ERT1400RV - Fres RYOBI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ERT1400RV RYOBI

1. Hastighetsvalg
2. Hastighetsvariator
3. Handtak
4. Strømbryterens frigjøringsknapp
5. Spindellaseknapp
6. Paralellanleggets Iaseknott
7. Sponbeskyt telse
8. Dybstopper
9. Dybdemäler
10. Laseknott til dybdemaler
11. Tilbakedstellingsviser
12. Skala
13. Elektrisk ledning
14. Skyv ned hurtigutloserknappen for lasespaken
15. Strømbryter
16. Fresebord
17. Bunnplate
18. Spenntangnokkel
19. Parallellanlegg
20. Spenntangens mutter
21. Søyle
22. Spenntang
23. Arbeidsstykke
24. Sponuttaksstuss
25. Sagedybde
26. Fresebredde
27. Første omgang
28. Annen omgang
29. Stang til nøyaktig justering
30. Frigjøringsknapp til stangen for nøyaktig justering
31. Strömindikator
32. Sjablonstyring
33. Skruer
34. Mutter

SPESIELLE SIKKERHETSREGLER

Hold kun i verktoyets isolerte gripedeler nár du arbeider pa et underlag som kan skjule elektriske ledninger. Kontakt med strømforende ledninger kan före strøm til metalldelene og forariske elektrisk støt.
Gjør deg kjent med verktøyet. Les Brukermanualen nøye. Gjør deg kjent med tilpasningene og utstyrets begrensninger og de potensielle spesifikke farene som knyttser seg til produktet. Du reduserer verm'daren for elektrisk støt, brann og alvorlige kroppsskader.
Bruk alltid vernebriller. Vanlige briller motstär bare stöt rett fordra; der ha IKKE sikkerhetsglass. Du reduserer dermed faren for alvorlige kroppsskader.
Beskytt lungene dine. Bruk ansiktsskjerm eller stovmaske dersom sagen er stovdannende. Du reduserer dermed faren for alvorlige kroppsskader.
Beskyyt hørselen din. Bruk hørsvern ved sammenhengende langvarig bruk. Du reduserer dermed faren for alvorlige kroppsskader.

Sjekk regelmessig om forlengelseskapblene er i god stand og bytt dem ut dersom de er skadet. Få dem reparert pa nærmeste godkjente Ryobi serviceverksted.
Vær alltid klar over hvor kabelen ligger. Du reduserer dermed faren for elektrisk støt.
Se etter deler som er skadet. Før ytterligere bruk av verktayet ma et deksel er en annen del som er skadet undersøkes noye for avgjore om det vil utføre sin tilstenkte oppgave pa en tilfredsstillende mæte. Kontroller innrettingen av bevegelinge deler, at alle bevegelinge deler loper fritt, at alle deler er hele og riktig montert, og at det ikke finnes forhold som kan pärinkeBruken av verktayet. En bladbeskytter er en annen del som er skadet, skal repareres er skifteres ut av et godkjent Ryobi serviceverkedst.Du reduserer dermed faren for brann, elektrisk stot og alvorlige kroppsskader.
Ilke misbruk den elektriske ledningen. Hold aldri verktøyet i kabelen og dra aldri i verktøyet ulli kabelen fora trekke stopselet ut av stikkontakten. Hold ledningen vekke fra varme, olje og skarpe kanter. Du reduserer dermed faren for elektrisk støt.
Nar du freser i tre, konntroller at arbeidsstykket er fritt for spirek og fjern de som eventuell finnes. Du reduserer dermed faren for alvorlige kroppsskader.
Bruk ici verktoyet hvis du er pavirket av alcohol eller narkotika, eller hvis du tar medisiner. Du reduserer dermed faren for brann, elektrisk stot og alvorlige kroppsskader.
Ta vare pappe instruksjonene. Les dem regelmessig ou brukt for a instruere andrebrukere. Hvis du lancer noen dette verktoyet, la dem ogsa fà laneBrukermanualen.

