SpeediMo 360C - Sekačka na trávu FLYMO - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - SpeediMo 360C FLYMO

NÁVOD K OBSLUZE SpeediMo 360C FLYMO

Tento vyrobek mohou pod dohledem nebo po poskytnutiPokynu tykajicich se bezpečného použivani vyrobku a sznáměni se s nášednými rizíky použivat deti ve keku 8 let a starí a rovné osoby tólésným, smyslovém nebo mentalin postižením nebo nedostatkem zkušenosti ci znalosti. Deti si s vyrobkem nésí hrát. Čistěná udžbru nésmí povářěd deti bez dorozur. Nedoporùcju se, aby tento vyrobek použivaly osby mladís 16 let.

1. BEZPECNOST

1.1 Symboly naVyrobku

Prcctete sinavod k pouzivani.

VAROVÁNÍ!

Davelje pozar na odmrsteny material-udrzejte dostatechnou vzdalenost od osobv okol.

VAROVÁNÍ!

Udrujite sifov kabel mimo dosan nozu (novzahuje so na akumularotve sekak).

VAROVÁNÍ!

Ruce a nohy udzujte mimo dosah nozu.

VAROVÁNÍ!

Priducrbou nebo je-li sifov kabel sokozeny, odpote sitovou zastrku (revtazluhe na se akumulatorovse sekacki).

VAROVANI!

Pred udrzbou odpoje akumulator.

VAROVÁNÍ!

Pred provadenni idur2by wimte zajstovac zaifzeni (nevztahuje se na akumulatiorove siekacky bez zajstovaccho zaifzeni).

1.2 Obecné bezpečnostníPokyny

1.2.1 Obecné bezpečnostníPokyny pro elektrické naradī

VAROVANI!

Prostudujte si vsechny bezpećnostni poukny, varováni, poukny, ilustrace a technické udaje dodané s timto strojem.

Pridedodrzeni nektereho zPokynu uvedenychnze muze dojit

k urazu elektrickym proudem, pozaru nebo vaznemu poraneni.

Uschovejte si veskera upozorneni a Pokyny pro budouci potrebu.

Termin. stroi¹ u opozomenicha a varoanich oznacne pfistroj napajeny ze sfe (se stefoym kabelem) nebo napajeny akumuliatorem (bezdtratov).

1) Bezpečnost na pracovišti

a) Udrzüte pracovni oblast cristou a dobre osvetlenou. Ppeplne di tmave prostory hahravil nahedam.
b) Nepouziveje stroj ve vybusnem prostredi, napriklad v pitomnosti hoflavch kapall, plyn ci prachu. Stro yvtvani jiskry, ktere mohou zapdi prach nebo vypary.
c) Udrzujte deti a ostatni osoby beshem prace se strojem v dostatecné vzdalenosti. Rozptyleni muze zpusobit, ze ztratite kontrolu nad nastrojem.

2) Elektrická bezpečnost

a) Zástróky stroje musi odpovidat pouzité elektrické zásuvce. Zástróku nikdy zádrném zpusobem neupravujte. U uzeménych stroju nepouzëvite zănénde adaptery. Neupravene zástróky a odpovidajci zásuvky snizuli nebezpečí urazu elektrický proudem.

b) Zabrante tlesnemu kontaktu s uzemennemy povrchy, napr. trabkami, radiatry, sporaky a chladniickam. Pokud je laské tela uzemneho, nroz vatsi nebezepci urazu elektrikym proudem.
a) Stroj nevstavujte desti ani vlhku. Vklnutui vody do stroje zvyuje nebezpeci'irauze elektrik'm proudem.
d) Nezacházejte hrubesnapajecim kabelm. Stroj nikdy nenoste za kabel. Za kabel netahejea stroj neodpojujte od site tahanim za kabel. Nevystavujte napajeci kabel pusobeni tepla, oleje, neposkod'te ho ostrymi ranamne nebo pohbyblvym căstn. Poškozeny nebo ohnytuy kabel zvyuji nebepezeci irazu elektrickym proudem.
e) Pri pouzivani stroje venku pouzijte prodluzovaci kabel urceny pro venkovni pouziti. Pouziti kabeli urceneho pro venkovni pouziti snizije nebezpeci urazu elektrkym proudom.
f) Pokud je nebezyntrne pracovat se strojem ve vlhkem prostedi, pouzijte zdroj s proudovym chraniem. Pouziti proudoveho chraniice snizije nebespezici urazu elektrickym proudem.

