MSZ-EF18VGW MSZ-EF22VGW MSZ-EF25VGW MSZ-EF35VGW MSZ-EF42VGW MSZ-EF50VGW MSZ-EF18VGB MSZ-EF22VGB MSZ-EF25VGB MSZ-EF35VGB MSZ-EF42VGB MSZ-EF50VGB MSZ-EF18VGS MSZ-EF22VGS MSZ-EF25VGS MSZ-EF35VGS MSZ-EF42VGS MSZ-EF50VGS - Външно тяло за моносплит MITSUBISHI ELECTRIC - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Външно тяло за моносиплит система
Марка	Mitsubishi Electric
Съвместими модели	MSZ-EF18/22/25/35/42/50VGW/VGB/VGS
Електрозахранване	230 V, 50 Hz, еднофазно
Хладилен агент	R32 (запалим)
Номинален охладителен капацитет	2,5 до 5,0 kW в зависимост от модела
Номинален отоплителен капацитет	3,2 до 5,8 kW в зависимост от модела
Тегло на външното тяло	31 до 40 kg в зависимост от модела
Степен на защита	IP24
Максимално работно налягане	Ниско налягане 2,77 MPa, високо налягане 4,17 MPa
Ниво на шум (външно тяло)	47 до 52 dB(A) в зависимост от модела
Работен диапазон охлаждане	-10°C до 46°C
Работен диапазон отопление	-15°C до 24°C (до -20°C в зависимост от модела)
Количество хладилен агент	0,62 до 1,05 kg в зависимост от модела
Безопасност	Защита от изтичане на хладилен агент, спиране при аномалия
Поддръжка	Редовно почистване на филтрите (на всеки 2 седмици за въздушния филтър)
Основни функции	Седмичен таймер, режим ECONO COOL, i-save, вентилация
Монтаж	Трябва да се извърши от професионалист, необходим е отделен прекъсвач
Резервни части	Пречиствателен филтър MAC-2370FT-E, специална мека кърпа (за модели VGB)
Съответствие	Регламент на ЕС 2016/2281, директива DEEE

Често задавани въпроси - MSZ-EF18VGW MSZ-EF22VGW MSZ-EF25VGW MSZ-EF35VGW MSZ-EF42VGW MSZ-EF50VGW MSZ-EF18VGB MSZ-EF22VGB MSZ-EF25VGB MSZ-EF35VGB MSZ-EF42VGB MSZ-EF50VGB MSZ-EF18VGS MSZ-EF22VGS MSZ-EF25VGS MSZ-EF35VGS MSZ-EF42VGS MSZ-EF50VGS MITSUBISHI ELECTRIC

Как да почистя външното тяло?

Външното тяло не изисква често почистване. Ако е необходимо, избършете го с мека и суха кърпа. Никога не пръскайте вода или запалими продукти. За вътрешна поддръжка се свържете с оторизиран търговец.

Какво да направя, ако работният светодиод мига?

Ако светодиодът мига, незабавно спрете климатика, изключете захранването или прекъснете прекъсвача, след което се консултирайте с оторизиран търговец. Това може да означава аномалия, изискваща професионална намеса.

Какъв тип хладилен агент се използва?

Използваният хладилен агент е R32, който е запалим. От съществено значение е да спазвате указанията за безопасност, особено в случай на изтичане, за да избегнете риск от пожар или образуване на токсичен газ.

Мога ли сам да инсталирам външното тяло?

Не, монтажът трябва да се извърши от квалифициран професионалист. Неправилният монтаж може да доведе до изтичане на вода, пожар или токов удар. Свържете се с оторизиран търговец.

Каква е консумацията на електроенергия на външното тяло?

Консумацията варира в зависимост от модела и режима. Например при охлаждане електрическата мощност е от 0,54 kW (модел 2,5 kW) до 1,54 kW (модел 5,0 kW). При отопление от 0,70 kW до 1,56 kW.

Как да настроя седмичния таймер?