ADVARSEL

Noe av støvet som oppstår ved sliping, saging, pussing, boring og andre byggbearid inneholder kjemikalier som kan vare kreftfrembringesige og medføre fosterskader eller fruktbarhetsproblemer.

Her er noen ekempler påppe kjemikaliene:

bly - i blyholdige malinger,
- krystallinsk silika som finnes i enkelte sementer, mursten og andre murprodukter,
- arsen og krom som finnes i visse kjemisk behandlede tømmer.

Faren som er tilknyttet til disse produktene varierer altetter hvor hyppig denen typen arbeidsoppgaver foretas. For a reduzere faren for eksponering for disse kjemikaliene, ma du arbeide i velluftede omgivelser og mad godkjent verneutstyr, som for eksempel en stovmaske som er speliasallaget for a filtrere mikroskopiske partikler.

Norsk

SPESIFIKASJONER

Spenning	230 V - 240 V ~ 50 Hz
Hastighet ubelastet	14000-31500 min-1
Effekt	1400 W
Fresekurvens	55 mm
nedsenkningsdybde
Spenntangens diameter	1/4 in or 6 mm or 8 mm
nettovekt	4.3 kg

BRUK

• Noting, kantfresing, frihändsfresing og andre arbeitsoperasjoner i treverk.
• Avfasing, falsfresing, trespassjæring og sinkfresing i treverk.
  Kantfresing i laminat.

FUNKSJONER

Handoverfesen er et allsidig og effektiv trebearbeitingsverktøy som du kan bruke i sikre forhold i mange ar. Denne overfesen er konstruert for profesjonelle men er allikevel lett a bruke, sik at ogsa amatorer kan lage nøyaktige og fine arbeider. Overfesen kan frese i dybden, note, frese kanter og sirkler eller foreta frihandsfresing.

Verktøyet blirenda mer allsidig nár du bruker detSAM men med anbefalte tilbehør som fresebordet, stangen for nøyaktig justering eller parallellanlegget. De mange forskjellige freestålene, bade med og uten kulelagre til styring, girenda flerebruksmuligheter.

SPONBESKYTALSE

Enplastskjermpafrsebordetbeskyterdegmotstovogspon. Den skal settes inn i innsnittet pa forsiden av fresebordet.

SPINDELLASEKNAPP

Spindellaseknappen gjor det mulig holde spindelen i somme stilling uten a bruke nokkel.Nokkelen brakes derfor kun til a losne spentntangmutteren og skiffe ut freestälet. Trykk inn spindellaseknappen for a kunne losne spententangen.

NB: Merk: Ikke start handoverfesen dersom spindellaseknappen er trykkeinn og ikke bruk spindellasen til a stoppe overfesen.

VARIABEL HASTIGHET

Handoverfresen er utstyrt med en elektronisk hastighetsregulator sik at verktoyet kan brukes optimalt. Regulatoren gjor detlett a velge riktig turtall alt etter den

typen freseoppgave du onsker a utfore.

Den elektroniske funksjonen på verktøyet gir flekbiliteten ved á kurne justere motorhastigheten til arbeidet som skal utfores. Regulatorens elektronikksystem vurderer belastningen på motoren og øker eller minker motorens styrke sik at hastigheten blir konstant. Hastigheten kan dermed innstilles alftert diameteren til freestålet som brukes og arbeidsstykkets HARDhet. For á oppna et velkykket fresearbeide, skal freestålet trenge inn i arbeidsstykket med en egnet hastighet.

Dybdebgrenningshendel vetter langvarig bruk

Se fig. 15.

Dybdebregensningshendel i opprinnelig stilling

Se fig. 16.

SJABLONSTYRING

Se fig.17.

Sjablonstyringen kan festes på fresebordet for Å kopiere kurver eller andre kompliserte former på en nøyaktig mæte. Med en stikskag kan dulett skaffe deg en sjablon med onsket mønster. Fest sjablonstyringen på fresebordet ved à fjerne de to skruene som holder sponuttaksstussen. Plasser deretter sjablonstyringen i bordets fure som er beregnet til det,sett sponuttaksstussen på plass igjen og fest det—hele med de to skruene.

