SpeediMo 360C - Gressklipper FLYMO - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - SpeediMo 360C FLYMO

BRUKSANVISNING SpeediMo 360C FLYMO

Hold haender og foder vaek fra knivene.

ADVARSEL!

Tag stikket ud af stikkontakten for vedligeholdelse, ell er his strarnka

blef er beskadiget (gaelder lkke for tradiase plaeneklippere).

ADVARSEL!

→ Frakobl batteriet for veelligeholdelse.

ADVARSEL!

Betegnelsen "maskine" i adverslere henviser til din maskine, som drives at strom fra elektricitetsnettet (med leding) aller fra batteri (ledningsfrit).

h) Hold alle keleluftsnidtag fri for snavs. Blokerede luftindag og snavs kan medire overophedning erli risko for brand.

→Slip trykket på start/stop-håndtaget.

3.2 Sādan slár du græsset:

6.2 Dárlig graesopsamling:

Originale instruksjoner.

1. SIKKERHET 65
2. MONTERING 67
3. BRUK. 67
4. VEDLIKEHOLD 68
5. OPPBEVARING 68
6. FEILSKING 68
7. TEKNISKE DATA 68
8. TILBEHØR / RESERVEDELER 69
9. SERVICE 69
   10.KASSERING 69

Dette produit kan brukes av barn over 8 ar og personer med nedsatt fysisk, sansemessig er mental kapasitet er personer uten erfaring og kunnskap, safremt de er under tilsyn erler har bitt gitt

instruktorn om hvordan de bruker produkt pa en sikker mate og er klar overicare som er forbundet med bruk av apparatet. Barn skal icike leke med produkt. Rengjoring og vedlikehold skal ici utfareds av barn uten til syn.Det anbefales at barn under 16 ar icibruker produkt.

1. SIKKERHET

Hold hender og fatter unna bladene.

ADVARSEL!

1.2 Generelle sikkerhetsinstruktjoner

1.2.1 Generelle sikkerhetsadvarsler for maskin

ADVARSEL!

Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner, illustras-joner og spesifikasjoner som fulgte med donne mas-kinen.

Hvis du ikke folger alle instruksjonene som er angitt nedenfor, kan det fere til elektrisk stot, brann og/eller alvorlige skader.

Ta varpealle advansler og instruksjoner for fremtidig bruk.

Begrepet -maskin- I adverslne refereriter li en maskin som drives av nettsstrom (mod leoding) oller battori (uten leoding).

1) Sikkerhet i arbeidsomradyet

a) Hole arbeitsomradsert rent og godt belyst. Rot og darrig opplyste omrader kan lett fore til uykter.
b) Maskiner参加会议并发言。
o) Hold barn og tilskuere pa avstand nár du braker en maskin. Distraksjoner kan fore tl at du mister kontrlen.

2) El-sikkerhet

a) Stöpselet til maskinen mä passer til stikkontakten. Du ma aldri modifierte stöpselet pa noen mäte. Ikkebru kruk adaptersstopsel sammen med jordede maskiner. När stöpselet lik er modifisert og stikkontakten passer, vil dette redusere faren for elektrisk slot.

b) Unngä kroppskontakt med gjenstander som er jordet, for eksempei r, radiatorer, komfyer og kjoleskap. Faren for elektrisk stot øker hvis kropen bil brukeren er jordet.

c) Maskiner maybe outsettes for ren ger eulte forhold. Hvis det kommer vann inn en maskin, oker faren for elektrisk stet.

d) Vær forsiktig med kabelen. Bruk aldri ledningen til a bareller dra maskinen ell til a trekke ut stpeselet til maskinen. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Skaide ell sammentfokete ledninger øker faren for elektrisk stat.

e) Nár en maskin brukes utendørs, ma det brukes en skjateledning som er elektron for utendørs bruk. Bruk av leaning for utendørs bruk reduserer faren for elektrisk stat.

f) Hvis en maskin ma brukes pa et faktig sted, bør den vare koblet til stromkrets som er besyktyt et av jordfelbryter. Bruk av jordfelbryter reduser faren for elektrisk stor.