Използвайте дистанционното: натиснете WEEKLY TIMER за активиране, след това SET, DAY и 1-4 за избор на ден и брой. Настройте часа и температурата с бутоните ON/OFF, TIME и TEMP. Потвърдете с SET.

Защо тече вода от външното тяло?

Изтичането на вода може да е от нормална кондензация. Въпреки това, ако водата тече необичайно или капе, проверете правилното оттичане на дренажния маркуч. Ако проблемът продължава, се консултирайте с търговец.

Какво да направя при изтичане на хладилен агент?

Ако подозирате изтичане, незабавно спрете климатика, проветрете помещението и се свържете с оторизиран търговец. Не използвайте уреда, докато не бъде поправен. Избягвайте открит пламък или източник на топлина наблизо.

Как да сменя пречиствателния филтър за въздух?

Пречиствателният филтър (реф. MAC-2370FT-E) трябва да се сменя веднъж годишно. За да го смените, отворете предния панел, извадете стария филтър, поставете новия и затворете панела. Следвайте инструкциите в ръководството.

Каква е гаранцията на уреда?

Гаранцията е тази, предлагана от Mitsubishi Electric, обикновено 2 до 5 години в зависимост от държавата и монтажа. За точните условия се консултирайте с търговеца или ръководството. Запазете доказателството за покупка.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MSZ-EF18VGW MSZ-EF22VGW MSZ-EF25VGW MSZ-EF35VGW MSZ-EF42VGW MSZ-EF50VGW MSZ-EF18VGB MSZ-EF22VGB MSZ-EF25VGB MSZ-EF35VGB MSZ-EF42VGB MSZ-EF50VGB MSZ-EF18VGS MSZ-EF22VGS MSZ-EF25VGS MSZ-EF35VGS MSZ-EF42VGS MSZ-EF50VGS MITSUBISHI ELECTRIC

	ПЕДУПЕЖДECHИЕ (Опасост от пожар)	Това тяло изпольва залалимхладиеленагент. Ако лма изпчане нахладиеленагentи为其 Велизв Контакс огьни有很大огравателна ч act, това се сьзддд врedingу гази лма опасост от пожар.
	Прedes пабота поче teve вимателно РъКOBODCTBOTO 3A EKCПLOATALЦЯ.
	Общевашатсяпесонале за поче вимателно РъKOBODCTBOTO 3A EKCПLOATALЦЯ и РъКOBODCTBOTO 3A MOHTAX有很大徳п пабота.
	Дорънітелна иформача有很大cfьпв в РъКOBODCTBOTO 3A EKCПLOATALЦЯ, РъКOBODCTBOTO 3A MOHTAX有很大чг有很大бн.

-Поради наличнeto Ha Bbptraи ce Yacstи N KOMHOHEHn B ypeda, KOMTO MOrat Да п徴дзвкат TOKОУ yapd,п徴д равота BHHMaTeHNo npOyETe Hactoarnte Инстурким 3a Бсэн�аСоct.
IopooyenTe no-dony npeynpexkendnca BaXn 3a Baata 6e0nacnoct n e Heo6xOIMO da Tn cna3BaTe.
Cne KaTo Ce 3aNo3HaTe C pBkoBOCTBOTO, ro 3ana3e Te 3aeHDo C PboBOCTBO 3a MOHTax N ro DpbXte Ha Mxcto, yObHo 3a 6bDeuN CNpaBKn.

3haun texhnte 3haeHna

TPEUYIPJEKDEHME:

PnHepaBnHa ekCnIooataunha To3n npOdyKT mHa roJMa BepoA THOC Da ce CTInHe Do cepNo3HN nocLeu 3a BaWeTo 3dpabe, HapaHraBaHnN np. nnDopn CMbpt.

BHIMAHINE:

Пин Heправлиа ekрлова татя може д bьзнкот OnaCHOCTN, B 3aBNCIMOCT OT yCJNOBnTA.

3NaueHHe Ha CmBONITE, IN3NoI3BaHN B TOBA pKOBODCTBO

B HnkaKbB cnyaH He npabete TOba.