Sjablonstyringen skal stikke litt ut under bordet sik at overfresen kan føge sjablonens konturer.Fest sjablenogd til arbeidsstykket og øv et konstant trykk på overfresen sik at styringen kant føger sjablonen noyaktig.

Sjablonen skal vare minst 5 mm tykk sä styringen stikker frem under fresebordet. Det skal dessuten vare tilstrekkelig mellomrom mellom fresestalets skarpe kant og sjablonens ytre kant.

ERGONOMI

Dette verktøyet er konstrukt forlett handtering, arbeidskomfort og godt grep nár du arbeider i forskjellige stillinger og i ulike vinkler.

ELEKTRISK FORB INDELSSE

Handoverfresen har en profesjonell,innebyggd elektrisk motor. Den skal kobles til en stikkontakt, hvis spelning svarer til det som star på verktøyets merkeplate (kun vekselstrom).Ikke bruk verktoyet med likestrm (DC). Et spenningsfall pa over 10% medforer overoppheting av motoren og effekttap.

Hvisproduktetiekvirkernardetkoblestilstrømnettet, dobbeltsjekk strømtilforselen.

Norsk

DOBBEL ISOLERING

Dobbel isolering er et konsept for sikkerhet pa elektrisk verktay som eliminerer behovet for treledet kabel med jording. Alle synlige metalldeler er isolert fra de innvendige metallkomponentente i motoren med beskyttende isolering. Produktmer med dobbel isolering behover畸形

ADVARSEL

Dobbel isolering har til hensikt á beskytte brukeren mot elektrisk stöt som fölege av brudd i produits innvendige isolering. Følg allikeyel alle alminnelle forsiktighetsgreler for á unngä elektrisk stöt.

A Viktig!

Service på produit medDOBbelisolering krever ekstrem omtanke og kjennskap til systemet og maku kun utfores av kuali serte serviceteknikere. Vi anbefaler deg a bridge verktogytil reparasjon til naermeste godkjente Ryobi serviceverksted.

ADVARSEL

Ikke forsok Å forandre dette verktoyet ellr er tilfoye tilbehør som det ilke er anbefalt bruke sammen med dette verktoyet. Sadanne forandringer ell er endringer er det somme am misbruke verktoyet og kan skape farlige situasjoner som kan forarsake alvorlige kroppsskader.

INNSTILLINGER

ADVARSEL

Handoverfresen skal aldri vare koblet til strommen nár du monterer deler, foretar innstlinger, setter inn erler tar ut fresestalet, ellar nár den ikke brukes. Ved a fjerne batteripakken hindres utilisiktet start som kan føre til alvorlg personskade.

INNSETTING AV FRESESTÄL

Se fig. 3-4.

1. Trekk ut verktoyets stopsel.

ADVARSEL

Hvis sliperen ikke er koplet fra strømmen, kan den starteutilsiktet og forårsake alvorlige kroppsskader.

ADVARSEL

For旅游度假, the spindelens lasesystem, vent alltid til motoren har stoppet helt for du trykker inn spindellaseknappen.

1. Ta bort sponbeskyttelsen fra fresebordet.
2. Trykk inn spindellaseknappen.
3. Legg händoverfresen på arbeidsbenken foråkommenlett til spentntangmutteren.
4. Stikk medfalgende nokkel inn gjennom overfresens forside for a komme til spentnqtangmutteren og drei donne mot urviseren for a lnsne den.

ADVARSEL

Hvis du skifter ut freestålet like etter at du har brukt overfresen, ma du passer pa at du违法犯罪. Bruk alltid medfølgende nokkel.

1. När spenntangmutter er lösnet, stikk fresestalet inn i spentanten. Fresestalet som brukes skal gonna lett ut av spentanten när spenntangmutter er lösnet.
2. Stikk freestalskaftet i n spanntangen og pass pa at skafte stikker ut 1,6 mn fra spanntangen, sik at det kan utvides nár fresestalet oppvarmes.
3. Spenn godt fast spentangmutteren.
4. Slipp spindellaseknappen.Slipp knappen og sjekk hoyden.
5. Sett sponbeskyttelsen på plass igjen.