3) Personlig sikkerhet

a) Vær oppmerksom, følg med pa det du gjør, og bruk sunt fornuft nár du bruker en maskin. Ikke bruk en maskin hvis du er tret erller pavirket av narkotika, alkoH erller medisiner. Et oyeblikns uoppmerksomhet under bruk av maskiner kan fore til alvorlig personskade.

b) Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som stvmaskie, skiliske vermesko, vemenjeim eller horselver der det er relevant, reduserer risikoven for personskader.

c) Forebygg utilisiktet starting. Forsikre deg om at bryteren star i AV-stilling for du kobler til stremforsyningen og/eller batteripapken, ffter oppeller bærer maskinen. Hvis du bærer en maskin pasklatt ell med en finger pa bryteren, kan det leit opsta ulkykner.

d) Fjern eventuille justeringsnokler fer du slar sa maskinen. En nakkoll som sitter en pa roterende del av maskinen, kan forarsakte personade.

e) Ikke strekk deg for langt. Hold alltid fottene pa bakken og en balansert stilling. Dette gir deg bedre kontroll over maskinen i uventede situasjoner.

f) Bruk egnede klaer. Bruk违法犯罪. Hold har og klaer borte fra begevellige deler. Lodsstende klaer, smykker erler langt har kan sette seg tast i begevellige deler.

g) Hvis maskinen har utstyr for stovsuging eller -oppsamling, ma du forsikre deg om at det er kiloblet, og at det brukes pa riktig mate. Bruk av stavoposamler kan reduzere faren for stovrelaterte skader.

h) Selv om du har lang erfarsing med regelmessig bruk av maskiner, ma dukke bli uftorsktig allerignere sikkerhetsreglene. En uftorsktig handling kan fore il alvorlig personskade i lepet av en brokdel av et sekund.

4) Bruk og vedlikehold av maskinen

a) Ikke bruk makt pa maskinen. Bruk riktig maskin til den aktuelle oppgaven. Riktg maskin gior jobben pa en bedre og sikrere mate i den hastigheten den er konstruert for.
b) Ikke bruk maskinen hvis bryteren ikke fungerer som den skal. Maskiner somIkke kankontrolleres med bryteren, er farnige, og ma repareres.
c) Koble stappelet fra strøm Forsyningen og/eller batteripakken fra produket, his det er avtakbot, fer du foretar justeringer, skifter tilbehoreller legger unna produket for oppbevaring. Slike forebyggende sikkerhetsstiltak forhinder utilsikket start av maskinen.
d) Maskiner som jak er i bruk, ma oppbevares utilgengelig for barn. Ikke la personer som jak er kjent med maskinen erller disse instruksjonene, bruke maskinen, Maskiner er fangige nar de handoteres av uerfame brukere.
e) Vedlkeleyhold maskiner og tilbehør. Kontroller for feil innretting ell er festing av bevegelegde deler, brudd pa deleer er andre tilstandern kan pavirke maskinens funksjon. Hvis maskiner er skadet, ma den repareres for bruk. Mange uykker skydes darg veolikeholte maskiner.
f) Hold skjereverktryk skarpe og renle. Riklig vedlikoholdts skjaerovarkteyd marke skjarekanter har mindre for a sette seg fast, og er letterte kontrolle.