：CneBaaTe HNCTpyKcunTe.

: 3a6paHЯBa ce nIpaHTo C npbCTn, BmkbHaHTo Ha npOdbIroBaTu npedMeTn n dp.

:3a6paHbA ce CtbnBaHTo Bbpxy BbTpseHTo/BbHnHToT TAno, KaKTo NIOCTABHETO Ha KaKBInO I da 6nIPOpeMeTn BbPxry

:OnachocOT TOKOB yap.БbTeBHNMaTeHnI.

: Ybepete ce, ye cte N3knHouyInIuencena Ha 3axpaHbaHeTo OT KOHTaKTA.

: YBepete Ce, Ye CTe N3KJIHOnUIn 3axpaHbAHeTO.

:OnachocTOTnokap.

ПЕДУПЕЖDEHNE
	He CBp3BaIte 3axpanBaSЯka6eN KBm pasklonTeIиуdIbIxu- ten, kakTo mMHOJecTBO eNeKtpnueCckn ypeDn KBm edHn 3axpanBaU mpexk BoKontak. · Toba може дa predi3BvNa epregBaHne, noXap nIи ToKOB уdp.
	YbepeTe ce,чeцencelT Na 3axpanBaSЯka6e NcHt Iro nbXhete dokpaia B KOtAKTa. · 3ambpceHnT qenCeN moXe da predi3BvNa poXap nIи ToKOB udp.
	He HauBaIte,dbpnaIte,poBpeJaTe nIи nI3MeHnIe 3axpanBa- zaIy Ka6eN. He ro npOlaIaIte Ha TOnIIHnA nI He npOCTBaIte Bbpxy Hero TeKxnn prepeMetn. · Toba можe da predi3BvNa poXap nIи ToKOB udp.
	ПО Врeme Na pa6oTa ce 3abpanBa I3KlnOuBaHToB/KblOuBaHTo Ha nepeKbCbauIи nI 3BaXbaJdaHTo/CbP3BaHTo Ha zuenceLa O'T 3axpanBaHTo. · Toba можeда loBeDeI do noXap B cIeDCTBnE Ha IcKpn. · CnED katO bTyPeSHOT TAnIe E M3KnLChEHO OT dIcStaHIOHHTO ynpa- BleHnE, He 3abpa8Ite Da nI3KnLChUte ppeKbCbauIи nI da nI3BaIaIte 3axpanBaSia K6eN.
	He nIJIaRaIte TAnIoo cI npOdlBnIXteHNo BpeMe Ha nIpeKTHOTO Bb3JeCTBnE Ha cTsyHenaTcptry Bb3dUx. · Toba можeда оkaXe He6bLnopriYtno Bb3dEiCTBnE Bb3pyx 3dpaBeto Bn.
	UpeIbT He Tp6Ba Dc SEHCTaIIPA, ppeMeCTBa, demoHTnPa, nI3MeHn Iи pemOHTnPa ot NotpeBiteTl. · HnppaBnIHO nIcHCTaIpaHnIyt nIи obScnyBaH kIImMatIK Moxe da predi3BvNa noXap, TOKOB ydpA, HapaHBaHe nIи Tey Ha BODa I and. KOncypIaIpaTe cIc sbCOb dIyIbp.
	Ako 3axpanBaSiaRt Ka6eI e NobpeHn, toI Tp6Ba Da ce npOmeHn OT npO13B0DITeIy nIи OT HerOB cepBzIeH arEHT, 3a da CE nI3BeHnat pickobov cnItyaIeu.
	PnI MONTaX, ppeMeCTBaHn, nIи o6cIyKBaHae Ha yPeda, ybepeTe c, Ye hNkoe dpyro BeWeIeSTBO OCBen Yka3aHnIer XnaIaHnEr areHT (R32/ R410A) He bIIn3a B oxIaNaTEHnHa TBePra. · Bcayko naIHyne Ha cyUkdo TAnI, kaTO bVb3dUx, Moke da DoBede do npe- komepHO nobIaBaBaHne Ha naIpaHToE, KoToE da npUchHn EKCnIIO3H Iи nIpaHnBaBaHne. · UngTpeBaTa Ha xIaIaHnE aReH, pa3IaHnE ot OnpeIeHnEA 3cSte- mata, ilse npUchHn MekAHNuHa NOBpEDA, NeH3IpaBHOCT nIи nobpeDa Ha TAnIOT. B nai-LOIIaN CnUaY ToBA MOpE Da DoBede do cepIO3Ha npeHu Ka 3a ocNpyBaHae Ha 6Be3OanACHoCTTA Ha npOduKta.
	ToZn ypeHne He e PpeDn3aHcyeh 3a I3IOI3BaHae O TnIua (BklnOuH- TeNHO DeIe) c OgaruHNeHnФm3UeCKn, cTeINBn IИуMCTBHeN cNoocBbOCTn, nIи c HeOcTaTbYhen OIeNT I 3aHnHn, OCBen Ako Te He ca NaIbIouBaHn Iи nIcHtpyKTpIaHn OTHOCHO 3IIOI3BaHBeTo Ha ypeDa ot liue, oTROBOPHO 3a TaXHATA 6Be3OanACHCT.
	Да He ce Po3BONJIbBA Ha dea da ngparr T c yctPoIcTBOTO.