ADVARSEL

Hvis spentangmutteren ikke er spent godt fast, kan freestålet løsne under bruk av overfesen og forårsake alvorlige kroppsskader.

ADVARSEL

Bruk ici freestål med for liters diameter. Et freestål med for liters diameter vil ici vare strammet nok og kan slynges ut og medfere alvorlige kroppsskader.

ADVARSEL

Bruk ici freestål som har større diameter enn fresebordhullets diameter. De vilkommen i berøring med bordet under fresingen og odelegge både freestålet og bordet. Denne typen freestål kan øgså fæ deg til æ miste kontroll over overfresen eller forårsake farlige situasjoner og medføre alvorlige kroppsskader.

Norsk

SAGEDYBDE

Nár du freser en not som er sāpass dyp at bearbeidingen\ ikke kan skje i'en omgang, er det best à gjøre arbeidet i\ to omganger.

Fresedyben avhenger av flere faktorer:overfresens motoreffekt, freestälets type og arbeidstykkets tretype. En overfres som er stil på lav effekt kan frese i liters dybde.

En overfres som er stilp hoy effekt kan frese trygt i dybden. Fresingen kan vare dypere i blote tresorter som furu enn i harde tresorter som eik og lonn. Ta derfor hensyn til dette og velg fresedybden sik at overfresens motor违法犯罪. Hvis du mener en storre effekt er pakrevet hervis du merker at motoren suktner mye, stopp overfesen og sett ned fresedybden.

Foreta deretter fresingen i to ellere flere omganger.

JUSTERING AV FRESEDYBDEN

Se fig. 5-7.

1. Løsne laseknotten til dybdemåleren.
2. Frigjør dybdebegrensningshendelen ved Å stille den mot stilling U.
3. Senk fresekurven welt til freeståletkommen i berøring med arbeidsstykket.
4. Plasser dybdestopperen i onsket hovyde.
5. Bruk skalaen for a oppna en presis justering av freesdybden. Freesdybden svarer til avstanden mellom dybdemaleren og dybdestopperen.
6. Skru fast laseknotten til dybdemaleren for a holde maleren i onsket innstilling.

DYBDESTOPPER

Se fig. 8-9.

• Dybdestopperen kan brukes til à stille inn tre forskjellige dybder, noe som er saerlig nyttig ved dype kutt som ma foretas i flere omganger.
  Bruk om nadvendig alle tre mulige innstillingsnivae.

HASTIGHETSVARIATOR

Se fig. 10.

Handoverfresen er utstyr med en hastighetsregulator, for a kontrollere og justere overfresens hastigkeit og dreiemoment. Dermen kan du velge hastigheten som passer best til freseoppgavens type, til arbeidsstykkets tresort og til fresestaletsrørelse.

Den elektroniske hastighetsregulatoren er utstyrt med en sekstrinnsskala sik at du kan variere turtallet fra 14 000 til 31 500 omdr/min. For øke overfresens hastigkeit og dreiemoment, still regulatoren inn i en høy hastigkeit. For a redusere hastigheten og dreiemomentet, still regulatoren inn i en lavere hastigkeit.

NB: Merk:Hvis du ikke ønsker Å bruke den elektroniske

hastighetsregulatoren, still den inn i den hoyeste hastigheten; den vil da deaktiveres.

Vi anbefaler deg Å bli kjent med overfresens elektroniske hastighetsregulator for du installerer et freestål og begyinner Å frese i treverk.

TILBAKESTILLINGSVISER

Med tilbakteillingsviseren kan du bruke skalaen som sitter pa overfresens motorhus for raskt a endre fresedybden. Velg ganske enkelt et referansepunkt pa skalaen og skyv tilbakteillingsviseren oppover uller nedover skalaen for a stille den i onsket fresedybde. Endre deretter dybdemalerens stilling ved a lsesne laseknotten til maleren og justere maleren sik at det rode merket pa tilbakteillingsviseren er i linje med det utvalgte referansepunktet. Skru godt fast laseknotten til dybdemaleren for a holde maleren i onsket innstilling. Freestalitet justeres da fetter posisjonen som er innstil med dybdemaleren.

