RMCPM4506E - тенджера Redmond - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ RMCPM4506E Redmond

Този уред е многофункционално устройство за приготвяне на храна в битови условия и може да се използва в домове, вили, хотелски стаи, битови помещения на магазини, офиси или в други подобни условия на непромишлена екс- плоатация. Промишлена или друга употреба не по предназначение ще се счита за наруша- ване на условията на правилна експлоатация на изделието. В този случай производителят не носи отговорност за възможните последици.

• Преди включване на уреда в електриче- ската мрежа, проверете дали напрежение на мрежа съвпада с номиналното напре- жение на уреда (виж технически харак- теристики или заводска табелка на уреда).

Използвайте удължител, отговарящ на кон- сумирана мощност на уреда - несъответсвие на параметри може да води до късо съеди- нение или до възпламеняване на кабела.

• Включвайте уреда само в заземени кон- такти – това е задължително изискване за защита срещу поражение от електри- чески ток. Като използвате удължител, убедете се, че той е също заземен. ВНИМАНИЕ! По време на работа на уреда корпуса му, чашата и металните детайли се нагряват! Бъдете внимателни! Използвайте кухненски ръкавици. Да избегнете рана от изгаряне от горящ пар, не се навеждайте върху уреда по време на откриване на капака.

ползване, а така също по време на по- чистване му или преместване. Извадете захранващия кабел със сухи ръце, дръжте го за щепсел, а не кабел.93 BGR RMC-PM4506E

• Не прекарвайте захранващия кабел в от- вори за врата или близо до източници на топлина. Уверете се, че захранващия кабел не се завърта и не се превива, не контакти- ра с остри предмети и ръбове на мебел. Помнете: Случайна повреда на захранващия кабел може да води до повреди, които не съответстват на гаранционни условия, а така също до поражение от електрически ток. Повреден кабел трябва да бъде спешно заменен в сервизен център.

Не слагайте уреда върху мека повърхност, не покривайте го по време на работа - това може да води до прегряване и повреда на уреда.

Забранена е експлоатация на уреда на от- крито (на въздух) — попадане на влага или чужди предмети в корпуса на уреда може да води до сериозни повреждания му.

Преди почитсване на уреда убедете се, че той е изключен от електрическа мрежа и е из- стинал напълно. Внимателно следвайте ин- струкции по почистване на уреда (стр. 96). ЗАБРАНЕНО е потапяване корпуса на уреда във вода или поместване долу струя вода!

• Този уред не е предназначен за използване от хора (включително деца) с физически, ум- ствени или психически увреждания или без опит и познания, освен в случаите, когато тези лица са под надзор или са били инструк- тирани относно използването на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност. Тряб

ва да осъществява контрол на децата, за да се предотврати използването на изделието, негови принадлежности, както и заводската му опаковка, за игра. Почистването и обслуж- ването на уреда не трябва да се извършва от деца без надзор от възрастен.

• клапан за изпускане на парата

• температурен предпазител

• датчик за свръхналягане Автоматични програми

3. Дръжки за пренасяне на уреда

6. Превключване на клапана за изпускане на парата

7. Клапан за изпускане на пара

10. Контейнер за приготвяне на ястия на пара

15. Чаша с незалепващо покритие

16. Възвратен клапан

17. Контейнер за събиране на конденза

Панел за управление A2

1. Бутон за избор на програма „FRY / DEEP FRY“ („Пържене / Дълбоко

4. „–“ – бутон за намаляване на стойността при задаване на времето за

приготвяне и отложения старт.

5. „REHEAT/CANCEL“ („Подгряване/Отмяна“) – бутон за спиране на ра-

ботата на програмата за приготвяне и автоматичното подгряване; отмяна на всички настройки; включване на затоплянето.

6. Светодиоден дисплей.

7. Бутон за избор на програма „OATMEAL/GRAIN“ („Млечна каша / Зър-

10. „+“ – бутон за увеличаване на стойността при задаване на времето

„TIMER“ („Отложен старт“) – бутон за включване на функцията за отложен старт.

