XSolar LHN - Освещение STEINEL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Светильник для подсветки номера дома светодиодный
Бренд	Steinel
Модель	XSolar LHN
Источник света	4 светодиода, макс. мощность 24 мВт
Цветовая температура	4 000 K
Порог срабатывания	2 лк
Питание	Солнечная панель + аккумулятор LiFePO перезаряжаемый
Емкость аккумулятора	3 000 мАч (3,3 В)
Макс. автономность	До 60 дней (20 включений за ночь)
Зарядка	Через солнечную панель или микро USB (5 В, макс. 1 А)
Степень защиты	IP44
Класс защиты	III
Диапазон температур	от -20 °C до +40 °C
Размеры (Д x В x Г)	242 x 227 x 50 мм
Монтаж	Наружный настенный
Функции	Автоматическое включение/выключение по сумеркам, тестовый режим, адаптация яркости
Переключатель	Выбор программ (OFF/ON)
Комплектация	Светильник, настенный кронштейн, винты, дюбели, наклейка с номером дома
Уход	Очищайте солнечную панель мягкой тканью и мягким моющим средством
Безопасность	Не смотрите прямо на светодиод, не используйте во взрывоопасной зоне
Гарантия	3 года (производитель)
Запасные части	Сменный аккумулятор (арт. XSolar, 3,3 В 1,1 Ач, EAN 4007841008512)
Ремонтопригодность	Замена аккумулятора производителем или квалифицированным электриком

Часто задаваемые вопросы - XSolar LHN STEINEL

Как активировать светильник в первый раз?

Установите переключатель выбора программ в положение ON (ВКЛ). Светильник находится в тестовом режиме в течение одной минуты, затем переходит в обычный режим.

Что делать, если мигает красный светодиод?

Емкость аккумулятора слишком мала. Зарядите аккумулятор с помощью зарядного устройства micro USB (не входит в комплект) в сухом помещении.

Как зарядить аккумулятор вручную?

Подключите зарядное устройство micro USB (5 В, макс. 1 А) к разъему (E). Красный светодиод мигает во время зарядки и горит постоянно, когда аккумулятор заряжен на 100%.

Светильник не включается, что делать?

Проверьте, что переключатель находится в положении ON. Если аккумулятор разряжен, зарядите его. Убедитесь, что нет постороннего света (фонарь), мешающего сумеречному датчику.

Могу ли я заменить аккумулятор самостоятельно?

Нет, замену должен выполнять производитель или квалифицированный электрик. Сменный аккумулятор — артикул XSolar (3,3 В 1,1 Ач, EAN 4007841008512).

Каков срок службы аккумулятора?

Аккумулятор LiFePO можно заряжать в любое время без потери емкости. Через несколько лет его номинальная емкость может уменьшиться, и тогда потребуется замена.

Как чистить солнечную панель?

Используйте мягкую ткань и мягкое моющее средство. Избегайте агрессивных средств, которые могут повредить поверхность.

Светильник включается днем, как настроить?

Проверьте, что ни один источник искусственного света (фонарь, лампа) не освещает датчик. Поместите светильник в темное место в течение дня или дождитесь обычного режима (после теста).

Где установить светильник для максимальной эффективности?

Выберите место с большим количеством прямого солнечного света (южная ориентация), без тени от карниза или деревьев. Избегайте ночного постороннего света.

Есть ли гарантия на светильник?

Да, гарантия производителя составляет 3 года с даты покупки. Она покрывает дефекты материалов и изготовления. Сохраните чек.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ XSolar LHN STEINEL

RU ..... 89 Обратите внимание на текстовую часть!

4.1

Предупреждение за опасности!

– Промени и модификации по продукта не са разрешени.

3. XSolar LH-N

Употреба по предназначение

9. Гаранция от производителя

1. Об этом документе

Просим тщательно прочесть и сохранить!

• Защищено авторскими правами. Перепечатка, также выдержками, только с нашего согласия.
• Мы сохраняем за собой право на изменения, которые служат техническому прогрессу.

Разъяснение символов

Предупреждение об опасностях!

Указание на текст в документе.

2. Общие указания по технике безопасности

Опасность из-за паров или жидкого электролита!

В результате повреждений и ненадлежащего использования аккумулятора могут возникать пары или электролит. В случае контакта существует опасность тяжелых травм (например, потеря зрения, химические ожоги).

• Никогда не открывать корпус аккумулятора или аккумулятор.
• Не допускать попадания паров и жидкости в глаза. При попадании в глаза:
• не тереть глаза.
• немедленно промыть глаза достаточным количеством чистой воды (напр., водопроводной).
• обратиться к врачу.

- Не прикасаться к вытекшему жидкому электролиту.

- Немедленно удалить продукт от открытого огня или горячих мест.

- Немедленно удалить загрязненную одежду.