3) Osobni bezpečnost

a) Pri praci se strojem daveje pozor, sledujte, co delate, a pouzeje t zrodray Rozum. Stro nepouzeje,Pokud Jste unaveni nebo jste pod vlemdrogalkoholu di leku.Pn praci se strojem sta okamzik nepozomsti a naseleckem muze byt vazy uraz.
b) Pouziveje osobni ochranné prostredky. Vzy pouziveje ochranu
zruku. Ochrrnne prostredky, jak sou respirator, protiskluzové bezpečnostri
boty, ochrná helma nebo ochrana sluchu, použte správným zpúsobem snizují
nebepezćí urazu.
c Zabrante hahodiumemu spusteni. Pred pripojenim elektrikcemu napajeni anebvoLOzenim akumulatoru, zvednutim nebo pnenasimen stroje se presvedcte, ze y evpinae ve vypnute poloze. Prenasien stroje s prostern na spinacne nebo pripojovani stroje se zapoutym spinacem ke zdroji napetl zvyjue riziko nenhody.
d Pred zaputro strende strante jakekoli sefizovaci nebo dotahovac kičle, Kličonechany ro rotujci CSTi strelo mze pžosobit uraz.
e) Nenatajute se prilisi daleko. Neustale pevné stujiţa a držte rovnováhu. Budete tak mit lepiši kontrolu nad strojen v neocěkávanych situacich.
f) Noste vchodny odév. Nenoste volné oblečeni ani speký. Udržuţe vlasy a odév mimo dosah pohyblívychasti. Pohyblíveasti mohou zachytit volny odév, spekny nebo dlouhé vlasy.