I. ПРЕДИ ЗАПОЧВАНЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

Внимателно разопаковайте уреда и го извадете от кутия, премахнете всички опаковъчни материали и рекламни етикети, освен лепенка със сериен номер. Отсъствието на сериен номер върху изделието автоматично лишава Ви от правото на гаранционно обслужване. Протрийте корпуса на уреда с влажна кърпа. Измийте чашата с тепла сапунена вода. Щателно изсушете. По време на първо използване въз- можно е появяване на чужда миризма, това не е следствие на неизправ- ност на уреда. В такъв случай почиствайте уреда (стр. 96). Внимание! Забранено е използване на уреда при каквито и да са неиз-

След транспортиране или съхраняване при ниски температура тряб- ва да оставите уреда при стайна температура не по-малко от 2 часа, преди да го включите.

II. ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА МУЛТИВАРКА

Преди първо включване Поставете уреда върху твърда равна горизонтална повърхност така, че излизаща от паров клапан гореща пара не докосвала до тапети, декора- тивни покрития, електронни уреди и други предмети или материали, които могат да пострадат от повишена влажност и температура. Преди приготвяне уверете се, че външните и видими вътрешни части на мултиварка нямат повреждания и други дефекти. Между чашата и нагре- вателен елемент не трябва да бъдат странични предмети. Поставяне на капака Устройството е снабдено с подвижен капак, който се съединява херме- тично с корпуса, когато е затворен. Това е необходимо за правилната работа на уреда.

1. Хванете капака за дръжката и го поставете върху корпуса на уреда

по такъв начин, че клапанът за изпускане на пара да е от противо- положната на дисплея страна.

2. Като придържате дръжката и без да натискате капака, започнете да

я въртите в посока, обратна на часовниковата стрелка, докато жле- бовете в капака и корпуса не съвпаднат (примерно на 20–30°). Ка- пакът трябва да легне върху корпуса точно, без изкривяване.

Фиксирайте капака, като го завъртите до упор по посока, обратна на часовниковата стрелка. Внимание! Не прилагайте голямо усилие, за да отворите капака. Ко- гато в уреда се създаде високо налягане, капакът автоматично се блокира. Ако капакът не се отваря лесно, отворете клапана за изпус- кане на пара и изчакайте, докато налягането в прибора спадне. Препоръчва се пърженето на продуктите да става само при отворен капак. Ако според рецептата капакът трябва да бъде затворен, прос- то го поставете на мястото му, без да го фиксирате. Клапан за изпускане на парата На капана на уреда има клапан за изпускане на парата, който трябва да бъде нагласен в една от работните позиции в зависимост от избрания начин на приготвяне. Ако указателят на превключвателя на клапана се намира:

• в положение “CLOSE” – в работната камера ще се поддържа високо налягане (режим на готвене под налягане);

в положение “OPEN” – готвенето става при обикновено налягане (режим за бавно готвене). След приключване на готвенето под високо налягане трябва да се отвори клапанът за изпускане на парата за нормализиране на налягането в ра- ботната камера. При готвене на ястия, които не изискват големи количества течности (пилаф и т.н.), клапанът за изпускане на парата може да се отво- ри веднага след края на процеса на готвене. Ако под налягане се пригот- вят течни или подобни на пюре ястия, изчакайте 5-10 минути уредът да се охлади, и едва след това отворете клапана. В противен случай може да се получи изхвърляне на гореща течност заедно с излизащата пара. ВНИМАНИЕ! При отваряне на клапана за изпускане на пара по време или след приключване на процеса на готвене е възможно силно верти- кално изхвърляне на гореща пара. Внимавайте! Използване на уреда в режим на готвене под налягане При затворен клапан за изпускане на парата, работната камера на уреда се херметизира и в нея в процеса на нагряване се създава и поддържа високо налягане. При този режим капакът се блокира. Комбинираният уред за бавно готвене – готвене под налягане REDMOND RMC-PM4506E е снабден със система за защита на няколко нива. Ако по- казателите за температурата или налягането в камерата престанат да съ- ответстват на необходимите параметри, системата ще прекъсне процеса на готвене. Когато показателите влязат в норма, процесът на готвене се възобновява. Ако това не се случи за известно време, специално устройство ще прекъсне електрозахранването и ще спре напълно работата на уреда. Внимание! Забранено е да се готви в режим под високо налягане без вода или друга течност с обем не по-малко от 2 мерителни чаши. Забранено е да се използва режима за готвене под високо налягане за пържене на продукти с олио. Може да се пасират нарязаните зеленчу- ци в малко количество олио или бульон ПРИ ОТВОРЕН КАПАК. Забранено е да се пълни чашата с продукти и вода повече от 2/3 от обема й. За продукти, които набъбват при варене и отделят пяна (спанак, ориз, бобови храни, макарони, пелмени и т.н.) - не повече от 1/2 от обема й.95 BGR RMC-PM4506E Функция „Отложен старт“ Тази функция позволява да се отложи процесът на готвене от 30 минути до 24 часа със стъпка на регулиране 30 минути. Не се препоръчва използване- то на функцията за отлагане на старта, ако в състава на ястието се използват бързоразвалящи се продукти (яйца, прясно мляко, месо, сирене и т.н.).