Опасность из-за луча светодиодного света!

Если смотреть прямо на горящий светодиод, то это может привести к повреждениям сетчатки.

- Никогда не смотреть на светодиодный светильник с номером дома с маленького расстояния или в течение длительного времени (>5мин.).

• Светильник с номером дома не разрешается устанавливать во взрывоопасных зонах.
• Для безупречной работы следует выбирать место монтажа, не подверженное вибрациям.
  – Защищать панель солнечной батареи от механических нагрузок (напр., ветвей деревьев).
  – Перестройки и изменения продукта запрещены.

3. XSolar LH-N

Применение по назначению

– Светодиодный светильник с номером дома и с сумеречным выключателем.
– Для настенного монтажа в наружной зоне.
- Подсветка номера дома там, где нет сетевого напряжения.
– С независимым энергоснабжением за счет панели солнечной батареи и аккумулятора.
– Автоматическое включение света при наступлении темноты.

Объем поставки (Рис. 3.1)

Размеры продукта (Рис. 3.2)

Обзор приборов (Рис. 3.3)

A Солнечная панель
В Переключатель режима
С Светящаяся поверхность
D Шасси
E Зарядное Micro-USB-гнездо
F Кронштейн

Технические данные светильника с номером дома

• Мощность: 4 СИД, макс. 24 мВт
  – Установка сумеречного порога: 2 лк
• Температура цвета: 4.000 Кельвин
  -Класс защиты:III
  -Вид защиты: IP 44
• Температурный диапазон: -20 °C - +40 °C
• Размеры (Ш x В x Г): 242 x 227 x 50 мм

Технические данные аккумулятора

– Литий-феррум-фосфорная батарея LiFePO высокой мощности
- Возможность подзарядки в любое время без сокращения срока службы.
– Автоматическая зарядка с помощью высоко- эффективной солнечной панели.
- Возможность замены производителем или квалифицированными специалистами-электриками.
- Емкость аккумулятора: 3.000 мАч

– Максимальная продолжительность освещения от одного заряда аккумулятора без подзарядки: 60 дней при 20 переключениях за ночь.
– Зарядное Micro-USB-гнездо: 5 В, макс. 1 А.

Время зарядки зависит от места монтажа (прямые солнечные лучи). Зимой и в дождливые дни необходимо принимать во внимание многократно увеличенное время зарядки.

4. Монтаж

• Проверить все конструктивные детали на предмет повреждения.
• При повреждениях панели солнечной батареи или светодиодной панели не включать продукт.

При неблагоприятных условиях использования (напр., установка в тени или за стеклом) функциональная безопасность продукта ограничена.

• Выбрать подходящее место с большим количеством непосредственного солнечного освещения (направленность на юг).
• Избегать затемнения от козырьков или деревьев.
• Выбирать место с малым количество по- стороннего / искусственного света (уличные фонари и т.п.)
• Номера дома при необходимости наклеить на светящуюся поверхность (Рис. 4.1).
• Отделить шасси от кронштейна (Рис. 4.2).
• Просверлить отверстия и вставить дюбели (Рис. 4.3).
• Прикрутить кронштейн (Рис. 4.3).
• Выполнить установки (Рис. 4.4).
  →«5. Управление»
• Установить шасси на кронштейн и прикрутить (Рис. 4.5).

5. Управление

Перед первым использованием

• активировать светильник с номером дома за счет установки переключателя режимов на ON.
  Светильник с номером дома в течение одной минуты находится в тестовом режиме и затем находится в стандартном режиме.

Тестовый режим

В тестовом режиме светильник с номером дома включен не зависимо от яркости окружающей среды.

В тестовом режиме дополнительно включен красный светодиод. На основании низкой яркости днем невозможно распознать светодиодный свет.

Установка желаемого режима посредством переключателя режимов

– OFF: выкл. (заводская установка). Потребители (СИД) деактивированы.
– ON: светильник с номером дома активен. Они включается, как только значение опустится ниже порога яркости (2 лк).
– Яркость светильника с номером дома оптимально корректируется в зависимости от заряда аккумулятора. В утренние часы светильник с номером дома автоматически снова отключается.

– Ручной заряд аккумулятора

При слишком низкой емкости аккумулятора (напр., при плохой погоде) красный светодиод мигает. Аккумулятор можно зарядить посредством обычного Micro-USB-адаптера зарядки (не входит в комплект поставки). Зарядка аккумулятора может занимать до 6 часов.

Опасность материального ущерба из-за проникающей влаги

Открытое Micro-USB-гнездо (E) зарядки не защищено от проникновения воды.

- Заряжать аккумулятор только в сухих помещениях.

- Подключить Micro-USB-адаптер зарядки.