5) Service

1.2.2 Sikkerhetsadvarsler for gressklipperen

g) Bruk maskinen, tilbehör og verktøybits osv. i samsvar med disse instruksjönene, de aktuelle arbeitsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av maskinen til andre oppgaver enn dem den er titenkt, kan fore til farnige situasjoner.
h) Hold handtakene og gripeflatene tRe, rene og frie for olje og fett
Glatte handnak og gripefater umulggiher frgyh handtering og kontroll av maskinen i vumentede situsjoner.
a) La maskinen kun reparerev av kalfisfert fagpersonale og kun med originale respedeler, Dette sikrer at sikkerheten il maskinen oppretholden.
a) Ikke bruk gresskipperen i darlig var, spesielt nikne naret der er fare for lyn. Dette oker faren for a bl truffet av lynnedlag.
b) Kontroller omradet grundig for dyreliv dergresskipperen skal brukes. Dyrevil kon skades avgresskipperen under bruk.
c) Kontroller omradet grundig dergresskipperen skal brukes, og fjern alle steiner, pinner, ledninger, bein og andre fremmedlegemer. Gjonstander som synges ut, kan forarsake personskade.
d) Fur du brüker gresskllpperen, ma du allttid kontrollere skjaerebladet og knivsammenstillingu visuet med tanke pa slitasje aller skade. Skade dele ekper faren for persnoskade.
Fbruk mdu kontrolere stmledingen og skjeteledningen for tegn pa skde erldring. Gressklipperen ma keke brukes his vies ledeninger skdet etller slit. Hvis ledeningen blir skdet etller sltt under bruk, ma du sla av gressklipperen og ikke rare ledeningen far du kobler den fra strormforsyningen. En skdet stzmleding erer skjeteledning kan fere til elektrisk stat, brann og/eler alvorlig persnoskade.
Kontroller gressoppamsleren ole med tanke pa slitasje ell skader. En slitl ell skadet gressoppamsler kan oke faren for personskade.
G) Hold dekslene p'a plass. Dekslene ma vare i god stand og vare riktig montert. Et deksel som er lost, skadet eller som ikke fungerer som det skal, kan tere til personskade.
h) Serg for at det社会化 rusk inn kjoleluffinnaket. Blokkerte iuffinn-tak og rusk kan fore til overpophting ether brannfare.
i) Bruk alltid sklisikkert og beskytende fottoy nar du bruker gressklippen ren. Ikke var barbent erer bruk apne sandaler nar du bruker gressklippenen.Datte reduserer faren for skade pa fattone fra kontakt med skjeprbladet nar det er i bevegelse.
[1] Bruk alltide lang bukern南极bruker gressklipperen. Hud som ike er tildekot fer mer sannsynlg i skades av giendstander kon sm lyngtes ut.
k) Ikke bruk gressklippen i vatt gress. Gä, seks lap. Dette reduserer faren für a skö og folme, sans kan frei tø個人skade.
I' Ikke bruk greisskilperen I svaert bratte stränninger. Dette reduserer risikoen for a miste kontrollen, skil og falle, som kan fare til personskade.
m) Nár du arbeider i skrǎninger, má du alltid sta støt, alltid arbeide pa tvers av skrǎninge, aldri opp erer ned, og vær sveart forsiktig nár du skifter detning. Dette reduseri risikoen for á miste kontrollen, skli og falle, som kan fere til perskade.
n) Vær ekstremt forsiktig nár du kjoer i reversller trekker gressklippen rot meg. Vær alltid oppemarkskom pa omgivelsene dine. Dette reduserer taren for a snuble under drift.
oHold stromledingen borte fra kappskiven. En skadet stromleding kan fere tlik elektrisk stot, brann og/eler alvorig personskade.
Si av og trekst stopselet ut av stikkontakten hisv ledningen har foket seg ell er skadet. Sammenfikete ell skadte lechninger oker faren for elektrisk stot.
Ikkete pa taku knivene uber eine farlige bevegelinge deler mens de fortssatt er i bevegelinge. Dette reduseren faren for skader fra bevegelinge deler.
r Nár du fjerner fastkjørt materiale eller rengjør gressklipperen, ma du kontrollere at alle strombrytere er av, og at stromledningen er koblet fra. Uveritet bruk av gressklipperen kan fore til alvortig personskade.

1.3 Ekstra sikkerhetsinstruksjoner

1.3.1 Bruksomrader

FLYMO-gressklipperen er beregnet for á klippe plener i private hus- og hobbyhager. Produktet er参加会议 beregnet for langvarig bruk.

FARE!

Fare for skader!

Ikke bruk produitet til á klippe busker, hekker, kratt og stauder, til á klippe klatreplanter eller gressom vokser pa tak eller balkonger, til á knuse grener eller kvister, eller til á javne ut uregelmessigheter i bakken.
→Ikke bruk produkti skräninger med en helling pa mer enn 20

1.3.2 Ekstra instruksjoner for elektrisk sikkerhet

FARE!