1. След избора на програма за приготвяне натиснете бутона „TIMER“. С

натискане на бутоните „+“ и „–“ настройте времето за отлагане на старта на програмата. За бърза промяна на значението, натиснете и задръжте съответния бутон.

Няколко секунди след края на регулирането ще започне обратно отчитане на времето до старта на програмата.

За да отмените настройките, натиснете бутон „REHEAT/CANCEL“. След това въведете параметрите на програмата отново. Функцията „Отложен старт“ е недостъпна в програмите „FRY / DEEP FRY“ и „BAKE“. При настройка на времето за отлагане на старта имайте предвид, че работата на избраната програма и обратното отчитане на вре- мето за приготвяне ще започнат едва след като уредът достигне необходимата температура и налягане. Функция за поддържане на температурата на готовите ястия (автоматично подгряване) Тази функция може да поддържа температурата на готовото ястие в про- дължение на 8 часа в диапазона 60-80°С. Включва се автоматично след приключване на програмата за приготвяне след звуковия сигнал, при което светва индикаторът на бутона „REHEAT/CANCEL“, а на дисплея се извежда пряко поминутно отчитане на времето на работа в дадения режим. За из- ключване на автоматичното подгряване натиснете бутона „REHEAT/CANCEL“. Индикаторът на бутона изгасва и уредът преминава в режим на готовност. Функция за затопляне на ястията Позволява да се затопли студено ястие до температура 60–80°С.

1. Изсипете продукта в чашата. Поставете чашата в корпуса на уреда

и се уверете, че тя се допира плътно до нагревателния елемент. За- творете и блокирайте капака.

2. Поставете превключвателя на клапана за изпускане на пара в пози-

ция “CLOSE”. Включете уреда към електрическата мрежа.

3. Натиснете бутона „REHEAT/CANCEL“. Светва индикаторът на бутона, а на

дисплея започва пряко поминутно отчитане на времето за затопляне. Уредът ще затопли ястието и ще поддържа температурата му в продъл- жение на 8 часа, след което затоплянето ще се изключи автоматично.

4. За да прекратите затоплянето, натиснете бутона „REHEAT/CANCEL“. Ин-

дикаторът на бутона изгасва и уредът преминава в режим на готовност. Процедури при използване на уреда

1. Подгответе (измерете) необходимите съставки в съответствие с ре-

цептата, и ги сложете в чашата. Всички съставки, включително теч- ността, трябва да се намират по-ниско от максималното деление на скалата от вътрешната страна на чашата.

2. Поставете чашата в корпуса на уреда. Убедете се, че тя се допира

плътно до нагревателния елемент.

3. Затворете плътно капака и поставете клапана за изпускане на пара

в положение “OPEN” или “CLOSE” в зависимост от програмата за приготвяне (в програмата „FRY / DEEP FRY“ приготвянето става при отворен капак).

4. Включете уреда към електрическата мрежа.

5. Натиснете бутона за избор на съответната програма за приготвяне.

Индикаторът на бутона светва.

6. За да се промени времето за приготвяне, зададено по подразбира-

не за всяка програма, натиснете бутоните „+“ и „–“. За бързо измене- ние на стойността на времето за приготвяне, натиснете и задръжте съответстващия бутон.

