ERT1400RV - Fræser RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ERT1400RV RYOBI

2. Hastighedsvariator

14. Tryk låsehåndtagets lynudløserknap ind

23. Arbejdsstykke/Emne

27. Første bearbejdning

28. Anden bearbejdning

29. Finjusteringsspindel

30. Knap til oplåsning af ˜njusteringsspindel

Kontroller forlængerledningerne med jævne mellemrum og udskift dem, hvis de er beskadiget. Få dem repareret af en kvalificeret tekniker på nærmeste autoriserede Ryobi værksted.

Vær altid opmærksom på, hvor ledningen befinder sig. Så er der mindre fare for elektrisk stød.

Kontrollér beskadigede dele. Inden man fortsætter med at bruge produktet, skal en beskadiget skærm eller anden del undersøges omhyggeligt med henblik på, om den vil kunne fungere korrekt og opfylde det tiltænkte formål. Kontrollér, at de bevægelige dele er indjusteret korrekt, at de ikke binder; for brud på dele, montering samt enhver anden tilstand, der kan påvirke delenes funktion. Hvis klingeskærmen eller andre dele er beskadiget, skal de repareres eller udskiftes på et autoriseret Ryobi værksted. Derved formindskes risikoen for brand, elektrisk stød og alvorlige personskader.

Ledningen må ikke misbruges. Løft aldrig værktøjet i ledningen, og træk aldrig i værktøjet eller ledningen for at rykke stikket ud af stikkontakten. Hold ledningen på afstand af varme, olie og skarpe kanter. Så er der mindre fare for elektrisk stød.

Inden fræsning i træ kontrolleres, at der ikke sidder søm i arbejdsstykket, og hvis der gør, skal de først trækkes ud. Det formindsker faren for alvorlige skader.

Værktøjet må aldrig bruges, hvis man er påvirket af spiritus eller narkotika eller tager medicin. Derved formindskes risikoen for brand, elektrisk stød og personskader.

Gem denne brugsanvisning. Slå hyppigt op i den, og brug den til at instruere andre. Hvis man låner dette værktøj ud, skal brugsanvisningen følge med. ADVARSEL

SÆRLIGE SIKKERHEDSREGLER

Hold altid værktøjet i de isolerede gribesikre dele ved arbejde på flader, som kan skjule elektriske ledninger. Ved kontakt med strømførende ledninger kan metaldelene lede strømmen og give elektrisk stød.

Bliv fortrolig med elværktøjet. Læs brugsanvisningen omhyggeligt. Bliv bekendt med produktets anvendelsesområder og begrænsninger samt de specifikke potentielle faremomenter i forbindelse med produktet. Derved formindskes risikoen for elektrisk stød, brand og alvorlige personskader.

Brug altid sikkerhedsbriller. Glas i almindelige briller er kun stødresistente; de er IKKE sikkerhedsbriller. Det formindsker faren for alvorlige skader.

Beskyt dine lunger. Brug ansigtsskærm eller støvmaske, hvis der dannes støv under arbejdet. Det formindsker faren for alvorlige skader.

Beskyt din hørelse. Bær høreværn ved længere tids brug. Det formindsker faren for alvorlige skader. Visse typer støv fra slibe-, save- og borearbejder eller andre bygningsarbejder indeholder kemiske stoffer, som kan virke kræftfremkaldende og forårsage medfødte skavanker eller frugtbarhedsproblemer. Nedenfor nogle eksempler på kemiske stoffer: – bly i blybaseret maling, – krystalkvarts, som findes i visse typer cement, mursten og andre murværksprodukter, – arsenik og krom, som findes i visse kemisk behandlede trævarer. Risikoen i forbindelse med disse produkter afhænger af, hvor tit man arbejder med dem. For at formindske faren for kemikaliepåvirkning skal der arbejdes i et lokale med god udluftning og anvendes godkendt sikkerhedsudstyr som støvmasker specielt konstrueret til at ˜ltrere mikroskopiske partikler.