Risiko for hjertestans!

Dette produit tet danner et elektromagnetisk felt nár det er i bruk. Dette elektromagnetiske feltet kan pavirke funksjonaliteten til aktive eller passive medisinske implantater (f.eks. pacemakere), noe som kan fere til alvorig personskade eller dad.

Rädfor deg med legen din og produsenten av implantatet f# du bruker dette produit.
→Ta ut stapselet nár du ikke brukerproduktet.

Kabler

Ved bruk av skjeteledninger ma disse samsvar med minimumstversnittene som er angitt i tabellen nedenfor:

Spenning Kabellengde Tverrsnitt

220-240V/50HzOpptil20m1,5mm

220-240V/50Hz20-50m2,5mm²

1. Stramledingine og skjoteledingine kan kjepes fra et lokk godkjent service-sonter.

2. Bruk bare skjateledning som er spesielt beregnet for utendens bruk, og som oppfyller en av folgende sospfikasjoner:

3. Vanlig gummi (60245 IEC 53), vanlig PVC (60227 IEC 53) eller

4. vanlig PCP (60245 IEC 57).

5. Hviš koblískéslétingen er skadet, má den skiftes ut av produsenten, serviceagenten ellknde kynlde tagfolg für ünnag en tafesituation.

1.3.3 Ekstra instruksjoner om personlig sikkerhet

FARE!

Fare for kvelning!

Mindre deler kan svelges.

Hold sma barn pa avstand nar du monterer produktet.

Stroppaskinen, ta stopselet ut av stromuttaket og vent til alle bevegeltige deler har stoppet het.

Hvits diete skjor, ma ciu umidicelbart kontrollere om maskinen er skadet, erstatte eller reparehe skadede deler og kontrollere og stramme eventuelle lose dele.
For du klipper, ma du se etter og fjerne skjulte gjenstander, for eksempei greliner, i omradet som skal klippes. Dette reduserer risikoen for at skjee revorkyot settor seg fast.
Stopp skjerewerktjeyt hvis kaskinen ma vippes for transport over andre overfla tter enn gress, og nár kaskinen Transporteres til og fra klipepeomrakté.

Unngä àvippe maskinen mens motoren er i gang.
Tom gressoppsamleren for oppbevaring.
→Anbefaling: Utfor renjering og vedlikeholdsarbeid f#r oppbevaring.

Maskinen ma etterses regelmessig. Dette øker maskinens levetid.

Bruk bare FLYMO-godkjente resedeler. Uegnede resedeler kan forar-sake person- eiler maskinskader.
Ikke modifier noen silkerhettskomponente. Modifisering av silkerhettskomponente erk risikosen for personskade.
Vær forsiktig nár du justerer maskinen. Det er viktig a unnga at fingre kommer i klem melim det bevegeilig skjaerverktzyet og de ubevegelige delene av maskinen.
Maskinen skal alltid kjoles ned for den lagres.
Nar du ftorior videolocke ha skjoreverkcteyet, ma du vore opmerksom aat skaerveverkcteyet fortssk an bevege seg etter at det er slatt av.

→Anbefaling: Bruk horselsvern.

→Fare for a skil
i vatt press
- j bratte skräninger
under transport
Gresskipperen ma ikke overbelastes.
Vaer forsiktig nár du gár bakover.

2. MONTERING

FARE!

Fare for kuttskade fra kniven.

Hvisprodukter starter utilsiktet, kan personer bili skadet av knivene.

Det øvre handtaket kan høydejusteres. Handtakene kan festes i stilling I ell er ll som onsket (fig. A2).

Sorg for at ledningskiplsiene brukes til a feste ledningen til händtata

Fest ledningen til ledningsklipsen, og sorg for at ledningen er tilstrekkelig slakk.

1. Skyy handtaket til oppssamleren inn i sporene i av del av oppssamleren til det klikker inn i posisjon (fig. B1).
2. Koble sammen de to delene av oppssamleren, og monter deretter tun-gen (fig.B2).
3. Start bakerst på oppasamleren, og monter oppasamlerdekslet på oppasamleren med klipsene.

