ERT1400RV - Jyrsin RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ERT1400RV RYOBI

1. Valittu nopeus
2. Nopeusvariaattori
3. Kadensija
4. Liipaisimen lukinnan vapautusnappi
5. Akselin Lukintanappi
6. Ohjaimen lukintanuppi
7. Lastusuojus
8. Syvyysvaste
9. Syvyystulkki
10. Syvyystulkin Iukintavipu
11. Nollauskohdustin
12. Asteikko
13. Virtajohto
14. Upotuslukitusvivun pikavapautuspainike
15. Katkaisin
16. Alusta
17. Perusta
18. Mutteriavain
19. Ohjain
20. Istukan mutteri
21. Pylväs
22. Istukka
23. Tyokappale
24. Imusuutin
25. Leikkuusvyyss
26. Jyrsintäleveys
27. Ensimmäinen jyrsintäkerta
28. Toinen jyrsintäkerta
29. Tarkka saatovarsi
30. Tarkan saatovarren pikalukko
31. Jannitteen merkkivalo
32. Porauslevy
33. Ruuvit
34. Mutteri

ERITYISET TURVALLISUSSÄNNÖT

Tartuyokaluun vain eristetyista ji liukumattomista osista kun tyoskentelet pinnoilla, joiden takana on mahdollisi sähköjtohoja. Jännitteisten johtoen koskettaminen voi kuljetta virran metalliosin ja aiheuttaa sahköiskun.
Tunne sahkötyokalusi. Lue kayttoohjeet houella. Opi tuotteen kayttotarkoitukset ja rajoitukset sekä sihen liittyvat mahdolliset vaarat. Vahennat sahkoisku-, tulipalo- ja loukkaantumisvaaraa.
Käytä aina suojalaseja. Tavallisten silmälasien linssit ovat ainoastaan iskunkestëvat - ne EIVÄT ole suojalaseja. Vähennat vakavia ruimiivammavaaroja.
Suojele keuhkojasi. Käytä kasvonsuoja tai kasvonaamara, mikäli työstä syntyy polyä. Vähennat vakavia ruiminvammavaaroja.
Suojele kuuloasi. Käytä pitkäikaisessa käytössä kuulosuojaima. Vähennätvakavia ruuniinvammavaaroja.

Tarkista jatkojohtoen kunto sannollisin valiajoin ja vaihda ne mikali ne ovat vauroituneet.Vietyokalu korjattavaksi lahimpaan valtuutettuun Ryobi-huoltokeskukseen.
- Ole aina tietoinen jatkojohdon sijaintipaikasta. Vahennat sahkokiiskuvaaraa.
Tarkista vioittuneet osat. Ennen kuin painepesurin käytöä jatketaan, vioittuneiden osien suojat tulee tarkistaa huolella jotta voida anla olla varmoja, etta ne toimivat kunnolla ja asiannukaisesti. Tarkista, etta liikkuvat osat on kohdistetu oikein ja etta ne liikkuvat kunnolla, etta osia ei ole rikkoutunut, etta osat on asennettu oikein ja etta mikään muu seilkka ei haittaa koneen toiminaa. Vioittunut teransuojis tai mikä Tahansa muu osa on korjattava tai vaihdettava valtuutetussa Ryobi-huolamossa. Vähennät sahköisku-, tulipalo- ja loukkaantumisvaaraa.
Alä käsitte johtoa vaärin. Alä koskaan pidä tyokalua liitantajohdosta, aläkā veda tyokalusta tai liitantajohdosta sen irroittamiseksi verkkovirrata. Alä paastä johtoa koskettamaan kuumuuden lheitä, oljä tai teräviä reunoja. Vähennat sahköiskuvaaraa.
Kun saaha puuta varmista, ettei siinä ole nauloja. Poista naulat tarvittaessa. Vähennätvakavia ruuminvammavaaroja.
Alä käytä tyokalua mikäli olet alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alainen tai mikäli olet läkeururilla. Vähennät sahköisku-, tulipalo- ja loukkaantumisvaaraa.
Säilyta nämä ojeet. Viitta niin hänöllisesti ja käytä niitta kouluttaessimi muita käytäjä. Jos lainenat laitteen, lainaa mukana myos ojeet.

VAROITUS

Joistakin honta-, sahaus- ja poraus- sekä muista
rakennustöistä aheutuva poly sisältaa kemiallisia
aineita, jotka voivat aheuttaa syöpää ja synnnäisä
epamuostumia tui hedelmälisyyshairöitta.

Tüssa joitakin esimerkkejä näistä aineista:

lyijy, lyyjperustaisissa maaleissa,
- kristalloitunut piidioksidi, jota on märätyä semeinteissä, tileissä ja muisaa muuraustuottieissa ja
arsenikki ja kromi, joita on märaratyissä kemiallisesti käsitellyissä puutuotteissa.