BRUK

STRØMBRYTER

Se fig. 11.

For a starte handoverfresen, trykk inn strømbryerens frigjøringsknapp, og trykk deretter inn strømbryeren. For a stoppe handoverfresen, slipp strømbryeren.

ADVARSEL

Vi anbefaler deg Å bli fortrolig med handoverfresen for du setter inn et freestål og begynner Å frese i treverk.

FRESING

For at handoverfresen skal vare behageligere a bruke og lettere a kontrollere, er den utstyr med to handtak pa verktoyets sider. Nar du bruker handoverfresen, ma du holde godi den med begge hender.

För du bruker overfesen, skal du sjekke at stopselet er trukket ut av stikkontakten, at freestålet er spent godt fast i spentangmutteren og at freesedybden er innstilt.

Stikk deretter stöppelet inn i stikkontakten, start overfesen og vent til motorenkommen opp i full hastigth. Kjör da freestålet inn i arbeidsstykket. Freestålet skal ikke røre arbeidsstykket for overfesen har startet og motoren er kommet opp i full hastigth.

NOTING

For a frese tvers over trebord, ma du stille overfresen i onsket fresedyde, plassere bordkanten mot arbeidsstykket og starte overfresen. Kjor freestalet forsiktig inn i arbeidsstykket samtidig som du folger

Norsk

freselinjen.

ADVARSEL

Hvis fresedybden er for stor og fresingen ikke kan foretas i sikre forhold i en omgang, utfør arbeidet i flere omganger.

Nár du foretar rett fresing i treverk, fest en linjal mot arbeidsstykket ved hjelp av en skruetvinge. Still linjalen parallelt med freselinjen og juster avstanden mellom fresestalets skarke Kant og bordkanten. Hold fresebordet mot linjalen og lag noten.

Nár du freser en not som er bredere enne freestälets diameter, fest to linjaler mot arbeidsstykket, en pa hver side av freselinjen, ved hjelp av en skruetvinge.

Plasser de to linjalene parallelt med onsket freselinje og hold dem pa lik avstand fra kantene pa noten du vil rage. Fres forst lungs den ene linjalen, og sa i motsatt retning lungs den andre linjalen. Ta bort spon som kan ligge mitt i noten for hand.

INSTALLERING OG INNSTILLING AV PARALLELLAN-LEGGET

Se fig. 12.

1. Sett parallellanlegget inn i hullene på fresebordet.
2. Tegt op en freselinje på arbeidsstykket.
3. Senk fresekurven welt til freeståletkommen i berøring med arbeidsstykket.
4. Plasser overfresen på freselinjen. Fresestalets skarpeytterkant skal ligge i linje med freselinjen.
5. Før du starter overfesen, skal du plassere parallellanlegget mot kanten pa arbeidsstykket og sa skru fast parallellanleggets laseknott.

FRIHANDSFRESING

Handoverfresen blir et allsidig verktoy nar den brukes uten noe styrehjelpemiddel. Du kan dalett frese tegn, elementer i relieff, osv. Det finnes to enkle teknikker til frihandsfresing:

• fresing av bokstaver, noter og mønster i treverket;
• fresing av bakgrunnen, sikat bokstavene ellern monsterer er i relieff.

Overhold falgende forskrifter ved frihandsfresing:

1. Tegtoppmonsteretpairobeidsstykket.
2. Velg ut et egnet freestål.

NB: Hullfraser eller V-notfreser brukes oftie til fresing av bokstaver og gravering i gjenstander. Notfreser og avrundede freser brukes oftie til utskjaering av relieffer. Smale freser brukes til a gravere kompliserte og sma detaljer.

