânerele Zi ap#sa"i pe butonul de

deblocare a tr#gaciului Zi apoi pe tr#gaci pentru a pune maZina de frezat în func"iune.

6. L#sa"i motorul s# ating# viteza maxim# apoi

introduce"i progresiv freza în piesa de prelucrat pân# când indicatorul atinge opritorul de adâncime.

7. Bloca"i mânerul de blocare a avansului pentru a p#stra

8. Începe"i s# freza"i modelul apoi continua"i pân# când

se efectueaz# o trecere la adâncimea de frezare reglat#. Dup# terminarea frez#rii, opri"i maZina de frezat Zi aZtepta"i ca motorul s# se opreasc# complet înainte de a lua maZina de frezat de pe suprafa"a de lucru. AVERTISMENT Nu lua"i niciodat# maZina de frezat de pe piesa de prelucrat Zi nu o aZeza"i cu freza în sus pe suprafa"a de lucru înainte ca freza s# se ˜ oprit complet din rotire. INSTALAREA GURII DE ASPIRA IE A PRAFULUI A se vedea gura 13. Gura de aspira"ie poate ˜ ataZat# la tubul unui aspirator.

TIJA DE REGLARE PRECIS

Aceast# tij# permite ajustarea cu precizie a în#l"imii de frezare.

1. Pentru a putea utiliza tija de reglare precis#, asigura"iv# c# mânerul de blocare a adâncimii este în pozi"ia

2. Roti"i tija spre dreapta pentru a ridica freza sau spre

stânga pentru a o coborî.

3. Atunci când a"i atins în#l"imea dorit#, aZeza"i din nou

mânerul de blocare a adâncimii în pozi"ia blocat# înainte de a utiliza maZina de frezat. AVERTISMENT Nu utiliza"i freze mari pentru frezarea cu mâna liber#. A"i putea pierde controlul maZinii sau crea situa"ii periculoase care pot provoca r#niri corporale grave.

9. Pentru a realiza o anumit# frezare, poate ˜ nevoie

s# efectua"i mai multe treceri care s# necesite de ˜ecare dat# o reglare a maZinii de frezat. În acest caz, debloca"i mânerul de blocare a avansului pentru a ridica freza din soclu dup# ˜ecare trecere, apoi aZeza"i maZina de frezat pentru trecerea urm#toare, introduce"i treptat freza în piesa de prelucrat pân# când indicatorul de adâncime atinge opritorul de adâncime, bloca"i mânerul de avans Zi continua"i frezarea.

10. Dup# terminarea tuturor trecerilor, debloca"i mânerul,

ridica"i corpul maZinii, lua"i maZina de frezat de pe piesa de prelucrat, opri"i maZina de frezat Zi aZtepta"i pân# când freza se opreZte complet. BUTON DE DEBLOCARE A TIJEI DE REGLARE PRECIS Acest buton permite deblocarea tijei de reglare precis# Zi eliberarea ei rapid#.

1. Pentru a elibera tija de reglare precis#, asigura"i-v#

c# mânerul de blocare a adâncimii este în pozi"ia deblocat#.

2. Ap#sa"i pe butonul de deblocare a tijei de reglare

precis# în timp ce coborâ"i corpul la în#l"imea dorit#.

3. Elibera"i butonul Zi veri˜ca"i în#l"imea.Ajusta"i reglarea

dac# este necesar cu ajutorul tijei de reglare precis# apoi aZeza"i din nou mânerul de blocare a adâncimii în pozi"ie de blocare înainte de a utiliza maZina de frezat.