g) Pokud jsou zarizeni przusobena pro priopojeni ośavaču a lapacu prachu, musi byt priopojeni a spravné použity. Použitm kapacu prachu snižte zirka spojna s vysktem prachu.
h) Nedovolte, aby rutina nabyá Častym použivaním stroje zpúsobila, ze začnete byt neopatria budete idolovat bezpečnostni zásady pízacházeni s nastrojem. Neopatmy Úkon muže zpúsobit vázné zraněni ve zlomku sekundy.
4) Používáni stroje a peče o něj
a) Stroi nepfetëzujte. Používejte stoj, kterj ye pro danou applkaci urscny.
Takový stroi yvkoná prací léje, bezpečnéřá rychlosti, pro kteroj by valnzev.
b) Stroj nepoujéte, pokud nefunguge přeplnac pro zapnuti a vynptu.
Kazdý stroj, ktrényne oviádst přeplnacem, je nebezpečné musi byt opraven.
c) Pred jakymkoli nastovovanim, yménou priślusenstvi nebo ulozenim stroje odpoje zăstrčku od napajeni anebo vytahnez z nastroje akumulator, pokuj de to mozné. Tato preventivn bepezochondn opatrieni snizuji nziko nahodného spustěni stroje.
d) Nepouzivany stroj ukladeje mimo dosah deti a Nedovolte, aby s nim pracovaly osoby, keter ho dobre neznajni nebo si nepreceti tento navod k pouzi. Straje jsou v rukou neproskolenych uizvateu nebepezene.
e) Provdätei udžrbu stroje a prišušenstvi. Kontrolujte chybné zarovnáni nebo spojeni pohyblvych casti, poskzeni jakychkoliv casti nebo jiné stavy, které mohou ovlvinit provoz stroje. Pokud je stoj poskozen, nechte ho prěd použitrom opravit. Mnohé nepody jsou zpusobeny spatnou udžrðbou stroje.
f) Udrzujte rezaci nastroje ostre a ciste. Spravne udrzovanie rezaci nastroje s ostrym ostim jsou mene nachynke, zakousnuti" sa nadnej se ovladajl.
g) Pouzivejt stroj, prisluensstvi a dalsi casti podle tchto poynu. V uahu je treba brat pracovni podminky a provadennou praci. Pouziti stroje kjinemu ucleu, ne z pro kteny je urcen, muze mit za nasldek vznik nebezpecnite situace.
h) Rukojeti a uchopovaci plochy udzutjeSuche, ciste a bez zbytko oleje a maziva. Kizke rukojeti a uchopovaci plochy neumazhujbezpecn ovladnsto a v neocekavanyich situacich moze dojki ze trate controly.
5) Servis
a) Servis stroje smi protovadé pouze kvalifikovana osoba za pouziti identykchynahrindr. dlu. To zajesti udžrženi bepezneisti stroje.
1.2.2 Bezpečnostní poukyny pro sekačku
a) Sekacku nepouzijefte pfl spatnem pocasi, zvlast' povuk hrozi rizko blesku. Snjite tak rizko zaaszeni bleskem.
b) Dukladne zkontrolujte, zda se v prostoru, kde chcete sekačku použivat, nenacházi Žádná zvřata. Během provozu sekacky muze dojt ke zraněni doké zvěre.
c) Dukladne zkontrolujte prostor, kde chcete sekacku pouzivat,
a odstraţne kameni, klacky, draty, kosti a dalsi predméty. Odmsteni predméty mohul zpusobit zarani.
d) Pred pouzitim sekaky vdy vizualne zkontrolujte, zdne nejsou nuz a sestava noze opfbebene nebo poskozene. Opatbebene nebo poskozené socaizi zvyuji riziko poraneni.
Prid pouzitim zkontrolujte, zda nejsou poskozené nebo zpuchrelé provdni a produlovaci kabel. Sekacku nepouziveje s poskozenymi nebo opotfebeni kabeli behem pouzivani, vypnete sekačku a nedotykejte se kabelaže pred odpojenim od zbroje napajeni. Pri pouzivani poskozeného prvodniho nebo prodluvovecho kabelu muze dojt k urazu elektrickym proudem, pozani nebo važnémy porangešeni.
f) Ccasto kontrolujte, zda neni kos na travu opotrebeny nebo poskozeny. Opatrebeny nebo poskozeny kos na travu muze zvysit niziko urazu.
g) Ochranné kroyt stroje musi byt vždy pripnevény. Ochranné kroyt musi byt v pofádku a spravě pripnevény. Pokud je ochranní kroyt uvolněny, poskozné nebo nefunguje spravné, muze dojt ke zraněni.
h) Vsechny vetraci otvory udrzujte ciste. Ucpane vetraci otvory mohou zpusabit prehati nebo pozar.
Pri pouzivani sekacky vzd yeste ochrannou protiskluzov oub. Sekacku neprovozujte napaso nebo v otevienych sandalech. Tim snite riziko poraneni nohou pki kontaktu s pohybuqicm sie nozem.
[1] Piji secenei yzhdne nodslué kahoty. Odnalén pokožka zvyšuje riziko zraneni odetujicmi prechtmetry.
Kekakou nesekejite mokrou stavru. Stoj pouzijeve zha chuze, nikdy za behu. Snizte tak riziko uklouznuti, padiu a mozmeho uazu.
Nepouzjeite sekaeku na piliš stmych svazich. Snižite tak nziko ztraty kontroly, kluoknuti, pedu a možného Čržu.
m) Pri praci na svazich dbeje na to, abyste stali pevné a pohybovali se napirc svahem a nikdy ne do kopce nebo z kopce. Dbeje zvyene opatrnosti pri zmene smeru. Shizite tak riziko ztraty kontroly, uklouznuti, pa du a mozneho urazu.
n PJI couvani nebo pribohavani sekaeky k bose budte vziäste opatrim. Vzdy davejtze posar na své okoli. Tmi snizé riziko zakopnuñt bhem provozu.
o) Napajeci kabel udrzujte z dosahu nozu. Pri pouzivani poskazeneho prilodnihko kabelu muze dojt k urazu elektrickym proudem, pozaru nebo vaznemu poranieni.
pV pripe de zamotani nebo poskozeni kabel pristroj vypnete o opodje zastruke ze zasuvky. Zamotane nebo poskozene kabel zvyuji nebezpeci urazu elektrickym prudern.
Nedytkejte se眨o nijin johyboyhbjfhybepeznechnsoucasti, dokud se nezastavi. Tim snizite riziko poranereh pohybjfvmi socastrmi.
Prid odstranenim uvizlého materialu nebo ciisténim sekacky se ujistete, ze je vse vypnuto a napajeci kabel je opdojen. Nečekane spusteni sekacky mze zposobit vázne zraneni.

1.3 Doplikové bezpečnostní poukyny

1.3.1 Zamyslené pouziti

Sekačka FLYMO je určena k sećeni travníků v soukromych zahradça a na soukromych pozměch. Vyväbek neni určen k dlouhočobému použářův.