Näihin tuotteisiin liittyvat vaarat riippuvat tamantyyppisen tyon tekotheydesta. Pienenna altistumista naille kemialisille aineille tyoskentelemallä hyvin ilmastoidussa tilassa ja käyttemalle hyväsksytjua suojavarusteita kuten mikroskooppisten hiukksten suodatukeen suunniteltua polynsujaamaaria.

Suomi

TEKNISET TIEDOT

Jännite	230 V - 240 V ~ 50 Hz
Tyhjäkäntyinopeus	14000-31500 min-1
Teho	1400 W
Upotussyvyys	55 mm
Istukan halkaisija	1/4 in or 6 mm or 8 mm
kokonaispaino	4.3 kg

KÄYTTÖKOHTEET

Käytä työkalua vain alla esitettyihin käytöttarkoituksiin:

• Uritus, tasoitus, käsivarainen muotoilu ja mut puuhun tehtävat työ.
• Puun sarmäys, kynteits, kaiverrus ja lohenpyrstojen jrysintä.
• Laminaattiristivanerin tasoitus.

OMINAISUDET

Tämä jyrsinkone on tehokas puun työston monitoimikone, jota voidaan käyttaa vuosikausia tãysin turvallisesi. Myös amatöörvi tohde tãsmällista ja laadukasta työta tallamommattkäyttoon sunnittellulla, mutta silti helppokäytöisella jyrsinkoneella. Talla jyrsinkoneella voidaan tohde jyrsitaa, uritusta, tasoitusta, kaarien jyrsintaa tai käsivaraista muotiolua.

Tyokalusta tulee monitoimispei, kun sihen liitetaa n suositeltuja lisavarusteita kuten alusta, tarkka saatovarsi tai ohjain. Käytömahdollisuuksia lisaa monipuolinen, ohjaimena käytetyiin rullalaakereihin yhdistettäv (tahi ei) jyrsinvalikoima.

LASTUSUOJUS

Alustassa sijaitseva muovisuojus suoja kayttajäa polylt ja lastuila. Se on sunnittelu upotettavaksi alustan etupaaessa olevaan loveen.

AKSELIN LUKINTANAPPI

Akselin sukintanappi pitäa aktelin paikallaan ja saàöavaimen kátto on nain ollen tarpeetonta.Jyrsimen vaidhossa tarvitaan siis vain yhtä avainta istukan lóysämiseksi. Paina aktelin sukintanappia, jolloin voit lóysata istukkaa.

HUOM: Huomautus:Alä käynnistä jyrsinkonetta,Jos akselin lukintanappi on alas painettuna alakä käytä aktelin likunanappia jyrsinkoneen jarruna koneen pysayttamiseksi.

SÄDETTÄVÄ NOPEUS

Jyrsinkoneessa on elektroninen nopeudensäädin, joka mahdollistaa tyokalun optimaalisen käytön. Jyrsintätyöhön sopivan nopeuden valinta on helppoa tällä saätimellä.

Laitteen sähköinen ominaisuus auttaa saatamään moottorin nopeuden vastaamaan työoloja. Elektroninen nopeudensäätjärestelma arviöi moottoriin kohdistuvan kuormituksen ja kohottaa tai laskee moottorin tehoa niin, etta pyörintanopeus pysyyvakiona. Nopeus voidaan siis saätäa jyrskoon ja työkappaleen kovuuden mukaisesti. Laadukkaan jysrtätuloksen saamiseksi jyrsimen on tunkeuduttava työkappaleeseen sopivalla nopeudella.

Upotuksen lukintavipu pitkān yhtäjaksoisen kayton jälkeen

Katso kuva 15.

Upotuksen lukintavipu alkulukinta-asennossa

Katso kuva 16.

PORAUSLEVY

Katso kuva 17.

Porauslevy voidaan kiinnittä jyrsinkoneen alustaan kaieren ja monimutkaisten kuvioiden tasmallistoistamista varten. Toivottu kuvio on helppo tehdakuviosahalla. Kiinitta porauslevy jyrsinkoneen alustaan poistamalla imusuuttimen kaksi kiinitsruvua. Aseta sitten porauslevy alustassa tatatarkoitusta varten olevaan uraan, asenna imusuutin takaisin ja tee kiinits kahdella ruuvilla.

Porauslevyn on tultava hieman alustan alle, jolloin jyrsinkone voi seurata mallineen reunoja.Kiinnit aporausley tyostettaa kappaleeseen ja kohdista jyrsinkoneeseen tasainen painovoima niin, etta levyn reuna seuraa tasmilisesti mallinetta.

Mallineen on oltava vahintaan 5 mm paksu, jotta parauslevy ulottuu alustan alle. Lisaksi on varattava riittavasti tilaa jyrsimen karjen ja mallineen ulkorean vaillin.