7. При необходимост задайте време за отлагане на старта.

8. Програмата за приготвяне се стартира автоматично няколко секун-

ди след задаване на настройките. Обратното отчитане на времето на работа на уреда ще започне, след като в чашата бъдат достигна- ти необходимата температура и налягане. Ако не сте успели да въведете времето за приготвяне или за отла- гане на старта, натиснете бутона „REHEAT/CANCEL“ и повторете всички настройки.

След приключване на програмата прозвучава сигнал, включва се автоматичното подгряване и започва пряко отчитане на времето на работа на уреда в дадения режим. За да изключите автоматичното подгряване, натиснете бутон „REHEAT/CANCEL“.

10. Оставете уреда изключен в продължение на 5 минути, за да спадне

налягането в работната камера.

Внимателно отворете клапана за изпускане на пара и изчакайте, докато от отворите на клапана не престанат да излизат пара и горещ въздух. Отворете капака на уреда. Ако след края на готвенето капакът се окаже блокиран, проверете дали е отворен клапанът за изпускане на пара. Оставете уреда да изстине в продължение на няколко минути и опитайте още веднъж да отворите капака. Програма „FRY / DEEP FRY“ Препоръчва се за пържене на месо, зеленчуци, птици, морски дарове, включително за дълбоко пържене. Функцията „Отложен старт“ и възмож- ността за регулиране на времето за приготвяне не са достъпни в тази програма (време на работа – 20 минути). Програмата работи при нормал- но налягане, по време на пърженето капакът на уреда трябва да е свален. Ако без да искате сте сложили и фиксирали капака, може да сработи ме- ханизмът му за автоматично блокиране (няма да можете да контроли- рате визуално процеса на пържене, да разбърквате или обръщате продукта). В този случай трябва да спрете процеса на готвене, да се уверите, че клапанът за изпускане на пара е отворен, да изчакате уредът да изстине и да отворите капака. След това готвенето може да продължи. ВНИМАНИЕ! По време на готвене в програма „FRY / DEEP FRY“ уредът работи при максимална температура. Преди повторно използване на тази програма уредът трябва да се остави да изстине напълно, в продължение на около 15 минути. При дълбоко пържене:

Налейте в чашата необходимото количество олио за пържене, съ- гласно рецептата, и я поставете в корпуса на уреда. Убедете се, че чашата се допира плътно до нагревателния елемент.

2. Включете уреда в електрическата мрежа, без да затваряте капака

му. Натиснете бутона „FRY / DEEP FRY“. Индикаторът на бутона светва и започва нагряване на чашата.

3. Поставете дръжката на кошницата за дълбоко пържене (ако използ-

вате кошницата за пържене REDMOND RAM-FB1, която се закупува отделно). За целта стиснете долната част на дръжката и я поставете в съответния пригоден за целта отвор на кошницата. Отпуснете на- тиска върху дръжката и тя ще се фиксира в отвора. Може да се из- ползват кошници за дълбоко пържене и от други производители.

4. Поставете подготвените продукти в кошницата. След посоченото в

рецептата време след началото на работа на програмата, потопете кошницата с продуктите в чашата. Стиснете основата на дръжката и я извадете, така че кошницата да остане в чашата. Внимавайте: ол- иото е много горещо!

5. След посоченото в рецептата време, поставете дръжката в кошница-

та за дълбоко пържене (вж. т. 3), повдигнете я и я фиксирайте на ръба на чашата с помощта на специалната кукичка на кошницата. Оставе- те я в това положение за известно време, за да се отцеди олиото. Програма „STEAM/DESSERT“ Предназначена е за готвене на пара на зеленчуци, риба, месо, морски дарове, диетични и вегетариански ястия, детско меню и различни десер- ти. Времето за готвене може да бъде зададено ръчно в диапазона от 5 минути до 25 минути със стъпка на регулиране от 1 минута. Програмата работи под високо налягане (по време на готвене клапанът за изпускане на пара трябва да бъде затворен). За готвене на пара из- ползвайте специалния контейнер (включен е в комплекта).