AZa cum a fost indicat anterior, adâncimea de frezare este important# deoarece ea are un impact asupra vitezei de penetrare a frezei Zi, deci, asupra calit#Ġii frez#rii (riscurile de deteriorare a motorului Zi a frezei depind, de asemenea, de adâncimea de frezare). O frezare adânc# necesit# o vitez# de penetrare mai mic# decât o frezare puĠin adânc#.O frezare prea adânc# v# poate obliga s# reduceĠi viteza de penetrare în aZa m#sur# încât freza s# nu mai taie ci s# rup# piesa de prelucrat. Nu este recomandat s# efectuaĠi frez#ri adânci. Frezele mici se rup uZor atunci când sunt supuse la presiuni laterale prea mari. O frez# su˜cient de mare poate s# nu se rup# dac# frezarea este prea adânc#, dar nu va ˜ precis# Zi va ˜ di˜cil s# ghidaĠi Zi s# controlaĠi freza. De aceea v# recomand#m s# nu t#iaĠi la o adâncime mai mare de 3,2 mm într-o trecere, oricare ar ˜ dimensiunea frezei, duritatea sau poziĠia piesei de prelucrat. Pentru a realiza o frezare mai adânc#, este nevoie s# efectuaĠi mai multe treceri succesive, coborând freza cu 3,2 mm la ˜ecare trecere. Pentru a câZtiga timp, efectuaĠi toate reglajele necesare pentru o adâncime de frezare înainte de a coborî corpul maZinii pentru noua trecere. VeĠi obĠine astfel o adâncime uniform# atunci când veĠi efectua ultima trecere. AVERTISMENT Elementele din plastic nu trebuie s# intre niciodat# în contact cu lichid de frân#, benzin#, produse petroliere, uleiuri etc. Aceste produsechimice conĠin substanĠe care pot afecta, sl#bi saudistruge plasticul. MaZinile electrice utilizate pe echipamente din ˜br# de sticl#, pl#ci de ipsos, panouri de acoperire au tendinĠa de a se uza mai rapid Zi prezint# defecĠiuni premature. AZchiile Zi rumeguZul provenind de la aceste materiale sunt foarte abrazive pentru piesele maZinilor electrice cum ar ˜ angrenajele, periile, întrerup#toarele, etc. În consecinĠ#, utilizarea prelungit# a acestei maZini pe ˜br# de sticl#, pe panouri de acoperire, chit sau ipsos, este neindicata. Dac#, totuZi, lucraĠi cu astfel de materiale, cur#ĠaĠi maZina regulat cu ajutorul unui jet de aer. AVERTISMENT Atunci când operaĠi scula electric# sau când îndep#rtaĠi praful, purtaĠi întotdeauna ochelari de protecĠie sau ochelari de protecĠie cu ap#r#tori laterale. Dac# mediu de lucru este plin de praf, purtaĠi întotdeauna o masc# împotriva prafului. LUBRIFIEREA Toate componentele acestei unelte sunt lubri˜ate cu o cantitate su˜cient# de lubri˜ant de înalt# calitate ce vizeaz# durata de viaĠ# a unit#Ġii în condiĠii de operare obiZnuite. În consecinĠ#, nici o ungere suplimentar# nu este necesar#.

INDICATOR DE PUNERE SUB TENSIUNE

Aceast# unealt# este echipat# cu un indicator de punere sub tensiune care se aprinde atunci când unealta este conectat# la priz#. Acesta avertizeaz# utilizatorul c# unealta este sub tensiune Zi c# va porni când este ap#sat întrerup#torul. FREZ AsiguraĠi-v# c# freza este curat# Zi ascuĠit# pentru ca frezarea s# ˜e rapid# Zi precis#. Îndep#rtaĠi smoala Zi r#Zina acumulate pe frez# dup# ˜ecare utilizare. Atunci când ascuĠiĠi freza, interveniĠi numai pe partea interioar# a muchiei t#ioase. Nu ascuĠiĠi niciodat# partea exterioar#. AsiguraĠi-v# atunci când ascuĠiĠi extremitatea unei freze c# p#straĠi acelaZi unghi de înclinare ca cel original. ÎNTREğINEREA AVERTISMENT În cadrul lucr#rilor de reparaĠie, utilizaĠi doar piese de schimb de acelaZi tip. Utilizarea oric#rui alt tip de piese poate genera o situaĠie de pericol sau poate deteriora produsul.