Dansk optimalt. Med variatoren kan der let vælges den rigtige hastighed til den ønskede type fræsning. Værktøjets elektronik giver šeksibilitet mht. indstilling af motorhastigheden efter de ønskede arbejdsforhold. Variatorens elektroniske system vurderer belastningen på motoren og sætter motorkraften op eller ned, således at hastigheden er konstant. Hastigheden kan altså justeres efter den anvendte fræseindsats diameter og arbejdsstykkets hårdhed. For at opnå et godt resultat skal fræseindsatsen gå ind i arbejdsstykket med den rigtige hastighed. SPECIFIKATIONER Spænding 230 V - 240 V Tomgangshastighed 14000-31500 min-1 50 Hz Effekt 1400 W neddykningsvandring 55 mm Patronens diameter 1/4 in or 6 mm or 8 mm nettovægt

ANVENDELSER Neddykningslåsehåndtag efter længere tids brug Værktøjet må kun anvendes til nedenstående formål: – Notning, kantfræsning, frihåndsfræsning af forskellige former og andre træarbejder. – Affasning, falsfræsning, indskæring og fræsning af svalehaler i træ. – Kantfræsning af lamineret krydsfiner. Se gur 15. Neddykningslåsehåndtag i den oprindelige låsestilling Se gur 16. FACONSTYR Se gur 17. FUNKTIONER Faconstyret kan fastgøres på overfræserbordet for at lave nøjagtige kurver eller andre komplicerede former. Med en stiksav kan der let fremstilles en skabelon til det ønskede motiv. Spænd styret fast på overfræserbordet, efter sugedysens to fastspændingsskruer er taget ud. Anbring derefter styret i den dertil indrettede rille i bordet, sæt sugedysen på plads, og spænd den fast med de to skruer. Styret skal stikke lidt ud på bordets underside, for at overfræseren kan følge skabelonens konturer. Spænd skabelonen godt fast på arbejdsstykket, og tryk overfræseren ned med ensartet kraft, så styrets kant følger skabelonen nøjagtigt. Skabelonen skal være mindst 5 mm tyk, for at styret kan stikke ud på bordets underside. Der skal også være tilstrækkelig afstand mellem fræseindsatsens hovedskær og skabelonens yderkant. Overfræseren har mange anvendelsesmuligheder og er et effektivt værktøj til bearbejdning af træ.Hvis den bruges rigtigt, vil den holde i mange år. Den er konstrueret til professionelle behov, men da den er let at bruge, vil hobbysnedkere også kunne udføre præcise kvalitetsarbejder. Overfræseren er beregnet til nedstikfræsning, notning, kantfræsning, cirkelfræsning eller frihåndsfræsearbejder. Når værktøjet anvendes sammen med det anbefalede tilbehør som overfræserbord, ˜njusteringsspindel eller parallelstyr, har det uendelige muligheder. De forskellige typer fræseindsatser med eller uden kuglelejer som styr gør maskinen endnu mere anvendelig.

plasticskærm overfræserbordet beskytter brugeren mod støv spåner. Den er beregnet til at sidde i hakket foran på overfræserbordet. ERGONOMI Dette værktøj er konstrueret for at sikre let og behagelig håndtering og et godt greb om maskinen, når der arbejdes i forskellige stillinger og vinkler. AKSELLÅSEKNAP Med aksellåseknappen kan akslen holdes fast uden brug af nøgle.Det er således kun nødvendigt med én nøgle til at løsne patronmøtrikken for at skifte fræseindsatsen. Tryk aksellåseknappen ind for at kunne løsne patronen. BEMÆRK: Start ikke overfræseren, hvis aksellåseknappen er trykket ind, og brug ikke aksellåsningen som bremse for at standse overfræseren. ELEKTRISK TILSLUTNING Overfræseren har en indbygget professionel el-motor. Den skal tilsluttes en elektrisk stikkontakt med en spænding, der svarer til angivelserne på værktøjets mærkeplade (udelukkende vekselstrøm (AC). Dette værktøj må ikke betjenes med jævnstrøm (DC). Mere end 10% spændingsfald bevirker overophedning af motoren og nedsat kraft. Hvis værktøjet ikke vil starte, når det er sluttet til en lysnetkontakt, skal man dobbelttjekke strømforsyningen. VARIABEL HASTIGHED Overfræseren er udstyret med en elektronisk hastighedsvariator, således at værktøjet kan bruges