1. Fres monsteret i flere omganger. Fres i fpreste omgangned til 25% av onsket fresedybde. Da kontrollerer du fresingen bedre og du far en modell til den andre omgangen.
2. Ikke frees dypere enn 3,2 mm i en omgang aller fresing.

Overhold falgende forskrifter ved frihandsfresing:

1. Velg ut et passende freestål, still inn freesedybden, sjekk innstillingene og spenn fast arbeitsstykket.
2. Prov deg frem i en liten trebit, som helst skalkommen fra arbeitsstykket.
3. Frigjør dybdebegrensningshendelen for à endre innstillingen av fresedybeden. Du vil da lófte fresen opp av overfresens bunnplate.
4. Plasser overfresen på arbeidsstykket, mot mønsteret som skal freses.
5. Ta godt tak i handtakene, trykk inn frigjoringsknappen til strombryteren og sa strombryteren for a starte overfresen.
6. La motorenkommen oppifullhastighet og kjor freestaleit gradvisinni arbeitsdykket helttilydembaleren kommer berøringmedydxbestopperen.
7. Las dybdebegrenningshendelen for a bevara dybdeinnstillingen.
8. Begynn à frese mønsteret og fortsett helt til du er fertig med en omgang i den innstille dybdeinnstillingen.

ADVARSEL

Bruk ici store freestål til frihändsfrising. Du kan miste kontroll over verktøyet og fremkalle farlige situasjoner som kan forårsake alvorlige kroppsskader.

1. For à lage en spesiell fresing, kan det vare nodvendig à utflore flere omganger som krever nye instlinger av overfesen hver gang. Frigjör i sa fall dybdebegrenningshendelen for à løfte fresen fra bunnplaten etter hver omgang, og still deretter overfesen til neste omgang; kjr fremen gradvis ned i arbeidsstykket helt tl dybdemälerenkommen i berøring med dybdestopperen, lás dybdebegrenningshendelen og fortsett fresingen.
2. Nár du har utfør alle omgangene, frigjø hendelen, læft opp fresekurven, ta overfresen opp av arbeidsstykket, sla den av og vent til freestålet har stoppet helt.

KANTFRESING

Plasser fresekurven over arbeidsstykket og pase at freestålet违法犯罪. Start handoverfresen og la motoren komme opp i full hastiget. Begynn a frese ved à la freestålet trange gradvis inn arbeidsstykket.

Norsk

ADVARSEL

Hold alltid handoverfresen godt med begge hender.
Dermed mister du/DDke kontrollen over verktoyet, noesom kan forarsake alvorlige kroppsskader.

Nár fresingen er fullførst, stopp overfresen og vent til motoren har stoppet helt før du tar overfresen opp av arbeidsflaten.

ADVARSEL

Ta aldri overfresen opp arbeidsstykket og plasser den aldri opp ned på arbeidsunderlaget ffor freestälet har sluttet helt a rotere.

MONTERING AV STØVAVSUGSSTUSSEN

Se fig.13.

Avsugsstussen kan kobles til en støvsugerslange.

STANG FOR NØYAKTIG JUSTERING

Medienne stangen kan du justere hoyden pa freestalet noyaktig.

1. For à kunne bruke stangen for nøyaktig ustering, mä du se etter at dybdebegrenningshendelen er i frigjort stilling.
2. Drei stangen til høyre for a løfte freestålet eller til venstre for a senke det.
3. Nár du har oppnàdd ønsket hoyde, skal du plassere dybebegrensningshendelen i lást stilling igjen fer du bruker handoverfesen.

FRIGJØRINGSKNAPP TIL STANGEN FOR NØYAKTIG JUSTERING

Med donne knappen kan du frigjore stangen for noyaktig justering pa en rask mate.

1. For à frigjøre stangen for nøyaktig justering, må du se etter at dybdebegrenningshendelen er i frigjort stilling.
2. Trykk på frigjøringsknappen til stangen for一定程度 justering samtidig som du senker fresekurven i onsket høyde.
3. Finjuster innstillingen hisis det er nødvendig ved hjelp av stangen for nyaktig justering og plasser dybebegrënsnings-hendelen i låst stilling igjen før du bruker overfresen.