ERGONOMIA

Tämä tyokalu on suunnitelu niin, etta sen käsittely on helppoa, miellyttavää ja vaivatonta kun joudut tyoskentelemään erilaisissa asennoissa ja kulmissa.

SAHKOLIITANNAT

Jyrsinkoneessa on ammattitason sahkmoottori. Kone on kytettävä pistokytkimeen,jonka käytöjannite on työkalan urvokilvessä osoitetuŋ arvojen mukainen (yksinomaan vaitovirta AC). Alä käytä tata laitetta tasavirralla (DC). Yli 10% jannitteen alenieminen aiheuttaa moottorin ylikuumenemista ja tehon aleniemista.

Suomi

Jos laite ei toimi kytkettynä pistorasiaan, tarkista virtalähde uudelleen.

KAKSOISERISTYS

Kaksoiseristys on sähkötyokalujen turvallisuuspiirre, joka tekee tavallisen kolmijohtimisen maadoitetun johdon tarpeettomaksi. Kaikki paljaat metalliosat on erisetety metallisem moottorin sisäosista sujoeristyksellä. Kaksoiseristetyjä tuotteita e tirvatse maadoittaa.

VAROITUS

Kaksoiseristyksen tarkoitus on suojata käytää sahköiskulta, jos laitteen sisäinen eristys rikkoutu. Kaikki tavanomaiset varotoimet on kuitenkin huomioitava sahköiskujen välltämiseksi.

Tärkeä!

Kaksoiseristelyn laitteen huolto edellyttä aärmmästä huolellisuutta ja laitietietamysta, ja ainoostaan patëve huolottoms aaa houltaa konetta. Vie tyokalu korjattavaksi lahimpän valtuutettuun Ryobi huoltokesukseen.

VAROITUS

Alä yritā tehdā muutoksia tyōkaluun tai liittāa sihen lisāvarusteita, joita ei ole suositelu sen kanssa kaytettāviki. Tāmantyyppiset muutokset ovat kohtuonta kāyttöja je no voivat johtaa vaaratilanteisiin aiheutttaen vakavia ruuniimvammoja.

SAADOT

VAROITUS

Jyrsinkonetta ei saa koskaan kytkeä verkkovirtaan kun asennat osia, teet saatöjā, asennat tai irrotat jyrisimiä tai kun et käytä sitä. Laitteen irrottaminen pistorasiasta estaà sitä käynistymättä vahingossa, jolloin valtytään mahdollisilva kakavila vammoilta.

SÄADÖT

Katso kuvaa 3-4.

1. Irrota laite sahkoverkosta.

VAROITUS

Jos hiomakonetta ei ole irroitettu verkkovirrasta, epahuimossa tapahtuva kayninstys voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja.

VAROITUS

Jotta akselin lukintajärestelmä ei pääsi vioittumaan, odota aina kunnes moottori on tãysin pysahtynyt ennen kuin painat akselin lukintanappia.

1. Irotra lastusuojus jyrsinkoneen alustasta.
2. Paina akselin lukintanappi alas.
3. Aseta jyrsinkone työpöydalle, jotta päaset helposti käsiksi istukkaan.
4. Vie mukana toimitetu avain jyrsinkoneen etupuolelta istukan mutterille ja lóysä mutteria vasemmalle.

A VAROITUS

Jos vaihdat jyrsimen kun lopetit juuri koneen kayton, niin ala koske jyrseimeen tai istukkaan. Voit saada palovammoja sillä ne kuumenevat yrsintatyon aikana. Kayta aina mukana toimitetua avainta.

1. Kun olet lösynnyt istukan mutterin, aseta jyrsin istukkaan. Poistettavan jyrsimen on vapauduttava helposti istukasta, kun istukan mutteri lösätään.
2. Upota jyrsimen kara istukkaan ja tarkista, etta se tulee 1,6 mm istukan yli, jotta se voi lajeta kuimetessaan.
3. Kiristä istukan mutteri hyvin.
4. Vapauta akselin lukintanappi.
5. Aseta lastusuojus paikalleen.

VAROITUS

Jyrsin voi irtaantua kayton aikana ja aiheuttaavakavia ruumiinvammoja, mikali istukan mutteri on huanosti kiristetty.

VAROITUS

Alä kätyä lian pieniä jyrsimiä. Lian pieni jyrsin ei kirsty oikein paikalleen ja voitraantua käytön aikana aiheuttaen kaivavia ruumiinva mmoja.

A VAROITUS

Alä kāytä jyrisimiä, joiden lapiimitta yllittäa jyrsinkoneen alustassa olevan reiän lapiimitan. Tāmäntyppiset jyrismet koskettavat alustaan jyrsintäyn aikana ja vauroitattav sekä jyrsintä etta alustaa. Tāmäntyppiset jyrismet voivat myös aiheuttaa jyrsinkoneen hallinnan menetyksen tai vaaratilanteita ja vakavia ruumiinvammoja.