Dansk DOBBELT-ISOLERING Dobbelt-isolering er et sikkerhedskoncept i forbindelse med elværktøj, som overš ødiggør behovet for det gængse jordede treleder-strømforsyningskabel. Alle blottede metaldele er isoleret fra de indvendige metalmotorkomponenter ved hjælp af en beskyttende isolering. Dobbeltisolerede produkter kræver ikke jording. ADVARSEL Vent altid til motoren er standset helt, inden aksellåseknappen trykkes ind, for ikke at beskadige aksellåsesystemet.

2. Fjern spånskærmen fra overfræserbordet.

3. Tryk aksellåseknappen ind.

4. Læg overfræseren på arbejdsbordet, så patronmøtrikken er let tilgængelig.

5. Fra overfræserens forside anbringes den medleverede

nøgle på patronmøtrikken og drejes mod venstre for at løsne møtrikken. ADVARSEL Formålet med det dobbelt-isolerede system er at beskytte brugeren mod elektrisk stød som følge af brud på produktets interne isolering. De sædvanlige forsigtighedsregler skal stadig overholdes for at undgå elektrisk stød. ADVARSEL Hvis fræseindsatsen skal skiftes kort efter, overfræseren har været brugt, må fræseindsatsen og patronen ikke berøres. Man kan nemlig brænde ˜ngrene, fordi delene er blevet meget varme under fræsningen. Anvend altid den medleverede nøgle. Vigtigt! Servicering af et produkt med dobbelt-isolering kræver ekstrem forsigtighed og kendskab til systemet og bør kun udføres af kvali˜ cerede serviceteknikere. Det tilrådes at aševere værktøjet til reparation på nærmeste autoriserede Ryobi serviceværksted.

6. Når patronmøtrikken er løsnet, sættes fræseindsatsen

ind i patronen. Fræseindsatsen skal være let at tage ud af patronen, når patronmøtrikken er løsnet

7. Fræseindsatsens skaft sættes ind i patronen og skal

stikke 1,6 mm ud af patronen af hensyn til udvidelsen, når fræseindsatsen bliver varm.

8. Patronmøtrikken strammes godt.

9. Aksellåseknappen slippes.

10. Spånskærmen sættes på plads.

ADVARSEL Forsøg ikke at ombygge værktøjet eller montere tilbehør, som ikke anbefales til denne maskine. Sådanne ombygninger eller ændringer betragtes som misbrug og kan være årsag til, at der opstår farlige situationer med deraf følgende alvorlige ulykker. ADVARSEL Hvis patronmøtrikken ikke spændes godt, kan fræseindsatsen gå løs under maskinens drift og forårsage alvorlige ulykker. INDSTILLINGER ADVARSEL ADVARSEL Overfræseren må aldrig være tilsluttet stikkontakten under montering af dele, indstillinger, indsætning eller udtagning af fræseindsats, eller når maskinen ikke er i brug. Ved at afbryde forbindelsen til strømforsyningen forhindrer man utilsigtet start af produktet, hvilket kan medføre alvorlige personskader. Brug ikke fræseindsatser med for lille diameter. En fræseindsats med for lille diameter bliver ikke spændt ordentligt fast og kan blive slynget ud og forårsage alvorlige ulykker. ADVARSEL

INDSÆTNING AF FRÆSEINDSATS

1. Træk værktøjets stik ud af stikkontakten.

Brug ikke fræseindsatser med større diameter end hullet i overfræserbordet. De vil røre ved bordet under fræsningen, så både fræseindsats og bord bliver ødelagt. Denne type fræseindsatser kan også bevirke, at man mister herredømmet over overfræseren, eller fremkalde farlige situationer med deraf følgende alvorlige ulykker. ADVARSEL Hvis stikforbindelsen ikke afbrydes, kan slibemaskinen starte ved et uheld og forårsage alvorlige ulykker.

