XSolar LHN - Освещение STEINEL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ XSolar LHN STEINEL

Обратите внимание на текстовую часть! ...– 3 – – 2 – – 3 –

Предупреждение за опасности!

1 Об этом документе Просим тщательно прочесть и сохранить! – Защищено авторскими правами. Перепе- чатка, также выдержками, только с нашего

– Мы сохраняем за собой право на изменения, которые служат техническому прогрессу. Разъяснение символов

Предупреждение об опасностях!

Указание на текст в документе 2 Общие указания по технике безопасности

Опасность из-за паров или жидкого электролита! В результате повреждений и ненадлежащего использования аккумулятора могут возникать пары или электролит. В случае контакта суще- ствует опасность тяжелых травм (например, потеря зрения, химические ожоги).

• Никогда не открывать корпус аккумулятора или аккумулятор.

• Не допускать попадания паров и жидкости в глаза. При попадании в глаза: – не тереть глаза. – немедленно промыть глаза достаточным количеством чистой воды (напр., водопро-

– обратиться к врачу.

• Не прикасаться к вытекшему жидкому электролиту.

• Немедленно удалить продукт от открытого огня или горячих мест.

• Немедленно удалить загрязненную одежду.

Опасность из-за луча светодиодного

Если смотреть прямо на горящий светодиод, то это может привести к повреждениям сетчатки.

• Никогда не смотреть на светодиодный светильник с номером дома с маленького расстояния или в течение длительного време- ни (> 5мин.). – Светильник с номером дома не разрешается устанавливать во взрывоопасных зонах. – Для безупречной работы следует выбирать место монтажа, не подверженное вибрациям. – Защищать панель солнечной батареи от ме- ханических нагрузок (напр., ветвей деревьев). – Перестройки и изменения продукта запре-

3 XSolar LH-N Применение по назначению – Светодиодный светильник с номером дома и с сумеречным выключателем. – Для настенного монтажа в наружной зоне. – Подсветка номера дома там, где нет сетевого напряжения. – С независимым энергоснабжением за счет панели солнечной батареи и аккумулятора. – Автоматическое включение света при насту- плении темноты. Объем поставки (Pис. 3.1) Размеры продукта (Pис. 3.2) Обзор приборов (Pис. 3.3) A Солнечная панель B Переключатель режима C Светящаяся поверхность D Шасси E Зарядное Micro-USB-гнездо F Кронштейн Технические данные светильника с номером

– Мощность: 4 СИД, макс. 24 мВт – Установка сумеречного порога: 2 лк – Температура цвета: 4.000 Кельвин – Класс защиты: III – Вид защиты: IP 44 – Температурный диапазон: -20 °C - +40 °C – Размеры (ШxВxГ): 242 x 227 x 50 мм Технические данные аккумулятора – Литий-феррум-фосфорная батарея LiFePO высокой мощности – Возможность подзарядки в любое время без сокращения срока службы. – Автоматическая зарядка с помощью высоко- эффективной солнечной панели. – Возможность замены производителем или квалифицированными специалистами-элек-

– Емкость аккумулятора: 3.000мАч RU– 90 – – Максимальная продолжительность осве- щения от одного заряда аккумулятора без подзарядки: 60 дней при 20 переключениях

– Зарядное Micro-USB-гнездо: 5 В, макс. 1 А. Время зарядки зависит от места монтажа (прямые солнечные лучи). Зимой и в дождливые дни необходимо принимать во внимание много- кратно увеличенное время зарядки. 4 Монтаж

• Проверить все конструктивные детали на предмет повреждения.

• При повреждениях панели солнечной бата- реи или светодиодной панели не включать

При неблагоприятных условиях использования (напр., установка в тени или за стеклом) функ- циональная безопасность продукта ограничена.

• Выбрать подходящее место с большим количеством непосредственного солнечного освещения (направленность на юг).

• Избегать затемнения от козырьков или

• Выбирать место с малым количество по- стороннего / искусственного света (уличные фонари и т.п.)

• Номера дома при необходимости наклеить на светящуюся поверхность (Pис. 4.1).

• Отделить шасси от кронштейна (Pис. 4.2).

• Просверлить отверстия и вставить дюбели (Pис. 4.3).

• Прикрутить кронштейн (Pис. 4.3).

• Выполнить установки (Pис. 4.4). % «5 Управление»

• Установить шасси на кронштейн и прикрутить (Pис. 4.5). 5 Управление Перед первым использованием

• активировать светильник с номером дома за счет установки переключателя режимов на ON. Светильник с номером дома в течение одной минуты находится в тестовом режиме и затем находится в стандартном режиме. Тестовый режим В тестовом режиме светильник с номером дома включен не зависимо от яркости окружающей

В тестовом режиме дополнительно включен красный светодиод. На основании низкой яркости днем невозможно распознать светоди- одный свет. Установка желаемого режима посредством переключателя режимов – OFF: выкл. (заводская установка). Потребите- ли (СИД) деактивированы. – ON: светильник с номером дома активен. Они включается, как только значение опустится ниже порога яркости (2 лк). – Яркость светильника с номером дома оптимально корректируется в зависимости от заряда аккумулятора. В утреннние часы светильник с номером дома автоматически снова отключается. – Ручной заряд аккумулятора При слишком низкой емкости аккумулятора (напр., при плохой погоде) красный светодиод мигает. Аккумулятор можно зарядить посред- ством обычного Micro-USB-адаптера зарядки (не входит в комплект поставки). Зарядка акку- мулятора может занимать до 6 часов. Опасность материального ущерба из-за проникающей влаги Открытое Micro-USB-гнездо (Е) зарядки не защищено от проникновения воды.