LEIKKUUSVVYS

Kun teet syvää uritusta, jonka turvallinen toteuttaminen

Suomi

yhdella kertaa ei ole mahdolista on parempi, etta se toteutetaan jyrsintakertoja toistamalla.

Jyrsintasyvyys riippuu useista tekijöistj-yrsinkoneen tehosta, jyrintypista ja tyokappaleen laadusta. Heikolle teholle saadetty jyrsinkone mahdollstaa kekyen (matalan) jyrsinnan toteuttamisen.

Suurelle teholle säädetty jyrsinkone mahdollistaa syvien jyrsintöjen toteuttamisen täysin turvallisesti. Jyrsintäsyvyss on pehmeissä puulaaduissa (kuten manti) syvempi kuin kovissa puulaaduissa (kuten tammi ja vaahtera). Nämä tekijat huomioon otaan, tee jyrsintäsyvydyen valinta niin, ettei jyrsinkoneen moottori joudu toimimaan lian suurella teholla. Mikäli arivoit, etta työ kaipaa suurempaa tehoa tai toteat, etta moottori hidastuu huomattavasti, sammuta jyrsinkone ja alenna jyrsintäsyyytta.

Tee sitten työ jysintäkertoja toistamalla.

JYRSINTASYVYYDEN SÄTÄMINEN

Katso kuvaa 5 - 7.

1. Vapauta syvyystulkin lukintavipua.
2. Vapauta upotuksen lukintavipu siirtamällä se asentoon U.
3. Laske jyrsinlohka alas kunnes se koskettaa tyokappaleen pintaan.
4. Laita syvysvaste haluttuun asentoon.
5. Käytäasteikkoa, jollaaattämsällisenjyrsintäsvyyden. Jyrsintäsvyyvssystaaysvyystulkin ja syvyysvasteen valistä etäsvyytta.
6. Kiristä syvyystulkin lukintavipu hyvin sen pitämiseksi toivotulla säädöllä.

SYVYYSVASTE

Katso kuva 8 - 9.

Svyysvastetta voidaan kayttäa kolmen syvyyden asetukseen, mika on eritoten kaytannollista kun svya jyrsinta joudutaan tekemaan useaan otteesee.
Tarvittaessa, kayta kolmea saatomahdollisuutta.

NOPEUSVARIAATTORI

Katso kuva 10.

Jyrsinkoneessa on elektroninen nopeudensäädin, joka valvoo ja saatāa yjrskoneen nopeutta ja vaantömomenttia. Sillā voida valita yjrssintäytölle, puotyypille ja yjrskoolle parhaiten sopiva nopeus.

Elektronisessa nopeudensätimessä on kuusi nopeutta, jolla nopeus voidaan säätä valille 14000 - 31500 rpm. Nosta jyrsinkoneen nopeutta ja väantomomentia asettamalla saadin suurrelle nopeudelle. Laske nopeutta ja väantomomentia asettamalla saadin pienemmälne nopeudelle.

HUOM: Mikäli et halua käytäe elektronista nopeudensädintä, aseta se suurimmalle nopeudelle,

jolloin sen käytö lakkaa.

Suosittelemme elektronisen nopeudensaatimen kayton harjoittelua ennen kuin asennat jyrismen ja aloitat puun jyrsintatyot.

NOLLAUSKOOHDISTIN

Nollauskohdistin mahdollistaa jyrsinkoneen suojukssessa olevan asteikon kayton jyrsintasyvydyen nopeaa vaihtoa varten. Valitse asteikosta vitekohta ji liu'uta nollauskohdistin asteikolla ylos tai alan toivtouun jyrsintasyvyteen. Vailha sitten syvyystulkin asema loyssaamll tulkin lukintavipua ja asettamalla tulkki niin, etta punainen nollauskohdistimen merki kohdistuu valitulle vitekohdalle. Kiristä tulkin lukintavipu hyvin sen pitamiseksi toivotulla saaddolla. Jyrsin asettuu saadettynn asentoon syvystulkin kanssa.

OPERATION

KATKAISIN

Katso kuva 11.

Käynnistä kone painamalla liipaisimen nappia ja sitten liipaisinta. Pysaytä jyrsinkone paastämalla liipaisin vapaaksi.

VAROITUS

Suosittelemme jyrsinkoneen kayton harjoittelua ennen kuin asennat jyrismen ja aloitat puun jyrsintätyöt.

JYRSINTÄ

Jyrsinkoneessa on kaksi kahvaa paremman kaytömukavuuden ja tyokalun hallinnan takaamiseksi. Kun kaytät yjrsinkonetta, pida sita tekevasti kaksin käsin.