Dansk SAVEDYBDE Når der skal fræses noter, som er for dybe til, at de kan udføres sikkert i en bearbejdning, er det bedre at fræse dem i to omgange. Fræsedybden afhænger af šere faktorer:overfræserens motorkraft, den anvendte fræseindsats og den bearbejdede type træ. Når overfræseren er indstillet til lav kraft, kan der udføres fræsninger med lille dybde. Når overfræseren er indstillet til stor kraft, kan der udføres dybe fræsninger på betryggende måde. Fræsningerne kan være dybere i bløde træsorter som lyst fyrretræ end i hårde træsorter som eg eller ahorn. Disse faktorer tages i betragtning ved valget af fræsedybde, således at overfræserens motor ikke skal yde unødig stor kraft. Hvis det føles, som om der kræves mere kraft, eller hvis motorens hastighed falder betydeligt, skal overfræseren standses, og fræsedybden formindskes. Derefter udføres fræsningen i to eller šere bearbejdninger. drejningsmoment sættes variatoren på høj hastighed. For at formindske hastigheden og drejningsmomentet sættes variatoren på en lavere hastighed. BEMÆRK: Hvis man ikke ønsker at bruge den elektroniske hastighedsvariator, stilles den på højeste hastighed, hvorved den deaktiveres. Det anbefales at sætte sig ind i den elektroniske hastighedsvariators virkemåde, inden fræseindsatsen monteres og fræsningen i træet påbegyndes. NULSTILLINGSVISER Med nulstillingsviseren kan skalaen på overfræserkassen anvendes til hurtigt skift af fræsedybde. Vælg blot et udgangspunkt på skalaen, og skub nulstillingsviseren op eller ned ad skalaen for at sætte den i den ønskede fræsedybde. Skift derefter dybdemålerens position efter slækning af målerens låsegreb, og indstil måleren således, at nulstillingsviserens røde mærke šugter med det valgte udgangspunkt. Spænd målerens låsegreb godt for at holde måleren på den valgte indstilling. Fræseindsatsen stiller sig derefter i den position, der er indstillet med dybdemåleren.

2. Neddykningslåsehåndtaget gøres fri ved drejning til

3. Fræsehovedet sænkes, så fræseindsatsen er i

berøring med arbejdsstykket.

4. Dybdestoppet sættes i den ønskede højde.

hjælp skalaen kan fræsedybden indstilles nøjagtigt. Fræsedybden svarer til afstanden mellem dybdemåleren og dybdestoppet.

6. Dybdemålerens låsegreb spændes godt for at holde

måleren på den valgte indstilling. BETJENING START-STOPKNAP Se gur 11. For at starte overfræseren trykkes på start-stopknappens oplåsningsknap og derefter på start-stopknappen. For at standse overfræseren slippes start-stopknappen. ADVARSEL Det anbefales at sætte sig ind i overfræserens virkemåde, inden fræseindsatsen monteres og fræsningen i træet påbegyndes. DYBDESTOP Se gur 8 - 9.