NEBEZPECI! Nebezpeci poraner

Nepouziveje vyrobek k seceni keru, zivych plotu, krovin a trvalek, k seceni popinavych rostin nebo travy na stechach cibalkonech, k drcen ivetvi a vetvicek a k vryovnaviani terennich nerovnosti. Nepouziveje vyrobek na svazich s yssim sklonem nez 20^

1.3.2 Dal'si poukny tykajici se elektrické bezpečnosti

NEBEZPECI! Riziko srdecni zastavy!

Tento vyrobek generjbehern provozu elektramagneticke pole. Toto elektramagneticke pole muze ovivinit fungovani aktivnich nebo pasivnich lekarskych pristroju (napr. kardiostimulator), coz muze mit za naselek deva zna nebo smrtelna zraneni.

Prid pouzirim tohoto vyrobku se poradte se svym lekaferm a s vyrobcem implantovaneho pistroje. Kdyz vyrobek nepouzivate, odopjte zastrchu.

Kabely

Pn pouzii produzovacich kabelu musi jeich minimain prufezy odipovidat nasedujic tablice:

Napeti Delka kabelu Pruz

220-240V/50HzDo20m1,5mm²

220-240V/50Hz20-50m2,5mm²

1. Sifovo a prodlužovaci kabelj jsou k dostani v mistrín autorizovaném servisnim sističekum.

2. Používejte produzováč kábelý navržné pro venkovný pólžúćů jejodu z nasledujičich specifikaci:

3. Băzni pryz (60245 IEC 53), băzni PVC (60227 IEC 53) nebo

4. băzni PCP (60245 IEC 57).

5. Poškodi-li se pripojovaci kabel, musi byt z bezpečnostrich duvodu vyměné výrobočem, jeho servínstřediskem nebo podobné kvalifikovanym pracovníkem, aby se přešće slo riziku.

1.3.3 Dal'skyny tykajici se osobni bezpecnosti

NEBEZPECI! Nebezpeci uduseni!

Mensi dily mohou byt spoiknuty.

→Béhem montáze vyrobku zamezte pristup detem.

Zastavte stoj, vjmte sifovou ziastrk u z elektricke zasuvky a pocekjte, az se vsechny pohvblve Caste zcola zastavit.
- Pokud stroj narazi do oizinho piredmetu:
V takovem priapede zkontrolujee, zda neni stroi poskozen, a prerod opetovnym spusteln i uvedenim do provozui leiogravite.
- Pokud stroi začne neobvkykle vibrovat:
V Takovem priapde hined zkontroluze, zdne nenst roskozoen, yvmezte nebo opravte poskzeneni dlik v zkontroluze u atahnene vsechny uvolnene dinl.

Pred secenim zkontrolujte, zda se v oblasti, kterou chcete sekat, nenachazeji skyte pmedyte, jak osu vete, a odstraite je. Tim snite nizko uznuti sekacho nastroje.

→Sekačku nepřětežujte.
→Pn couvani budte opatrnir.

2. MONTAZ

NEBEZPECI!

Nebezpeci rezného poraněni nožem.

Pokud se vyrobek neumyslné spustí, muze dojt k poraněni osob nozi.

Pockejte, az se nuž zastavi.
→Odpojte vyrobek od zdroje napajeni. Pri montaži vyrobku pouzivejte ochranné rukavice.

2.1 Montáz riditek [obr. A1/A2]:

1. Vložte dolni casti fiditek do otvoru ve skeletu.
   Zajisteteje pomoci kridlatheo sroubu (obr.A1).
2. Pripevnete horni ccast riditek na dolni casti riditek pomoci kridlateho sroubu (obr.A2).

Vyšku hörni Časti riditek lze nastavit. Riditka lze podle potřeby upevni v poloze I nebo II (obr. A2).

POZNÁMKA:Zajstěte kabel k ridtkūm pomoci kabelovych svek.

Pripnevěte kabel do háčku tak, aby měl dostatečnou vúli.

Pí sklapén i a vyklapén' horni casti riditek zajistete, aby se mezi soucástmi nezachytly kabely. Nepoustjte riditka na zem.

2.2 Montáz koše na travu [obr. B1/B2/B3/B4]:

1. Zatlačte rukoješkošne na travu do otvoru v hornićasti košne na travu, dokud bezpečné nezkadnapou na mistro (obr. B1).
2. Smontujte dve casti ko se na travu a nainstalujte jazyk (obr. B2).
3. Začněte v zadnićasti koš na trávu, nainstalujte kryt koš na trávu na koš na trávu pomoci svorek.