• Мигает красный СИД: процесс зарядки активен.
  – При сильно разряженном аккумуляторе может потребоваться до 10 минут, пока СИД не начнет мигать.
• Красный СИД горит: аккумулятор полностью заряжен.

- Удалить Micro-USB-адаптер зарядки.

- Красный СИД погас.

Опасность имущественного ущерба при неиспользовании

При неиспользовании светильника с номером дома в течение длительного периода (напр., хранения) аккумулятор может быть разрушен из-за сильной разрядки.

• Установить переключатель режимов на OFF.
• Перед неиспользованием полностью зарядить аккумулятор.
• Во время неиспользования регулярно заряжать аккумулятор.

6. Сбои

Красный светодиод мигает

– Слишком малая емкость аккумулятора.

- Аккумулятор зарядить посредством Micro-USB-адаптера зарядки (не входит в комплект поставки).

Светильник с номером дома не включается

– Слишком малая емкость аккумулятора.
- Аккумулятор зарядить посредством Micro-USB-адаптера зарядки (не входит в комплект поставки).
– Переключатель режимов стоит на OFF.
- Установить переключатель режимов на ON.
– Светильник с номером дома приглушается.
- Избегать попадания постороннего / искусственного света.

Аккумулятор не заряжается

– Панель солнечной батареи загрязнена.
- Очистить панель солнечной батареи мягкой салфеткой и мягким очистителем.
- Место установки для панели солнечной батареи не оптимально.
- Проверить место установки (по возможности с большим количеством непосредственных солнечных лучей).
– После многолетнего использования зарядная емкость аккумулятора может исчерпать себя.
- Заменить аккумулятор (запасной аккумулятор XSolar, 3,3 В 1,1 АН, EAN 4007841008512).
- В таких случаях, просим отправлять изделие в упакованном виде в ближайшую сервисную мастерскую. Замену разрешается выполнять только производителю или квалифицированному специалисту-электрику.

7. Чистка и уход

Продукт не требует технического обслуживания. Регулярный контроль на предмет повреждения может продлить срок службы продукта. Удаление загрязнений может продлить работу продукта.

Опасность имущественного ущерба

Неправильные чистящие средства могут повредить светильник с номером дома.

• Проверить совместимость чистящих средств с поверхностью.

• Очищать светильник с номером дома мягкой салфеткой и мягким очистителем.

• При загрязнениях или обусловленных погодой отложениях на панели солнечной батареи:

• Очистить панель солнечной батареи мягкой салфеткой и мягким очистителем.

8. Утилизация

Электроприборы, комплектующие и упаковку следует направлять на экологичную вторичную переработку.

Не выбрасывать электроприборы в бытовые отходы!

Только для стран ЕС:

Согласно действующей Европейской директиве по отработанному электрическому и электронному оборудованию и ее реализации в национальных законодательствах отработанные электроприборы должны собираться отдельно и направляться на экологичную вторичную переработку.

Не бросать отработавшие приборы, аккумуляторы / батареи в бытовые отходы, в огонь или в воду.

Аккумуляторы / батареи необходимо собирать, отправлять на вторичную переработку или утилизовать экологичным способом.

Только для стран ЕС:

Согласно директиве RL 2006/66/EG неисправные или отработавшие аккумуляторы / батареи должны отправляться на вторичную переработку. Больше не пригодные для использования аккумуляторы / батареи можно сдать в магазин или в пункт приема небезопасных отходов.

9. Гарантия производителя

Данное изделие производства Steinel было с особым вниманием изготовлено и испытано на работоспособность и безопасность эксплуатации соответственно действующим инструкциям, а потом подвергнуто выборочному контролю качества. Фирма STEINEL гарантирует высокое качество и надежную работу изделия. Гарантийный срок эксплуатации составляет 36 месяцев со дня продажи изделия. Фирма обязуется устранить недостатки, которые возникли вследствие дефекта материала или конструкции.

Дефекты устраняются путем ремонта изделия либо заменой неисправных деталей по усмотрению фирмы. Гарантийный срок эксплуатации не распространяется на повреждения и дефекты, возникшие в результате износа деталей, ненадлежащей эксплуатации и ухода. Фирма не несет ответственности за материальный ущерб третьих лиц, нанесенный в процессе эксплуатации изделия. Гарантия предоставляется только в том случае, если изделие в собранном и упакованном виде с кратким описанием неисправности было отправлено вместе с приложенным кассовым чеком или квитанцией (с датой продажи и печатью торгового предприятия) по адресу сервисной мастерской.

Ремонтный сервис: По истечении гарантийного срока или при наличии неполадок, исключающих гарантию, обратитесь в ближайшее сервисное предприятие, чтобы получить информацию о возможности ремонта.

STEINEL GmbH

Dieselstraße 80-84

33442 Herzebrock-Clarholz

Tel: [phone]

www.steinel.de