HW2500 - вилков кари SCHEPPACH - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Виличков повдигач (ръчен палет)
Марка	Scheppach
Модел	HW2500
Максимална товароносимост	2500 кг
Максимална височина на повдигане	190 мм
Минимална височина на повдигане	85 мм
Ход на повдигане	105 мм
Дължина на вилиците	1150 мм
Индивидуална ширина на вилиците	160 мм
Диаметър на товарните колела	80 мм
Диаметър на направляващите колела	180 мм
Нетно тегло	62 кг
Предназначение	Хоризонтален транспорт на палети върху плоски и твърди вътрешни подове
Захранване	Ръчно (хидравлична помпа с лост)
Тип управление	Дръжка с 3-позиционен лост (повдигане, спускане, неутрално)
Поддръжка	Редовно почистване, смазване на осите, обезвъздушаване на хидравличната верига, смяна на масло (0,25 L)
Безопасност	Носете ръкавици и предпазни обувки, проверка преди употреба, не превишавайте товара, използване от обучен персонал над 16 години
Консумативи	Уплътнения, ролки, хидравлично масло
Гаранция	Законова гаранция, видимите дефекти да се докладват в рамките на 8 дни

Често задавани въпроси - HW2500 SCHEPPACH

Как да монтирате дръжката и вилиците на HW2500?

Поставете предпазния щифт в помпата, след това поставете затягащата втулка върху щифта с помощта на чук. Вкарайте дръжката в помпата, прокарайте щифта през нея, окачете веригата в отвора, след това поставете втората втулка. Накрая спуснете дръжката и извадете предпазния щифт. Вижте фигури E до J от ръководството.

Как да използвате лоста за управление?

Лостът на дръжката има 3 позиции: Неутрално за придвижване на количката, Нагоре (лостът е спуснат) за повдигане на вилицата чрез помпане на дръжката, и Надолу (лостът е вдигнат) за спускане на вилицата. Отпуснете лоста, за да се върне в неутрално положение.

Какво да направите, ако вилицата не се повдига?

Първо проверете нивото на хидравличното масло и липсата на течове. Ако нивото е ниско, добавете масло (0,25 L). В противен случай може да има въздух във веригата: задръжте лоста в позиция Надолу и помпайте дръжката няколко пъти, за да обезвъздушите.

Защо вилицата се спуска сама?

Това може да се дължи на стоманена топка, която не влиза в хидравличния блок. Почистете предпазния клапан, като помпате бързо до горния край, след което спуснете лоста надолу. Ако проблемът продължава, проверете настройката на предпазния клапан или затегнете вентилите.

Какво хидравлично масло да използвате и как да го смените?

Използвайте стандартно хидравлично масло. За да смените маслото, отворете винта за пълнене (C), след това винта за източване (D), оставете маслото да изтече в съд, завийте обратно винта за източване и налейте 0,25 L ново масло през отвора за пълнене. Завийте обратно винта за пълнене.

Как да поддържате количката редовно?

Почиствайте я след всяка употреба с влажна кърпа и черен сапун. Смазвайте всички лагери и оси с подходяща смазка. Преди всяка употреба проверявайте общото състояние, затягането на винтовете, хидравличната херметичност и нивото на маслото.

Какви са основните инструкции за безопасност?

Винаги носете работни ръкавици и предпазни обувки. Проверявайте продукта преди употреба. Никога не превишавайте товара от 2500 кг. Използвайте само върху равна и суха повърхност, на закрито. Количката не е разрешена за превоз на хора. Лица под 16 години не могат да я използват, освен ако са на обучение.

Как да транспортирате и съхранявате HW2500?

За транспортиране обезопасете количката, за да не се търкаля. За съхранение спуснете напълно вилиците, за да освободите хидравличното налягане, и я поставете на сухо място, защитено от замръзване (5-30°C), извън обсега на деца. Покрийте я, за да я предпазите от прах.

Къде да намерите резервни части?