1. Налейте в чашата (300–350 ml вода).

2. Подгответе продуктите съгласно рецептата, след което ги разполо-

жете в контейнера за готвене на пара. Поставете в чашата решетка- та, а върху нея поставете контейнера.

3. Поставете чашата в корпуса на уреда, завъртете я леко и се уверете,

че тя се допира плътно до нагревателния елемент.

Следвайте указанията в раздела „Процедури при използване на уреда“. Програма „SOUP/BOIL“ Предназначена е за готвене на бульони, супи, компоти, за варене на кренвирши, пелмени и други замразени полуфабрикати. Времето за при- готвяне може да бъде зададено ръчно в диапазона от 20 минути до 50 минути със стъпка на регулиране от 1 минута. Програмата работи под високо налягане (по време на готвене клапанът за изпускане на пара трябва да бъде затворен). Програма „OATMEAL/GRAIN“ Предназначена е за приготвяне на различни каши с млеко или вода. Времето за приготвяне може да бъде зададено ръчно в диапазона от 8 минути до 20 минути със стъпка на регулиране от 1 минута. Програмата работи под високо налягане (по време на готвене клапанът за изпускане на пара трябва да бъде затворен). Препоръки за приготвяне на млечни каши в комбинирания уред за бавно готвене - готвене под налягане Използвайте нискомаслено пастьоризирано мляко. За да се избегне кипването:

• внимателно измивайте всички пълнозърнести зърнени храни (ориз, елда, просо и т.п.);

• преди готвене смазвайте чашата на уреда с масло;

• строго спазвайте пропорциите съгласно препоръките в приложена- та книга с рецепти, количеството на съставките да се намалява и увеличава само пропорционално;

при използване на пълномаслено мляко да се разрежда с вода в пропорция 1:1. Програма „BAKE“ Предназначена е за печене на кекс, пандишпани, баници, за запичане на месо и риба във фолио, за приготвяне на печено свинско филе. Времето за готвене може да бъде зададено ръчно в диапазона от 10 минути до 4 часа със стъпка на регулиране от 5 минути. Програмата работи под нормално налягане (по време на готвенето кла- панът за изпускане на пара трябва да бъде отворен). В тази програма функцията „Отложен старт“ е недостъпна.96 Програма „STEW/PILAF“ Предназначена е за задушаване на месо, риба, зеленчуци и за приготвяне на пилаф. Времето за приготвяне може да бъде зададено ръчно в диапазона от 15 минути до 1 час със стъпка на регулиране от 1 минута. Програмата работи под високо налягане (по време на готвене клапанът за изпускане на пара трябва да бъде затворен). III.ДОПЪЛНИТЕЛНИ ВЪЗМОЖНОСТИ

• Приготвяне на детски продукти

• Стерилизация на съдове и предмети за лична хигиена

IV. ДОПЪЛНИТЕЛНИ АКСЕСОАРИ

Допълнителните аксесоари към комбинирания уред за бавно готвене - готвене под налягане се закупуват отдел- но. За повече информация относно техния асортимент, начин на закупуване и съвместимост с модела на вашия уред потърсете официалния дилър за вашата страна. RAM-CL1 — щипка за комфортно и безопасно изваждане на чашата Не се плъзга и не драска външната повърх- ност на съда. RHP-M01 — преса за шунка. Предназначена е за приготвяне на шунка, руло и други деликатеси от месо, птици, риба с добавка на различни подправки и пълнители. RAM-FB1 — кошница за дълбоко пържене с подвижна дръжка. RB-A523 — чаша с незалепващо покритие DAIKIN® (Япония). Висококачественото незалепващо покритие дава въз- можност да се готви с минимално количество олио или мазнини, като се запазва естествения вкус на продуктите. RB-C520 — чаша с керамично покритие. За разлика от традиционните незалепващи покрития, керамиката е по-устойчива на механични въздействия. RB-S520 — чаша от неръждаема стомана. Готовото съдържание може да се разбърква с блендер направо в ча-