REGULI DE ORDIN GENERAL

EvitaĠi utilizarea solvenĠilor atunci când cur#ĠaĠi piesele din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot ˜ deteriorate de diferite tipuri de solvenĠi comerciali. UtilizaĠi o cârp# curat# pentru a cur#Ġa murd#riile, praful etc. MANDRIN Praful Zi aZchiile se pot acumula pe mandrin#:de aceea este necesar s# o cur#ĠaĠi. DemontaĠi mandrina Zi ZtergeĠi-o cu o cârp# uscat#. Cur#ĠaĠi adaptorul de strângere. Nu introduceĠi niciodat# mandrina sau cap#tul axului motor în ap# sau într-un solvent. Înainte de a remonta mandrina, puneĠi o pic#tur# de ulei de motor în interiorul piuliĠei, pe ˜letul axului Zi pe adaptorul de strângere. RemontaĠi manual mandrina pe

Român axul motor. Nu strânge"i niciodat# piuli"a mandrinei dac# nu este nici o frez# în mandrin#. În caz contrar, pute"i deteriora ireversibil mandrina.

PROTEC IA MEDIULUI ÎNCONJURTOR

Recicla"i materiile prime în loc s# le arunca"i la gunoi, împreun# cu deZeurile menajere. Pentru a proteja mediul înconjur#tor, maZina, accesoriile acesteia Zi ambalajele trebuie triate. SIMBOL Avertizare de siguran"#

min-1 Vol"i Her"i Curent alternativ Wa"i Vitez# în gol Num#r de rota"ii sau de miZc#ri pe minut Conform CE Izolarea dubl# Purta"i echipamente de protec"ie a auzului Purta"i echipamente de protec"ie a vederii V# rug#m citi"i instruc"iunile cu aten"ie înainte de pornirea aparatului. DeZeurile produselor electrice nu trebuiesc înl#turate împreun# cu deZeurile casnice. V# rug#m recicla"i acolo unde exist# facilit#"i. Veri˜ca"i la autoritatea dvs local# sau la vânz#tor pentru sfaturi privind reciclarea.

Acest produs Ryobi este garantat în cazul viciilor de fabrica"ie Zi pieselor cu defecte pentru o durat# de dou#zeciZipatru (24) de luni, începând cu data facturii originale emis# de c#tre comerciant utilizatorului final. Deterior#rile provocate prin uzur# normal#, printr-o utilizare sau între"inere anormal# sau neautorizat#, sau prin for"area utilajului sunt excluse din prezenta garan"ie acestea aplicându-se Zi accesoriilor ca baterii, becuri, lame, capete, saci, etc. În caz de func"ionare defectuoas# în perioada de garan"ie, v# rug#m s# trimite"i produsul NEDEMONTAT împreun# cu factura de cump#rare furnizorului dumneavoastr# sau la Centrul Service Agreat Ryobi cel mai apropiat de dumneavoastr#. Drepturile dumneavoastr# legale privind produsele defectuoase nu sunt alterate prin prezenta garan"ie.

AVERTISMENT Nivelul emisiilor de vibraii prezentat în cadrul acestei fie cu informaii a fost msurat în conformitate cu un test standardizat furnizat în EN60745 i poate fi folosit la a compara o unealt cu o alta. Poate fi folosit la o evaluare preliminar a expunerii. Nivelul declarat al emisiilor de vibraii reprezint aplicaiile principale ale uneltei. Cu toate acestea, în cazul în care unealta este utilizat pentru aplicaii diferite, cu accesorii diferite sau întreinute necorespunztor, emisiile de vibraii pot diferi. Acestea pot crete semnificativ nivelul de expunere pe întreaga perioad de lucru. O estimare a nivelului de expunere la vibraii trebuie, de asemenea, s in cont de dile în care unealta este oprit sau de dile în care aceasta funcioneaz fr a efectua propriu-zis sarcina de lucru. Acestea pot reduce semnificativ nivelul de expunere pe întreaga perioad de lucru. Identificai msuri de siguran suplimentare pentru a proteja operatorul de efectele vibraiilor, precum: întreinerea uneltei i a accesoriilor, pstrarea mâinilor calde, organizarea de modele de lucru. 1/14/10 7:33:02 PM