Sorg for at alle klipsene er riktig plassert (fig. B3).

1. Fest den komplette oppsamleren til gresskipper (fig. B4).

a. Loff sikkerhetsdekselet.
b.Pass pa at utkasterkanalen er ren og fri for rusk.
c. Monter den komplette oppsmileren pa punktene bak pa aggregatet som vist.
d. Plasser sikkerhetsklaffen pa oppsamleren.

MERK: Hvis dulke onsker Å samle opp gresset, kan gressklipperen brukes uten oppssamileren. Slikkerhetsdekslet skal vaere i nedoverposjon.

2.3 Slik regulerer du klippehoyden [fig. C]:

ADVARSEL!

Fare for skade som falgge av roterende kniver.

Knivene fortsetter Å rotere i noen sekunder etter at maskinen er slatt

av. En roterende kniv kan forarsake skade.

Vent til kniven stopper for du justerer hoyden.

Fare for kuttskade fra kniven.

Hvis Produktet starter utilsiktet, kan personer bli skadet av knivene.

Vent till bladet stopper.
Kobleproduktetfrastrormforsyningen.
→Bruk vemehansker nár du justerer eller transporterer produktet.

3.1 Slik starter du gressklipperen [fig. D1/D2]:

FARE!

Fare for personskade

1. Klem start/stopp-spaken (fig. D1) inn mot händtaket.
2. Trykk på og holdinne sikkerhetsknappen (fig. D2).
3. Slipp sikkerhetsknappen.

Viktig!

Forsikre deg om at kniven har sluttet a rotere ffor du slar pa igjen.
lkse sla raskt pa og av.

3.1.2 Slik stopper du motoren

→Slipp start/stopp-spaken.

3.2 Slik klipper du:

1. Begynn klippingen på den kanten av plenen som er naermost strømuk-taket, slick at ledningen legger seg på plenen som allerede er klippet (fig. E).
2. Klipp gresset to ganger i uken under vekstssengen. Det gär hardt ut over plenen hvis mer enn en tredjedel av gressets lengde klippes om gangen.

IKKE OVERBELAST GRESSKLIPPEREN.

Klipping av langt, tykt gress kan fore til at motorturtallet faller. Du vil da hore en endring i motoryden. Hvis motorens turtall faler kan gressklippen bil overbelastet, noe som kan forarsake skde. Nar du skal klipppe langt, tykt gress, kan du først klipppe med en huyere klippehayde. Det kan bidra til a redusere bolastningen. Se Justere klippehayden.

4. VEDLIKEHOLD

FARE!

Fare for kuttskade fra kniven.

Hvis produktet starter utilsiktet, kan personer bil skadet av knivene.

4.2 Demontere og montere kniven:

ADVARSEL!

Fare for skade pa grunn av skarpe kanter.

Vær allid forsiktig nár du handteler kniven. Bruk vernehansker. Bruk aldri mer enn tre avstandsstykker for klippehoyde. Avstandsstykker skal bare monteres mellom kniven og vifen og ALDRI melom kniven og bolten.

1. Slá av, vent til kniven har sluttet á rotere.
2. Koble gresskipperen fra stromforsyningen.
3. Fjern erler monter kniven igjen.

4.2.1 Fjerne kniven:

1. For á fjerne knivbolten ma du holde kniven fast med handen (bru k vehnahske) og lesne knivbolten med en skiftenokkel ved à dreie den mot klokken (fig. F).
2. Fjern knivbolten, skiven og kniven.
3. Se etter skader og rengjør etter behov.
   → Skift ut metallkniven etter 50 timers klipping ellr to ar, avhengig av hva somkommen forst, uansett tilstand.

Gress som ligger igjen i luffinnatakene eller under aggregatet, kan utqge en stor brannfare.

Luftstrømsapningene ma alltid vare rene.
Etter at du har mottatt gressklipperen din fra produsenten, er det sveert viktig at du holder apparatet rent.

1. Koble gresskipperen fra strommettet.
2. Fjern gross fra undersiden av aggregatet med en borste.
3. Bruk en myk børste for a fjeme gress fra luftinntakene, utkasterkanalen og oppsamleren.
4. Bruk en myk børste for Å fjerne gress fra oppssamlerens vindu (hvis montert).
5. Tork av overflaten pa gresskipperen med en tort klut.