Към почистване на уреда може да се пристъпи едва след като е бил изключен от електрическата мрежа и е напъл- но изстинал. Преди първото използване или за отстраняване на странични миризми се препоръчва след готвенето чашата и вътрешната страна на капака на уреда да се намажат с 9-процентен оцетен разтвор и в продължение на 15 минути да се остави да кипне половинка лимон в програма „SOUP/BOIL“ (режим за готвене под налягане). За почистване на уреда използвайте мека кърпа и препарати за миене на съдове. Препоръчваме почистването на уреда да става веднага след използване. При почистване е забранено използването на абразивни вещества, гъби с абразивно покритие и химически аг- ресивни вещества. Забранява се потапянето на корпуса на уреда във вода или поставянето му под водна струя. Почистването на корпуса на уреда става според необходимостта. Препоръчва се чашата да се почиства след всяко използ- ване. Тя може да се мие в съдомиялна машина. След като я почистите, избършете до сухо вътрешната повърхност на чашата. След всяко използване на уреда се препоръчва да се почиства клапанът за изпускане на пара, който се състои от външна и вътрешна част, уплътнителната гума и контейнера за конденза.

1. Свалете превключвателя на клапана за изпускане на пара от външната страна на капака, като го изтеглите

нагоре, и го почистете.

2. Отвинтете предпазния кожух на клапана за изпускане на пара от вътрешната страна на капака, почистете

го, измийте кожуха и отвора на клапана за изпускане на пара с топла течаща вода.

3. Завинтете вътрешния кожух на клапана, поставете превключвателя на клапана на мястото му и го фикси-

райте с леко натискане.

4. Внимателно свалете уплътнителната гума от вътрешната част на капака. Измийте я с топла вода от крана. По-

ставете гумата на мястото й. Уплътнителната гума трябва да бъде поставена равномерно и без изкривяване.

5. Също на вътрешната страна на капака се намира възвратния клапан за регулиране на налягането. Внимателно

почистете самия клапан и уплътнителната гума с влажна гъба или кухненска хартия. Препоръчва се клапанът за изпускане на пара и възвратният клапан да се почистват след всяко използване на устройството. Махнете внимателно контейнера за конденза, като го дръпнете надолу, измийте го и го сложете на мястото му.

VI. СЪВЕТИ ЗА ПРИГОТВЯНЕ

Препоръчително време за приготвяне на продукти на пара под налягане № Продукт Тегло, гр. (кол-во) Количество вода, ml Време за приготвяне, мин 1 Филе от свинско / говеждо (на кубчета 1,5 х 1,5 см) 500 500 15 / 25 2 Филе от овнешко (на кубчета 1,5 х 1,5 см) 500 500 25 3 Филе от пиле (на кубчета 1,5 х 1,5 см) 500 500 8 4 Топчета от месо / кюфтета 180 (6 бр.) / 450 (3 бр.) 500 10 / 12 5 Риба (филе) 500 500 10 6 Скариди за салата (почистени, варени - замразени) 500 500 5 7 Картофи (на кубчета 1,5 х 1,5 см) 500 500 15 8 Моркови (на кубчета 1,5 х 1,5 см) 500 500 35 9 Цвекло (на кубчета 1,5 х 1,5 см) 500 500 1 час 10 мин 10 Зеленчуци (пряснозамразени) 500 500 10 11 Яйце на пара 3 бр. 500 10 Дадените в таблиците стойности са приблизителни и имат препоръчителен характер. Те могат да се отличават от реалните значения и зависят от конкретния вид на продукта, от това, доколко е пресен, и от вашите лични предпочитания. Обща таблица на режимите на готвене (фабрични настройки) Програма Препоръки за използване

приготвяне по подразбиране Диапазон на времето за приготвяне стъпка на регулиране Отложен старт

Пържене на месо, риба, зеленчуци, приготвяне на гарнитури, дълбоко пържене 20 мин — — — STEAM/DESSERT Приготвяне на месни, рибни и зеленчукови ястия, варене на полуфабрикати, приготвяне на плодови пюрета, десерти, сладка 15 мин 5 мин – 25 мин / 1 мин + + SOUP/BOIL Приготвяне на бульони, супи; варене на кренвирши , замразени полуфаб рикати 40 мин 20 мин – 50 мин / 1 мин + + OATMEAL/GRAIN Приготвяне на различни каши с вода и мляко, приготвяне на гарни-

