XSolar LHN - Осветление STEINEL - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	LED осветител за номерация на къщи
Марка	Steinel
Модел	XSolar LHN
Източник на светлина	4 LED, макс. мощност 24 mW
Цветна температура	4 000 K
Праг на задействане	2 lx
Захранване	Слънчев панел + акумулаторна LiFePO батерия
Капацитет на батерията	3 000 mAh (3,3 V)
Макс. автономност	До 60 дни (20 включвания на нощ)
Зареждане	Чрез слънчев панел или micro USB (5 V, макс. 1 A)
Степен на защита	IP 44
Клас на защита	III
Температурен диапазон	-20 °C до +40 °C
Размери (Д x В x Д)	242 x 227 x 50 mm
Монтаж	Външен стенен монтаж
Функции	Автоматично включване/изключване при здрач, тестов режим, адаптация на яркост
Превключвател	Избор на програми (OFF/ON)
Съдържание на опаковката	Осветител, стенна скоба, винтове, дюбели, самозалепващ номер на къща
Поддръжка	Почиствайте слънчевия панел с мека кърпа и мек почистващ препарат
Безопасност	Не гледайте директно LED, не използвайте в експлозивна зона
Гаранция	3 години (производител)
Резервни части	Акумулатор за смяна (арт. XSolar, 3,3 V 1,1 Ah, EAN 4007841008512)
Ремонтопригодност	Смяна на батерията от производителя или квалифициран електротехник

Често задавани въпроси - XSolar LHN STEINEL

Как да активирам осветителя за първи път?

Настройте превключвателя за избор на програми на ON (ВКЛ). Осветителят е в тестов режим за една минута, след което преминава в нормален режим.

Какво да направя, ако червеният LED мига?

Капацитетът на батерията е твърде нисък. Заредете акумулатора с micro USB зарядно (не е включено) в сухо помещение.

Как да заредя батерията ръчно?

Свържете micro USB зарядно (5 V, макс. 1 A) към конектора (E). Червеният LED мига по време на зареждане и свети постоянно, когато батерията е 100 %.

Осветителят не светва, какво да правя?

Проверете дали превключвателят е на ON. Ако батерията е слаба, заредете я. Уверете се, че няма паразитна светлина (улично осветление), която да пречи на здрачния сензор.

Мога ли сам да сменя батерията?

Не, смяната трябва да се извърши от производителя или квалифициран електротехник. Акумулаторът за смяна е арт. XSolar (3,3 V 1,1 Ah, EAN 4007841008512).

Какъв е животът на батерията?

LiFePO батерията може да се зарежда по всяко време без загуба на капацитет. След няколко години нейният номинален капацитет може да намалее; тогава е необходима смяна.

Как да почистя слънчевия панел?

Използвайте мека кърпа и мек почистващ препарат. Избягвайте агресивни продукти, които могат да повредят повърхността.

Осветителят светва посред бял ден, как да настроя?

Проверете дали изкуствен източник на светлина (улично осветление, лампа) не осветява сензора. Поставете осветителя на тъмно място през деня или изчакайте нормален режим (след теста).

Къде да инсталирам осветителя за оптимална ефективност?

Изберете място с много пряка слънчева светлина (южно изложение), без сянка от стрехи или дървета. Избягвайте нощна паразитна светлина.

Осветителят има ли гаранция?

Да, гаранцията на производителя е 3 години от датата на покупка. Тя покрива дефекти на материали и изработка. Запазете доказателството за покупка.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ XSolar LHN STEINEL

BG ..... 83 Прочетете инструкциите!

CN 86 遵守文字说明要求!

Моля прочетете го внимателно и го пазете!

–Всички права запазени. Препечатване, дори откъслечно, само с наше разрешение.

– Запазваме си правото за промени, които служат на техническото развитие.

Обяснение на символите

Препратка към части от текста в документа.

2. Общи указания за безопасност

Опасност от пари или електролити!

При повреда и използване не по предназначение на батерията могат да изтекат електролитни течности или пара. При контакт има опасност от тежки наранявания (напр. загуба на зрение, изгаряне).