Ennen kuin aloitat jyrsinkoneen käytön varmista, ettei se ole kytkettynä verkkovirta ja alla jyrsin on hyvin kireällä istukan mutterissa ja alla jyrsintävyvys on saadetty.

Kytke sitten jyrsinkone verkkovirtaan, käynnistä se ja odota kunnes moottori saavuttaa maksiminopeuden ja upota jyrsin vasta sitten tyokappaleseen. Jyrsin ei saa kosketta ytokappaleseen ennen kuin jyrsinkone on käynnistetyt ja moottori saavuttanut maksiminopeutensa.

URITUS

Kun teet levyjen poikittaista jyrsintaa, saadä jyrsinkone toivottuun jyrsintasyvyyteen, aseta alustan reuna tyokappaattaletta vasten ja kaynnistä jyrsinkone. Upota jyrsin hitaasta tyokappaleeseen jyrsinvivaa seuraten.

Suomi

VAROITUS

Jos jyrssintäsvyyons on lian suuri ja jyrssintäe i voida toteuttaa turvallisesti yhdellä kertaa, toteuta työ jyrssintäkertoja toistamalla.

Kun teet suoraa jyrsintaa puhun, kiinnita vivain tyokappaletta vasten ruuvipuristikilla. Aseta viivain jyrsintaviwan rinnalle ja sovita jyrsimen leikkuusarman ja alustan reunan vili. Pida jyrsinkoneen alustaa vivainta vasten ja tee uritus.

Kun teet jyrsinkokoa leveaempaa uritusa, kiinnita kaksi vivainta ruuvipuristimella kappaletta vasten, jyrsintavivan kummalken puolelle.

Aseta molemmat viivaimet toivotun jyrsintavivan rinnalle ja pida ne yhta kaukana tehtavan urituksen reunoista. Jyrsihden viivaimen vierestaa tee samoin toiseen suunta toisen viivaimen vierestaa. Poista urassa mahdollisesti olevat lastut kasin.

OHJAIMEN ASENTAMINEN JA SÄTÖ

Katso kuvaa 12.

1. Upota ohjain jyrsinkoneen alustassa oleviin reikiin.
2. Piirrj yrsintaviiva tyokappaleeseen.
3. Laske jyrsinlohka aslas kunnes se koskettayokappaleen pintaan.
4. Aseta Jyrsinkone Jyrsintäviivalle. Jyrsimen leikkusärmanulkoreunan on asetuttava jyrsintäviivalle.
5. Ennen kuin käynnistat jyrsinkoneen, laita ohjain jyrsittävän kappaaleen reunaa vasten ja kirstä sitten ohjaaimen lukintanuppi.

KASIVARAINEN JYRSINTA

Jyrsinkoneesta tulee monitoimikone kun kayt sita kasivaraisesti. Voit tehdä vaivattomasti merkkeja, kokuhuvioita jne. Kasivaraisessa jyrsinnassā on kaksi perustekniikkaa:

• kirjainten, urien ja kuvioiden jyrsintä puuhun;
• taka-alan jyrssinnallaa saadaan kohokirjaimia ja -kuvioita.

Noudata seuraavia ohjeita käsivaraisessa jyrsinnässä:

1. Piirrakuviot tyokappaleeseen.
2. Valitse sopiva jyrsin.

HUOM: Huomautus:Reikien tai V-urien jyrsimia kaytetaan usein kirjainten jysrtaan ja esineiden kaivertamiseen. Uritusjrysimia ja pallokarkisia jyrsimia kaytetaan usein kohoveistokseen. Korujrysimia kaytetaan monimutkaisten ja pienten yksityiskohtien jysrtaan.
3. Tee kuvion jyrsintä vaiheittain. Tee ensimmainen

jyrsintä 25% toivotusta syvyydestä. Nain toimien jyrsintätyön valvonta helppottuu ja samalla saadaan malline jyrsinnän toistoa varten.
4. Alä tee syvydeltään yli 3,2 mm jyrsintäa yhdellä kertaa.

Noudata seuraavia ohjeita käsivaraisessa jyrsinnässä:

1. Valitse sopiva jyrsin, saadda jyrsintasyvyys, tarkista sitten saadot ja kinnitta tyokappale.
2. Tee koekappale tyokappaleen hukkapalasta.
3. Vapauta upotuksen lukintavipu, jotta voit saatta-jyrsintasyvyyden. Jyrsin voi nousta irti jyrsinkoneen perustasta.
4. Aseta jyrsinkone tyokappaleelle, jyrsittavaa kuviota vasten.
5. Tartu tukevasti kahvaan ja paina liipaisimen lukintanappia ja sitten liipaisinta, jolloin jyrsinkone käynnistyy.
6. Anna moottorin saavuttaa maksiminopeus ja upota jyrsin asteittaisesti tyokappaleeseen kunnes syvyystulkki koskettaa syvysvasteeseen.
7. Lukitse upotuksen sukintavipu syvyssädön sailyttämiseksi.
8. Aloita kuvion jyrsintä ja jatka työta kunnes yksi jyrsintäkerta on toteutetu säedettyyn svvyyteen.