Zkontrolujte, zda jsou vsechny svorky spravne umistene (obr. B3).

1. Pripevnete smontovany koš na travu k sekacce (obr. B4).

a. Zvedněte bezpečnostní kryt.
b. Zkontrolujte, zda je kryt vyhazovaciho otvoru cisty.
c. Nainstalujte zcela smontovany ko na travu do prislu-snych bodu v zadni casti skeletu podle obrzku.
d. Umistěte bezpečnostní klapku na homí cást koše na trávy.

POZNÁMKA: Pokud nechcete sibirr trat ravu, Ize sekačku použivat bez košne na travu. Bezpečnostni kryt musi byt v dolnil poloze.

2.3 Nastaveni vysky seceni [obr. C]:

VAROVÁNÍ!

Riziko zraneni v dusledku rotujicich nozu.

Po vypnuti motoru se noze otaceji jeste nekolik sekund. Otacejici se nuž muze zpʊsabit zraneni.

→Pred nastavenim vysky počejejde, dokud se nuž nezastavi.

U tohoto vyroku Ize nestavit pet vysek seceni.

Nastavte vysku seceni posunutim rukojeti nastaveni vysky (obr. C).

POZNÁMKA:Pro věžsinu trávníkú se doporučuje středný wýška.

3. OBSLUHA

NEBEZPECI!

Nebezpeci rezného poranéni nozem.

Pokud se vyrobek neúmyslné spusti, muze dojit k poraneni osob nozi.

→Počkejte, až se nuž zastaví.
Odpoje vrobek od zdroje napajenf.
→Pri seizovani nebo preprave vyrobku pouzivejte ochranné rukavice.

3.1 Spusteni sekačky [obr. D1/D2]:

NEBEZPECI!

Nebezpeci poraneni

Pokud se vyrobek pni uvolneni startovac packy nezastvi, muze dojit

k poraneni.

Nepremostujte bezpečností zařizení ani spinač.
→Nepripevnjte napriklad startovn pačku rukojeti.
Neupravujte vyrobek jinym zpusobem, nej jak je popsano v toto
navodu.

3.1.1 Zapnuti

1. Stiskněte spoustěcí a vypínací páčku (obr. D1) směrem křiditkūm.
2. Podržte stisknute bezpečnostní tlacitko (obr. D2).
3. Uvolnete bezpečnostní tlacitko.

Dulezite!

Než znovu zapnete motor, zkontrolujte, zda se nuz prestal otáčet.

Nezapinejte a nevypinejte sekačku rychle po sobě.

3.1.2 Vypnuti

Uvolněte spoustěcí a vypínaci páčku.

3.2 Jak sekat:

1. Začnéte sekat na okrajti travniku nebjíze bodu napájení, aby mohl kabel ležet na již pošćeném travniku (obr. E).
2. V obdobi rústu sekejte dvakrat týdné. Travnik bude trpět,Pokud budete sekat vice než Jednu třtinu delky trvy pīj EDM nom secení.

NEPRETEZUJTE SEKACKU.

Seceni vysoke, huste travy muze zpusobitPokles otacek motoru. To se projevi zmenou zvuku motoru. PokudPoklesnou otacky motoru, je pravdepodobne sekacka pretizena, coz muze zpusobit jej poskozeni. Pri seceni dlouhe huste travy nejprve travnik posecte svyssim nastavenim vysky secen; tim sie nizi zatieni sekacky. Viz cast „Nastaveni vysky secen".

4. UDRZBA

NEBEZPECI!

Nebezpeci rezného poranéní nozem.

Pokud se vyrobek neumyslné spustí, muze dojit k poraněni osob nozi.

Pockeite, až se nüž zastavi.
Odpoje vyrobek od zdroje napajeni.

→Pri provadene udzby vyrobku pouziveje ochranné rukavice.

4.1 Dopurčeni k servisni udžržbe

Kazdy vrobek je označen Jedinečný sm střbrno-cemý typový smstikem.

Dürazne dopuroujeme provadét servis vašeho zařeni nejmné kázdehych 12 měsicu, nejiépe profesonálem.

4.2 Demontaz a montaz noze:

VAROVÁNÍ!

S nozem vzdy manipuljte opatme.

Pouziveje ochranné rukavice. Nepouziveje vice nez 3 Rozperky pro
nastaveni vysky seceni.

Rozperky je nutné instalovat vyhradné mezni nuz a ventilátor

a NIKDY mezi nuz a sroub noze.