• Никога да не се отваря кутията на батерията или самата батерия.
• Пара или електролит не трябва да попадат в очите. При контакт с очите: -очите да не се търкат.
  – Очите веднага да се измият обилно с чиста вода. – Да се потърси лекар.
• Изтекла електролитна течност да не се допира.
• Продуктът веднага да се отстрани от огън или горещи места.
• Поразено облекло веднага да се свали.

Опасност от LED-лъч!

Директен поглед в светещ LED може да доведе до увреждане на ретината.

• Никога да не се гледа в LED-лампата отблизо или продължително време (> 5 минути).
  – Лампата не може да се монтира в зони с опасност от експлозии.
• За безотказна работа трябва да се избере стабилно място на монтаж.
  – Соларният панел трябва да се пази от механично натоварване (напр. клони).

– LED-лампа за адресен номер със светлочувствителен сензор.
– За монтаж на стена на открито.
- Осветление за адресен номер на места, където няма мрежово напрежение.
– Независимо енергийно захранване посредством соларен панел и батерия.
– Автоматично включване при тъмнина.

Съдържание на комплекта (картинка 3.1) Размери (картинка 3.2)

Преглед на уреда (картинка 3.3)

A Слънчев панел
В Програматор
С Осветена повърхност
D Шаси
E Micro-USB-букса за зареждане
F Стойка за стена

Технически данни лампа за адресен номер

• Мощност: 4 LED, макс. 24 mW
  – Настройка на светлочувствителността: 2 лукса
• Температура на цвета: 4.000 келвина -Клас защита: III
  -Вид защита: IP 44
  – Температурен диапазон: -20 °C до +40 °C
• Размери (Ш x В x Д): 242 x 227 x 50 мм

Технически данни батерия

• Високомощна LiFePO литиево-ферумово-фосфорна батерия.
• Може да се зарежда по всяко време без да се скъсява живота й.
  – Автоматично зареждане през Високоефективен слънчев панел.
  – Сменя се от производителя или квалифициран електротехник.
  – Капацитет на батерията: 3.000 mAh.
• Максимална продължителност на осветяване с едно зареждане на батерията без презареждане: 60 дни при 20 включвания на нощ.
• Micro-USB-букса за зареждане: 5 V, макс. 1 A.

Времето за зареждане зависи от мястото на монтаж (директна слънчева светлина).

През зимата или в дъждовни дни времето за зареждане е многократно по-дълго.

4. Монтаж

• Всички части да се проверят за щети.
• При повреди на соларния панел или LED-панела продуктът да не се пуска в експлоатация.
• При неподходящи условия (напр. монтаж на сянка или зад стъкло) функционалността на продукта е ограничена.
• Да се избират подходящи места с много директна слънчева светлина (южно разположение).
• Да се избягва засенчване от дървета или покриви.
• Да се избере място с по-малко чужда / изкуствена светлина (уличен стълб и т.н.).
• Адресният номер да се залепи на осветената площ (картинка 4.1).
• Шасито да се свали от стойката за стена (картинка 4.2).
• Да се пробият дупките и да се поставят дюбелите (картинка 4.3).
• Да се завинти стойката за стена (картинка 4.3).
• Да се направят настройки (картинка 4.4). →„5. Упътване“
• Шасито да се постави на стойката за стена и да се завинти (картинка 4.5).

5. Упътване

Преди първото пускане

- Лампата да се активира с поставяне на програматора на ON. За една минута лампата е в тестов режим, след което преминава в работен режим.

Тестов режим

В тестов режим лампата е включена, независимо от околната осветеност. Освен това в тестов режим червеният LED свети постоянно. Поради ниската яркост, през деня LED-светлината не се разпознава.

Настройка на желания режим през програматора

• OFF: изключена (заводска настройка). Потребителите (LED) са деактивирани.
  -ON: лампата е активирана. При падане под границата на осветеност (2 лукса) лампата се включва.
  – Яркостта на лампата се адаптира оптимално според заредеността на батерията. В утринните часове лампата се изключва автоматично.

Ръчно зареждане на батерията

При твърде нисък капацитет на батерията (напр. при лошо време) червеният LED мига. Батерията може да се зареди с обикновено зарядно устройство с Micro-USB букса (не се съдържа в комплекта). Зареждане на батерията може да отнеме до 6 часа.

Опасност от щети от влага

Отворената Micro-USB букса (E) не е защитена от вода.