12 мин 8 мин – 20 мин / 1 мин + + BAKE Печене на кекс, пандишпани, баници, приготвяне на печено свинско филе, запичане на месо и риба (във фолио) 35 мин 10 мин – 4 часа / 5 мин – + STEW/PILAF Задушаване на месо, риба, зеленчуци, приготвяне на свински бут, различни видове пилаф 30 мин 15 мин – 1 часа / 1 мин + +

VII. ПРЕДИ ДА ПОЗВЪНИТЕ В СЕРВИЗНИЯ ЦЕНТЪР

Съобщение за грешка на дисплея Възможни неизправности Отстраняване на грешката Е1 Грешка в датчика за налягане. Изключете уреда от електрическата мрежа и го оставете да изстине. Затворе- те плътно капака. Ако проблемът не бъде отстранен, обърнете се към оторизи- ран сервиз.

Системна грешка, възможно е да се е повредила платка на управление- то или на нагревателния елемент. Обърнете се към оторизиран сервиз. Е5 Прегряване на уреда. Изключете уреда от електрическата мрежа и го оставете да изстине.97 BGR RMC-PM4506E Неизправност Възможна причина Отстраняване на неизправността Не се включва. Прекъсване в електрическото захранване. Проверете напрежението на електрическата мрежа. Капакът не се свързва хер- метично с корпуса на уреда. По време на приготвяне изпод капака излиза пара. Няма уплътнителен пръстен в капака на уреда или е поставен с изкривяване. Поставете пръстена правилно. Уплътнителният пръстен на капака на уреда е замърсен. Почистете пръстена. Деформация на уплътнителния пръстен. Сменете пръстена с нов. Ястието се готви прекалено дълго. Прекъсване в електрическото захранване. Проверете напрежението на електрическата мрежа. Между чашата и нагревателния елемент е попаднал чужд предмет. Отстранете чуждия предмет. Чашата е поставена накриво в корпуса на уреда. Поставете чашата изправена, без да е наклонена. Нагревателният елемент е замърсен. Изключете уреда от електрическата мрежа и го ос- тавете да изстине. Почистете нагревателния елемент.

VIII. ГАРАНЦИОННИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ

На дадено изделие предоставя се гаранционен срок 2 години от датата на закупуване. По време на гаранционен период производител е задължен да отстранява с ремонт, замяна на части или замяна на цялото изделие вся- какви заводски дефекти, предизвикани от недостатъчно качество на материали или сглобяване. Гаранцията влиза в силата само в тоза случай, кога дата на закупуване е потвърдена с печат на магазина и подписа на продавач върху оригинала на гаранционен лист. Дадена гаранция е валидна само ако изделие беше използвано в съответствие с инструкция по експлоатация, не беше ремонтирано, разглобено и повреждано като резултат на неправилно боравене, а така също е пазена пълна комплектност на изделието. Дадена гаранция не е валидна за нормално износване на изделие и консумативи (филтри, лампи, керамични и тефлонови покрития, уплътни- тели и т.н.). Срокът на службата на изделието и срокът на действието на гарантийните задължения се изброяват от деня на продажбата или от датата на изработването на изделието (в случая, ако датата на продажбата не може да се определи). Датата на изготвянето на прибора може да се намери в серийния номер, разположен на идентификационния етикет върху корпуса на изделието. Серийният номер се състои от 13 знака. 6-ият и 7-ият знакове обозначават месеца, 8-ият – годината на произвеждането на уреда. Установен от производителя животът на уреда е 5 години от датата на закупуване го, при условие, че изделието се експлоатира в съответствие с дадена инструкция и приложими технически стандарти. Опаковката, ръководството на потребителя, а така също и самият уред трябва да се утилизират с съот- ветствие с местната програма по рециклиране на отпадъци. Не изхвърляйте такива изделия заедно с обик- новени битови отпадъци.98 Prije nego što počnete da koristite ovaj uređaj, pažljivo pročitajte upute za njegovo korištenje i spremite ih kao priručnik. Pravilno korištenje uređaja znatno će produžiti njegov rok trajanja.