VAROITUS

Alä kāytä suuria jyrsimä käsivaraisessa jyrsinnässa. Voit menettä tyokalun hallinna tai aiheuttaa vaaratilanteita, joiden surauksena voi olla yakavia ruumiinvammoja.

1. Erikisen jyrssinnan toteuttamiseksi on ehka tehtavajyrsinkoneen saatjoen muuttamisen kaipaaviajysintakertoja. Tassapauksessa, vapautaupotuksen lukintavipu nostaaksesi jyrsimen irtiperustasta kunkin jysrintakerran valillä, aseta sittenjyrsinkone seuraavaa jyrsinkertaa varten, upota jyrsinasteittaisesti tyokappaleeseen, kunnes syvyystulkikoskettaa syvyvsvaseeen, sukitse upotuksenlukintavipu ja jatka jyrsitatyöta.
2. Kun kaikki tarvittavat jyrsintakerrat on tehty, vapauta vipu, nosta jyrsin, poista jyrsinkone tyokappaleelta, samuta moottori ja odota kunnes se pysahtyy kokonaan.

TASOITUS

Aseta kone tyokappaleen ylapuolle varmistaen, ettei jyrsin kosketa tyokappaleeseen. Kännistä jyrsinkone ja anna moottorin saavuttaa maksiminopeus. Aloita tyo upottamalla jyrsin asteitaisesti tyokappaleeseen.

Suomi

VAROITUS

Pidä jyrsinkoneesta aina tukevasti kaksin kasin. Nain ollen välṭt tyokalun hallinnan menettämisen, mika voisi aiheuttaavakavia ruuminvammoja.

Kun jyrsintatyö on paattynyt, sommuta moottori ja odota, etta se pysähtyy kokonaan ennen kuin poistat jyrsinkoneen työkappaleelta.

VAROITUS

Alä koskaan poista jyrsinkonetta työkappaleelta alakä aseta sitä ylosalaisin työpöydalle ennen kuin moottori on pysahtynyt kokonaan.

PÖLYN IMUSUUTTIMEN ASENTAMINEN

Katso kuvaa 13.

Imusuutin voidaan kiinnittäa podynimuriin.

TARKKA SÄÄTÖVARSI

Talla varrella asetetaan jyrsimen tarkka asema.

1. Tarkan säätovarren käytöä varten tarkasta, etta upotuksen lukintavipu on auki asennossa.
2. Kännä vipua oikealle, kun haluat nostalgia jaysintä tai vasemmalle, kun haluat laskea sitä.
3. Kun jyrsin on halutussa asennossa, lukitse upotuksen sukintavipu uudelleen ennen jyrsinkoneen kayttöä.

TARKAN SÄÄTÖVARREN PIKALUKKO

Tarkka sātövari vapautuu nopeasti pikalukon avulla.

1. Tarkan saatovarren vapautista varten tarkasta, etta upotuksen lukintavipu on auki asennossa.
2. Paina tarkan saatovarren pikalukkoa ja laske samalla jyrsinkone haluttuun korkeuteen.
3. Vapauta pikalukko ja tarkasta korkeus.Tee tarvittaessa hienosaatokarkalla saatovarrella ja lukitse sitten upotuksen lukintavipu uudelleen ennen jyrsinkoneen kayttoa.

LEIKKUUSYVYYS

Kuten edellë esitettiin, jyrsintäsvyvys on tärkeä tekijä sillā se vaikuttaa jyrismen tunkeutumisnopeuteen eli toisin sanoen jyrsintätulokseen (moottorin ja jyrismen vauroitumisriskit rippuvat myös jyrsintäsvyydesta). Syvä jyrsintä kaipaa hitaampaa tunkeutumisnopeutta kuin kevyt (matala) jyrsintä Lian svä jyrsintä voi johtaa siihen, etta tunkeutumisnopeutta on hidastettava, jolloin jyrsin e ileikkaa vaan repi työkappaleen.

Svān jyrsinnān tekemistā ei suositella. Pienet jyrismet rikkoutuvat helposti kun niinh kohdistetaan liikaa sivupainneta. Riittāv an levea jyrisn e i rikkoudu, mutta Jos jyrsintā tehdään liian svälle, siṭṭa tulee epatarkka ja sitā

on vaika ojhata ja hallita. Tastay systa ei ole susiteltavaa tehdä 3,2 mm yllittäviä jyrsintakertoja jyrismen koosta, tyokappaleen kovuudesta tai asemasta riippumatta.