He nbxhajte npbctnte cns iinna kakbnto nda 6bnno npodbngobatnpedmetn B OTBOPNTE 3a BVXOJNs iINn H3XODAUNB3dUx. · Toba moxje da dobepe do napahbaane, tby katoo no bpeme na paobotaBEHTNIATOPBTc Ce bvtprncn C BWCOKA CKOPoCT.

B cnuyai, ye 3abenejnte hneokbyn Heobuaynnn prnnaaun (npiMnpiN3MaHa N3GTOPAHNO HANPMER), CNPete KInmATNka N3Dybpnai-Te 5eencena Ha 3axpaHbBaunna Kabeon ot KOtAKTa nn IIN3KIOUCHETe pnekcbvcaya. · PrndbTKNABAHETO HA ECKPNLOATAZnRA Ta HkIMMATNka Pnir B3NHKNHAnOpHMnIHO CbSTONHE MOne da DoBede do nobpeDa, Nojpar niN ToKOB yadp. B TAKIMA cnuay ce obpnhete KbM CBOA DnIb.p.

B cnuyai, ye KNIMATNKbT He oxnackda nn IINOTONBA, e B3MOXHO TOBA da ce nbkns Ha 3NTHUAne Ha xladnien arent. Ako otKpnhetetey Ha Xladnien arent, cnpepe paobotata,do6pe npovbetpe Te nme-7eHHeTo nC KCNUPAAIE C BVAHN DnIb p BEDHara. B cnuyai yepeMOHTB N3KNCB Pnepaepzckcme C Xladnien arent, 3a noDpboNa HNΦOPMAUEN CE Obpnhete KbM CEPB3NHTe TXNlou. · Xladnien arent, 3apehen B KIMMATNka, he e bpehen. ToHne H3NTHa Pnir HOPMAHNI OBCTOAEYCTBA. BByPekn ToBA, akO Ima 3NTHUAne Ha Xladnien arent I NTo BNEe 3 B KONTAKT C ORbH INN HargBeAteHn aCCTHa BeHTNAtOPHnA PeNCA, KepocINBOA PeNCA IIIN RTOBAPCKA PeNCA, ToBA 3e C3DADE Bpehen r3N IIMA ONACHOCT OT NOXAP.