SAGEDYBDE

Som hentydet ovenfor, er fresedybden viktig forden virker inn pa fremens inntrengingshastigkeit og dermed pa fresekvaliteten (faren for motor- ell fresskader avhenger ogsv afresedybden).En dyp freesing krever lavere inntrengingshastigkeit enn en lite dyp fresing.

En for dyp fresing kan tvinge deg til à redusere inntrengshastigheten sa pass at fresen ikke freser arbeidsstykket men river det i stykker.

Det anbefaes jegke á frese dypt. Små freestål harlett for á brekke nár de utsettes for for store sidetrykk. En tilstrekkelig bred fres vil kanskje ikke brekkes, men hvis fresingen er for dyp, vil den ikke væreøyaktig og det blir vanskelig á styre og kontrollere fesen. Av den grunn anbefaler vi deg á参加会议 dypere enn 3,2 mm i en omgang, uavhengig av frestørrelsen, arbeidsstykkets hardhet eller stilling.

Vinkelsliperen er utstyr med en strömindikator som tennes nár verktøyet er koblet til strømnettet. Indikatoren varssler brukeren om at sliperen er koblet til strømmen og at den vil starte nár strømbryteren trykkes inn.

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL

For servicearbeiter bruk kun originale resvedeler tilsvarende den som skiftes. Bruk av andre deler kan skape fare ullere til skade paa Produktet.

ALMENNE FORSKRIFTER

Unngå bruk av løsemidler nár du rengjør plastdelene. De fleste plasttyper er särbare for forskjellige typ kommersielle oppløsningsmidler. Bruk en ren klut til à tørke bort smuss, stav osv.

ADVARSEL

Plastdeler mä aldri komme i kontakt med bromsevæske, bensin, petroleumsholdige produiter, penetrerende oljer, osv. Dissekjemiske prductkene ineholder stoffer som kanskade, svekke er ødelegge plasten.

Elektroverktøy som brukes på glassfiberutstyr, i gipsplater og bekledningspaneler slites hurtigere og sviktter tidlig.Fis og spon fra disse materialene er nemlig meget slitende for enkelte deler av elektriske verktøy som lagere, børster, brytere osv. Det frarådes derfor sterkt á foreta langvarige arbeidsoppgaver på glassfiber, vegkledninger,sparkel eller gips. Hvis du allikevel arbeider med silke(materialer, má verktøyet renɡjores regelmessig med en luftstråle.

Norsk

ADVARSEL

Bruk alltid vernebriller eller sikkerhetsbriller med sidebeskyttelse ved bruk av elektrisk verktayller nár det blases stv. Hvis arbeidet utlser stv, bruk ogsa en stovmaske.

SMØRING

Alle lagere i verktoyet er smurt med en passende mengde hoykvalitets smoring for maskinens levetid under normale driftsforhold. Det er derfor unodvendig medtilleggsmoring.

FREESTÁL

Pase at freestålet er rent og skjerpet slick at fresingen er rask og presis. Ta bort tjære og harpiks som har samlet seg opp på freestålet etter hvr bruk.

Stv og spon kan samle seg opp pa spentntangen:den ma derfor renjgores. Ta ut spentntangen og gjør den ren med en tør klut.

Gjør ren spunntangadapteren. Dypp aldri spunntangen erller spindelensende i vann ellerslnsmiddel.For du setter spunntangen plass igjen, drypp en drape motorolje inn i mutteren, pa spindelgjengene og pa spunntangadapteren. Sett spunntangen pa spindelen igjen for hand. Skru aldri spunntangmutteren fast hisv det ikke sitter noen fres i spunntangen. Ellers vil du skade spunntangen for godt.

MILJÖVERN

Vennligst les instruksjonene noye focr du starter maskinen.

Avfall fra elektriskeprodukter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkulerveksisterende avfallsbehandlingssted. Undersøk hos dine lokale myndigheter eller forhandler for råd om resirkulering.