Syvemmän jyrsinnän toteuttamista varten on tehtävi jyrsinkertojen toistoja laskemalla jyrsintä 3,2 mm kullakin jyrsintäkerralla. Ajan saatamiseksi, tee jyrsintäsvyydelle tarvittavat saadot ennen kuin lasket jyrisen uutta jyrsintäkertaa varten. Nain saat tasaisemman jyrsintäsvyyden viimeisen jyrsintäkerran lopussa.

JANNITTEEN MERKKIVALO

Tämä laite on varustetu jannitteen merkkivalolla, joka syttyy heti, kun laite kyktetaän verkkoon. Tämä varoittaa käytääa siitta, etta laitteessa virta ja että se käynnistyy heti, kun kytkintä painetaan.

HUOLTO

VAROITUS

Huollosa tulee käyttaa ainoastaan identtisià varasaia. Muunlaisten osien käytto voi aiheuttaa vaaran tai vioittaa laitetta.

YLEISOHJEITA

Alä puhdista muoviosia liuottimilla.
Eri typpiset kaupalliset liuottimet vioittavat useimpia muoveja. Käytä puhdasta riepua lian, polyn jne. puhdistukseen.

VAROITUS

Muoviosat eivat saa koskaan joutua kosketukseen jarrunesteen, bensiinin, petrolijohdannaisnten, ruosteenirrotusoljynjne. kanssa. Namakemialisateineet vovat vaurioitttaa, heikentaa tai tuhotamuovin.

Lasikuidun, kipsin ja pinnoitteiden kässettlyyn käytetyillä sāhkökäytöisillä tyokalulla on taipumusta kulua nopeammin ja niissa havaitaan enemman ennenaikaisa toimtahāiriöitta. Naistā materialeista lāhtevat hakkeet, jatteet ja sahajauhot kuluttavat sahkötyakun osia kuten esimerikksi hammaspyörä, harjoja, katkaisimia jne. Tastā syystā tämän tyokalun pitkäikaista käytöea ei suositella lasikuidun, pinnotteiden, huokostäytteiden ja kipsin työstöön. Jos kuitenkin työskentelet näden materiaialien parissà, puhdista tyokalu sānnollisin väliaijoin paineilmalla.

Suomi

VAROITUS

Käytä aina sahkölaitetta käyttaessasi tai polyapuhaltaessasi suojalaseja, joissa on sivusuojaimet. Käytä lisäksi polynaamara, jos työ on polyista.

VOITELU

Kaikki laitteen laakerit on voideltu laitteen eliniäksi normalaiolosuheissa riittävälla märällä korkealaatuista voiteluainetta. Tästa syystatyokalu ei kaipaa lisävoitelua.

JYRSIN

Pida jyrsin puhtaana ja teravana nopean ja tarkan tyotuloksen saamiseksi. Poista sille keräantynyt pihka ja sahajauho joka kayton jälkeen.

Teroita jyrsin yksinomaan sen leikkuusarmasta. Alkaoskaan teroitaulkoreunaa. Kun teroiat jyrsimen karkea, niin muista sailyttä alkuperainen päästokulma.

ISTUKKA

Istukkaan voi keraäntyä pölya ja lastuja:se on tast asystyä puhdistettava. Irrota istukka ja puhdista se kuivalla rievulla.

Puhdista supistusistukka. Ålä koskaan upota istukkaa tai aktakin paatta veteen tai liuoteaineeseen. Ennen kuin asennat istukan paikalleen, tipauta tippa moottoriöjya mutterin sisaan, aktakin kierteitykse lja supistusistikulle. Asenna istukka takaisin aktelille kasin. Ålä koskaan kirstä istukan mutteria kun siinä ole jyrsintä. Voit vauroiottaa istukan korjauskelvottomaksi.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Alä heita raaka-aineita kotitalousjatteisiin, vaan vie ne kierratykseen.

Ymparistonsuojelun kannalta tyokalu, lisavar u steet ja pakkausmaterialiaali on lajiteltava.

SYMBOLI

Turvavaroitus

V Volti

Hz Hertz

Vaihtovirta

W Watti

Tyhjakayntinopeus

min-1 Kierrosten tai likkeiden märä minutissa

CE-vastaavuus

Kaksoiseristys

Käytä kuulosuojaimia

Käytä suojalaseja

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen kaynnistamista.

Käytösta poistettavia sähkölateite i e pidä hyvittä talousjatteiden mukana. Ne on mahdollisuksien mukaan pantava kiertoon. Kierratysohjeita antavat kunnan viranomaiset ja vahittäiskauppiaat.

Norsk

BESKRIVELSE

Izmantojiet so virsmfrezi tikai seit uzskaitajiem pielietojumiem:

• Gropju frezeshana, formu veidosana, brivais dizains utt. koka.
• Fazësana un stiprinajuma vietu frezësana kokë.
• Laminata malu frezešana.