Dybdestoppet kan anvendes til indstilling af tre forskellige dybder, hvilket er særlig praktisk til dybe fræsninger, som skal udføres i flere bearbejdninger. Eventuelt anvendes muligheder. alle tre FRÆSNING For at gøre overfræseren let og bekvem at bruge og styre har den to håndtag på siderne. Når der arbejdes med overfræseren, skal den holdes godt fast med begge hænder. Inden overfræseren tages i brug, sikres at den ikke er tilsluttet stikkontakten, at fræseindsatsen er spændt fast i patronmøtrikken, og at fræsedybden er indstillet. Derefter sættes stikket i stikkontakten, maskinen startes, og når motoren er kommet op på fuld hastighed, føres fræseindsatsen ned i arbejdsstykket. Fræseindsatsen må ikke røre arbejdsstykket, før maskinen er startet og motoren kommet op på fuld hastighed. dybdeindstillings- HASTIGHEDSVARIATOR Se gur 10. Overfræseren har en elektronisk hastighedsvariator til styring og indstilling af hastigheden og drejningsmomentet. Der kan således vælges den hastighed, der passer bedst til den pågældende fræsning, det forarbejdede træ og den anvendte fræseindsats størrelse. Den elektroniske hastighedsvariator har en skala med seks hastigheder, der går fra 14,000 til 31,500 omdrejninger/min. For at øge overfræserens hastighed og

Dansk NOTNING Når der fræses på tværs af brædderne, indstilles overfræseren til den ønskede fræsedybde, overfræserbordets kant anbringes op mod arbejdsstykket, og maskinen sættes i gang. Før forsigtigt fræseindsatsen ned i arbejdsstykket, og følg fræselinien.

2. Vælg en passende fræseindsats.

BEMÆRK: Hulfræsere eller fræseindsatser til V-formede noter anvendes ofte til fræsning af bogstaver og gravering på ting. Notfræsere og kuglefræsere anvendes ofte til at lave skulpturer i relief. Ribbefræsere anvendes til at gravere små komplicerede detaljer.

3. Motivet fræses i šere omgange. Først bearbejdes

25% af den ønskede fræsedybde. Man har således bedre styr på fræsningen og får en skabelon til næste bearbejdning.

4. Fræs ikke dybere end 3,2 mm pr. bearbejdning eller

fræsning. ADVARSEL Hvis fræsedybden er for stor, og fræsningen ikke kan udføres sikkert i en omgang, foretages šere bearbejdninger. Når der laves lige fræsninger i træ, fastgøres en lineal på arbejdsstykket ved hjælp af en skruetvinge. Linealen anbringes parallelt med fræselinien, og afstanden mellem fræseindsatsens hovedskær og overfræserbordets kant reguleres. Overfræserbordet holdes op mod linealen, og noten skæres. Når der fræses bredere noter end fræseindsatsens diameter, fastspændes to linealer på emnet, én på hver side af fræselinien, ved hjælp af en skruetvinge. De to linealer lægges parallelt med den ønskede fræselinie og i samme afstand fra kanten af den not, der skal fræses. Først fræses langs den ene lineal, derefter fræses den modsatte vej langs den anden lineal. Spåner midt i noten fjernes med hånden. Ved frihåndsfræsning følges nedenstående regler:

1. Vælg en passende fræseindsats, indstil fræsedybden,

kontroller indstillingerne, og spænd arbejdsstykket fast.

2. Lav en prøve i et stykke affaldstræ, helst fra

3. Slæk neddykningslåsehåndtaget for at skifte

fræsedybdeindstilling. Derved trækkes fræseindsatsen op fra maskinens bund.

4. Anbring overfræseren på arbejdsstykket ned mod det

motiv, der skal fræses.

5. Tag godt fat i håndtagene, tryk start-stopknappens

oplåsningsknap ind, og tryk på start-stopknappen for at starte overfræseren.

6. Vent til motoren kommer op på fuld hastighed, og før

lidt efter lidt fræseindsatsen ned i arbejdsstykket, til dybdemåleren er i berøring med dybdestoppet.

7. Lås neddykningslåsehåndtaget for at bevare

8. Begynd at fræse motivet, og fortsæt til der er udført en

bearbejdning med den indstillede fræsedybde.

