LaserRange-Master Gi4 Mini - Лазерен показалец Laserliner - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LaserRange-Master Gi4 Mini Laserliner

Прочетете изцяло ръководството за експлоатация, приложената брошура „Гаранционни и допълнителни инструкции“, както и актуалната информация и указанията в препратката към интернет в края на това ръководство. Следвайте съдържащите се в тях инструкции. Тези документи трябва да се съхраняват и да съпровождат продукта при предаването му на други.

Употреба по предназначение

Този лазерен далекомер дава възможност за точно определяне на дължини, площи и обеми, идеален е за определяне на размерите на помещения и изчисляване на количества материал. Чрез питагоровата ъглова функция може да се извърши индиректно определяне на височини и участьци.

Общи инструкции за безопасност

– Използвайте уреда единствено съгласно предназначението за употреба в рамките на спецификациите.
– Не допускайте измервателният уред да попада в ръцете на деца. Да се съхраняват на място, недостъпно за деца.
– Не се допускат модификации и изменения на уреда. Това ще доведе до невалидност на разрешителното и спецификацията за безопасност.
– Не излагайте уреда на механично натоварване, екстремни температури, влага или прекалено високи вибрации.
– Уредът не трябва да се използва повече, ако бъдат нарушени една или повече функции, ако зарядът на батерията е нисък или ако корпусът е повреден.
- При използване навън обърнете внимание устройството да се използва само при съответни метеорологични условия, съответно при подходящи защитни мерки.
– Моля придържайте се към мерките за безопасност на местни и национални органи за правилното използване на устройството.

Лазерно лъчение! Не гледайте

срещу лазерния лъч!

Лазер клас 2 · < 1 mW · 515 nm

EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689:2021

– Внимание: Не гледайте в директния или отразения лъч.
– Не насочвайте лазерния лъч към хора.
– Ако лазерно лъчение от клас 2 попадне в окото, очите трябва съзнателно да се затворят и главата веднага да се премести настрани от лъча.
- Манипулации (промени) по лазерното устройство не са разрешени.
– Никога не гледайте лазерния лъч или неговото отражение с оптични прибори (лупа, микроскоп, далекоглед, ...).

Работа с електромагнитно лъчение

– Измервателният уред спазва предписанията и граничните стойности за електромагнитната съвместимост съгласно Директива 2014/30/EC за електромагнитната съвместимост (EMC).
– Трябва да се спазват локалните ограничения в работата, като напр. в болници, в самолети, на бензиностанции или в близост до лица с пейсмейкъри. Съществува възможност за опасно влияние или смущение от електронни уреди.
– При използване в близост до високи напрежения или под силни електромагнитни променливи полета може да бъде повлияна точността на измерване.

Зелена лазерна технология

Около 6 пъти по-светъл от обикновения червен лазер с 630 – 660 nm

– Акумулаторната батерия може да се зарежда само с доставения USB кабел на стандартен USB захранващ адаптер (5 V/>= 1000 mA). Използването на неправилен захранващ блок зарядно устройство анулира гаранцията.
– Използвайте захранващия блок/ зарядното устройство само в затворени помещения, не го излагайте на влага или дъжд, тъй като в противен случай съществува опасност от електрически удар.
– Преди да използвате уреда, заредете изцяло акумулаторната батерия на уреда.
– Свържете захранващия блок/зарядното устройство с електрозахранването и съединителната букса на акумулаторната батерия на уреда.
– След включването на кабела за зареждане на дисплея се появява символ на акумулаторната батерия с нарастващ брой лентички през цялото време на процеса на зареждане. След приключване на процеса на зареждане символът на акумулаторната батерия е с максимальния брой лентички.

Уредът разполага със сменяема акумулаторна батерия. Влезте във връзка с Вашия дилър или се обърнете към сервизния отдел на UMAREX-LASERLINER.

Изваждане на акумулаторния блок

a Индикация дължина / площ / обем
b Измервателна равнина (отправна) отзад / отпред
с Измерване мин./макс.
d Памет
e Измервани стойности / резултати от измерването / неправилно функциониране
f Питагор 1 + 2
g Символ за батерия
h Междинни стойности / мин/макс стойности
i измервателна единица m

1. OFF- DIST 2.

КЛАВИАТУРА:

1 ВКЛ / Измерване / ИЗКЛ, Измервателна равнина (отправна) отзад / отпред
2 Дължина, Измерване мин./макс., площ, обем, Питагор 1 + 2, Памет, Изтриване на стойности, Измервателна равнина (отправна) отзад / отпред

Включване, измерване и изключване:

Уред вкл Измерване Уред изкл Лазер вкл DIST 1x *laser 2x 1 sec 2 sec DIST 148 BG 1x

Изтриване на последната измерена стойност:

Превключване на измервателни функции:

Дължина (Уред вкл) Измерване мин./макс. площ обем 1x 2 sec max min 1x 2x 3x ...

Питагор 1 Питагор 2
Памет

Превключване на измервателната равнина (отправна):

DIST + C 1x отзад (Уред вкл) отпред 1 sec 1 sec DIST + C 1x

Измерване на дължина:

Уред вкл (Лазер вкл) 1. Измерване (Лазер вкл) 2. Измерване 1x 2x laser * laser 3x 4x * laser 1 sec C 1x Изтриване на стойности

Laserliner

мин/макс непрекъснато измерване:

1x C 2 sec max min непрекъснато измерване DIST 1x Приключване C 1x

LC-дисплеят показва най-голямата стойност (макс), най-малката стойност (мин) и текущата стойност.