He ce onITBaIte camn da mNeTE BbTPseHOTo Tnyo. Ako BbTPseHOC-Ta Ha urepaCe Ce HuxdAe OtNoCTBaHe CBbPxteTe Ce sbc CBOA DnIb.p. · YnOtpb6bata Hn HnO2XoDnII, pnpapat MOxE Da pnprnHn UypeKDAHe Hn IINACTMACOBIN MATEpamal B UCTPOCTBOTO, KoTo MoxE da DObeDe IO N3TNUA Hn BAODA. Ako pnpapatBbT BNEe B KONTAKT C eNEKTPUChEckn Chactn IIN C DnIRATeL, ToBA 3e Doobede Do HeN3NPABHOCCT, DIM IIN IIN POXAP. · UpeBbT TRPb6Ba Da ce CbXpAHBaBn V NOMEueHne 6e3 NocToHnDOeICTBaouni 3NTOHUNA Hn ZanlanBaHe (HnAp. oKrtn Tn Pnambu, paBoTeu ra3OB uryd IIN pAboteu eNEKTPUChEckn HarpeBaTeN). · ImaIte npdeBnID, ye Xladnienite areHTn MoxE da He CbDbpxkat MInr3Ma. · He nIplON3BaIte CpeCDTBa 3a UyckopBaHae Ha npOceca Ha p3Mpa3Ba-BAHne IIN 3a NouchTBAHe Ha ypeDa, p3NUnHn OTo 3eI, npenopbuaHn OT pOIM3BOJDInTEn. · He npobBaIte I Ne IIN3rapAte.

BbTPseHOTo Tnyo TpRb6Ba Da ce MOnTnpaB V NOMEueHn, KOtO NaDBnIbawat DadeHOTo NDoBO PnOCTPBO. MoIa, KOHCUPPAIte Ce C BVAHN DnIb.p.

To3n upe de npdeHn3aueHn 3a IINON3BaHn Oe EKCPertn IIN oBuYeHn nopB6tIeN B Mara3HN, B Nekata npomniuHnOCT N BvB fepmI, IIN 3a TbPROBcya yontpe6a Ot HecePeuauInCTn.