Консумативите (уплътнения, ролки, масло) и резервните части са налични от отдела за обслужване на клиенти на Scheppach. Използвайте само оригинални части. Можете също да сканирате QR кода на началната страница на ръководството.

Какво да направите, ако лостът за управление не остава в неутрално положение?

Лостът (A) е неправилно настроен. Използвайте отвертка с прав шлиц, за да регулирате лоста, така че да остане в неутрално положение. Вижте раздела за отстраняване на неизправности в ръководството.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HW2500 SCHEPPACH

	Пробны ручки в Експлоataczий почete и спазвайе ръкововостВОТо за[eхсплоataczи и уразанята за}[Бezорасноct!
	Да се:[използватрабOTи ръковици!
	Дa се:[исят обezорасени обчын!
CE	Пробухът OTROВаря на>[приложимITE[eврочиски диpektibи].
ΔΔΔ	Пробухът OTROВаря на>[приложимITE[eврочи диpektibи].
ΔВимане!	В:[постяшOTO ръкововостВОТу за[eхсплоataczи с:[ТЗИЗHAKСME[БOSTHAчиIMMeCTaTа,КONTO Засягат Ваша Тбezорасноct

CbIbpxaHHe: CtpaHnua:

1. yBOI 149
2. OnicaHne Ha npodykTa 149
3. 06em Ha doctaKaTa 149
4. YnoTpe6a no npedHa3NaueHne 149
5. Yka3aHn 3a 6e3oNaChocT 150
6. TexHHueckn daHHN 151
7. Pa3onakobahe 151
8. MoNTaxn/npeDn nyckaHe B eKcnnoataa.. 151
9. Iyckane B ekcnloatauia 152
   10.Почесван.. 152
10. TpahcnopTupahe 152
11. Cbxpahene 152
12. PoiDpBxka 152
13. ⅢxBbPJIHe n peuKnIpaHe 153
14. OTeTpaHraBaHe Ha Heu3npaBHOCTn 153
    16.ДeКларачи3a CbOTBETCTBnE 188

1. yBOd

Pon3BOnTeJ:

Scheppach GmbH

GünzburgerstraBe 69

D-89335 Ichenhausen, TepmaHHa

YbaxaemKJIneHTn,

Товаронocимоct	2500 kg
Мakсимална висуна на вишицата	190 mm
Минимална висуна на вишицата	85 mm
Висунна на по bdигане	105 mm
Дължina на висцата	1150 mm
ШирочINA на[eинчината вишица	160 mm
Диаметър на коленито 3a заразожданe	80 mm
Диаметър на управливацто колени
Терlio	62 kg

3ana3Ba ce npabOTo Ha texHnueckn npomeH!

7. Pa3onaKobaHe

• OTbopete onakOBkata n BnHMaTeIHO n3BaTe npOdykTA.
• OTeTpaHete onaKOBbUHnMaTepnaJ, KaKTo n Ona-KOBbUHnte n TpaHCnOpTHnTe OCnrypOBKn (aKO mTaKNBa).
• PIOBepTe DaH N OeMbT Ha IOCTaBkTa e IbJIeH.
• PpOBepeTe npOdykTa n npHaIeJxHocTnTe 3a NobpeiOn OT TpaHcNOpTnpaHeto. PpN peKlamauHIOCTaBvHKbT Tpr6Ba Da 6bJe yBeIoMeH He3a6abHo. IIO-KbCHn peKlamauH He Ce pPn3HaBaT.
  -ПО ВБЗМоЖНСТапаЗЕ ТОАКOBКАТДО ИЗТИЧА- HeHa rapaHUNOHNcCpOK.
• Pnpuynotpe6a ce 3ano3haTe c npOyKta noCpeDCTBOM pkoBOJCTBOTO 3a eKcnoataa.
  3a npHaJekHocTn, KaKTo 3a n3HocBaun Ce n pe3epBn qactn, n3noJ3BaIte cAmO opuHaJIHn qactn. Pe3epBn qactn moKeTe da cn Ha6abnte ot BauncneunaHnnpaH TbproBeu.
• Pn npbuk noocuBae Haan Homep Ha apTNKyI, KaKTo n Tnna I rOdnHaT ha npOn3BOcTBO Ha npOdykTa.