• Батерията да се зарежда само в сухи помещения.
  • Включва се Micro-USB адаптера.
  – Червен LED мига: зареждането е активно При твърде изтощена батерия могат да минат до 10 минути, докато LED започне да мига.
  – Червен LED свети: батерията е напълно заредена.

- Micro-USB адаптера се отстранява.

– Червеният LED угасва.

Опасност от щети при липса на употреба

Когато лампата не се използва дълго време (напр. складиране), батерията може да бъде унищожена поради дълбоко разреждане.

• Програматорът да се постави на OFF.
• Батерията да се зареди напълно преди сваляне от употреба.
• Батерията да се зарежда редовно при липса на употреба.

6. Проблеми

Червен LED мига

– Капацитетът на батерията е твърде малък. батерията да се зареди с Micro-USB адаптер (не се съдържа в комплекта).

Лампата не се включва

– Капацитетът на батерията е твърде малък. батерията да се зареди с Micro-USB адаптер (не се съдържа в комплекта).

– Програматорът е на OFF.
- Програматорът да се постави на ON.
– Лампата се заслепява.
- Да се избягва осветяването с чужда / изкуствена светлина.

Батерията не се зарежда

– Соларният панел е замърсен. Соларният панел да се почисти с мека кърпа и слаб почистващ препарат.

– Мястото на соларния панел не е оптимално.
- Мястото да се провери (повече директна слънчева светлина).
- След дългогодишна употреба батерията може да е загубила способността си да се зарежда.
- Батерията да се замени (резервна батерия XSolar, 3,3 V 1,1 AH, EAN 4007841008512).
- Моля изпратете добре опакования продукт до най-близкия сервис. Замяната трябва да се извърши от производителя или квалифициран електротехник.

7. Почистване и грижа

Продуктът не се нуждае от поддръжка.

Редовен контрол за щети може да удължи живота на продукта.

Отстраняване на замърсявания може да удължи функционалността на продукта.

Опасност от щети

При използване на погрешен почистващ препарат лампата може да бъде повредена.

• Да се провери поносимостта към препарата на повърхностите.
• Лампата да се почисти с мека кърпа и слаб почистващ препарат.

При замърсявания на соларния панел:

- Соларният панел да се почисти с мека кърпа и слаб почистващ препарат.

8. Отстраняване

Електроуреди, принадлежности и опаковки трябва да бъдат рециклирани, с цел опазване на околната среда.

Не изхвърляйте електроуреди с общите домашни отпадъци!

Само за страни от ЕС: Според действащата Директива на ЕС за стари електронни и електроуреди и транспонирането й в национално право, електроуреди, които повече не могат да бъдат употребявани, трябва да бъдат разделно събирани и рециклирани, с цел опазване на околната среда.

Не изхвърляйте стари уреди, акумулатори / батерии в общия боклук, в огън или във вода.

Акумулатори / батерии трябва да се събират, рециклират или да се отстраняват по предпазващ за околната среда начин.

Само за страни от ЕС: Според Директива 2006/66/ЕО дефектни или изтощени акумулатори / батерии трябва да бъдат рециклирани. Акумулатори / батерии негодни за употреба могат да бъдат върнати на търговеца или в пункт за събиране на вредни отпадъци.

Този продукт на Steinel е произведен с найголямо старание, проверен е за функционалност и безопасност, според действащите разпоредби, след което е подложен на качествен контрол, на принципа на случайния избор. STEINEL гарантира перфектна изработка и функции. Гаранцията е с продължителност 36 месеца и започва от деня на покупката. Ние отстраняваме дефекти, причинени от грешки в производството или качеството на материала, ремонтирайки или заменяйки дефектните части, по наш избор. Гаранцията не важи за щети по износващи се части, както и за щети и дефекти, получени в резултат на неправилна употреба или поддръжка. Последващи щети на чужди предмети са изключени от гаранцията. Гаранцията е валидна само, ако неразглобеният уред бъде изпратен на съответния сервис, добре опакован и придружен от кратко описание на дефекта, касова бележка или фактура (дата на покупка и печат на търговец).

Ремонтен сервис: След изтичане на гаранцията или при дефекти, непокрити от гаранцията, попитайте в найблизкия заводски сервис за възможностите за ремонт.

CN

1. 关于本文件

请仔细阅读并妥善保管！