1. VypneteVyrobek a pookejte, az se nuz prestane otacet.
2. Odpoje vyrobek od elektrickho napajeni.
3. Demontujte nebo namontujte zpet nuz.

4.2.1 Demontáz noze:

1. Chcete-li demontoval sroub noze, pridrzte pvne nuz rukou v rukavici a pamoci kiclc povolte sroub noze otacenim proti smeru hodinovych ruiciek (obr. F).
2. Odmontujte sroub noze, podlozkau nuz.
3. Zkontrolujte, zda neni poskozen, a v pripadé potreby jej očistěte.
   Vyměnte kovový nuz po 50 hodinách sečeni nebo 2 letech, podle toho, co nastane dříve, bez ohledu na stav.

→Praskly nebo poskozeny nuz vymene za novy.

4.2.2 Nasazení noze:

1. Upevnete nuž na hridel tak, aby ostř noze směrovala od hridele.
2. Namontujte zpe t sroub noze skrze podlozku a nuž.
3. Podrzte pevné nuz rukou v rukavici a utahnete pevné sroub noze pomoci klice. Neutahujte prilis.

4.3 Ciisteni sekacky

NEBEZPECI!

Nebezpeci poraneni!

Nebezpeci poraneni a nebezpeci poškozeni vyrobku.
K cisenti vrybok npouzivejte vodu ani vodni proud (zejmena vyso-kotlaky vodni proud). Mohlo by DOJt k poskozeni vrybok nebo vnikutni vody do elektrickyoch soucasti a vznik koroze nebo zkrati.

Necistete vyrobek pomoci chemikali's obsahem benzinu a Rozpoustedel. Takové latky mohou poskodit dulezite plastové dily.

VAROVÁNÍ!

Nebezpeci pozaru v dusledku zablokovanych otvoru pro proudeni vzduchu

Oridzky travy uvizé v jakemkoli privodu vzduchu nebo pod zaim utrojim by mohy prydstavovat potenciáni nebezpeci požaru.

→Vzduchové otvory musí byt vždy cîsté.
Po obdrzeni sekacky od vyrobce je velmi dulezite udrozovat celou jednotku cistou.

1. Odpojte sekaču od elektrického napajeni.
2. Odstrahte travu z prostoru pod zaicim utrojim pomoci karlace.
3. Pomoci mekkého karctaçodstraante odrezky travy z privodu vzduchu, krytu vyhazovacino otvoru a koše na travu.
4. Pomoci mekkeho kartace odstrahte odrezky travy z okenka (je-li soucasti vybavy).
5. Setrte povrch sekačky suchou utěrkou.

5. SKLADOVÁNÍ

5.1 Uskladněni

Vyrobek musi byt uchovavm mimo dosah deti.

1. Odpojte zastrkcu ze zasuvky.
2. Vycistete sekachu (viz kapitola 4. UDRZBA).
3. Oba háčky na kabel musí byt na homí āsti Ľriditek. Uděleje z kabelu smýčku.
4. Sekacku skladujte na suchem a uzavirenm miste, kde nemrze.

5.2 Skladovani kabelu:

Elektricky kabel Ize namotat okolo hocku; tim dosahnete uhledneho a bezpecnheo skladovani.

→ Skladujte sekačku na suchém miste, kde bude chráněna préd posko-zením.
Povolte kridlaté srouby a sklopte fiditka na vyrobek tak, aby byla horni cast fiditek podeprena.

5.4 Na koncisezony secheni:

1. V pripe de potreby vmeinte srouby, svorniky a matice.
2. Dukladne sekacku yicistete.
3. Elektricky kabel uložte rădným zpúsobem, aby se zabránilo和他的 poškozeni.

6. ODSTRANOVÁNÍ CHYB

NEBEZPECI!

Nebezpeci rezného poraněni nozem.

Pokud se vyrobek neumyslné spustí, muze dojit k poraněni osob nozi.

Pockejte, až se núž zastaví.
Oclpoje vyrobek od zdroje napajeni.
→Pri rešeni potiží s vyrobkem používejte ochranné rukavice.

6.1 Vyrobek nefunguje:

1. Bydodrzen spravny postup spousteni?
   →Viz ccast,Spusteni sekacky"
2. Je zapnute napajeni?
3. Zkontrolujte pojistiku v zástréče. Spálenou pojistiku vyměřte.