PNDYNPEXKDEHNE!

IpoodykTbT ONaKOBbHnT MaTePnaJ He ca paUka 3a Deua! Deua He 6bBa Da nrgpaT CnnactMaCOBn TopbHuKn, FOJNo N Dpe6Hn YacTn! CbIeCTByBa onaCHOCT OT norlbuane H 3adywaBahe!

8. MoNTaX/npeDn nycKaHe B eKcNlOatauia

BHUMAHNE!

Ipei nycKaHTo B ekCnNoTaun 3aDbJnxTeInHo crNo6eTe HanbNHO npOdykta!

1. YBepete ce, ye npedna3HnT 6oT (5) e noctaBEH B NOMnata.
2. NouykaIte C uK no cTraaata BA tYnKa (6) B oCTa (4). (Our.E)
3. NocTabete ternua (2) B nomnata n npokapaiTe octa (4) npes ternua (2). YbepTe ce, ye Bepn-rata (7) Bucn 3ad ternua. (F)
4. BkapaTe Bepurata (7) npe3 OTbopa Ha ocTa (4). (ФИг. G)

5. NoykaTe C uK BToPaTa CTraUa BA TyIka (6) O T Dpyrata cTpaHa B ocTa (4). (F) CtraUaTa BA TyIka (6) Tp6Ba Da CTbpyn OT DBete cTpaHn Ha octa (4). (FtR.E)

6. Hatachete ternua (2) Haoony n BHHMaTeHNO 3dbpnaTe npedna3Hn6oT (5). (Φnr. I)

7. Hatachete nocta (A) haDony n npokapaiTe Ha- npabnaBaunna Ha Bepurata (7) npes Boda- ya Ha nocta (A). (HrJ)
8. 3akpenete HanpabnBaunu uΦT, KaTo 3a-TeHHeTe raKaTa (B).Yka3aHne: RaKaTa (B) He Tpr6Ba da ce 3aTgA npekaneHo.

Немправноct Възможна рprочина OTстраимявае
Вишицата не се вдига	Тьрде малко масло п探测ete	За т ecobе и дoleйу te maclo
	Стоманената сфера He се нама вхларвличниьскок	Вижte „Почиствае наPre dedпазниь BeHTи"
Вишицата се спунка abTomatунho	Стоманената сфера He се нама вхларвличниьскок	Вижte „Почиствае наPre dedпазниь BeHTи"
	Предпазниот BeHTи e наразино ретуларан	РетуларайоPre dedпазниь BeHTи CBИNTa 3a ретуларане на наяганeto, ДOKATO ТОДпостанда се спунca.
	Тech оТ BeHTипite 3aterнente BeHTиЛITE
Вишицата не поъва	Счypен наразавлаявац удифт Смe	ЧeTe Chypeнite част.
	Счypено рамо на вишицата Смe	ЧeTe Chypeнite част.
Лостът за уравление не OCTaba в поツися „Heytrалha"	Грешино Hab相对较юн Лост (A) Perул	Райte Лоста (A) сnomоцта на OTberрты 3a БOLTOBe сшлцова галва

Eynon Twv ouoalw v avw oTo Poiov

H xpnoaumboaw oTo npov exyepidio exei okotto va eTnOe Tnv poooxn oac oe evexouc kivouoc. Ta ouooba a oopaleiaoc kai oi ecnyneic Tou ta auvodouuv npetie va katavoovtai nlpwoc. OI poeiobtonoeic autec ka' eautc dev ataoofou v Touc kivouoc kai dev utokaioTuV th hyn owtow metpov ptolnnc atuxnpatwv.