FUNKCIJAS

Jusu virsfrez ie universals kokapstrades instruments, kas bez problemam kalpos jums gadiem. Ta ir izstradata profesionaiiem, bet ir tik viegli lietojama, ka ar amatieris vares radit ar to gan skaistus, gan precizus darbus. Ar virsfrezi var frezet iedobumus sagataves, ifrezet gropes, aprezet malas, ifrezet aplus un frezet brivas formas.

Skatiet 5-7. attelu.

1. Atbrivojet atdurstieni.
2. Atblokejietdziluma fikseshanas sviru, pagriezot to preteji pulkstenraditaja virzienam
3. Nolaidiet virsfrezes korpusu, lidz freze saskaras ar sagatavi
4. Nofiksejiet dziluma atdurpamatni pareizajā augstumā.
5. Izmantojot gradaciju, iestatiet precizo frezeesanas dzijumu. Attalums starp atdurstieni un dzijuma atdura skruvi iestata frezajuma dzilumu
6. Pievelciet atdurstiene skruvi, lai noreguletu frezejuma dziljumu.

DZILUMA ATDURPAMATNE

Skatiet 8-9. attelu.

Selliste kemikaalide naited:

• tinapohistes varvides sisalduv tina;
• tellistes, tsemendis ja muudes mūrimerjalides sisalduv kristalliline rāni;
• sugavimmutatud puidus sisalduv arseen ja kroom.

Liuguri lukustushoob tavaasendis

Vaata joonist 16.

SABLOONIJUHIK

Vaata joonist 17.

Tällä Ryobi-tuotteella on valmistusviat ja vialiset osat kattava vuoden (24 kk) takuu alkuperäseen ostokuittin tai laskuun merkitysta ostopävästä luikien.

Takuu ei kata normaalista kulumisesta, epanormaalista tai kielletysta kaytostā taki yikuormituksesta ahiuteunita vahinkoja eikä lisavarusteita kuten akkuja, politimoita,teria, puseja jne.

Mikāli takuαiakana ilmaantuu toimtahāiriōṭa, vī purKAMATON tuote ostodistuksineen myyjäikkkeeseen tai lāhimpān Ryobikeksskuholtamoo.

Tāmā takuu ei vaikuta viallisia tuotteita koskeviin lakiperusteisen ioukeursiūn.

NO

GARANTI - VILKÄR

Tāmān tiedotdeen tārinātaso on mitattu EN60745-standardien mukaisila testeillea, ja niṭa voidaan kāyttaa verrattaessa laitetta toiseen. Sitā voidaan kāytta arviotaesa tarināvaikutusa. Ilmoitutei tārinātaso vastaa laitteen paasaiistala kāytotarkoitusa. Jos Laititta kuikentin kāytetāa muhun tarkoitukseen, muilla lisailettai tai huonosti huollettuna, tārinātaso saattaa pokiteka ilmoitetuna arvostra. Tāmāo voi kasvattaa kokonaisaltistumista huomattavastika kōk tyojakson kuluessa.

Täränn altistumistasma arviotaessa tulee huomioda ajat, joloin laite on sammuttenu tai kun se on käynissna, mutta siti e kátetyà varsinaisene työskentelynn. Tama voi vahentaa kokonaisaltistumista huomattavasta koko yojakson kulussa. Kāytä mutinak sojuajeinkojura tvurataksesi kyyätäjan täränvaukutuksetla, kuten: houwa laite ja lisaalitteet, pida katesi lampimina, organiso yönkuklu.

ADVARSEL

Todistamme täten ja vasaastamine yksin situ, ètta tāmā tuote on alla lueltetunen standardinen ja standardoini-asaikirjoen vaatimuten mukainen. 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60745-1, EN60745-2-17, EN50366 Melutaso [K=3dB(A)]; Lp=94dB(A) Lw=105dB(A) Tärätnatoso [K=1.5m/s]: ah=3.78m/s²

SAMSVARSERKLÄERING

Vi erklær pe eget ansvar at ditte produitet er i samsvar med falgende standarder og normative Dokumenter: 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60745-1, EN60745-2-17, EN50366 Stynivá [K=3dB(A)]: Lp=94dB(A) Lw=105dB(A) Vibrasjönsvína [K=1.5m/s] ah = 3.78m / s^2

3AABJIEHNE O COOTBETCTBNI CTAHJAPTAM

MBo C6eBtOBETCBHEHNOCTbHOaBBnEM, TcO HACToRyI
PnoDkyuMo COOTBETCByETNHKe CNEJdyUoYMm HOPMam N DOKYMTEMAM:
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN55014-1, EN55014-2,
EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60745-1, EN60745-2-17, EN50366
YOpoeBb YmuA [K=3dB(A)]: Lp=94dB(A)Lw=105dB(A)
YOpoeBb Nbpaqnn [K=1.5m/s] : ah=3.78m/s

DEKLARACJA ZGODNOSCI