MONTERING OG INDSTILLING AF PARALLELSTYR

1. Sæt parallelstyret ind i hullerne i overfræserbordet.

2. Tegn en fræselinie på arbejdsstykket.

3. Fræsehovedet sænkes, så fræseindsatsen er i

berøring med arbejdsstykket.

4. Sæt overfræseren på fræselinien. Fræseindsatsens

yderste hovedskær skal šugte med fræselinien.

5. Inden overfræseren sættes i gang, sættes

parallelstyret mod arbejdsstykkets kant, og derefter strammes parallelstyrets låsegreb. ADVARSEL Brug ikke store fræseindsatser til frihånds-fræsning. Man kan miste herredømmet over værktøjet, eller der kan opstå farlige situationer, hvor man kan komme alvorligt til skade.

Overfræseren har mange anvendelsesmuligheder, når den arbejder frihånds. Der kan således fræses tegn og symboler, relieffer m.v. Der ˜ndes to grundlæggende metoder til frihåndsfræsning: – fræsning af bogstaver, noter og motiver i træ; – baggrundsfræsning, hvor bogstaverne eller motivet træder frem i relief.

9. Til visse fræseopgaver kan det være nødvendigt med

šere bearbejdninger, hvor overfræseren skal indstilles hver gang. I disse tilfælde slækkes neddykningslåsehåndtaget for at trække fræseindsatsen op fra maskinens bund efter hver bearbejdning, derefter indstilles maskinen til næste bearbejdning, og fræseindsatsen føres gradvis ned i emnet, indtil dybdemåleren er i berøring med dybdestoppet, neddykningshåndtaget låses igen, og fræsningen fortsættes. Ved frihåndsfræsning følges nedenstående regler:

1. Tegn motivet op på arbejdsstykket.

10. Når alle bearbejdningerne er overstået, slækkes

håndtaget, fræsehovedet hæves, maskinen trækkes væk fra arbejdsstykket og standses, så fræseindsatsen holder op med at dreje rundt. låsehåndtaget i låst stilling, inden overfræseren startes. SAVEDYBDE Som anført ovenfor er fræsedybden af stor betydning, eftersom den har indšydelse på fræseindsatsens indtrængningshastighed og dermed på fræsekvaliteten (risikoen for at ødelægge motoren og fræseindsatsen afhænger også af fræsedybden). En dyb fræsning kræver langsommere indtrængningshastighed end en mindre dyb fræsning.Hvis fræsningen er for dyb, kan man være nødt til at sætte indtrængnings-hastigheden så meget ned, at fræseindsatsen ikke længere skærer men šår arbejdsstykket. Det anbefales ikke at lave meget dybde fræsninger. Små fræseindsatser knækker let, når de udsættes for kraftigt sidetryk. En tilstrækkelig stor fræseindsats knækker måske ikke, men hvis fræsningen er for dyb, bliver resultatet ikke nøjagtigt, og det er vanskeligt at styre og kontrollere fræseindsatsen. Derfor anbefales det ikke at skære dybere end 3,2 mm ad gangen, uanset fræseindsatsens størrelse og emnets hårdhed eller stilling. For at udføre dybere fræsninger er det nødvendigt med šere bearbejdninger efter hinanden, hvor fræseindsatsen sænkes 3,2 mm hver gang. For at spare tid udføres alle de nødvendige fræsedybdeindstillinger, inden fræsehovedet sænkes til den nye bearbejdning. Derved opnås en ensartet dybde, når den sidste bearbejdning er overstået. KANTFRÆSNING Fræsehovedet anbringes over arbejdsstykket, uden at fræseindsatsen er i berøring med det. Overfræseren sættes i gang, og motoren bringes op på fuld hastighed. Fræsningen påbegyndes, og fræseindsatsen føres gradvis ned i emnet. ADVARSEL Hold altid godt fast om overfræseren med begge hænder. Man har så bedre styr på værktøjet og kan undgå ulykker, hvor man kommer alvorligt til skade. Når fræsningen er afsluttet, stoppes maskinen, og først når motoren er standset helt, trækkes overfræseren væk fra arbejdsšaden. ADVARSEL Træk aldrig overfræseren væk fra arbejdsstykket, og læg den ikke omvendt på arbejdsšaden, før fræseindsatsen er holdt helt op med at dreje rundt.