HCTPYKIIIM 3A BE3OIIACHOCT

BHIMAHNE
He dokosbaite Bxodnite OTBOPN 3a Bb3duxил anummheBHTpe6pa Na BbTpeuHOTo/BbHNHOTO TAN. ToBA MONGE DA DOBede DO HaparBaHae.	He i3noIbaiy IINCEKTUZNI INI 3anaIITeJIH NcPpeOBe BbpxUypeda. ToBA MONGE DA DOBede DO NOJAP INI DEΦOpMaIaII HA UPEDA.
He i3naIaIIaY IOMauHII JIObHMUInI INI pACTeHNA Ha PpIKOTO Bb3-DeIcTBHe Na Bb3duHATA CTPyA. ToBA MONGE DA DOBede DO 3a60lanBaHae Ha pACTeHNA IINI JXHBOHTHE.	He noCTBaIaY IENKTOPOUYPeINI INI MeBEnI IOBbTpeHOTo/BbHNHOTO TAN. OTe TELATA MONGE DA pOKane BODA, KOYTo DA DOBede DO nobpeDA INI HeN3npABHOCT.
He octBaIaY IeKToPOUYPeINI INI MeBEnI IOBbTpeHOTo/BbHNHOTO TAN. UPEBbT MONGE DA NAIDNE IINpUChHIN HApARBaHae.	He octBaIaY IePDA BbPxy NoPBDEHa IHCTANAQUHNa CTOnKa.
He cTbIaY IePDA BbPxy HeCTaBUNHII NpLOCKOCT 3a 06cNoXbVAHne IINI NouchTaBae HAypeDA.	He cTbIaY IePDA BbPxy NoPBDEHa IHCTANAQUHNa CTOnKa.
He cTbIaY IePDA BbPxy HeCTaBUNHII NpLOCKOCT 3a 06cNoXbVAHae IINI NouchKa.	He cTbIaY IePDA BbPxy NoPBDEHa IHCTANAQUHNa CTOnKa.
He cTbIaY IePDA BbPxy HeCTaBUNHII NpLOCKOCT 3a 06cNoXbVAHae IINI NouchKa.	He cTbIaY IePDA BbPxy NoPBDeHa IHCTANAQUHNa CTOnKa.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% OTHOCHTENBn BnaxhNCTI INI NoBEue), HaprIMep PrinOTBOPHa Bpata IINI pONOPEU.	He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% OTHOCHTENBn BnaxhNCTI INI NoBEue), HaprIMep PrinOTBOPHa Bpata IINI pONOPEU.
He i3noIbAIaY IaDyA BKNMATika MONGE DA 3aONUHNe Da KANE IINI pONUHIN OblaxhNBAVe IINI NoPBDEHa HA MeBEnIte.	He i3noIbAIaY IaDyA BKNMATika MONGE DA 3aONUHIN OblaxhNBAVe IINI NoPBDEHa HA MeBEnIte.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% OTHOCHTENBn BnaxhNCTI INI NoBEue), HaprIMep PrinOTBOPHa Bpata IINI pONOPEU.	He octBaIaY IePDA BApoTN 5cpeuNn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% OTHOCHTENBn BnaxhNCTI INI NoBEue), HaprIMep PrinOTBOPHa Bpata IINI pONOPEU.
He i3noIbAIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% OTHOCHTENBn BnaxhNCTI INI NoBEue), HaprIMep PrinOTBOPHa Bpata IINI pONOPEU.	He i3noIbAIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% OTHOCHTENBn BnaxhNCTI INI NoBEue), HaprIMep PrinOTBOPHa Bpata IINI pONOPEU.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% OTHOCHTENBn BnaxhNCTI INI NoBEue), HaprIMep PrinOTBOPHa Bpata IINI pONOPEU.	He octBaIaY IePDA BApoTN 13cpeuNn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% OTHOCHTENBn BnaxhNCTI INI NoBEue), HaprIMep PrinOTBOPHa Bpata IINI pONOPEU.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVScNPA.	He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCK.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn Ha BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKAL.	He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVScNPA.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HApARBaHae.	He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSS.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HOBbTcBbpyTA CByPyrBaHae.	He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HOBbTcBbpyTA CByPyrBaHae.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HOBbTcBbpyTA CByPyrBaHae.	He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhHnCT (80% 06cNoXuHn HOBbTcBbpyTA CByPyrBaHae.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06CNoXuHn HOBbTcBbpyTA CByPyrBaHae.	He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HOBbTcBbpyTA CByPyrBaHae.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnAXTBAVDA.	He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnAXTBAVDA.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HOBbTcBbpyTA CByPyrBaHae.	He octBaIaY lIePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnAXTBAVDA.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoxHtBAVDA.	He octBaIaY lIePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnAXTBAVDA.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNPTBAVDA.	He octBaIaY lIePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnAXTBAVDA.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnAXTBAVDA.	He octBaIaY lIePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnAXTBAVDA.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnIXTBAVDA.	He octBaIaY lIePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnIXTBAVDA.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HOBbTcBbpyTA CByPyrBaHae.	He oct BaIaY lIePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnIXTBAVDA.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80%26cNoXuHn HOBbTcBbpyTA CByPyrBaHae.	He oct BaIaY lIePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnIXTBAVDA.
He octBaIaY IePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnaxhNCT(80% 06cNoXuHn HA BVSCOKA BnaxhNCT (80% 06cNoXuHn HOBbTcBbpyTA CByPyrBaHae.	He oct BaIaY lIePDA BApoTN 4 caca B yCNOBn HA BVSCOKA BnIXTBAVDA.
He octBaIa Y ePDA BvIe INI pONUHNTI INI pONUHNTI INI pONUHNTI INI pONUHNTI INI pONUHNTI INI pONUHNTI INI pONUHNTI INI pONUHNTI INI pONUHNTI INI pONUHNTI INI pONUHNTI INI pONUHNTI INI pONUHNTI INI pIONUHNTI INI pIONUHNTI INI pIONUHNTI INI pIONUHNTI INI pIONUHNTI INI pIONUHNTI INI pIONUHNTI INI pIONUHNTI INI pIONUHNTI INI pIONUHNTI INI pIONUHNTI INI pIONUHNTI INI pIONUHNT1.