Измерване на площ:

graph TD
    A["2x"] --> B["2 sec"]
    B --> C["1x 2x"]
    C --> D["1. Измeperане"]
    D --> E["*laser"]
    E --> F["2. Измeperане"]
    F --> G["*laser"]
    G --> H["Приключване"]
    I["DIST"] --> J["1x 2x 3x"]
    J --> K["2. Измeperане на измерването"]
    K --> L["1. Измeperане на измерването"]
    L --> M["Приключване"]

Измерване на обем:

graph TD
    A["3x C"] --> B["2 sec"]
    B --> C["обем"]
    C --> D["1. Измерване"]
    D --> E["2. Измерване"]
    E --> F["3. Измерване"]
    G["DIST"] --> H["3x1x 2x"]
    I["C"] --> J["1x 2x Изтриване на стойности"]
    J --> K["Приключване"]

LaserRange-Master Gi4 Mini

Питагор 1:

4x 2 sec 1x2x 1x 2x 3x 2. Изтриване на измерването 1. Изтриване на измерването Приключване

Питагор 2:

5x 2 sec 1. Измерване 2. Измерване 3. Измерване 1x 2x 3x 1x 2x Изтриване на стойности Приключване

Функция запаметяване:

Уредът разполага с 19 места за запаметяване.

6x 2 sec DIST 19 ... 0 1x Изтриване на стойности

Laserliner

Код на грешка:

Err08:	Грешка на измерването при прилагане на питагоровата теорема
Err10:	Сменете батериите
Err11:	Грешка в параметъра
Err15:	Извън диапазона на измерване
Err16:	Твърде слаб приет сигнал
Err26:	Стойност извън диапазона на показанията

Важни указания

– Лазерът сочи точката на измерване, до която ще се мери. На пътя на лазерния лъч не трябва да има никакви обекти.
- При измерване приборът извършва температурна компенсация при различни температури в помещението. Когато извършвате измерване на места с голяма разлика в температурите, предвидете кратко време за адаптиране на прибора.
– Уредът може да се използва на открито само ограничено и не може да се използва при силно слънчево лъчение.
– При измервания на открыто явления като дъжд, мъгла и сняг може да повлияят върху резултатите от измерването съотв. да ги преначат.
– При неблагоприятни условия, като например силно отразяващиповърхности, максимальното отклонение може да възлиза на повече от 3 мм.
– Килими, тапицерии или пердета не отразяват лазера по най-добрия начин. Използвайте гладки повърхности.
– При измервания през стъкло (прозоречни стъкла) резултатите от измерването може да не бъдат достоверни.
– Функция за пестене на енергия автоматично изключва уреда.
– Почиствайте с мека тъкан. В корпуса не трябва да прониква вода.

Указания за техническо обслужване и поддръжка

Почиствайте всички компоненти с леко навлажнена кърпа и избягвайте използването на почистващи и абразивни препарати и разтворители. Сваляйте батерията/батериите преди продължително съхранение. Съхранявайте уреда на чисто и сухо място.

Калибриране

Измервателният уред трябва редовно да се калибрира и изпитва, за да се гарантира точността и функционирането. Ние препоръчваме интервали на калибриране от 1 години. При необходимост се свържете с Вашия дилър или се обърнете към сервизния отдел на UMAREX-LASERLINER.

Технически характеристики (Запазва се правото за технически промени. 25W13)

Точност (Типично)* ± 2 mm
Диапазон на измерване вътре**	0,05 m - 40 m
Лазер клас	2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689:2021)
Дължина на вълната на лазера	515 nm
Памет 19 места за памет
Клас на защита IP 40
Автоматично изключване след 28 сек. лазерът / след 3 мин. устройство
Захранване Лио-йонна батерия 3,7V / 3,0Ah / 11,1Wh
условията на труд	-10°C ... 40°C, Относителна влажност на въздуха макс. 20 ... 85% rH, Без наличие на конденз, Работна височина макс. 2000 m над морското равнище
условия за съхранение	-20°C ... 70°C, Относителна влажност на въздуха макс. 80% rH, Без наличие на конденз
Размери (Ш x В x Д) 40 x 75 x 20 mm
Тегло 49 g (вкл. комплект акумулаторни батерии)

* До 10 m разстояние на измерване при добре отразяваща целева повърхност и температура на помещението. При слабо рефлектиращи целеви повърхности, отклонението в измерването може да нарасне с ± 0,2 mm/m.
** при макс. 5000 Lux

Разпоредби на ЕС и Обединеното кралство и изхвърляне

Уредът отговаря на всички необходими стандарти за свободно движение на стоки в рамките на ЕС и Обединеното кралство.

Този продукт, включително принадлежностите и опаковката, е електрически уред, който трябва да се рециклира по безопасен за природата начин, в съответствие с европейските и британските директиви за отпадъците от електрическо и електронно оборудване, батерии и опаковки за извличане на ценни суровини. Не изхвърляйте електрически уреди, батерии и опаковки при домакинските отпадъци. Потребителите са законово задължени да предават използваните батерии и акумулатори безплатно в обществен пункт за събиране на отпадъци, пункт за продажба или техническа служба за клиенти. Батерията трябва да се извади от устройството, като се използва наличен в търговската мрежа инструмент, без да се разрушава, и да се изтрати за разделно събиране, преди да се върне устройството за изхвърляне като отпадък. Ако имате въпроси относно изваждането на батерията, моля, свържете се със сервизния отдел на UMAREX-LASERLINER. Моля, свържете се с Вашата община, за да се информирате за подходящите съоръжения за изхвърляне на отпадъци и следвайте съответните инструкции за изхвърляне и безопасност в пунктовете за събиране на отпадъци.

Още инструкции за безопасност и допълнителни указания ще намерите на адрес: https://packd.li/II/AQK/in

Laserliner

!