MONTERING AF STØVSUGEDYSE

Dette værktøj har en kontrollampe for strømtilslutning, som lyser, når værktøjets stik er sat i stikkontakten. Denne advarer brugeren om, at der er strøm på værktøjet, og at den starter, så snart knappen trykkes ind. FINJUSTERINGSSPINDEL Med denne spindel kan fræseindsatsens højde indstilles meget nøjagtigt.

1. For at kunne bruge ˜njusteringsspindlen sikres, at

neddykningslåsehåndtaget er i oplåst stilling.

2. Spindlen drejes mod højre for at hæve fræseindsatsen

eller mod venstre for at sænke den.

3. Når den ønskede højde er indstillet, sættes

neddykningslåsehåndtaget igen i låst stilling, inden overfræseren startes. VEDLIGEHOLDELSE ADVARSEL I forbindelse med servicearbejde må der kun bruges originale reservedele. Brug af alternative dele kan forårsage farlige situationer eller ødelægge produktet.

KNAP TIL OPLÅSNING AF FINJUSTERINGSSPINDEL

Med denne knap gøres ˜njusteringsspindlen fri, så indstillingen hurtigt kan ændres.

neddykningslåsehåndtaget er i oplåst stilling.

2. Finjusteringsspindlens oplåsningsknap trykkes ind,

mens fræsehovedet sænkes til den ønskede højde.

3. Knappen slippes, og højden kontrolleres.Eventuelt

reguleres højden igen ved hjælp af ˜njusteringsspindlen, derefter sættes neddyknings- ALMINDELIGE REGLER Undgå brug af opløsningsmidler til rengøring af plastdele. De šeste plasttyper tåler ikke forskellige typer opløsningsmidler i handlen. Fjern snavs, støv m.v. med en ren klud.

Dansk patronen. Ellers bliver patronen uopretteligt ødelagt. ADVARSEL Plastelementer må aldrig komme i berøring med bremsevæske, benzin, olie- eller petroleumsbaserede produkter, rustløsnende olie o.l. Disse kemiskeprodukter indeholder stoffer, som kan beskadige,mørne eller ødelægge plastmaterialet. MILJØBESKYTTELSE Råmaterialerne skal genvindes og ikke bortkastes med almindeligt affald. Af hensyn til miljøet skal redskab, tilbehør og emballage sorteres. Elektriske værktøjer, som bruges på glas˜ber, gipsplader og beklædningsplader har tendens til at blive slidt hurtigere og få šere driftsproblemer.Spåner og savsmuld fra disse materialer har nemlig en kraftig slibevirkning på det elektriske værktøjs dele, f.eks. tandhjulsforbindelser, kulkontakter, omskiftere osv. Derfor frarådes det stærkt at anvende værktøjet i længere tid på glas˜ber, beklædningsplader, puds og spartelmasse eller gips. Hvis man alligevel bearbejder denne type materialer, skal værktøjet renses jævnligt med trykluft. SYMBOL Sikkerheds Varsel