6.2 Spatny sběr trávy:

1. Odpoje vyrobek od elektrického napajeni.
2. Vycistete vneji stranu privodv zvduch, kryt vyhazovaciho otvoru a kos na travu.
3. Zyväste vyskucsecni. Viz ccast, Nastaveni yysky seceni".

6.3 Nadméré vibrate:

1. Odpoje vyrobek od elektrického napajeni.
2. Zkontrolujte, zda je nuz spravne pripevn.
3. Poškozený nebo opotřebený nuž vyměnte za nový.

6.4 Sekacku Ize obtizne tlacit:

1. Odpoje vyrobek od elektrického napajeni.
2. V pripadé dlouhé trávy nebo nerovného terénu je nutné nastavit vysku sečeni do vyssí polohy. Viz āst „Nastaveni vysshky sečeni".
3. Zkontrolujte, zda se kola a valecky volne otaci.

POZNÁMKA: Ohledné jakychkoli dalich závad se obratte na začaznickou podporu společnosti FLYMO. Opravy smi povádet pouze servisi oděděni společnosti FLYMO nebo specializovani prodejci schvaleni společnosti FLYMO.

7. TECHNICKE UDAJE

Elektrická sekačka Jednotka Hodnota Speedi-Mo 360C 9676634-xx

Jmenovity vkyon W 1500

Slovne napeti V (AC) 230

Siova frevence Hz 50

Rychlost otaceni noze at/min. 3700

Sifka secni cm 36

Nastaveniyskyseceni mm 20-60

Objem kose na travu 30

Hmotnost kg 11,8

Hladina akustickeho tlaku bA) 87

Ochylka kA dB(A) 1,5

Hladina akustického výkonu L20

namerena/zarucena 93/94

Vibrace pusobici naoustavu

ruka-paze a 1,5

Odchylka k_str

Proces mireni v sculadu n snaedujici normcu: 1) ENIEC 62841-4-3 2) RL 2000/14/EC / S.1.2001 No.1701

POZNÁMKA: Hodnota uvedenych vibraci byla měfena podle standardizovaného zkušebrino postupu a lze ji použit pro vázajemné porovnávi rúznych elektrických nastroj. Tato hodnota muze byt použita i pro prédežné posoucení expoze. Hodnota vibraci se muze lišit behern skutečného použiti elektrického nastroje.

8. PRISLUSENSTVI / NAHRADNI DILY

Náhradni díly FLYMO jsou k dostánú prodejce FLYMO nebo v servisu FLYMO.

Pouziveje pouze originé nuz FLYMO:

Nahradni nuz FLYMO

Jako nahrada za tupy nuz.

Obj. cislo:

590605190

Pol. FLY071

9. SERVIS

Aktuálni kontaktné informace pro náš servis naleznete na zadní straně a online:

sk Elektrická rotačná kosačka na trávu

Preklad originalneho návodu na obsluhu.

1. BEZPECNOST 81
   2.MONTAZ 82
2. OBSLUHA 83
3. UDRZBA 83
4. SKLADOVANIE 84
5. ODSTRANOVANIE PORUCH 84
6. TECHNICKE UDAJE 84
7. PRISLUSENSTVO/NAHRADNE DIELY 84
   9.SERVIS 84
8. LIKVIDÁCIA 84

Tento vyrobok mozu pouzivat deti starsie aka 8 rokov, aka aj osoby so znizenymi fizckymi,zmyslovymi alebo mentalnyi schopnosfami alebo nedostatkorn skusenosti a vedomosti, ak su poddohladom alebo boli o bezpeznom pouzivanii zariadenia poucenie a pochopili z toho vyplyvajuce nebezpecensstva. Detai sa produktom nesmuhraf. Deti nesmuyvkonavat cistienie ani beznu udrzbu bez dohladu. Pouzivanie produktu osobami mladsimi nez 16 rokov sa neodporuca.

1. BEZPEČNOST

1.1 Symboly na vyrobku

Precitajte si navod na obsluhu.

UPOZORNENIE!

Davaite pozer na yvmrstene casti -yvkazte ostatne osoby z praccovnehoPriestru.

UPOZORNENIE!

Udrzute slegov kabel v dostacnej vzdialenosti od nozov (neplati pre akumulatorov kosakoy).

UPOZORNENIE!

Ruky aj nohy drzte v bepeznej vdialenosti od nozov.

UPOZORNENIE!