Pycckn

ONICAHNE

Dette Ryobi produkt er garantert mot fabrikasjonsfeil og defekte deler i tjueogfire (24) maneder fra datoen som star på fakturaen utstedt av forhandleren til sluttbrukeren.

Garantien borbfaller dorsom skadene er forarakset av normal slitasje, unnormal aller uautorisert bruk, aller overbelastning, og gjelder ikke tilbehör som batterier, lyspaær, blad, bits, poser, osv.

I tiffelle funksjonsfeil under garantiterioden, skalprodukter leveres i UDEMONTERT tilstand sammen med kjopsbeviset til forhander ell til naemeste autorisierte Ryobi servicecenter.

Nivaet pa vibrasjonsutslippet som oppgis pa dette informasjonssarket er mait h enhold til en standardisert test gitt i EN60745 og kan brukes til a sammenligne ett verktoy med et annet. Det kan brukes til en forelogp vurdering av eksponering. Det erklarte nivaet pa vibrasjonsutslip representener hovedanvendelsenr for verktoyet. Dersom verktoyet brukes for andre anvendelser, med forskellig tbeherer ermed darligvevedilkeh, vil vibrasjonsutslipket kurne vare annerledes. Det kan gl en betydelig oknign av eksponeringsnivae rter den tolate arbeitsperioden.

En beregning av nivaet for eksponering til vibrasjrer m agsø ta hensyn til den tiden verktoyet er slatt av erer er i gang men icke i faktisk bruk for a utfere den tiltenkte opgaven. Dette kan gi en betydelig okning av eksponeringsnivetae over den totale arbeidsperioden. Identifiter yttterigere sikkerhetstiltak for a beskyte den som bruker verktoyet fra virkningen av vibrasjrser, tiltak som: Vedlikhold verktoyet og tilbehoret, hold hendene varme, organiser arbeidsmetodene.

OCTOPOXHO!

Upyobeh BnB6paun, npBnEHNbY B DAHONC pBnAOHOM Ntne, hmepeo corgnacno CTahndaptN3ObaHnn HncbTAHNNM, ONpEeHNHMM B EN60745 M moKet IcNcN01B0BaOBtCSdI ncl PcbAHHN PAaNNHhIX HcHTpyMeTOB. 3HaueHene UpyOBm MOKET IcNcNb3OBACTbI dI npEeBapNTbeHNO OeHNK BnHNNH BnB6paun. 3AaBnHyny Upyobeh BnB6paun dIeCTbENTeHn DIO AOCBHORO pnpHMENHc HcHTpyMeTOB.OdaKn, eCNl HcHTpyMeT IcNcNb3yETcA dpyrMx CJeNE, CdpyrMN pIcNcO6BnHnMM, mIINIOO bOcNkyBaETcN, yopyOB BbPaun MOKET OTNIuATcBOn tQk3aHOrO. 3To MoKet 3AhyTBeHBO YEbnHmTB BEnHnHy BO3dHeTrN 3a o6bee BPEM pa60tI.

PnO uOeHKe YPOBHa B03JeCTbMa BbPAuHN CneDyET TAKKe PnpHnTb BO BNHMAnHe BpMa nPoCToE H XONOCToH XOD (KOTa HINCTpyMeHT BbNIOUeH KOTa BKNIOUeH,HO pOBaTo He npOn3BOaHTc).3Tu KaTOpBm OMYr 3HAuNTehbNO UMeHNbUTB bENuTHy BO3JeCTbMa BbPAuHN 3a Obuee BpMa PObToH. OnpeDEnTe OdoNlHTenbHbNe MePb6 BezonaHocTh, 3auuHaouWe paobTaOuero OT BnHnA HbPAuHN: TexHnueCkoe OcbnyKunBaHne H NcHTpyMeHTu PnHaHaJNKeOHeT, HeNDouuHe OHeXaJKeHn pyK, COOTBeTcBtuOuHe pNMeHbI pACNOPaDOK paOBtH.

OSTRZEZENIE