5. OPPBEVARING

5.1 For oppbevaring

Produktet m' oppbevares utilgengelig for barn.

1. Koble klipperen fra strømnettet.

2. Rengjor gresskipperen (se 4. VEDLIKEHOLD).

3. Begge kabelkrokene ma vare pa det ovre handtaket. Vikle kabelen rundt krokene i attetallsfigur.

4. Oppbevar klipperen pa et tart, innelukket og frostfritt sted.

5.2 Oppbevare ledningen:

Den elektriske ledningen kan kveiles rundt klipsene for ryddig og sikker oppbevaring.

5.3 Oppbevare gresskipperen:

Oppbevar gressklipperen pa et tort sted der den er beskyttet mot skade.
Losne vingemutrene silk at handtakene kan legges over Produktet, og sorg for at det øvre handtaket stettes.

5.4 På slutten av klippesesongen:

1. Bytt ut bolter, muttere og skruer ved behov.
2. Rengjor gresskipperen grundig.
3. Pass på at den elektriske ledningen oppbevares riktig, sik at du unngår skade.

6. FEILSØKING

FARE!

Fare for kuttskade fra kniven.

Hvisprodukter starter utilsiktet, kan personer bl skadet av knivene.

Vent tll bladet stopper.
Kobleproduktetfrastromforsyningen.
Bruk vemehansker nár du feilsoker produktet.

6.1 Produktet fungerer/DD:

1. Ble korrekt startprosedy fulgt?

Se Starte gressklipperen.
2. Er strømmen slatt pa?
3. Kontroller sikringen i pluggen. Skift den ut hvis den er gatt.

6.3 For mye vibrasjon:

MERK: Kontakt en FLYMO-servicevdeling hvis det oppstar andre feil. Reparasjoner skal bare utfores av FLYMO-servicevdeling er ellspasiforhandlere som er godkjent av FLYMO.

7. TEKNISKE DATA

Elektrisk gresklipper Enhet Value Speedi-Mo 360C
9676634-xx

Nominal effekt W 1500
Nettspanning V (AC)	230
Nettfrekvens		Hz 50
Rotasjonshastiget klippekniv		g/min 3700
Klippebredde		cm 36
Regulering av klippehøyde		mm 20-60
Gressoppssamlerens volum		l 30
Vekt		kg 11,8
Lydtrykknivå LpA1		dB(A) 87
Usikkerhet kpa		dB(A) 1,5
Lydtrykknivå LpA2mål'ti/garantert		dB(A) 93/94
Händ-/armvibrasjon atm1		m/s2 2,3
Usikkerhet ktpw		1,5

Maleprossesseni samswar med:1ENEC62841-4-32RL2000/14/EC/SI.2001No.1701

MERK: Det angitte vibrasjonsnivaet er malt i henhold til den standardiserte testprosedyren og kan brukes til a sommenligne elektroverktayene med hieran-dre. Deutsche versien kan ogsa brukes til forelipig bediommelse av ekspositionen. Vibrasjonsnivaet kan variere under braken av elektroverktayet.

FLYMO-reservedelene er tilgengelige fra FLYMO-forhandleren ellr fra FLYMO-servicesenteret.

Bruk bare de originale FLYMO-knivene:

FLYMO-reservekniv som erstatting for silvyt kniv

blad.

Delenr.: 590605190

Art. FLY071

9. SERVICE

Du finner gjeldende kontaktinformasjon for tjenesten var pa baksiden og pa internett:

Kasser Produktet via aller hos den lokale gjenvinningsstasjonen.

cialister som ar godkanda av FLYMO.

7. TEKNISKA DATA

Elektrisk grasklippare Enhet Value Speedi-Mo 360C

9676634-xx

Märkeffekt W 1500

Natspanning V (vaxelsstrom) 230

Naftrekvens Hz

50

Knivbladets rotationshestiget varv/min 3700

Skärbredd

cm

Klipphojdsmanovrering. mm 20-60