BAXHO

Mpchntfe pHnTPOBdT KOKOHDeH3 B KINMATNa, KOToDOpnHaC3 3a pa3BHTHeO Hr b6nUKN, KaTO MyXbI. 3aTOBa ce npenopbYBa pHInTpTe de ce nouchtBat Ha BCEKn 2 cedmNi.

PpeDn 3anoCbHe Na paOba Te Cye BepTe, Ye xOpHIOHTaNHTe NaMeIe Ca B 3aTbOpeH NOJoxKeHne. Ako CnCTeMaTe Ce BKNUo, DOKaTO xOpHIOHTaNHTe NaMeIe Ca B OTOBPeHO NIOJoxKeHne, TE MoEe Da He Ce BpHrAT B nPabINHaT No3uHn.

3a mHcTaIpaHe

Бутон за ретулирае на вьздуня поток rape-дану

ИМЕ HA MOДЕЛ	Трешиарни.artikuли (Име на части)	Актубни субстанцли (CAS №)	Свобъсто	Инструкции за уnotррава (Информацья за бezоносяховale) Боравенii
MSZ-EF18/22/25/35/42/50VGW MSZ-EF18/22/25/35/42/50VGB MSZ-EF18/22/25/35/42/50VGS	ФИЛТьР	Сребърно-цеников зeoит (130328-20-0) Ворорoden натугев сребъpen цирkoniecь Фоссpat (265647-11-8) 2-ookтел-2H-изотиаэл-3-он (OIT) (26530-20-1)	Аntибакто- рален Празим Мухл	• Изпогльные тои пюдукт само в сьотьгетс brigс с указанята в рьковоздъно и за п的对象ы сц. • Да не се поставь в устота. Да се сьхсаньна на място, неостьлно 3а Deiza.
MAC-2370FT-E	ФИЛТьP	Среьрно-цеников зeoит (130328-20-0)	Аntибакто- рален	• Изпогльные тои пюдукт само в сьотьгетс brigс с указанята в рьковоздъно и за п的对象ы сц. • Да не се поставь в устота. Да се сьхсаньна на място, неостьлно 3a Deiza.

TEXHINUECKI XAPAKTEPNUCTIKN

Модал	Име на komплекta		—		MSZ-EF25VG(H)		MSZ-EF35VG(H)		MSZ-EF42VG		MSZ-EF50VG
	Въtrightorio тяло		MSZ-EF18VG(W/B/S)MSZ-EF22VG(W/B/S)		MSZ-EF25VG(W/B/S)		MSZ-EF35VG(W/B/S)		MSZ-EF42VG(W/B/S)		MSZ-EF50VG(W/B/S)
	Външо тяло		—		MUZ-EF25VG(H)		MUZ-EF35VG(H)		MUZ-EF42VG		MUZ-EF50VG
Фунksия			Охлajдане	Отолениe	Охлajданe	Отолениe	Охлajданe	Отолениe	Охлajданe	Отолениe	Охлajданe	Отолениe
Захсанване			~/N, 230 V, 50 Hz
Мошист		kW	—	—	2,5	3,2	3,5	4,0	4,2	5,4	5,0	5,8
Вховаяма мошист		kW	—	—	0,54	0,700	0,910	0,950	1,200	1,455	1,540	1,560
Терло	Въtrightorio	kg	11,5
	Външно	kg	—		31		34		35		40
Колочевто xладиелен ardent (R32)		kg	—		0,62		0,74		0,74		1,05
IP ков	Въtrightorio		IP 20
	Външно		—		IP 24
Дорустимо павOTно налajагане	LP ps		—		2,77
	HP ps		4,17
Ш汞(SPL)	Въ tr. (Мн. Виск/ Виск/Cр./Ниськ/Tиx)	dB(A)	42/36/29/23/19	45/37/29/24/21	42/36/29/23/19	45/37/29/24/21	42/36/30/24/21	46/38/30/24/21	43/39/35/31/28	48/41/35/30/28	43/40/36/33/30	49/43/37/33/30
	Външно	dB(A)	—		47	48	49	50	50	51	52	52