Predicrbuoleaboakikie sietovkykabelposkodeny,odopjte sietoviu zastrku (neplati pre akumulatore vo kaskoy).

UPOZORNENIE!

Pred vykonávanim udrzby odpoje bateriu.

UPOZORNENIE!

Pred udzbu ybezte uzamkyacie zariaidenie (neplati pre beznsurove kosoakbye bzuzamkyacicho zariaidenia).

1.2 Vseobecne bezpecnostnéPokyny

1.2.1 Vseobecnbe bezpecnostne upozornenia pre elektrické naradie

UPOZORNENIE!

1.2.2 Bezpečnostné upozornenia pre kosačku na trávu

a) Kosačku na trávu nepouživajte počas nepriaznívych poveterostněch podmienok, majma ak hrózi riziko bleskov. Zniža sa tym riziko zastahnutia bleskom.

b) Skontrolujte, cisav preestore, kde sa ma kosacka na travo pouzivaf, nenachadzaju zivoichy. Pochas prevacdky kosacka moze djojst k zraneniu voline jucich zivoichov.

c) Pozorne skontroljte priestor, v ktorom sa bude kosacka pouzivat, a odstrante vskety kamene, konare, kable, kosti i ne cudzie predemy. Vymrste predmetry mozu sposobit uraz.

d) Pred pouzitim kosaeky vzy vizualne skontroljte, cI nle su noz a zostava noza opotrebované alebo poskodené. Opootrebovane alebo poskodené diely zvysju nzko ranierania.

1.3 Dalsie bezpečnostnéPokyny

1.3.1 Planované pouzitie

Kosacka na travo FLYMO je urcenai na kosenie travnika v sukromnych domacich zahradach a pozemkoch. Tento vyroboik ne je urceny na dihodobe pouzivanie.

NEBEZPECENSTVO!

Nebezpecenstvo zranenia!

Tento vyrobok nepouzivaje na strihanie krikov, zivych plotov, krovin a trvaliek, na strihanie popinavych rastlin alebo travy na strechach alebo balkonoch, na drivenie konarov a vetviciek a na vyrovnananie nerovnosti pody.

Ak je nož prasknuty alebo poškodený, vyměnte ho za nový.

4.2.2 Nasadenie noza:

1. Nasadte nož na hriadel tak, aby ostre hrany noža smerovali smerom od hriadefa.
2. Znovu namontujte nož pomocou skrutky noža s podložkou.
3. Pevne podržte nož rukou v rukavici a utiahnite skrutku noza pomocou kluča. Neufahujte prilis velkou silou.

6.3 Nadmerné vibráce:

1. Zariadenie odpoje od elektrickej siete.
2. Skontroljte, cje noz kosacky spravne nainstalovany.
3. Ak je nož poskodený alebo opotrebovaný, vyměnte ho za nový.

6.4 Kosačka sa tázko tlaci:

Elektrická kosacka Jednotka Hodnota
Speedi-Mo 360C 9676634-xx

Elektrická kosačka Jednotka Hodnota
Speedi-Mo 360C 9676634-xx

Objem zberného koşa na trávu	1	30
Hmotnost'	kg	11,8
Üroveč akustického tlaku \( L_{pA}^{1)} \)	dB(A)	87
Odchylka\( k_{pA} \)	dB(A)	1,5
Üroveč akustického výkonu \( L_{WA}^{2)} \): nameraná/zaručená	dB(A)	93/94
Vibrácie ruk/horních konćatin\( a_{rth}^{1)} \)	\( m/s^2 \)	2,3
		1,5
Odchylka\( k_{rth} \)

Proces merania v sultade: 1) ENIEC 62841-4-32/RL 2000/14/EC/SI.2001 6.1701

UPOZORNENIE: Uvadzana emsna hodnota vibraci bola nameran podla standardizovaneho testovacieho postupa je mozeju pouzir na vazjomne porovnavianie elektrickych nastrojov. Tato hodnota moze byt pouzita aj pre predbeznoe posudiene expoceplice. Emsna hodnota vibraci sa pochas pouzivania elektrickeho nastroja moze menit.

8. PRISLUSENSTVO/NAHRADNÉ DIELY

Nahradne diely FLYMO su dostupné u vásho predajcu FLYMO alebo v servise FLYMO.

Pouzivajte vylučne originány nož spolocnosti FLYMO:

Náhradný nož FLYMO

→Vyrobok zlikvidujte v prislušnom miestnom stredisku na zber odpadu a recykláciu.