• Заряжать аккумулятор только в сухих поме-

• Подключить Micro-USB-адаптер зарядки. – Мигает красный СИД: процесс зарядки

– При сильно разряженном аккумуляторе может потребоваться до 10 минут, пока СИД не начнет мигать. – Красный СИД горит: аккумулятор полно- стью заряжен.

• Удалить Micro-USB-адаптер зарядки. – Красный СИД погас. Опасность имущественного ущерба при неиспользовании При неиспользовании светильника с номером дома в течение длительного периода (напр., хра- нения) аккумулятор может быть разрушен из-за сильной разрядки.

• Установить переключатель режимов на OFF.

• Перед неиспользованием полностью заря- дить аккумулятор.

• Во время неиспользования регулярно заря- жать аккумулятор.– 91 – 6 Сбои Красный светодиод мигает – Слишком малая емкость аккумулятора.

• Аккумулятор зарядить посредством Micro-USB-адаптера зарядки (не входит в комплект поставки). Светильник с номером дома не включается – Слишком малая емкость аккумулятора.

• Аккумулятор зарядить посредством Micro-USB-адаптера зарядки (не входит в комплект поставки). – Переключатель режимов стоит на OFF.

• Установить переключатель режимов на ON. – Светильник с номером дома приглушается.

• Избегать попадания постороннего / искусственного света. Аккумулятор не заряжается – Панель солнечной батареи загрязнена.

• Очистить панель солнечной батареи мяг- кой салфеткой и мягким очистителем. – Место установки для панели солнечной бата- реи не оптимально.

• Проверить место установки (по возмож- ности с большим количеством непосред- ственных солнечных лучей). – После многолетнего использования зарядная емкость аккумулятора может исчерпать себя.

• Заменить аккумулятор (запасной ак- кумулятор XSolar, 3,3 В 1,1 AH, EAN 4007841008512).

• В таких случаях, просим отправлять изделие в упакованном виде в ближайшую сервисную мастерскую. Замену разреша- ется выполнять только производителю или квалифицированному специалисту-элек-

7 Чистка и уход Продукт не требует технического обслужива- ния. Регулярный контроль на предмет повреж- дения может продлить срок службы продукта. Удаление загрязнений может продлить работу

Опасность имущественного ущерба Неправильные чистящие средства могут повре- дить светильник с номером дома.

• Проверить совместимость чистящих средств с поверхностью.

• Очищать светильник с номером дома мягкой салфеткой и мягким очистителем.

• При загрязнениях или обусловленных погодой отложениях на панели солнечной

• Очистить панель солнечной батареи мягкой салфеткой и мягким очистителем. 8 Утилизация Электроприборы, комплектующие и упаковку следует направлять на экологичную вторичную переработку. Не выбрасывать электроприборы в бытовые отходы! Только для стран ЕС: Согласно действующей Европейской директиве по отработанному электрическому и электрон- ному оборудованию и ее реализации в наци- ональных законодательствах отработанные электроприборы должны собираться отдельно и направляться на экологичную вторичную переработку. Не бросать отработавшие приборы, аккумуляторы/батареи в бытовые отходы, в огонь или в воду. Аккумуляторы/батареи необходимо собирать, отправлять на вторичную переработку или утилизовать экологичным способом. Только для стран ЕС: Согласно директиве RL 2006/66/EG неисправ- ные или отработавшие аккумуляторы/батареи должны отправляться на вторичную переработ- ку. Больше не пригодные для использования аккумуляторы/батареи можно сдать в магазин или в пункт приема небезопасных отходов. 9 Гарантия производителя Данное изделие производства Steinel было с особым вниманием изготовлено и испытано на работоспособность и безопасность эксплуатации соответственно действующим инструкциям, а потом подвергнуто выборочному контролю качества. Фирма STEINEL гарантирует высокое качество и надежную работу изделия. Гарантийный срок эксплуатации составляет 36месяцев со дня продажи изделия. Фирма обязуется устранить недостатки, которые возникли вследствие дефекта материала или конструкции. RU– 92 – Дефекты устраняются путем ремонта изделия либо заменой неисправных деталей по усмотрению фирмы. Гарантийный срок эксплуатации не распространяется на повреждения и дефекты, возникшие в результате износа деталей, ненадлежащей эксплуатации и ухода. Фирма не несет ответственности за материальный ущерб третьих лиц, нанесенный в процессе эксплуатации изделия. Гарантия предоставляется только в том случае, если изделие в собранном и упакованном виде с кратким описанием неисправности было отправлено вместе с приложенным кассовым чеком или квитанцией (с датой продажи и печатью торгового предприятия) по адресу сервисной мастерской. Ремонтный сервис: По истечении гарантийного срока или при наличии неполадок, исключающих гарантию, обратитесь в ближайшее сервисное предприятие, чтобы получить информацию о возможности ремонта.