Cneunikauha BbtpeHOT npoctpaHCTBO 3a Cbbp3BaHe Ha MylntncnTcNCTemn PEIAMEHT (EC) 2016/2281

Моden	Вътrewно тяло			MSZ-EF18VG (W/B/S)	MSZ-EF22VG (W/B/S)	MSZ-EF25VG (W/B/S)	MSZ-EF35VG (W/B/S)	MSZ-EF42VG (W/B/S)	MSZ-EF50VG (W/B/S)
Мошист	Охлajдане	За осяzaема толпina	kW	1,72	2,04	2,30	2,80	3,02	3,55
		За скрита толпina	kW	0,08	0,16	0,20	0,70	1,18	1,45
	Отолени		kW	2,10	2,50	2,90	4,00	4,80	5,70
Вхоча мошист			kW	0,027	0,027	0,027	0,031	0,031	0,034
Ш汞 (Нимо на звекова-tа мошист)	Мн. Висок/Висок/Ср./Hиськ/Tиx		dB(A)	60/54/47/41/39	60/54/47/41/39	60/54/47/41/39	60/54/47/42/39	60/57/53/49/46	60/57/53/50/47

Tapaantipan pa6oTeH dnaana3OH

		Въtright申请人	Въединения
			MUZ-EF25/35/42/50VG	MUZ-EF25/35VGH
Охлajдане	Горна грашица	32°C DB23°C WB	46°C DB—	46°C DB—
	Долна грашица	21°C DB15°C WB	-10°C DB—	-10°C DB—
Отолjenце	Горна грашица	27°C DB—	24°C DB18°C WB	24°C DB18°C WB
	Долна грашица	20°C DB—	-15°C DB-16°C WB	-20°C DB-21°C WB

DB:CyXbanoH WB:MokbpaIOH

3a6eJekka:

1. Eknpnoatauohn napametpn Oxjaxdane—BbtpeHNO: 27^ DB, 19^ WB BbHsHo: 35^ DB OToPJIeHne—BbtpeHNO: 20^ DB BbHsHo: 7^ DB, 6^ WB
   2.EF18/22 Hma HNKAKBN cneunfkaaun 3a eHNuHa KOM6hauJa. BbtpeHInTe moJeN ca camo 3a MyTncncTeMHN KINMaTHN INCTaJauN OTHOCHO cneunfkaaunite 3a MyTncncTeMa ce CbbpKeTe C TpbroBeca n/nn pnerIaeaIte kataIora.

ПИ ВьзнКHAД ПЮБДЕМ

B cIeHnIte cIyau n CnpTe da I3non3BaTe KInMaTnKa I ce KOHCyItnpaIte Cbc CBOI dIIbP.

Korato Teue nnn kane BODa OT BbTpewHOT TJeNO.
Korato mira pa60THnIr INdikatOp.
Korato npekcbaayt ce 3aedctba yecTo.
Bb3MOxHO e cHnHaIbT ha IcntaHUnOHTo ynpabHeHne da He ce npedaba B nOmeuHn, KbTeTO ce n3NoI3Ba eJeKtpoHHa fHyopeceHTHa lamna c ON/OFF npekcbaU (INHepTopHa fHyopeceHTHa lamna n dp.).
Pa6oTaHa KImmatka MoKe Da npeuHa pa6oTaHa paio NoIteBnIOHHn PnpemHnU. MoKe Da ce HANOKn N3NoJ3BaHTo Ha ycINBaTeN 3aCbOTBeTHnPnpemHnK.
- Пи наличne на Heобчaeн 3Byk.
Korato 6bde OTKPT Teu HxlaJnJe areHT.

ZALECENIA BEZPIECZENSTWA