ADVARSEL min-1 Bær altid sikkerhedsbriller med sideskjolde under betjening af elværktøjet eller ved støv-ophvirvling. Hvis der ophvirvles støv under arbejdet, bæres også støvmaske. Volt Hertz Vekselstrøm Watt Tomgangshastighed Antal omdrejninger eller bevægelser pr.Minut CE Overensstemmelse Dobbelt-isolering SMØRING Alle lejerne i dette værktøj er smurt for produktets levetid under normale driftsbetingelser med en tilstrækkelig mængde højkvalitetssmøremiddel. Det er derfor ikke nødvendigt med yderligere smøring. Benyt høreværn Benyt øjenværn FRÆSEINDSATS Sørg for at holde fræseindsatsen ren og skarp for at sikre hurtig og nøjagtig fræsning. Fjern beg og harpiksansamlinger på fræseindsatsen hver gang, den har været brugt. Slib kun fræseindsatsen inde i hovedskæret. Slib aldrig ydersiden. Vær opmærksom på at bevare samme frigangsvinkel som oprindelig ved slibning af fræsertænderne. Læs venligst vejledningen grundigt igennem før maskinen tages i brug. Elektriske affaldsprodukter bør ikke afskaffes sammen med husholdningsaffald. Genbrug venligst hvor faciliteterne tillader dette. Tjek med din lokale kommune eller forhandler for genbrugsråd. PATRON Støv og spåner kan ansamles på patronen:det er derfor nødvendigt at rense den. Tag patronen af, og rens den med en tør klud. Rens reduktionsstykket. Dyp aldrig patronen eller akselenden i vand eller opløsningsmiddel. Læg en dråbe motorolie inde i møtrikken, på akselgevindet og reduktionsstykket, inden patronen monteres igen. Sæt patronen på akslen med hånden. Stram aldrig patronmøtrikken, hvis der ikke sidder en fræseindsats i

13. Elektrisk ledning

2. Prøv deg frem i en liten trebit, som helst skal komme

3. Finjuster innstillingen hvis det er nødvendig ved

Der er reklamationsret på dette Ryobi produkt for fabrikationsfejl og defekte dele i fireogtyve (24) måneder fra gyldighedsdatoen på originalfakturaen udstedt af forhandleren til slutbrugeren. Skader opstået på grund af almindeligt slid, unormal eller ikke tilladt anvendelse, forkert vedligeholdelse eller overbelastning er ikke dækket af denne reklamationsret, det samme gælder tilbehør som batterier, pærer, klinger, indsatser, poser osv. I tilfælde af driftsfejl i garantiperioden skal produktet afleveres IKKE DEMONTERET med købebevis til forhandleren eller nærmeste autoriserede Ryobi serviceværksted. De lovbestemte rettigheder i forbindelse med defekte produkter forringes ikke af denne reklamationsret.

Una estimación del nivel de exposición a la vibración también debe tener en cuenta el tiempo en el que la herramienta está desconectada o cuando está conectada pero no está realizando ningún trabajo. Esto puede reducir significativamente el nivel de exposición durante el período de trabajo total. Identificar las medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos de las vibraciones, tales como: mantenimiento de la herramienta y de los accesorios, y la organización de los patrones de trabajo. EJS-500QEO&EJS-600QEO_24lgs manual_v3.indd Sec1:1271/14/10 7:47:08 PM ADVARSEL Det angivne niveau for vibrationsemission på denne oplysningsside er blevet målt iht. en standardtest ifølge EN60745 og kan bruges til at sammenligne værktøjer indbyrdes. Det kan bruges til en foreløbig eksponeringsvurdering. Det opgivne niveau for vibrationsemission gælder, når værktøjet bruges til sit hovedformål. Men hvis værktøjet bruges til andre formål, med forskelligt eller med dårligt vedligeholdt ekstraudstyr, kan vibrationsemissionen variere. Dette kan medføre en betragtelig stigning i eksponeringsniveauet set over hele arbejdsperioden. Et skøn over niveauet for vibrationseksponering bør også tage højde for de perioder, hvor værktøjet er slukket, eller hvor det er tændt uden faktisk at være i brug. Dette kan medføre en betragtelig reduktion i eksponeringsniveauet set over hele arbejdsperioden. Træf ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af operatøren mod virkningerne fra vibrationen som fx: vedligeholde værktøj og ekstraudstyr, holde hænderne varme, organisere arbejdsmønstre. 1/14/10 7:33:02 PM